NÞLEID; G-09
G@OX@C LH X^X@VED QHV^EÞO; 20
@G@CI@G@LDV 6222  AHNM@; Kuoed 0> lh 6200
  RÀIEO@; 0 lh 8

 @G@CI@G@LDV
 @G@CI@G@LDV GECCHOEXG
GECCHOEXG 6222

G@OX@C LH X^X@VED

RVHN@XNEDO
RVHN@XNEDO

@oths lh us`r hsth lespdsetevd pdr a`vdr chhr hsth g`ou`c

chhr hsth g`ou`c.
 

NÞLEID; G-09
G@OX@C LH X^X@VED QHV^EÞO; 20
@G@CI@G@LDV 6222  AHNM@; Kuoed 0> lh 6200
  RÀIEO@; 6 lh 8

LH^NVERNEÞO
Ho dldotdcdiç`, sh m`fc` gàs ndonrht`ghoth lh "`g`ci`g` lh pc`t`" p`r` rhahrersh ` c`
`ch`neþo utecez`l` p`r` dftur`r c`s n`vel`lhs quh `p`rhnho ndgd ndoshnuhone` lh c`s n`rehs y
`sç rhst`fchnhr c` auoneþo g`sten`tdre` y lhvdcvhr hst`fecel`l ghle`oth c` rhpdseneþo ndo hsth
g`thre`c lh cds thkelds phrlelds. C` `g`ci`g` sh ndcdn`rà ho `ciuo` lh c`s n`vel`lhs lh Fc`nj
shiûo hc tepd lh chseþo quh m`y` quh dftur`r. Åst`s sdo sehgprh rhthotev`s y` quh c` `g`ci`g`
od sh `lmehrh `c thkeld lhot`red.
C`s `g`ci`g`s lhot`chs sh ndoselhr`o uo g`thre`c shiurd, lur`lhrd y vhrsàtec utecez`ld p`r` c`
rhst`ur`neþo lh lehoths, hc nu`c sh m` utecez`ld pdr gàs lh 082 `ðds. Cds ght`chs prhshoths ho
c` `g`ci`g` sh uoho quçgen`ghoth p`r` adrg`r uo` sust`one` sþcel`, hst`fch y shiur`.
^h utecez` p`r` ghznc`r pc`t` ndo ghrnured ho n`psuc`, y rh`cez` hst` `ch`neþo lh c` ghkdr
g`ohr`. ^h utecez` ho rhhgpc`zd lhc `oteiud gåtdld g`ou`c, od sdcd hs gàs aànec seod quh
lesgeouyh c` ndot`geo`neþo pdr ghrnured ho hc ndosuctdred dldotdcþiend.
 @g`ci`g`ldr ndo ndotrdc pdr ghled lh uo genrdprdnhs`
 @g`ci`g`ldr genrdprdnhs`ldr
ldr quh i`r`otez` uo` ghznc`
mdgdiåoh`.

N@V@N\HVE^\EN@^
N@V@N\HVE^\EN@^ H^RHNE@CH^
   @nhpt` tdl`s c` nàpsuc`s
   Nufehrt` lh shiurel`l
  Lespc`y leiet`c
   F`kd oevhc lh rueld
   \hosedo`ld pdr rhsdrth
   Arhnuhone` lh ghznc` `ct`, leshðd gdlhrod
   Cefrh lh g`othoegehotd

H^RHNEAEN@NEDOH^
H^RHNEAEN@NEDOH^ \ÅNOEN@^
\ÅNOEN@^ H]\HVO@^
^hiurel`l hcåntren`; IV@LD EE, \ERD F
Auhoth lh `ceghot`neþo;  @N 002 +/-
+/- 00Q, 12 Mz
Ndosugd lh hohriç`; 622Q@
Arhnuhone` lh dsnec`neþo; ? <222/Geo
Ausefch; >@
\hgphr`tur` lh tr`f`kd; 8²N „ 82²N
Vm lh tr`f`kd; 3=2%
\hgphr`tur` lh `cg`nho`gehotd; -<2²N
Vm lh `cg`nho`gehotd; 3=2% - +88²N
 

NÞLEID; G-09
G@OX@C LH X^X@VED QHV^EÞO; 20
@G@CI@G@LDV 6222  AHNM@; Kuoed 0> lh 6200
  RÀIEO@; > lh 8

H^RHNEAEN@NEDOH^
H^RHNEAEN@NEDOH^ \ÅNOEN@^
\ÅNOEN@^ EO\HVO@^

Qdct`kh lh tr`f`kd Leghosedohs Rhsd p`r` lhsp`nmd Cfs

lhc lespdsetevd LxYxM eo  (JI)

6< Q`n ° 02 % 0 x > · x 9· 1 Cfs

RVHN@XNEÞO
   Qhreaen`r quh c` suphraeneh ho ldolh sh ufen` hc lespdsetevd hstà ndgpcht`ghoth
shn`.
   Ho c` cegpehz` hc `ihoth cegpe`ldr od lhfh hotr`r lhotrd lhc lespdsetevd
   @c `frer c` nufehrt` od c` auhrnh.
   Qhreaen`r tdl`s c`s ndolenedohs hcåntren`s `oths lh ndohnt`r.
   Qhreaen`r q
quh
uh c` t`p` hstå ndrrhnt`ghoth nhrr`l`.
   Qhreaen`r quh c`s p`t`s hståo ndrrhnt`ghoth `lmhrel`s ` c` suphraeneh lh
dphr`neþo.

R@^D @ R@^D
0. Qhreaequh quh hc lespdsetevd hstå `lmhreld sdfrh c` suphraeneh lh dphr`neþo.
6. Ndohnth hc lespdsetevd ` c` rhl hcåntren`.
>. @nnedoh hc swetnm ufen`ld ho c` p`rth tr`shr`.
<. Chv`oth c` nufehrt` lh shiurel`l.
8. Eotrdluzn` c` n`psuc` prhve`ghoth prhp`r`l` ho cds sdsthohldrhs d
nunm`r`s.
1. Nehrr` c` nufehrt` lh shiurel`l.
9. Rrhsedoh hc fdtþo ^RHHL p`r` v`re`r c` vhcdnel`l hotrh CDY (f`kd), GEL
(ghled), ME (`ctd).
=. ^hchnnedoh hc tehgpd lhsh`ld p`r` c` vefr`neþo ` tr`vås lh lh cds fdtdohs
5. Rrhsedoh hc fdtþo DO/DAA p`r` `ntev`r.
02. Hsphrh quh tehgpd sh lhnrhghoth ` nhrd p`r` rhter`r c` n`psuc`.
 

NÞLEID; G-09
G@OX@C LH X^X@VED QHV^EÞO; 20
@G@CI@G@LDV 6222  AHNM@; Kuoed 0> lh 6200
  RÀIEO@; < lh 8

00. @p`iuh ` tr`vås lhc swetnm ho c` p`rth tr`shr`.

OD\@; C` nufehrt` lhfh hst`r nhrr`l` `oths lh dphr`r, lh cd ndotr`red hc lespdsetevd od
puhlh shr `ntev`ld.

Vhndghol`neþo;  p`r` uo` ghznc` `prdpe`l` shchnnedoh uo tehgpd lh 08 shi ` uo`

vhcdnel`l ME.

R@V\H^ U NDGRDOHO\H^
NDGRDOHO\H^

 @ct` Ghle` F`k`

Lespc`y leiet`c
Eolen`ldr

Nunm`r`s ^hchnneþo lh tehgpds

^hchnneþo lh Qhcdnel`l

Nufehrt` lh shiurel`l  Do/Daa

 

NÞLEID; G-09
G@OX@C LH X^X@VED QHV^EÞO; 20
@G@CI@G@LDV 6222  AHNM@; Kuoed 0> lh 6200
  RÀIEO@; 8 lh 8

Hc @g`ci`g`ldr sh i`r`otez` ndotr` lhahntds lh g`thre`c y lh a`fren`neþo pdr uo

phredld lh uo `ðd ` p`rter lh c` ahnm` lh ndgpr` dreieo`c, y sh `nuhrl` ho sustetuer
d rhp`r`r nu`cquehr lhahntd ndo c` ndoleneþo lh quh hc ndgpdohoth `vhre`ld sh
lhvuhcv` lhotrd lh uo phredld lh uo `ðd. Cds i`stds eonurrelds ho hst` lhvdcuneþo
ndrrhrào pdr nuhot` lhc ndgpr`ldr.

C`s lhvdcunedohs sþcd pdlrào shr mhnm`s prhve` odteaen`neþo pdr hsnretd `;
……..………………… N.E LHO\@C ]V@U ^.@.^.. .…………………..………  
lhfh hst`r `lhnu`l`ghoth hgp`n`ld y thohr hc achth prhp`i`ld `;
..
………   N`cch <5 ^ur # <>@  61 Hovei`ld  @otedque` - Ndcdgfe`
 „  „ ………… .

Rdr a`vdr;
Ndgpchth hst` adrg` tdt`cghoth lh gdld quh usthl puhl` fhohaene`rsh lh ouhstr`
i`r`otç`, shiûo cd `ndrl`ld prhve`ghoth. @shiûrhsh lh ccho`r tdl` c` eoadrg`neþo
sdcenet`l` nc`r`ghoth y hovçhcd eoghle`t`ghoth.

 

Odgfrh lhc
l hc ndgpr`ldr ...........................
........................................………………..  
.............………………..
Lerhnneþo; …..………………………………………………………… 
Nuel`l/Hst`ld/Nþleid; ...…………………………..……………... 
Odgfrh lhc ndghrne`oth; ….……………………………………….. 
Ahnm` lh Ndgpr`; ……………………………………………………  
Oûghrd lh ^hreh; ...………………………………………………….