Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Teórico
Introducción a la Pastelería
www.ulcb.edu.pe 1
ÍNDICE
La vainilla……………………………………………………………………………………………………..página 3
La canela, el jengibre, la nuez de moscada……………………………………………………página 6
El café…………………………………………………………………………………………………………..página 7
La miel………………………………………………………………………………………………………….página 14 La
levadura biológica…………………………………………………………………………………….pagina 17 Los
agentes elevadores y las levaduras químicas…………………………………………..pagina 24 El
trigo…………………………………………………………………………………………………………..pagina 28
La harina………………………………………………………………………………………………………..pagina 34
Masas fermentadas……………………………………………………………………………………….pagina 39 Los
tipos de cortes…………………………………………………………………………………………pagina 45
Vocabulario……………………………………………………………………………………………………pagina 47
Pan hecho a mano………………………………………………………………………………………...pagina 49
Técnica de pesado………………………………………………………………………………………...pagina 50
Método de moldeado……………………………………………………………………………………pagina 51
Masa muerta para decoraciones……………………………………………………………………pagina 52
www.ulcb.edu.pe 2
LA VAINILLA
Historia
Siglo XII Ya era conocida por los aztecas. Servía para perfumar y aromatizar el
apreciado cacao; pero, el médico español Hernández fue quien primero
representó gráficamente y describió la vainilla, cuyo nombre mexicano,
tlilxochitl, hace referencia al color negro del fruto.
1504 La vainilla es importada por España. Son los españoles los que dan a
conocer el fruto de la vainilla, dándole tal nombre (vaina) después de la
conquista de México.
Cultivo
www.ulcb.edu.pe 3
El clima.- Región tropical, clima caliente y húmedo. Temperatura: al menos 12ºC.
Recolección
Tratamiento
Cada país productor tiene su propio método. Algunos lo hacen por desecación lenta, por
medio de calor artificial o de calor solar, variando los pormenores de la operación según
el país en que se efectúe.
a) En México, los frutos se dejan en montones hasta que comienzan a arrugarse, después
se calientan exponiéndolos al sol o encerrándolos en estufas hasta que tomen un color
parduzco.
b) En la Isla de la Reunión:
Comercialización
www.ulcb.edu.pe 4
Países productores
La vainillina
En Francia, por reglamento de 1966, está prohibido vender bajo el nombre de vainilla
productos que no sean extra naturales.
La palabra vainillina quiere decir: elaborado con productos químicos que dan el sabor
de la vainilla.
www.ulcb.edu.pe 5
LA CANELA
Suelta de la madera, a la cual está muy poco adherida, la canela es puesta a secar al sol.
Durante esta desecación, se enrolla sobre sí misma, formando un rollo duro, quebradizo,
de color pardo oscuro y muy perfumado.
EL JENGIBRE
Originario del Medio Oriente, el jengibre es una planta con tallos portadores de flores,
de la cual utilizamos la raíz o tubérculo. Posee un perfume fogoso, que se usa como
especia en algunas especialidades culinarias, dulces ingleses (pickles, chutneys, pudding
de navidad y otros) y bebidas (ginger-beer, ginger ale). Se utiliza con frecuencia en la
cocina china.
LA NUEZ MOSCADA
www.ulcb.edu.pe 6
EL CAFÉ
Uno de los relatos más extendidos sobre el café menciona a un pastor que observó a sus
cabras, habitualmente dóciles, dar muestras repentinas de una extraordinaria
animación. Al acercarse, descubrió que habían estado mordisqueando las bayas rojas de
una planta cercana. Sin pensarlo, probó las bayas y al cabo de un momento, para su
sorpresa, comenzó a sentirse extraordinariamente animado y fortalecido. El pastor
comunicó su descubrimiento a un abad, quien dio a beber a los monjes de su monasterio
un brebaje preparado con las bayas de la planta, descubriendo que les ayudaba a
permanecer en vela durante las oraciones nocturnas.
El cafeto (árbol del café) se originó en la zona de Etiopía, en donde aún hoy crece en
estado silvestre, pero fue en el Yemen (antigua Arabia) donde se inició su cultivo en el
año 575, aunque no fue hasta el siglo XIII cuando se comenzó a tostar su grano y se
abrieron los primeros cafés en las ciudades y pueblos de Arabia. Se cuenta que Arabia
se reservó para sí la explotación del café hasta el extremo de prohibir esta semilla. Sin
embargo, al crecer en Arabia y Turquía el consumo de café, muchos viajeros y
comerciantes probaron el brebaje y llevaron noticia del mismo a sus lugares de origen.
Como consecuencia, el primer cargamento de café llegó a Venecia procedente de
Turquía en 1615.
Ante la demanda europea de café, los holandeses crearon en una de sus colonias sus
propias plantaciones; posteriormente, Francia hizo lo propio en Martinica (Antillas).
Pronto, la cultura del café se propagó por América Central y del Sur, donde el clima era
favorable. Es bien conocido el lugar de importancia que ocupa el café en la actualidad.
EL CAFETO
VARIEDADES
www.ulcb.edu.pe 7
Arábico:
Dio origen al café. Se cultiva entre 600 y 2000m de altura (m.s.n.m.), en América
del Sur, América Central y el este de África. Representa el 75 % de la producción
mundial.
Robusto:
CULTIVO
Aseguran protección y regulación, evitando que desarrollen muy rápido los retoños
que, de otro modo, no serían tan robustos y crecerían en modo inadecuado al
rendimiento esperado.
Los cafetos no soportan el hielo. Un árbol representa 500g. de café tostado. El fruto es
de color rojo, al que llamamos cereza. La cosecha mecánica se realiza en grandes
plantaciones. En otros lugares, la cosecha se hace manualmente, requiriendo de 2 a 4
meses y se trata de un trabajo paciente, que se puede realizar de 2 maneras diferentes:
2. Se cosecha todas las cerezas, sea que estén maduras o no. Este procedimiento es
muy rápido, pero da un café de menor calidad.
www.ulcb.edu.pe 8
PRESENTACIÓN DEL INTERIOR DE LA CEREZA DEL CAFÉ
Epidermis
Epispermo
Endocarpio o
Pergamino (Parche)
Grano
MÉTODO
Después de la cosecha, las cerezas deben pasar por diferentes tratamientos para que
extraer los granos. Existen 2 métodos de preparación del café para su torrefacción, que
afectan significativamente el precio y la calidad del producto. El método más económico,
el método seco, se emplea con los cafés de menor calidad; mientras que, para los
mejores granos, se emplea el método húmedo.
Consiste en retirar de una sola vez todas las cubiertas. Se emplea sobre todo en Brasil y
en África y hace un café "dulce".
Apartado y tamizado
Extrae las hojas, piedras, granos muy maduros o verdes y restos. Esta parte puede ser
manual o mecánica, según el principio de paso en el tamiz. Como este tratamiento
corresponde al método seco, las cerezas se limpian en regaderas llenas de agua,
eliminando los cuerpos extraños por diferencia de densidad.
Secado
Una vez que la cereza está completamente seca, contiene todavía un 75% de humedad,
el secado se hace dejando asolear el café o por luz infrarroja.
www.ulcb.edu.pe 9
Descascarado
El café con cáscara se pasa por una "descascaradora" que, por rotación de un cilindro,
empuja con fuerza las cerezas contra una lámina cercana a éste.
Limpieza
Se efectúa con curso de agua, ésta arrastra las impurezas que están pegadas.
Limpieza e hinchazón
Después de retirar las hojas, piedras, etc, las cerezas se sumergen en agua, donde se
hinchan durante toda la noche.
Extracción de la pulpa
Es muy importante para esta operación tener solamente frutos maduros a punto. La
pulpa del interior es retirada por una máquina "despulpadora". El principio de esta
práctica es desgarrar las cerezas arrastrándolas en un cilindro giratorio revestido de
asperezas. La pulpa es retirada por un lado y los granos por otro. Por cada 100 Kg de
cerezas, quedan 50 a 60Kg de pulpa, que sirven para fertilizar el cultivo del café.
Fermentación
El café a la salida de las "despulpadoras" está aún revestido del mucílago que está
adherido a la segunda envoltura (parche). Este constituye un obstáculo para el secado
del grano, por lo que es necesario retirarlo. La mejor manera de
lograr la fermentación es dejar sumergidos los granos en agua entre 12 a 36 horas.
Lavado
Se efectúa con paso de agua, arrastrando las impurezas que estén pegadas al endocarpio
o pergamino (parche).
La limpieza termina una vez que el agua esté tan limpia a la salida como a la entrada.
www.ulcb.edu.pe 10
Secado
Los granos están revestidos de su piel de plata y del pergamino. Se secan varios días al
sol o por medio de luz infrarroja de 2 a 4 días. Adquieren, entonces, un color amarillo.
Desparche
Algunas veces con mortero, si se trata de una cantidad pequeña o con máquina,
mediante cilindro en rotación. A través de las acciones combinadas de fricción y de
presión, se quiebran las envolturas y los fragmentos son evacuados por la sopladora.
A la salida de las máquinas de "desparche", ya fuere por el método húmedo o el método
seco, el café aún presenta impurezas. Continúan algunas operaciones complementarias
que se pueden realizar de dos formas:
Apartado y calibrado
El café está sobre una mesa vibradora inclinada y la selección se realiza por densidad.
Apartado electrónico
Este apartado se basa en el color de los granos. Los granos se presentan frente a una
celda fotoeléctrica y los granos que no corresponden al criterio del color se retiran y
eliminan.
Después del apartado, aún quedan granos que se deben eliminar, por lo que se requiere
un apartado manual. Este es un trabajo fastidioso, pero indispensable para aprobar la
norma oficial. Luego de pasar este examen se sella y precinta el café. A este nivel el
café está todavía verde.
www.ulcb.edu.pe 11
Diferentes tratamientos para extraer los granos de las cerezas
Método seco: Método húmedo:
Apartado y Calibrado
El tostado
Esta operación permite dar sabor al café y también a desarrollar el aroma. El café se
mezcla en una máquina en donde el aire está a 100° durante 4 a 5 minutos. Los granos
son de color amarillo claro.
Simultáneamente, los granos se hinchan y la hendidura se alarga, los eventuales
fragmentos de la película plateada se eliminan, después la temperatura pasa a 150°
durante 3 a 4 minutos, los granos están marrones, pierden peso, pero ganan ¼ de
volumen.
Por fin, la temperatura sube hasta 225° C, a veces a 250° C, pero no más porque se
pueden quemar. En este momento el grano de café tiene un color negro oscuro. El
aroma se desarrolla y la materia grasa que se derrite, lo torna brillante.
Enseguida, el café se enfría automáticamente por ventilación de aire frío o a veces sobre
un tamiz. Se muele o embala.
www.ulcb.edu.pe 12
PRODUCTOS COMERCIALIZADOS
Tostado
Ideal que esté fresco, tostado y que conserve el aroma.
Grano
Se conserva en un lugar fresco, seco y oscuro hasta su molienda.
Molido
Después de tostarse, el café se muele industrialmente en cilindros trituradores. Todas
las operaciones se realizan en un circuito cerrado y se llevan directamente al vacío.
Soluble
Permite la restitución rápida del café al agregar agua.
El café es tostado, molido, desecado y filtrado, quedando un extracto que se restituye
con agua.
En extracto.
Concentrado, muy utilizado en pastelería.
Descafeinado
El café descafeinado conviene a personas que no gustan de la cafeína. La extracción de
la cafeína se realiza sobre el café verde.
CONSERVACIÓN:
Después del tostado, el café toma muy fácilmente gusto y olor y su aroma se pierde
rápidamente. Entonces debe estar conservado en un lugar oscuro sin aire. Es muy
importante utilizar un recipiente oscuro y hermético.
Una semana para un café fresco y 8 meses para una bolsa al vacío.
Se guarda en refrigerador o congelador.
www.ulcb.edu.pe 13
LA MIEL
La miel es el único edulcorante que el hombre utilizó desde la antigüedad hasta el s. VII.
Tiempo después, con el descubrimiento del azúcar de caña y de la betarraga, perdió la
importancia que se le daba.
La miel es una sustancia azucarada que las abejas elaboran a partir del néctar de las
flores (el néctar es un líquido contenido en el cáliz de las flores).
La reina
es la única hembra fértil de la colmena que, fecundada por un solo macho en cada vuelo
nupcial, produce un promedio de 1000 huevos (a veces más) por día.
Las obreras
Construyen en base a la cera, que segregan sus cuerpos, los alvéolos de la colmena.
www.ulcb.edu.pe 14
Las guardianas
recolectan el néctar de las flores, a veces viajan hasta 6 kilómetros para conseguirlo,
luego lo transforman en miel.
El néctar que las abejas recogen de flor en flor es muy rico en sacarosa. Durante el viaje
de regreso a la colmena, las abejas inician en sus estómagos la fabricación de la sacarosa
(mezcla de la dextrosa y la levulosa), por acción
de la enzima llamada “invertina”.
Esta transformación, que se inicia en sus cuerpos, prosigue en los alvéolos de las
colmenas y termina en lo que llamamos miel.
COMPOSICIÓN DE LA MIEL
www.ulcb.edu.pe 15
PROPIEDADES FÍSICAS DE LA MIEL
www.ulcb.edu.pe 16
LEVADURA BIOLÓGICA
HISTORIA
Se cree que la levadura se originó en la época de los egipcios. Diversas leyendas hablan
de la papilla de grano líquida, que los panaderos egipcios colocaban en sitios frescos y
que utilizaban cuando las burbujas de gas ácido formaban espuma en el líquido.
El arte de hacer el pan con levadura tuvo una propagación rápida en los países
mediterráneos, especialmente en Grecia. Los romanos dieron a conocer este
procedimiento en Europa Occidental.
En el s.XVII, los panaderos utilizaron la levadura de cerveza líquida, hecha de una mezcla
de grano germinado y agua, pero esta levadura tenía un inconveniente, daba al pan un
gusto amargo.
En 1665, un panadero parisino agregó la levadura al “pan mollet” y creó el “pan de
Segovia”.
Durante el s.XIX, se comenzó a buscar una levadura capaz de reemplazar a la levadura
de cerveza.
La primera levadura de grano fue producida en Schiedam, como subproducto de
destilería. Su utilización tuvo éxito; pero, debido a lo delicado de su conservación, se
limitó su utilización a las destilerías.
En 1847, en Viena, Austria, se empezó a fabricar una levadura mejor adaptada a la
panificación, de ahí viene el éxito del pan vienés.
En 1856, los trabajos de Louis Pasteur permitieron explicar científicamente los
fenómenos de la fermentación, ayudando a comprender lo que sucedía en el interior de
la masa.
Asimismo, este descubrimiento permitió la fabricación de la levadura en forma científica
a partir de una célula de variedad especial para la panificación.
En Francia, la fabricación de la levadura de grano (subproducto de la destilería de
granos), resultaba muy costosa por lo que se abandonó en 1920. Desde entonces, se
utiliza la melaza de betarraga como elemento nutritivo principal, en la fabricación de
levadura.
DEFINICIÓN DE LA LEVADURA
www.ulcb.edu.pe 17
LA CÉLULA DE LA LEVADURA
Los hongos, llamados células, generalmente tienen una forma ovalada o redonda y un
diámetro promedio de 1/100 milímetros. Poseen el poder de transformar los azúcares
en alcohol y gas carbónico. Se multiplican por brotes o por estrangulación cada 3 horas.
La MEMBRANA CELULAR regula los cambios de la célula ante el medio externo, permite
al alimento penetrar en la célula y evacuar el gas carbónico y el alcohol.
La membrana celular regula por ósmosis (fenómeno de difusión entre dos soluciones de
concentración diferente) la cantidad de agua contenida en la célula.
FABRICACIÓN DE LA LEVADURA
www.ulcb.edu.pe 18
A partir de este momento, el fabricante de levadura traslada el contenido de su frasco a
un globo, donde se renueva la operación anterior. Veinticuatro horas después, la
levadura seguirá su desarrollo en una gran tina metálica de fermentación.
Para vivir y reproducirse, la levadura necesita primeramente aire y agua; luego, azúcar
y algunas sustancias nutritivas (fosfatos, vitaminas, sales minerales). Utilizamos como
azúcar la melaza de betarraga.
www.ulcb.edu.pe 19
COMPOSICIÓN DE LA LEVADURA FRESCA
AGUA.....................................................70.0%
MATERIAS AZOADAS.............................13,5%
MATERIAS CELULOSAS............................1,5%
AZUCAR..................................................12,0%
MATERIAS MINERALES............................2,0%
VITAMINAS...........................................B-PP-E
CONSERVACIÓN DE LA LEVADURA
www.ulcb.edu.pe 20
FUNCIÓN DE LA LEVADURA
Dosificación de la levadura
Puede variar entre 20 y 60 gr. por kilo de harina, siguiendo la fabricación de la masa y la
temperatura ambiente.
Esto permite la obtención de una mejor repartición de las células de levadura en la masa
e, indirectamente, de las burbujas de gas carbónico que se escapan.
Permite obtener un producto terminado con una miga ligera y alveolar.
www.ulcb.edu.pe 21
ACCIONES DE LA LEVADURA EN LA MASA
Poco a poco, gracias a la zimasa, los azúcares se convierten en gas carbónico y alcohol.
En la cocción
Agitación de las moléculas, consume bastantes azúcares y produce más gas carbónico
hasta los 50° C, en que muere la levadura.
www.ulcb.edu.pe 22
FABRICACIÓN DE LA LEVADURA
CÉLULA
Mosto fermentado
Filtración
Moldeado – corte
Almacenaje
www.ulcb.edu.pe 23
LOS AGENTES ELEVADORES Y LAS LEVADURAS QUÍMICAS
Los agentes elevadores y las levaduras químicas son productos que, en ciertas
condiciones, producen un escape de gas carbónico sea por simple descomposición al
calor o por una reacción química al contacto con la humedad y bajo la acción del calor.
Por reacción química al contacto con la humedad y bajo acción del calor
Bicarbonato de sodio
Este agente elevador (componente alcalino) provoca en ciertas condiciones de
humedad y calor un escape de gas carbónico que hace inflar la masa.
Componente ácido
La sustancia ácida tiene un rol doble:
-Acelerar el escape del gas carbónico.
-Eliminar el sabor que deja el bicarbonato de sodio después de la cocción. Este
sabor es más o menos pronunciado, en función del volumen de la pastelería y
debido a los restos alcalinos después de la reacción química.
www.ulcb.edu.pe 24
Podemos utilizar los siguientes componentes ácidos:
CONSERVACIÓN
Para comprender el rol de la levadura química en la masa es preciso recordar que para
que actúe debe encontrarse en un medio húmedo y cálido.
Veamos ahora como una masa que contiene levadura se vuelve más ligera y aumenta
su volumen.
www.ulcb.edu.pe 25
Al momento del amasado (pétrissage)
A partir de este instante, se produce un primer escape de gas carbónico, por lo general,
de baja intensidad, pero que continua hasta el momento del horneado; de ahí, la
necesidad de cocer rápidamente los productos fabricados.
En el horno
Bajo la acción del calor, el escape de gas carbónico se acentúa y numerosas burbujas de
gas intentan salir. Estas empujan la masa y provocan que se infle durante 5 minutos.
Pasado este tiempo, la masa se solidifica en parte, el gas carbónico no tiene suficiente
fuerza para impulsar la masa sólida. Se entiende, entonces, que este elevamiento en los
pasteles está en función de la calidad de la levadura, el escape de gas carbónico debe
realizarse antes de la solidificación de la masa, sino ésta no se eleva.
Dosificación
Respetar las dosis indicadas por los fabricantes, por lo general, 20 gramos por kilo de
harina.
Una cantidad exagerada de levadura química provoca un crecimiento o elevación
irregular de los productos y transmite un sabor desagradable. Este sabor, semejante al
del jabón, se debe a la acción del bicarbonato de sosa en los cuerpos grasos.
www.ulcb.edu.pe 26
Repartición
Para repartir bien la levadura química en la masa, se le debe tamizar junto con la harina.
Haciéndolo, se obtiene una elevación regular y un mejor resultado.
En ninguna circunstancia se debe diluir la levadura química en un elemento químico para
evitar un escape prematuro de gas carbónico.
Cocción
Una masa en la que se ha incorporado levadura química debe cocinarse sin demora.
Se debe evitar dejar reposar mucho tiempo las masas que contengan levadura química.
La humedad de la masa provoca un primer escape de gas carbónico, que impide a los
productos inflarse normalmente en el horno.
www.ulcb.edu.pe 27
y bajo la acción del calor.
EL TRIGO
HISTORIA DEL TRIGO
Cereal de origen egipcio, cultivado por el hombre desde el inicio de los tiempos, se
dispersó por toda Asia y Europa y llegó a América alrededor de 1520 introducido por
los españoles. La producción de la planta del trigo es anual y pertenece a la familia de
las GRAMINÁCEAS.
Existe una gran variedad de plantas de trigo en todo el mundo, sólo en Francia se
encuentran 200 variedades. Las variedades cambian con la estación, el sembrío es
diverso según la estación del año.
En otoño: Producción de trigo de invierno
En febrero: Producción de trigo alternativo
En marzo – abril: Producción de trigo de primavera
Todas las variedades se clasifican en tres grandes grupos, con diferentes calidades de
granos:
Trigo tierno: Buena calidad con mucho almidón y gluten da mejor elasticidad.
Trigo duro: Se usa más para pastas y sémola.
Trigo mitadin: Se mezcla con trigo tierno para equilibrar las (mitad duro y
tierno) harinas.
www.ulcb.edu.pe 28
India 12%
Canada 4%
Australia 4%
Argentina 2%
China 8%
Para cosechar el trigo, se espera que los granos estén maduros y secos (humedad
máxima 14% del peso del grano). Antiguamente, el trigo se cosechaba con guadaña o
con hoz. Actualmente, una máquina perfeccionada llamada segadora – gavilladora -
trilladora, efectúa de una sola vez, las siguientes operaciones:
Corte del trigo, trillado, empaquetado del grano y ligado de la paja en un haz.
Despacho de los granos de trigo a los almacenes (se organiza el
almacenamiento).
www.ulcb.edu.pe 29
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN DE LOS GRANOS
Se reserva una gran parte del trigo en silos, pues todo el trigo destinado a los molinos
no se puede transformar al mismo tiempo. En éstos el grano se almacena en buenas
condiciones y es posible disponer de él cada vez que sea necesario.
Los silos son reservorios de gran tamaño, con paredes de hormigón armado o
metálico, no inflamables y perfectamente herméticos, con paredes lisas que,
equipados de medios mecánicos o neumáticos permiten el:
Llenado de granos
Amasado de granos
Desplazamiento de granos de un lugar a otro
EL GRANO DE TRIGO
El trigo es una planta monocotiledónea (una sola semilla, almacena su alimento), que
forma parte de la familia de las gramináceas y de igual modo de la familia de los
cereales como el bambú, la caña de azúcar y ciertas hierbas. La espiga del trigo
contiene entre 45 y 60 granos.
Su tallo es más o menos de 6 mm y de colores que van del amarillo pálido al ocre rojizo
según la variedad. El grano de trigo presenta una forma ligeramente ovoide que se
parece a la forma del huevo con un lado ligeramente bombeado y el otro achatado;
marcado al medio, en toda su longitud, por una ligera hendidura llamada “surco”
(“sillón” en francés). El lado más redondeado lleva una mata de pelos finos llamados
“brochas”. En su lado opuesto, se encuentra
el “germen”, (llamado también “plántula”).
Visto el grano en su parte exterior, éste presenta una envoltura dura y resistente
llamada “pericarpio”. El pericarpio se compone de varias membranas muy delgadas:
-Epicarpio, película exterior.
-Mesocarpio, película mediana.
-Endocarpio, película más interna de la envoltura del grano del trigo.
Bajo esta envoltura se encuentra también:
www.ulcb.edu.pe 30
-El tegumento seminal (envoltura del grano)
-La banda hialina (envoltura del grano).
-El asiento proteico, fina membrana que adhiere su envoltura a la almendra.
Esta envoltura, que protege el grano y que luego origina diferentes fases de trituración
(salvado) representa del 13 al 15% del peso del grano.
-Centro del fruto. Ubicado bajo el asiento proteico, es una parte blanquecina y
harinosa compuesta de la almendra o albumen y del germen.
-La almendra representa del 80% al 85% del peso del grano y se compone de
minúsculas celdas que encierran los granos de almidón, con un tamaño de 40 a 50
micrones, rodeados de una sustancia albuminoide viscosa llamada “gluten”. La
almendra dará origen a la harina, aportando el almidón y el gluten.
-El germen, representa cerca del 3% del peso del grano. Se encuentra en la extremidad
del “surco” (sillon), al lado opuesto de la brocha. Constituye el embrión de la planta,
permitiendo al grano desarrollarse y dar nacimiento a las espigas de trigo. El germen es
retirado de la harina durante las operaciones de molienda. Rico en materia grasa, el
grano evitaría la buena conservación de las harinas.
El germen permite al grano sembrado desarrollarse y dar nacimiento a otra espiga de
trigo, constituyendo el embrión de la planta durante la operación de fabricación de la
harina. El germen
www.ulcb.edu.pe 31
EL MOLINO
Un molino moderno es una instalación industrial que asegura la transformación del
grano en harina y es el primer paso en el proceso de limpieza del grano. Concierne la
recepción, almacenamiento y limpieza del grano de trigo.
Primera limpieza:
a) Tratamiento magnético
Esta primera operación consiste en eliminar los pedazos metálicos que pueden
deteriorar las máquinas que se usan en la transformación del grano en harina.
b) Separador o aspirador
Esta operación consiste en separar la mayor parte de las impurezas del trigo por medio
de un tamiz y aspirador. El principio es pasar el trigo por rejillas metálicas con
perforaciones diferentes. Estas rejillas están ligeramente inclinadas y presentan un
movimiento rectilíneo alterno.
-La primera rejilla, deja pasar el trigo y los cuerpos más pequeños, reteniendo las
impurezas de mayor tamaño (terrón de tierra, paja, etc.).
-La segunda rejilla, retiene el grano y los cuerpos de un mismo grosor, dejando pasar
los cuerpos más pequeños (grano roto, grano de mostaza).
Ambas operaciones se combinan con una aspiración de los cuerpos más pequeños.
Acondicionamiento:
La operación de acondicionamiento tiene por objeto preparar el grano para la
molienda, llevándolo a un buen grado de humedad. Se puede realizar de dos formas
diferentes:
-Por vía húmeda
-Por vía seca (actualmente la más utilizada)
Segunda limpieza:
Cepillado
Esta operación consiste en eliminar la mata de pelo fino de los granos de trigo y limpiar
el surco del polvo. Se realiza en un aparato constituido interiormente por un cilindro
finamente perforado, al interior del cual gira un cilindro armado de brochas, los cuales
tocan el cilindro exterior. Esto se combina con una aspiración que hace avanzar el
grano y a su vez remueve los restos de polvo. El polvo y los pelos finos del grano son
evacuados a través de las perforaciones del cilindro.
Aspirado
En esta operación se aspirar las películas separadas durante las operaciones de lavado.
Tratamiento magnético
www.ulcb.edu.pe 32
El grano pasa a un electroimán que retiene las partículas de acero que estuvieran
presentes.
Báscula automática
A la salida del electroimán, se pesa el grano antes de la molienda.
LA MOLIENDA
-Triturado (Broyage)
A partir del triturado del grano comienza la molienda. Esta operación se realiza en
aparatos que por lo general contienen 2 cilindros metálicos acanalados que giran en
sentido inverso a velocidades diferentes. Permite abrir progresivamente las envolturas
de los granos de trigo, sin pulverizarlas
-Cernido (Blutage)
El cernido es una operación de tamizado que consiste en separar y clasificar, según su
grosor, los diversos productos luego de cada pasada por la montura.
El producto que pasa a través de todos los tamices constituye la harina.
-Tamizado (Sassage)
Operación de tamizado que consiste en clasificar las sémolas por grosor y por grado de
pureza.
-Claqueado y Transformación
Son operaciones que permiten obtener partículas harinosas cada vez más finas.
-Mezcla de harinas
Las harinas, de calidades y pureza diferentes tanto en blancura como en contenido de
gluten, que se han obtenido durante el proceso de molienda, se mezclan para entregar
al usuario una harina homogénea.
Almacenamiento en celdas
Las distintas harinas han sido extraídas y almacenadas a lo largo del proceso de
molienda en los silos.
Embolsado y entrega en sacos
Generalmente, en sacos de 50Kg. Los sacos deben indicar en la etiqueta el nombre del
molino, el tipo de harina, los productos que se le han agregado y el peso neto.
www.ulcb.edu.pe 33
LA HARINA
Llamamos harina, sin precisar las especies de grano molido, al producto obtenido por
la molienda del grano de trigo limpio e industrialmente puro.
Almidón 68 a 72%
Agua menos de 16% menos de 16%
Gluten 8 a 12%
Azúcar 1 a 2%
Materias grasas 1,2 a 1,4%
Minerales 0,5 a 0,6%
Vitaminas B – PP- E
Salvado rastros
www.ulcb.edu.pe 34
El agua (menos de 16%)
Una experiencia muy simple llamada dosificación de humedad permite determinar la
cantidad de agua contenida en la harina en porcentaje.
Basta con colocar 5 gramos de harina en un recipiente dentro de una estufa calentada
a 130º C durante una hora. Después de enfriar la masa, se pesa nuevamente la harina:
la diferencia entre los dos pesados constituye la humedad contenida en los 5g de
harina. Basta con multiplicar por 20 el resultado para conocer el porcentaje.
La ley francesa prohíbe a los molinos vender harina con una humedad superior al 16%.
Más allá de ese umbral, se podrían producir serios problemas de conservación.
www.ulcb.edu.pe 35
La harina llamada harina de flor (gruau, en francés) es de tipo 45 “superior”. Proviene
de trigo particularmente rico en gluten, de buena calidad panadera, principalmente
trigo americano.
Las materias minerales en sí, visto su porcentaje poco elevado, no tienen más que una
pequeña influencia sobre la calidad de la harina panadera.
CUALIDADES DE LA HARINA
La harina, a simple vista, se presenta bajo la forma de un polvo blanco, pero nada nos
puede indicar en cuanto a su capacidad de hacer un buen pan; por esta razón, el
molinero clasifica las cualidades que una harina debe poseer realizando a veces
análisis. Estudiemos estas cualidades:
Blancura:
Cuanto más blanca es una harina, más pura es. Un mal acondicionamiento del trigo,
una mala conducción de la molienda, pueden perjudicar esta blancura.
El panadero usa el término “harina picada” para designar una harina cargada de
sobras. Un pequeño y simple análisis permite descubrir el estado de pureza de una
harina. Se trata de la prueba de PEKARF.
Sobre una tableta de madera, aplastar en bisel un montículo de harina con la ayuda de
un corne u otro objeto liso. Retirar la harina que no es aplastada. Sumergir la tableta
en el agua durante 20 segundos, dejar enseguida secar por 1 hora.
La lectura del resultado es muy simple: las impurezas se cargaron de humedad y se
distinguen fácilmente a primera vista. El jefe de la molienda realiza innumerables veces
este análisis con el fin de detectar una eventual falla en el tamiz (el plansichter).
Olor:
Por lo general, la harina tiene poco o ningún olor particular. Sin embargo, una persona
con cierta curiosidad puede detectar un olor agradable, que hace recordar el de la cola
blanca; en cambio, cuando la harina emana un olor ácido y un gusto rancio, uno debe
preocuparse, existe alteración de uno de los componentes y esto puede perjudicar la
buena calidad del pan.
Granulación:
La granulación de la harina varía según el molino. Esto es producto de cómo se trituró
el trigo y cómo se tamizó la harina (planchisters). Una buena harina, por lo general,
debe ser muy fina y no “rodar” mucho bajo el tacto.
2. Propiedades plásticas
La propiedad plástica de una harina aparece solamente al momento en que es
transformada en masa. Podemos juzgarla por su contenido en gluten. Con el fin de
comprender la propiedad plástica de la harina, podemos hacer un simple experimento:
www.ulcb.edu.pe 36
Si deseamos inflar un globo, al inicio nos será difícil introducir el aire. Habiendo
comenzado, el globo se deja inflar con facilidad, pues se estira.
Ocurre lo mismo con la masa. El gluten es a la vez tenaz y extensible, es lo que se llama
la “fuerza panadera” de una harina.
La fuerza panadera de la harina se estudia con la ayuda de un aparato llamado
“alveógrafo de Chopin”. Esquemáticamente, se reproduce en laboratorio la
experiencia del globo, pero, utilizando masa.
El trabajo de deformación (tensión – extensión) es recordado sobre un gráfico.
3. Propiedades fermentativas
Para fabricar pan, el panadero debe dejar fermentar su masa. Esta fermentación puede
acelerarse o disminuir, según el porcentaje en enzimas y azúcares de la harina
trabajada.
El grano de trigo
El grano de trigo es de forma ovalada como un huevo, pero con la diferencia de tener
dos lados bien distintos. Uno abombado y el otro plano, separados por la mitad por un
surco.
www.ulcb.edu.pe 37
MASAS FERMENTADAS
Las masas de esta familia reciben el nombre de fermentadas porque todas se hacen a
partir de levadura biológica. Es necesario saber dirigir y controlar el crecimiento de la
masa, mismo que se produce durante la fermentación.
FABRICACIÓN
Consiste en una sucesión de fases bien diferenciadas, repartidas en dos secuencias.
FASES ACTIVAS
Amasado. Acción por medio de la cual las materias primas se mezclan, asegurándose
una unión íntima de éstas. Así también se consigue una masa dotada de buenas
cualidades plásticas: elasticidad, tenacidad y cohesión.
División. División de la masa en función del peso y número de piezas que hay por
hacer.
Formado. En esta fase se da forma a las piezas para que la masa reciba su forma
definitiva.
Horneado. La temperatura para el horneado dependerá de las piezas que se cocinen.
Deshorneado.
FASES PASIVAS
Fermentación en masa. “pousse”, “pointage”, permite que se desarrolle la
fermentación y que, gracias a ésta, mejoren las cualidades plásticas de la masa.
Permite dar el gusto.
Fermentación en pieza. Una vez que se ha dado la forma a las piezas, éstas se colocan
en las condiciones idóneas para lograr un desarrollo máximo en el horno.
Cocción. La elección del momento de la cocción es de importancia capital. El desarrollo
gaseoso debe acercarse a su máximo, pero nunca sobrepasarlo; sino, las piezas se
bajarían durante la cocción. En efecto, la fermentación no concluye hasta 5 minutos
después de estar en el horno. De ahí procede la transformación rápida de la masa que
afecta tanto al volumen de las piezas como a las piezas se colocan sobre la rejilla para
evitar que el vapor de agua no les haga perder su naturaleza crujiente. Transformación
de sus constituyentes.
www.ulcb.edu.pe 38
CONOCIMIENTOS BÁSICOS SOBRE LA FERMENTACIÓN DE LAS MASAS
FERMENTADAS
Antes de realizar las masas fermentadas, es necesario tener el conocimiento técnico
(práctico), la habilidad y la experiencia profesional. Se trabaja una materia viva que hay
que dominar totalmente para obtener un óptimo resultado del producto como se cita
a continuación:
-Buen aspecto
-Aumento de volumen considerable
-Buen color
-Buen sabor
-Buena presentación
En una palabra, obtener siempre el mejor producto y una regularidad permanente en
la calidad y presentación. En efecto, para obtener una buena masa es muy importante
realizar cada una de las fases, prever y organizar la labor (control de temperatura, etc.)
desde antes de empezar a trabajar con las materias hasta el momento de retirar el
producto del horno. Son cuatro los puntos cuyo conocimiento permite dominar la
elaboración de esta familia de masas:
Amasado:
Control y cálculo de las temperaturas
Tasa de hidratación
Tiempo de amasado
Velocidad de amasado
Calentamiento de las masas en el amasado
Conducción de la fermentación:
Elección de las fórmulas de fermentación
Diferentes etapas de fermentación
Dar forma al producto
Preparación del producto antes de la cocción (control del volumen, etc).
Fermentación controlada:
Con ayuda de la cámara de fermentación controlada se puede programar la
fermentación de las piezas formadas en función de la hora de la cocción.
El material moderno facilita mucho el trabajo. También permite regularizar la
producción y evita el trabajo de noche.
Masas madres.
Para conseguir buenos resultados con una masa madre hay que conocer el amasado y
saber dirigir una fermentación.
Por esto, hemos colocado este punto en último lugar, aunque la levadura en sí misma
sea una primera fase en la realización de la masa fermentada.
www.ulcb.edu.pe 39
Finalidad de la masa madre:
-Una siembra previa de las masas
-Mejor sabor del producto terminado
-Mejor conservación del producto después de la cocción
-Tener una buena base para la fabricación de las masas fermentadas.
Ejemplo:
Fabricación de pan de pueblo (rústico)
Temperatura del ambiente 22º C
Temperatura de la harina 20º C
Total 42º C
Para calcular la temperatura del agua que se utiliza para la hidratación de la masa:
Base = 66º C - 42º C = 24º C
Por tanto, hay que utilizar agua a 24º C
www.ulcb.edu.pe 40
FERMENTACIÓN DIRECTA
La fermentación en directo es el método más utilizado por los panaderos. Este método
consiste en hacer la producción desde el principio hasta el final, es decir, el mismo día,
desde el amasamiento hasta el final de la cocción.
FERMENTACIÓN INDIRECTA
Este método de fermentación establecido para las grandes empresas consiste en hacer
la producción la noche anterior y la cocción al día siguiente. Ej: el pan francés.
Ejemplo de fabricación:
Hemos terminado de elaborar nuestra producción a las 6.00pm. Deseamos cocer esta
elaboración a las 5.00am. Vamos a bloquear la fermentación durante 8 horas en peso;
pero, la cámara de fermentación va a funcionar para el recalentamiento a las 3.00am
durante 2 horas. Para las 5.00am, hora en que llega el personal, la producción ya
fermentó y se levantó. Ahora podemos colocarla en el horno.
www.ulcb.edu.pe 41
Lista de los tiempos y temperaturas de cocción:
www.ulcb.edu.pe 42
Para cada tipo de producción (pan, croissant…) el tiempo de cocción es diferente.
También, hay que prestar atención particular a la higrometría (tasa de humedad del
aire). Por ejemplo, si la tasa de humedad del aire es elevada, la cocción del producto se
prolongará algunos minutos y la temperatura del horno se reducirá (esto para impedir
un exceso de coloración). Hacer la misma operación si la higrometría es baja (cocción
baja, temperatura del horno alta).
Hay que añadir un detalle:
Para la producción que proviene de una fermentación controlada (cámara fría) se
disminuirá la temperatura de cocción en 10º C.
CONSERVACIÓN
Si queremos hacer una conservación de larga duración con productos fabricados, será
necesario contar con una congeladora.
www.ulcb.edu.pe 43
TIPOS DE CORTES
www.ulcb.edu.pe 44
Corte salame
Forma 1 forma 2
Corte en hojas
1era. Forma 2da. Forma
www.ulcb.edu.pe 45
VOCABULARIO
AGUA DE AMASADO: Agua que se agrega a la harina y a los demás ingredientes para la
formación de la masa.
AMASAMIENTO: Operación que consiste en mezclar los ingredientes de inicio para
obtener una masa homogénea de la consistencia deseada.
AMASAMIENTO MEJORADO: Método de amasamiento particularmente adaptado
para el trabajo de las masas bastardas y luego para la fabricación del pan francés.
Consiste en un trabajo de 4 a 5 minutos en velocidad lenta luego 10 a 12 minutos en
velocidad rápida.
AMASAMIENTO EN VELOCIDAD LENTA: Método de amasamiento adaptado en el
trabajo de las masas suaves. Dura únicamente 15 minutos en velocidad lenta. Permite
obtener un pan de miga amarilla y sabor muy agradable pero poco desarrollado.
AMASAMIENTO INTENSIVO: Método de amasamiento adaptado al trabajo de las
masas firmes. Da un pan muy voluminoso de miga blanca y de costra fina, pero sin
sabor. Consiste en un trabajo de 4 a 5 minutos en velocidad lenta luego 18 a 20
minutos en velocidad rápida.
APPRET: Segundo período de fermentación que se sitúa entre el primer pan
fermentado y el primer pan horneado.
AUTOLISIS (AUTOLYSE): Procedimiento de fabricación del pan que consiste en mezclar
la harina y el agua durante 4 a 5 minutos, luego se deja reposar esta masa 20 a 40
minutos. Luego del reposo, la sal y la levadura son incorporadas y la fermentación se
termina normalmente. Este método da la suavidad a las masas, mejora el volumen y el
corte (coup de lame) de los panes y permite que se alise muy rápidamente.
BOLEADO: Es la operación que consiste en dar una forma regular a los trozos luego de
la división.
CÁMARA DE FERMENTACIÓN CONTROLADA: Equipo de panadera que permite poner
a fermentar los trozos en una atmósfera en la cual podemos escoger la temperatura y
la higrometría.
CHEF: Pedazo de masa sacada en un amasamiento para la preparación de la masa
madre.
CORTE SAUCISSON: Presentación del pan que consiste en efectuar sobre el trozo
incisiones perpendiculares a lo largo del pan, como para pre marcar los futuros trozos
de pan.
DAR LA FORMA: Operación que consiste en dar a los trozos la forma definitiva del pan,
excepto la escarificación.
DESHORNEADO: Acción de retirar los panes del horno luego de la cocción.
ESCARIFICACIÓN (manera de cortar): Acción del panadero realizada justo antes del
horneado, que consiste en practicar las incisiones encima de los trozos para formar los
greñados.
FERMENTACIÓN CONTROLADA: Método de trabajo en panadería que consiste en
bajar la temperatura de fermentación para retardar el horneado y así distribuir las
cocciones en todo el día, incluso 2 ó 3 días.
www.ulcb.edu.pe 46
FRESADO (FRASAGE): Acción de aplastar la harina y mantequilla juntas, para obtener
una harina amarilla sin calentar mucho, a fin de guardar la consistencia de la harina. 0,
son los primeros minutos de un amasamiento en primera velocidad donde se obtiene
la consistencia adecuada para una masa de pan.
LAMINOIR: Máquina de panadería que permite estirar un bloque de masa
disminuyendo su espesor. Sirve sobre todo para la pastelería (hojarasca, etc.).
MÁQUINA DE AMASADO: Máquina de panadería que asegura la mezcla de los
ingredientes y la formación de la masa.
MASA BASTARDA: Masa que no es ni consistente ni húmeda, hidratada entre 57% y
65%. Es la masa más utilizada en panificación francesa.
MASA DULCE: Masa mojada hidratada a más de 65%, utilizada principalmente para el
brioche y el pan de leche.
MASA FIRME: Masa hidratada entre 52% y 57% utilizada para hacer la masa hojaldre,
la fermentación controlada de larga duración y para la congelación. Evitarlo al hacer el
pan francés.
MASA MADRE: Mezcla de harina y de agua bastante firme que haya fermentado
naturalmente sin la intervención de levadura industrial, gracias a fermentos naturales
presentes en la harina.
POINTAGE: Primera fermentación que se prolonga al final del amasamiento al inicio
del moldeado.
POOLISH: Cultivo de la levadura de panadería sobre la mezcla de la harina y de agua en
cantidades iguales y que luego de haber fermentado es introducida en el último
amasamiento.
RASSISSEMENT (envejecimiento): Fenómeno de degradación del pan, que consiste en
una modificación de una estructura del almidón, así como el desecamiento y
endurecimiento de la miga por migración del agua hacia la costra. Además, esta
migración provoca un desplazamiento de aromas que produce la modificación del
gusto de la miga y de la costra.
REPOSO: Período de reposo de los trozos entre la división-boleado y dar la forma.
RESSUAGE (pérdida del agua): Período que sigue al deshorneado durante el cual el
pan se enfría, pierde peso (1 a 2%) por evaporación de agua y adquiere una costra
rígida y sólida.
TASA DE HIDRATACIÓN: Cantidad máxima de agua que puede absolver una harina en
el amasamiento. Se expresa en porcentaje con relación a la harina.
TEMPERATURA DE BASE: Es la suma de las temperaturas de los laboratorios de
panadería, de harina y el agua puesta en marcha para un amasamiento. A una
temperatura de base dada corresponde siempre la misma temperatura de masa al
final del amasamiento. Para la temperatura de base escogida, será suficiente hacer
variar la temperatura del agua siguiendo las variaciones de los laboratorios de
panadería y de la harina, para mantener y tener siempre la misma temperatura al final
del amasamiento.
TROZO: Pedazo de masa que dará un pan luego de la cocción.
VAPOR: Vapor de agua introducida en el horno antes del horneado para retardar la
formación de la costra y darle un aspecto brillante.
www.ulcb.edu.pe 47
EL PAN HECHO A MANO
Colocar los panes sobre una rejilla, para evitar que se desordenen los productos.
www.ulcb.edu.pe 48
TÉCNICA DEL PESADO
www.ulcb.edu.pe 49
MÉTODO DE MOLDEADO
Cerrar el formato:
Doblar la masa sobre si misma de forma que la soldadura quede de lado del
operario.
Con las dos manos hacer rodar la masa en sentido contrario, empujándola
hacia fuera y presionando ligeramente.
Con el pliegue en el centro, unir bien el conjunto con las palmas de las manos y
los pulgares extendidos.
Soldar el formato
Doblar la masa en dos y volver a cerrarlas y soldarlas.
Formato
Con las dos manos, rodar la masa hasta obtener la longitud deseada y dar
forma si es necesario (herradura, corona...).
www.ulcb.edu.pe 50
MASA MUERTA PARA DECORACIONES
1. MASA
1,100 Kg. de harina
500 g claras
Mezclar en el batidor sin trabajar mucho. Horno 200º C.
2. MASA DE SAL
1Kg harina
1 kg sal
500 g agua
Hacer una fontana y poner la sal en centro, después el agua. Esta masa se puede
trabajar solamente a la mano. Debe tener una consistencia bastante firme.
Secar 3 días antes de hornear. Horno 80º a 100º C.
www.ulcb.edu.pe 51