Proyecto: LEYENDAS EN ESCENA.

SESIÓN 1
Aprendizaje esperado. Recopilar leyendas populares para representarlas en escena.

Actividad. Lee atención la siguiente información sobre las leyendas. Anota en tu cuaderno lo más
interesante.
Las leyendas, según la Real Academia Española son narraciones de sucesos fantásticos que se transmiten
por tradición. Pueden ser relatos basados en un hecho o un personaje reales, deformados o magnificados
por la fantasía o la admiración.
Las leyendas tienen un trasfondo histórico porque parte de hechos reales y pueden ser ubicadas en un
momento de la historia. Debido a esto, en ellas se ven reflejadas situaciones sociales, políticas y
económicas de una época; así como formas de actuar y de ser de una sociedad.
Por ejemplo, en la leyenda “La calle del indio triste” se explica el motivo del nombre de la calle, al hacerlo,
narra sucesos históricos como la caída de Tenochtitlán, así como la primera época del Virreinato en Nueva
España.
Lee atentamente la siguiente Leyenda “La isla de las muñecas”. SESIÓN 2
La gente cuenta que Don Julián Santana, un hombre que era vigilante en una isla, descubrió el cuerpo de una niña a la
orilla del lago por lo que desesperado hizo todo lo posible para salvarle la vida, sin embargo la pequeña murió por causas
extrañas y desconocidas.
Tras lo sucedido Don Julián se sentía atormentado y aseguraba que el espíritu de la niña solía asustarlo.
Para protegerse comenzó a colgar muñecas de todo tipo y tamaño alrededor de la laguna situada en Xochimilco. Al paso
del tiempo el hombre aseguraba que todas las muñecas estaban poseídas por espíritus infantiles.
Poco a poco el señor se fue convirtiendo en un ermitaño y comenzó a habitar la isla solo con las decenas de muñecas
que recolectaba de la basura, rotas y antiguas. Mucha gente aseguraba que él era el poseído pues cambió radicalmente
su forma de ser tras lo sucedido.
Tiempo después Don Julián fue hallado sin vida justo en el mismo lugar donde él había encontrado a la niña que trató de
salvar; algunos dicen que se sentía culpable por no haberla salvado y que por eso se había vuelto loco.
Luego de que murió Don Julián la isla se convirtió en uno de los atractivos principales de Xochimilco, se encuentra
ubicada al sur del centro de la Ciudad de México, muy cerca del estadio de fútbol Estadio Azteca, es una chinampa de la
Laguna de Teshuilo. La isla de las muñecas se convirtió en un atractivo turístico para visitantes de todo el mundo, pues se
dicen que abren sus ojos por la noche.
Actividad. Escribe y contesta en tu cuaderno las siguientes preguntas. Apóyate en la leyenda anterior.
1. ¿Qué sucesos históricos explica la leyenda “La isla de las muñecas?
2. ¿En donde sucedieron los hechos?
3. Hay un hecho fantástico, es decir, fuera de lo ordinario y lo real, ¿cuál es?
4. ¿Te gustaría conocer el lugar? Si/No ¿Por qué?
 SESIÓN 3
Actividad. Lee y analiza la siguiente conversación. Después, responde en tu cuaderno las preguntas.

1. ¿Conoces la historia de la que se habla?

2. ¿Por qué piensas que se originó esa historia?
3. ¿Qué sabes tú acerca de esa leyenda?
4. ¿Cómo imaginas que podrías representar
 SESIÓN 4
Lee con mucha atención el siguiente fragmento de una leyenda de Quintana Roo.
El Novio de la Xtabay En cierta ranchería vivía una familia integrada por los padres y una pareja de hijos. Diariamente, el
padre con su hijo de 17 años iban a trabajar a la milpa, camino a la cual tenían que pasar bajo un corpulento y frondoso
yaxché (ceibo). En medio de esta diaria rutina pasaban días, semanas, meses y años, hasta que el joven, fastidiado y
fatigado, comunicó a su progenitor su deseo de casarse, para que le buscara esposa, pues según la antigua costumbre
maya los padres se encargaban de elegir a sus futuras nueras.
Poco caso hizo el padre a la solicitud de su hijo, pensando que al casarlo perdería fuerzas para la explotación de su
parcela. En una de tantas idas y vueltas, el mancebo se distrajo hasta casi entrada la noche y, poco después de
emprender el retorno al hogar, al pasar frente al yaxché sintiéndose cansando, por lo que reposó sobre una enorme raíz.
Allí se sumió en sus pensamientos, analizando su triste existencia sin que nadie se apiadará de su mala suerte,
recordando las críticas de que era objeto por parte de otros muchachos que vivían felices al lado de sus esposas,
haciéndose mil ilusiones con una mujer que compartiera su vida. Por fin comprendiendo la triste realidad de su
desgracia, ofuscado y con los nervios en tensión, lanzó una terrible invocación: “¡Kisin!, si en verdad existes, te entrego
mi alma a cambio de una mujer bonita que deberá ser mi esposa”.
Actividad. Contesta en tu cuaderno las siguientes preguntas, vuelve a leer la leyenda.
¿Cómo se siente el hijo?
¿Qué quiere?
¿Qué piensa?
¿Qué hace?
 SESIÓN 5
Escribe en tu cuaderno la siguiente información. Léela con mucha atención.

Actividad. Lee los tres diálogos y escribe en tu cuaderno el que mejor represente las características de los
personajes de la leyenda anterior. Después continúa agregando los siguientes diálogos.
Escribe y lee atentamente la siguiente información.
SESIÓN 6

Actividad. Elige una leyenda, léela tratando de imaginar cómo podrías escenificarla. Después elabora el texto a manera
de dialogo para ser representado.