CAUSAS DEL ACCIDENTE DEL

TRABAJO / ENFERMEDAD
PROFESIONAL

RESPONSABILIDAD
CIVIL Y PENAL
CAUSAS DEL ACCIDENTE
DEL TRABAJO

CASO FORTUITO

DOLO

CULPA
TIPOS DE RESPONSABILIDAD

1. RESPONSABILIDAD
ADMINISTRATIVA

2. RESPONSABILIDAD CIVIL

3. RESPONSABILIDAD PENAL
 RESPONSABILIDAD
ADMINISTRATIVA
CONSECUENCIAS DERIVADAS DE LA INFRACCIÓN DE NORMAS DE SEGURIDAD
ESTABLECIDAS EN LEYES Y REGLAMENTOS Y FISCALIZADAS POR ÓRGANOS
ADMINISTRATIVOS.
FUENTES:

1. REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA, DECRETO 72 MODIFICADO POR EL

DECRETO 132 SERNAGEOMIN.

2. CÓDIGO SANITARIO, DECRETO 725 SERVICIO DE SALUD (SEREMIA).

3. NORMAS SOBRE CONDICIONES BÁSICAS SANITARIAS Y AMBIENTALES EN

LUGARES DE TRABAJO, DECRETO 594, S. SALUD (SEREMIA).

4. CÓDIGO DEL TRABAJO, D.F.L Nº 1 MODIFICADO POR LA LEY 19759,

DIRECCIÓN DEL TRABAJO.

5. SEGURO OBLIGATORIO CONTRA ACCIDENTES Y ENFERMEDADES

PROFESIONALES, LEY 16.744, Y DECRETOS COMPLEMENTARIOS, S. SALUD
(SEREMÍA).
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA
SUJETO DE LA RESPONSABILIDAD:
LA EMPRESA
LOS CLIENTES.

SANCIONES:
MULTAS
COTIZACIÓN ADICIONAL
SUSPENSIONES
CLAUSURAS
PROCEDIMIENTO:
SUMARIO SANITARIO O ADMINISTRATIVO A
CARGO DE ÓRGANO FISCALIZADOR
POSIBILIDAD DE RECLAMAR ANTE
TRIBUNALES
 RESPONSABILIDAD LABORAL
CONSECUENCIAS DERIVADAS DEL INCUMPLIMIENTO DE
OBLIGACIONES

PROHIBICIONES ESTABLECIDAS EN NORMAS QUE RIGEN LA

RELACIÓN LABORAL

FUENTES:
CONTRATO DE TRABAJO
REGLAMENTO DE ORDEN, HIGIENE Y SEGURIDAD
PROCEDIMIENTOS.
INSTRUCCIONES.

SUJETO DE LA RESPONSABILIDAD:
EL TRABAJADOR QUE INFRINGE LA NORMA LABORAL.
SUPERVISIÓN.
 RESPONSABILIDAD LABORAL
SANCIONES:
AMONESTACIONES Y MULTAS
TÉRMINO DEL CONTRATO DE TRABAJO (ART. 160 C.T.,
Nº. 5 Y 7):

ACTOS, OMISIONES O IMPRUDENCIAS TEMERARIAS

INCUMPLIMIENTO GRAVE DE LAS OBLIGACIONES.

PROCEDIMIENTO:
INVESTIGACIÓN INTERNA.

INVESTIGACIÓN COMITÉ PARITARIO.

JUICIO LABORAL.
 RESPONSABILIDAD CIVIL
Responsabilidad Civil

Indemnizar víctima
 RESPONSABILIDAD CIVIL

CONSECUENCIAS DERIVADAS DEL DAÑO

OCASIONADO A BIENES O PERSONAS.

FUENTE: CÓDIGO CIVIL

SUJETO DE LA RESPONSABILIDAD:
EL TRABAJADOR AUTOR DEL DAÑO
O SUS HEREDEROS.
EL O LOS JEFES (SUPERVISIÓN).
LA EMPRESA.
EL CLIENTE.
 RESPONSABILIDAD CIVIL
SANCIONES:
- INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS:
DAÑO EMERGENTE, INCLUIDO DAÑO
MORAL

LUCRO CESANTE

COSTAS DEL JUICIO

PROCEDIMIENTO:
JUICIO ORDINARIO ANTE JUEZ DE LETRAS.

EMBARGOS
 RESPONSABILIDAD CIVIL
Delito:
Es el acto o hecho ilícito
cometido con intención de
dañar, que interfiere injuria
o daña a otra persona.
Su elemento característico,
es la intención de dañar
El D. C., Resguarda los derechos legales y
pecuniarios de los individuos o de las Empresas
RESPONSABILIDAD CIVIL
Si bien los delitos se
diferencian , en cuanto
a su elemento
característico, por lo
que hace a los efectos,
no hay diferencia
alguna.
Ambos producen la
mismas consecuencias:
dan lugar a una
indemnización.
 RESPONSABILIDAD CIVIL

n El
que ha cometido un delito o
cuasidelito, que ha inferido daño a otro,
es obligado a la indemnización ; sin
perjuicio de la pena que le impongan las
leyes por el delito o cuasidelito (Artículo
2314).
 RESPONSABILIDAD PENAL

Responsabilidad Penal

Sanciona al culpable
RESPONSABILIDAD PENAL

El derecho penal persigue el

aseguramiento de la paz entre los
individuos , la vida en sociedad,
castigando al que perturba o pretende
perturbar la normalidad jurídica.
La pena es proporcional a la gravedad
del hecho y a la culpabilidad y grado de
peligrosidad del autor del hecho
punible.
 RESPONSABILIDAD PENAL

Delito

DOLO: EXISTE UNA INTENCION DE DAÑAR O LA

INTENCION DE PRODUCIR UN ACCIDENTE.

Cuasidelito

CULPA: INCUMPLIMIENTOS TECNICOS

LEGALES Y NORMATIVOS DE PREVENCION
 RESPONSABILIDAD PENAL
CONSECUENCIAS DERIVADAS DE LA
EXISTENCIA DE UN CUASIDELITO DE
HOMICIDIO O DE LESIONES.

FUENTE: CÓDIGO PENAL

SUJETO DE LA RESPONSABILIDAD
EL TRABAJADOR AUTOR DEL
CUASIDELITO.

LA SUPERVISIÓN.
 RESPONSABILIDAD PENAL
SANCIONES:
PRESIDIO
MULTAS
SUSPENSIÓN DE LICENCIA
CUMPLIMIENTOS ALTERNATIVOS DE LAS
PENAS

PROCEDIMIENTO:

INVESTIGACIÓN A CARGO DE FISCALÍA

SENTENCIA TRIBUNAL ORAL
RESPONSABILIDAD PENAL

PENALIDAD

Aplicación de los Artículos 490 y 492 del

Código Penal:

El que por imprudencia temeraria

ejecutare un hecho, que, si mediare
malicia, constituirá un crimen o un simple
delito contra las personas, será penado:
RESPONSABILIDAD PENAL

PENALIDAD

1. Con reclusión, cuando el hecho

importare un crimen:

61 días a 3 años.
RESPONSABILIDAD PENAL

PENALIDAD

2. Con reclusión, cuando el hecho

importare un simple delito:

61 a 540 días
ó Multa de 11 a 20 UTM.
 RESPONSABILIDAD PENAL

Daño Material:
Todo menoscabo o lesión del patrimonio del sujeto.

Daño Moral:
Descarga sus efectos en la esfera ideal de la personal ,
traduciéndose casi siempre en un dolor físico y
espiritual.
 RESPONSABILIDAD PENAL

Para que medie un acto de responsabilidad, sea

civil o criminal, debe existir un acto ilícito.

Cuando los actos del hombre son contrarios a la

Ley, lesionando el derecho de otro o en contra del
mandato del legislador, se considera ILICITO.
 RESPONSABILIDAD PENAL

ALCANCE DE LAS SANCIONES.

Culpable: El daño tiene su origen en la culpa, por

haber incumplido una norma de prevención, pero no
hubo la intención de dañar (Cuasidelito).

Doloso: Existe la intención de dañar o la intención

de producir un accidente (Delito).
 RESPONSABILIDAD PENAL
ALCANCE DE LAS SANCIONES.

Si el Delito o Cuasidelito, solo causa daño, no

esta sancionado penalmente, estamos en presencia
de un cuasidelito o un delito civil que significa
solamente la obligación de reparar económicamente
a la victima.

Si el Delito o Cuasidelito, esta penado por la ley,

se habla de delito o cuasidelito penal y la sanción es
penada por la ley.
 RESPONSABILIDAD PENAL
OBLIGACIONES DE LA LEY 16.744.
REGLAMENTO INTERNO DE HIGIENE Y
SEGURIDAD( ATR 67).
IMPLANTAR MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD.(ART 68).
PROPORCIONAR ELEMENTOS DE
PROTECCION (ART 68)
ADOPTAR MEDIDAS DE PREVENCION
(ART 66).
FORMACIÓN DE COMITES PARITARIOS (ART
66).
 RESPONSABILIDAD PENAL

OBLIGACIONES DE LA LEY 16.744.

CAMBIAR DE FAENA A ENFERMOS
PROFESIONALES (ART 71)
AUTORIZAR ASISTENCIA A CONTROLES
(ART 68)
DENUNCIAR ACCIDENTES Y
ENFERMEDADES (ART 76)
INFORMAR DE RIESGOS A TRABAJADORES
(D.S. Nº 40).
 RESPONSABILIDAD PENAL

Ante el estado/la sociedad: por el cumplimiento de

las sanciones legales motivadas por la comisión de
un delito o cuasidelito penal, las reparaciones civiles,
el daño moral y la responsabilidad legal por la
ocurrencia de un delito cuasidelito penal o
cuasidelito penal generan una demanda ante la
justicia ordinaria ; es decir, en estos casos, el
empresario es sancionado por sentencia de un
tribunal de la republica. la reparación civil o sanción
civil por el accidente culpable o doloso se traduce en
una cantidad de dinero, al igual que la reparación
del daño moral.
 RESPONSABILIDAD PENAL

El delito o cuasidelito penal: es el

hecho castigado por la ley, cause o no
daño. (Código Penal, artículos 1º, 2º y 4º).

La responsabilidad penal es proporcional a

la gravedad del hecho y a la culpabilidad y
grado de peligrosidad del autor del hecho
punible.
 RESPONSABILIDAD PENAL

De acuerdo al principio, el inciso 2º del Art. 39

del Código Penal:

“La responsabilidad penal sólo puede hacerse

efectiva en las personas naturales.
Por las personas jurídicas, responden los QUE
HAYAN INTERVENIDO en el acto punible. Sin
perjuicio de la responsabilidad Civil que afecte
a la corporación en cuyo nombre hubiesen
obrado”
 RESPONSABILIDAD PENAL

En el articulo 4º del Código del Trabajo que

señala:

“Se presume de derecho que representa al

empleador toda persona que ejerce
habitualmente funciones de dirección o
administración por cuenta o representación
de una persona natural o jurídica”.

El supervisor representa, por lo tanto, asume

las responsabilidades del empleador.
 RESPONSABILIDAD PENAL
ARTÍCULO 69 LEY 16.744
a) El organismo administrador tendrá
derecho a repetir en contra del responsable
del accidente, por las prestaciones que haya
otorgado o deba otorgar.

b) La victima y demás personas a quienes el

accidente cause daño podrán reclamar al
empleador o terceros responsables del
accidente, también las otras
indemnizaciones a que tengan derecho, con
prescripción del derecho común e incluso al
daño moral.
 RESPONSABILIDAD PENAL
ENTRE EL DOLO Y LA CULPA Y EL DAÑO CAUSADO
ES PRECISO QUE HAYA UNA REACCION DE
CAUSALIDAD

POR FALTA DE ESTE NEXO

DE CAUSALIDAD
NO HAY,
RESPONSABILIDAD
DELICTUAL.
CARECE DE
IMPUTIBILIDAD.
RESPONSABILIDAD CIVIL / PENAL

Un hecho ilícito puede ser a la vez delito o cuasidelito

CIVIL y delito o cuasidelito PENAL.
Un hecho ilícito puede ser delito o
cuasidelito PENAL y no ser delito o
cuasidelito CIVIL.
Un hecho ilícito puede ser delito o
cuasidelito CIVIL y no ser delito o
cuasidelito PENAL.
 RESPONSABILIDAD PENAL

Responsabilidad subsidiaria:
Art. 4°, Ley N ° 16.744
Art. 6°, D.S. N ° 101 Subcontratistas
Art. 209 , Código del trabajo Afiliación y
cotizaciones.
Art. 64, Código del trabajo:
Obligaciones laborales y provisionales.
 RESPONSABILIDAD PENAL

Responsabilidad solidaria /Subsidiaria:

LEY 20.123
CÓDIGO DE HAMMURABI