Página 1 de 2

TM801763 - Tractores 5055E, 5065E, 5075E, 5078E, 5085E y

5090EManual de reparaciones -: (Edición para Latinoamérica)
Retiro e instalación del conjunto de reducción final

Retiro e instalación del conjunto de reducción final

LV7268-UN: Vista del lado izquierdo

LEYENDA:

A - Tubería hidráulica
B - Tubería hidráulica
C - Tornillos (se usan 12)

1. Tractores con plataforma de conducción abierta: Retirar la estructura de protección antivuelco (ROPS). (Ver Retiro e
instalación de la estructura antivuelco, en la Sección 90, Grupo 10.)

2. Tractores con cabina: Retirar la cabina. (Ver Retiro de la cabina, en la sección 90, grupo 15.)

3. Vaciar el aceite de la transmisión y el diferencial.

4. Desconectar la barras estabilizadoras de la caja del diferencial.

5. Retirar la rueda trasera.

6. NOTA:

Cerrar todas las aberturas con tapones.

La tubería hidráulica (b) está en el lado izquierdo.

El tendido de las tuberías hidráulicas variará según la configuración de VMD de la máquina.

Colocar letreros o etiquetas en las tuberías hidráulicas y en los puntos de conexión para facilitar
su instalación.

file:///C:/ProgramData/Service%20ADVISOR/Temp/TM801763_09001faa8271dabd.html 02/03/2016
 Página 2 de 2

Desconectar las tuberías hidráulicas (A y B).

7. Enganchar cadenas o tirantes de elevación a la caja de reducción final.

8. Quitar los doce tornillos (C).

9. Retirar el tren de planetarios.

NOTA:

Para inspeccionar o sustituir el eje el piñón de ataque de la reducción final, habrá que retirar los
frenos. (Ver Retiro e inspección de frenos, en la Sección 60, Grupo 10.)

10. Reparar según sea necesario. (Consultar los procedimientos en este grupo.)

11. Limpiar con un activador de pasta sellante las superficies de contacto de la caja de reducción final y del diferencial.
Aplicar una capa de sellante flexible o un producto equivalente a las superficies de contacto.

12. Instalar el conjunto de la reducción final. Apretar los tornillos al valor especificado.

Pieza Medida Valor especificado

Tornillos de la reducción final Par de apriete 128 N˙m (94 lb-ft)

IMPORTANTE:

Usar siempre anillos tóricos nuevos. Los anillos tóricos usados o dañados causarán fugas.

13. Instalar nuevos anillos tóricos y conectar las tuberías hidráulicas (B y A).

14. Conectar las barras estabilizadoras.

15. Llenar la transmisión con aceite hidráulico/de la transmisión limpio.

16. Purgar los frenos.

17. Tractores con plataforma de conducción abierta: Instalar la estructura antivuelco. (Ver Retiro e instalación de la
estructura antivuelco, en la Sección 90, Grupo 10.)

18. Tractores con cabina: Instalar la cabina. (Ver Instalación de la cabina, en la Sección 90, Grupo 15.)

LOCTITE es una marca registrada de Loctite Corporation ER33647,0000103-63-20140417

file:///C:/ProgramData/Service%20ADVISOR/Temp/TM801763_09001faa8271dabd.html 02/03/2016