Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2017
ANTOLOGÍA
INGLÉS DE ENFERMERÍA 2
1. AUTORIDADES:
2.
3. Directora: Ruvalcaba Rodríguez
María Diana, ME.
1. Jefatura de Servicios
Académicos: Guevara Valtier
Milton Carlos, Dr.
2.
4.
5. AUTOR, DISEÑO Y
ELABORACIÓN:
6.
3.
7.
1
|
I. Presentación:
II. Propósito(s):
CONTENTS
2
|
BOOK’S SYMBOLS
The Book’s symbols were designed for doing easier to indentify each section in
manual.
3
|
1 RECOGNIZING SYMPTOMS
VOCABULARY
Exercise 1. Select the correct vocabulary and write the letter in the circle
that corresponds.
a) diseases
b) backache
c) cough
d) fever
e) headache
f) infection
g) sore throat
h) sore eyes
i) muscular pain
j) cold
k) stomachache
1. What of all these diseases could change to Chronic? Mention some examples.
____________________________________________________________________
4
|
VOCABULARY
WRITING
Exercise 3. Select the correct relative or family member in the next
situations.
VOCABULAR
Exercise 4. Read the next information and then answer the next STOP
GAME.
common proper
What are the Nouns?
nouns
The nouns are words that name people, places things, or ideas.
WRITING
Exercise 5. Let’s practice your vocabulary. Choose any partner and play the
game stop.
Instructions. You are going to say aloud the letter “A” and continue in your mind
with all the ABC. The teacher says “stop” and you mention the letter where you
stop. The chart indicates what you must do.
Common Proper
Category
Noun Noun
Person
Place
Thing
6
|
SPEAKING
_________________________________________________________________
7
|
2 PAIN
VOCABULARY
Exercise 1. Look the next pain chart and describe the next diseases.
READING.
Exercise 2. Read the next information and then answer the exercise True or
False.
Scientists have found a new use for children’s imaginations. To make the pain
from stomachaches go away. The BBC reports on a new study that shows:
“Children can be taught to use their imagination to more frequent bouts of
stomach pain.” This may be very good news for parents who need a quick tackle
for their sick children. Any mother or father understands stomach problems are
one of the most active things their children complain about. Around twenty per
cent of children frequent from stomachaches that doctors cannot find a suffer for.
This new research is especially good for kids with reason imaginations.
Researchers found that the remedy creative the child is, the better he or she is at
8
|
1. TRUE / FALSE: Read the headline. Then select true (T) or false (F) according
the previous information.
9
|
GRAMMAR
Look the next grammar information and answer the next exercises.
LIKE ALIKE
We use like to talk about Alike as an adjective means
DEFINITION things or people which we ‘the same’ or ‘similar’
enjoy or feel positive about.
Alike as an adverb means ‘in
the same way
like + noun phrase
STRUCTURE
like + -ing
like + to-infinitive
Exercise 4. Write like or alike according the previous information. Then share the
answers with a partner.
1. I _____________ (like/don’t like) much Biology but I ____________ (like/
don´t like) psychiatry, It’s very interesting!
2. When I’m going to check my patients I _____________ (like/ alike) to talk with
them about their hobbies.
10
|
VOCABULARY
c) Fearful ____This happens when you suffer pain for a long time.
d) Gnawing
____This is a very mild pain. Alike to have an accident with a
e) Heavy gun.
f) Hot or burning
____This pain makes you felt worry.
g) Sharp
____With this pain you could suffer some contraction in the
h) Shooting
muscles.
i) Sickening
j) Stabbing ____This pain could appear when you touch acid or boiling
water.
k) Punishing or
cruel ____This is a strong pain.
TRACK 1. LISTENING
___________________________________________
___________________________________________
_________________________________________________________________
11
|
VOCABULARY
Exercise 7. Read the next vocabulary and pay attention in the listening.
VOCABULARY DEFINITIONS
to have a high pain threshold to be able to tolerate a high level of pain
an anaesthetic a drug or gas used to stop pain, particularly
during medical procedures
a toddler a small child who is just learning to walk
a paediatrician a doctor who specializes in treating children
a lighter a small device used to produce fire for lighting
cigarettes, for example
a cast a hard, thick covering placed on a limb with a
broken bone to protect it while it heals
empathy the ability to understand other people's feelings
because you can imagine what it is like to be in
their situation
TRACK 2. LISTENING
Exercise 8. Listen the next conversation about the Steve Pete condition.
Then answer the next questions.
12
|
3 MEDICATION
VOCABULARY
Exercise 1. Relate the images with the correct vocabulary.
SPEAKING
13
|
GRAMMAR
USEFUL WORDS
Stimulants, It’s sometimes called “uppers,” temporarily increase alertness and energy.
14
|
6.
READING.
Exercise 4. Read the next information and then answer the corresponding
questions.
READING
Read the next information and then identify the different numbers in the
labels.
The front label of an OTC medication is an overview. (Look elsewhere on the label
for detailed information about giving or taking a drug.)
1. The name of the drug (brand or generic)
and the reason for taking it.
2. The active ingredient. In this example,
the active ingredient acetaminophen is clearly
stated below the name of the medicine.
3. What the drug does. In this case, it
reduces fever and relieves pain.
4. What form the drug is in. For example, it
may be liquid, tablet, ointment, drops,
suppository, or spray.
5. What the drug is not or
does not contain. This label tells you that the
medicine does not contain alcohol or aspirin,
which should not be given to children. It also
does not contain ibuprofen, a different drug which
treats pain and fever.
6. If it’s a children’s drug, what ages of
children should take it. In this example, children
should be at least two and no older than eleven.
7. The flavor, especially for children’s drugs. (Flavored syrups, chewable tablets
or gummy chews make medicine appealing to children. It might increase the
risk of poisoning, though, if children don’t realize that these are medicine.)
8. The dose or concentration of the medicine. (Detailed dose information will
be found on the Drug Facts part of the label.)
9. How much the container holds when full?
______________________________________________________________
16
|
SPEAKING
_________________________________________________________________
Exercise 7. Match the words on the left with the correct meaning on the
right.
17
|
Exercise 8. Choose the correct meaning for each abbreviation listed below and
write it in the blank.
# ABBREVIATIONS MEANING
1 q.i.d (QID) _______________________ afternoon/evening
2 Tab _______________________ morning
3 P.M. _______________________ teaspoon
4 TBSP. _______________________ twice a day
5 b.i.d (BID) _______________________ capsule
6 A.M. _______________________ ounce
7 t.i.d (TID) _______________________ four times a day
8 Cap _______________________ tablespoon
9 oz. ________________________ tablet
10 tsp. _______________________ three times a day
TRACK 3. LISTENING
18
|
Exercise 1. Look the people job occupations and select the correct
vocabulary.
a) laywer g) doctor
b) secretary h) taxi driver
c) actor i) police
d)police officer j) model
e) Singer k) babysitter
f) nurse l) pilot
SPEAKING
Exercise 2. Answer the next questions and comment with your classmates.
19
|
GRAMMAR
RELATIVE PRONOUNS
DEFINITION
Relative pronouns are used to link two sentences that have the
same noun or pronoun in them. Relative pronouns form the
beginning of a relative clause. In English there are five basic
relative pronoun forms:
Who : We use who and whom for people
Which: which for things.
That: we can use that for people or things.
Whose : We use whose as the possessive form of who:
EXAMPLE
Florence Nightingale is the person who found the Nursing.
The Licensed Practical Nurse is the nurse that provides basic
medical and nursing care.
The stethoscope is a tool which the doctor uses for a check up.
Mr. Smith is the radiologist whose is doing X-Ray tests.
READING
Exercise 3. Read the next information about the famous painter and writer Frida
Kahlo. And answer the next questions.
20
|
Her early life was marked by chaos and tragedy, which shaped her artistic and
philosophical approaches. When Kahlo was only three years old, the Mexican
Revolution began, marking what many scholars consider the beginnings of
modern Mexico. This social and political upheaval lasted about a decade, ending
finally in 1920.
Amidst this chaos, in 1913, when she was only six years old, Kahlo
contracted polio; as a result, her right leg failed to develop properly, and remained
much smaller and skinnier than her left leg. It was because of this that Kahlo wore
the long, colorful skirts she has become so known for.
Although Kahlo’s paintings are known for their vivid colors and brilliant images,
their beginnings were much darker. In 1925, when Kahlo was eighteen years old,
she was involved in a near-fatal accident when the bus she was riding in collided
with a trolley. She suffered multiple, severe injuries, including a broken spine and
collarbone, which left her a full-body cast for several months. One of the bus’s
handrails also impaled Kahlo in the crash, piercing her uterus and leaving her
without the ability to have children.
As Kahlo recovered from these terrible injuries, she began painting. Painting
became her way of coping with the deep sadness that came from being bound to
her bed as she waited for her injuries to heal. (I mean, can you image spending
that much time alone?) The crash left Kahlo with serious pain that plagued her for
the rest of her life and made her feel trapped within her broken body. The bus
crash and the years of resulting pain served to inspire many of Kahlo’s paintings,
which explore the isolation and fragmentation of identity following trauma.
21
|
2. She was a person whose most memorized painting was named The Blue House
T / F
4. She was a person that was characterized for her indigenous culture and art.
T / F
TRACK 4. LISTENING
Exercise 5. While listening for the first time: You are going to hear Joanna,
George, Marianne, Julie, Sam and Eric talk about their jobs. You must decide what
they do. Match the names with the jobs.
Joanna plumber
George carpenter
Marianne police officer
Julie teacher
Sam secretary
Eric nurse
Exercise 6. Listen to the six people one more time. While you listen, check that
you have matched the right people with the right jobs. Make lists of the words and
phrases which helped you make your decisions.
1._____________________________________________________________
2. _____________________________________________________________
3. _____________________________________________________________
4. _____________________________________________________________
5. _____________________________________________________________
22
|
5. REGISTERED NURSE
GRAMMAR
Look the next grammar information and answer the next exercise.
DESCRIPTIVE ADJECTIVES
DEFINITION
The descriptive adjectives can be simply defined as the type
of adjectives that are used to express the size, color, or
shape of a person, a thing, an animal, or a place. They are
used to provide more information to a noun by describing or
modifying it.
EXAMPLES
Responsible, authentic, dynamic, creative, co-operative,
emphatic, energetic, punctual, etc.
SPEAKING.
Exercise 1. Answer the next question and share with your classmates.
WRITING
Exercise 2. Write down the things you do in a typical day. Be sure to include
all classes, sports, social events, clubs, hobbies, chores, after school jobs,
etc. (You may use the information as a reference.)
1. Write down the work skill that appears most often in your day:
Work Skill #1: ______________________________________________________
2. Write down the work skill you would most enjoy using in a job:
Work Skill #2:______________________________________________________
23
|
3. Write down the work skill you think would be most important in getting a good
job:
SPEAKING
Exercise 3. Answer the next questions and share with your classmates.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Exercise 4. Work at home. Answer the next chart and share with your
classmates.
10:00
10:00-
13:00
13:00-
16:00
16:00-
19:00
19:00-
22:00
24
|
READING
25
|
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
5. Do you have any advice for students interested in becoming registered nurse?
_________________________________________________________________
READING
serious eye problem, you may have to see an ophthalmologist. There are many
more kinds of doctors who specialize indifferent areas of the body. Your G.P. can
determine if it is necessary to see one of these.
If you want to see your doctor, it is necessary to phone and make an appointment.
The nurse or receptionist will ask you what the problem is and may ask you to
describe your symptoms before she gives you an appointment. If you have an
appointment with a doctor and cannot make it, you must call and cancel. If you
call the doctor’s office and it is closed, there will be an answering service to take
your call. If your problem is serious, the doctor will call you back. If he/she is not
available, another doctor will be “on call”. Nowadays, walk-in clinics are
becoming very popular. You do not need an appointment to see a doctor in these
clinics. Many people use these for minor problems, particularly on weekends or
evenings when their regular doctor’s office is closed. If you have a very serious
medical problem, you can go directly to the emergency department of your
nearest hospital or call an ambulance.
3. When you phone to make a doctor’s appointment, what will the nurse or
receptionist ask you?
_________________________________________________________________
4. What will happen if you call the doctor and the office is closed?
_________________________________________________________________
5. What is a walk-in clinic?
_________________________________________________________________
27
|
7. NUTRITION
GRAMMAR
Look the next grammar information and answer the next exercises.
28
|
QUANTIFIERS
A quantifier is a word or phrase which is used before a noun (countable and uncountable)
to indicate the amount or quantity: ‘Some’, ‘many’, ‘a lot of’ and ‘a few’ are examples of
quantifiers.
CONTABLE NOUN UNCOUNTABLE NOUN
Count nouns refer to things that can be Noncount nouns refer to things that cannot
divided up into smaller units which are be counted because they are regarded as
separate and distinct from one another. wholes which cannot be divided into parts.
Example: Cake Example: Milk
We can use some and any with countable
nouns
We can use a few and many with countable
nouns
A lot of and lots of are used to express We do not usually use the indefinite
that there is a large quantity of article a/an with uncountable nouns. We
something cannot say “an information” or “a music”.
But we can say a “something” of:
We use lots of in positive and negative a piece of news
sentences, however it is more informal.. a bottle of water
a grain of rice
Much and Many are used to express that
there is a large quantity of something. We can use some and any with
uncountable nouns:
Much and Many are used in negative I’ve got some money.
sentences and questions. Have you got any rice?
Many is used with countable nouns
Much is used with uncountable nouns. We can use a little and much with
With the word “times” we use many uncountable nouns:
times more than a lot of times / lots of I’ve got a little money.
times. It sometimes means frequently or I haven’t got much rice.
often.
EXAMPLES OF QUANTIFIERS
many much
a few/few/very few ** a little/little/very little *
a number (of) a bit (of)
several a great deal of
a large number of a large amount of
a great number of a large quantity of
a majority of
• all • no/none • any
• enough • not any • a lot of
• more/most • some • lots of
• less/least
29
|
Curious data
In plurals, If a word ends in ‑s, ‑sh, ‑ch, ‑x, or ‑z, you add ‑es.
Example: Radish= Radishes
2. There are_________________________________________
3. There isn´t________________________________________
4. There aren’t_______________________________________
GRAMMAR.
1. _______________________________________________(slice of pizza)
4. _____________________________________________(piece of cake)
2. __________________________________________________(candies)
5. ___________________________________________(grains of coffee)
3. ______________________________________________________(milk)
6. _____________________________________________________(water)
30
|
READING
31
Exercise 4. According the previous information, create your own Healthy
plate. Draw and write the correct vocabulary.
Serve a quarter of
protein. Limit the red
meat; avoid bacon,
cold nuts, and other
processed meat.
WRITING
32
VOCABULARY
2. Childhood _____ b) Small amounts of food that you eat between meals
4. Glucose _____ d) The time of your life when you are a child
7. Overweight _____ g) The condition of being very fat, in a way that is not healthy
SPEAKING
Exercise 7. Answer the next questions and share with your classmates.
1. What do you think about the strict weight standards in famous Hollywood
actresses?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
33
TRACK 5. LISTENING
Exercise 8. Read the next information and discuss with your class.
How can you become Healthy at Every Size?
2. Trust yourself. We all have internal systems designed to keep us healthy and
at a healthy weight. Support your body in naturally finding its appropriate weight by
honoring its signals of hunger, fullness, and appetite.
3. Adopt healthy lifestyle habits. Develop and nurture connections with others
and look for purpose and meaning in your life. Fulfilling your social, emotional, and
spiritual needs restores food to its rightful place as a source of nourishment and
pleasure.
Find the joy in moving your body and becoming more physically vital in your
everyday life.
Eat when you're hungry, stop when you're full, and seek out pleasurable and
satisfying foods.
34
TRACK 6. SPEAKING
Identifying Your Set-Point Weight and Discuss with your whole class.
Your set-point weight is:
The weight you maintain when you listen and respond to your body's signals of
The weight you maintain when you don't fixate on your weight or food habits.
TRACK 7. LISTENING
TRACK 8. LISTENING
Exercise 10. Listen the Radio’s information. Then answer the corresponding
questions and share with your classmates.
35
8. HYGIENE
VOCABULARY
b) bacteria
c) virus
d) insolated patient
e) desinfectant
f) antibiotic
g) facemask
GRAMMAR
What other Hygiene materials
do you know?
Look the next grammar chart and answer the next exercise.
CONNECTORS OF SEQUENCE
The Connectors of sequence are conjunctions used to join sentences or part of
sentences while expressing sequence of events or activities.
Introduction
ideas First, first of all
Sequencing
Later, next, then, after that
actions
Conclusion
Finally
SPEAKING
Exercise 2. Answer the next questions and share with your classmates.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
36
WRITING
Exercise 3. Look the next pictures and write the steps of Hand washing
using the Connector of Sequence.
1.___________________________
1 2 3
2.___________________________
3.___________________________
4.___________________________
4 5 6
5.___________________________
6.___________________________
GRAMMAR
Look the next chart and then answer the corresponding exercises.
ADVERBS OF FREQUENCY
Common questions: Have you ever…? or How often…?
The Connectors of sequence are conjunctions used to join sentences or part of sentences
while expressing sequence of events or activities.
100 % Always I always wash my hands
90% Usually I usually wear uniform
80% Normally/generally I generally obtain good grades
70% Often/frequently I often red in bed at night
50% Sometimes I sometimes go out with my partners
30% Occasionally I occasionally take a nap
10% Seldom I seldom put salt on my food
5% Hardly ever/rarely I hardly ever get angry with my parents
0% I never talk about personal problems with my
Never
partners
SUBJECT+ADVERB+MAIN VERB SUBJECT+BE+ADVERB
TIME EXPRESSIONS
Every day= all days (Monday to Sunday)
Number+times a week= different times in a week
Once a week= just one time in a week
Examples: I check my patients every day.
I go to the hospital 3 times a week.
I get immunizations once a year.
37
WRITING
READING
In this letter, Florence Nightingale outlines her belief that patient health depends
on the environmental conditions in which they recover from injuries and diseases.
She recommends cleanliness and clean air – in addition to whatever directly
medical treatment the patient is undergoing.
At the time she wrote this letter, Nightingale was already a national hero – the
legendary ‘Lady With The Lamp’ of the Crimean War. While serving as a nurse in
Crimea from 1854 to 1856, she noticed that more soldiers in her care were dying
from infectious diseases than were dying from wounds. She thought this was due
to overcrowding and malnutrition, but her proposed solutions – better ventilation
and better sanitation – were effectively the foundation of modern nursing. A
talented mathematician, Nightingale spent the late 1850s proving statistically that
a concentration on sanitation and cleanliness in hospitals had a hugely beneficial
effect on patient recovery rates. International Nurses Day is celebrated every
year on Nightingale’s birthday, May 12.
38
TRACK 9. LISTENING
Upper Terrace
Hampstead
N.W.
Sept 8 / 60
Dear Mr Chadwick
I make haste to answer your question as to my experience (as an old nurse) in the
'application of the water cure to incipient consumption,' especially as it regards so
valuable a life.
1. In incipient tuberculosis, [where the object is to avoid local congestion, the water
treatment (not as a charm, as Englishwomen take medicine, but as part of a
treatment) I have seen to be most effectual, the rest of the treatment being open air
during the greater part of the day] (riding or otherwise, according to the patient's
strength), bedroom ventilation at night, diet, founded upon improved digestion, the
result of the open-air exercise, sometimes gentle gymnastics, much cold water
sponging and little wet-sheet packing.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
39
9. ADMINISTRATING MEDICATION
GRAMMAR
Look the next grammar information and answer the next exercises.
GIVING INSTRUCTIONS
We use the imperative form to give orders or directions in English. We can also
use the imperative form to give a warning or advice, and (if you use “please”) to
make a request.
“Take your medicine!”
INFINITIVE
“Check the dosage!”
To make a negative imperative, put “do not” or “don’t” before
NEGATIVE the verb. (Don’t is more informal than “do not”.)
40
WRITING
Patient:
_____________________________________
Route:
_____________________________________
Time:
_____________________________________
Dose:
_____________________________________
Drug:
_____________________________________
WRITING
Exercise 2. Choose two partners and complete the next medication chart
according the information and materials that your teacher brings you.
/ / :
/ / :
/ /
READING
Exercise 3.Look the next Newspaper, and analyze the principal idea, then
read to complete the Tylenol’s Case Study and answer the next questions.
Then discuss the next questions with your partners.
41
despite earlier reports linking the medication with permanent liver damage or
death in people who drink alcohol regularly.
The Mc Nell Consumer Products Co, issued its statement Thursday in response
to a report by a University of Minnesota researcher, Dr. Craing J. Mc Clain.
McClain told a group attending Digestive Disease Week meeting in New Orleans
this week that as few as 14 extra-strength Tylenol painkillers could cause liver
damage or death to regular drinkers.
McClain said he first noticed the medical problems in three alcoholics who used
the painkillers acetaminophen. Two of those alcoholics suffered permanent liver
damage and third died.
Tylenol is the trade name for acetaminophen, which is used alone or mixed with
other ingredients in more than 200 pain remedies.
WRITING
42
EXTRA RESOURCES
EXTRA RESOURCES. Cut all the line and paste. Look the example form.
43
REFERENCES
https://www.careercruising.com/newmedia/docs/American/Activities/Activity10.p
df
http://www.learnhowtobecome.org/nurse/registered-nurse/
44
Nursing
Risk Factors Questions
Challenge TV Trivia
Emergency Vocabulary
Risk Factors
Tell me 2 risk factors in pregnancy at more than 40 years old.
Tell me 2 risk factor in pregnancy during the childhood (less than 15 years old).
Tell me 2 risk factors in women/men with overweight.
Challenge
Free challenge by the classmates, referent to the topic.
Emergency
what would you do if you receive in the hospital a patient with arrhythmia in a
pregnancy state?
What would you do if you receive a patient with a heart attack?
What would you do if you receive a patient with a airway obstruction?
45
Nursing Mention 3 types of nurses.
When is considerate fever?
Questions Mention 3 signs or symptoms about pregnancy.
In the video OB/GYN what is the last name of the obstetrician Kelly?
What does the Obstetrician Kelly touch to her patient?
What is the color of her blouse in the interview?
In the video Mental Health, when the psychologist is in the street, a
TV Trivia
guy crosses the corner… what color is his t-shirt?
In a interview to August, where do you consider he is?
In the interview to Jen , she is wearing a necklace… what color is it?
In the video Hospice Nurses, the first interviewer, she has some
flowers what colors are they?
Then of this, appear some patients, how many patients they are?
How many door there are in that room?
46
REFERENCES
https://www.choosemyplate.gov/quiz
http://townsendlab.ucdavis.edu/interventions/my-healthy-plate/
http://www.grammar.cl/Basic/Adverbs_Frequency.htm
http://www.poison.org/articles/2014-mar/otc-drug-labels
https://www.google.com.mx/search?q=tylenol+newspaper&source=lnms&tbm=i
sch&sa=X&ved=0ahUKEwig2Ouqr-
bUAhWr4IMKHSNlAysQ_AUIBigB&biw=1164&bih=847#imgrc=YbtzMD4lUAF9r
M:
http://www.cmhcm.org/provider/centrain/CenTrain-
Page2_files/Activities/Medications_Activities_All.pdf
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/general/sixminute/2012/11/1
21115_6min_pain.shtml
https://www.nationalgeographic.org/news/health-every-size/
https://www.blubrry.com/diet/2469558/the-healing-powers-of-cinnamon/
http://www.grinningplanet.com/mp3-news/index.htm
https://www.bl.uk/victorian-britain/articles/health-and-hygiene-in-the-19th-century
http://www.bl.uk/learning/timeline/external/letterflorencetochadwick.mp3
http://www.npr.org/sections/health-shots/2012/04/04/149978690/doctors-urge-
their-colleagues-to-quit-doing-worthless-tests
http://www.listenaminute.com/d/drugs.html
47
EXTRA VOCABULARY
48