Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CARRERA PROFESIONAL:
DERECHO
TRABAJO FINAL:
Arequipa – Perú
2018
ÍNDICE
RESUMEN ......................................................................................................................................... 4
INTRODUCCIÓN .............................................................................................................................. 6
CAPITULO I: ANTECEDENTES ................................................................................................... 7
MEGA TRAVEL AGENCY.............................................................................................................. 7
1.1.Objetivo.-.................................................................................................................................... 7
1.2. Misión y Visión. - .................................................................................................................... 7
1.3. FODA .- ...................................................................................................................................... 8
1.4. Valores....................................................................................................................................... 9
1.5. Entragables .............................................................................................................................. 9
1.6. Logo ......................................................................................................................................... 10
1.7. Análisis.................................................................................................................................... 11
1.8 Proceso Técnico .................................................................................................................... 12
1.9. Historia de las agencias de viaje ...................................................................................... 14
1.10. ¿Que es una agencia de viajes? .................................................................................... 16
1.11.Definiciones según el Reglameto de agencias de viajes y Turismo ..................... 20
1.12.Etapas de atencion al cliente ........................................................................................... 21
1.13. ASOCIACION DE AGENCIAS DE VIAJE DE AREQUIPA .......................................... 24
CAPITULO II: PROBLEMÁTICA EN EL REGISTRO DE LA MARCA ................................. 25
2.1 Problemática ........................................................................................................................... 25
2.2 Requisitos para registrar nuestra marca MEGA TRAVEL AGENCY ........................ 25
2.3 Procedimiento de registro de marca. ............................................................................... 26
2.4 Pasos previos ......................................................................................................................... 26
CAPITULO III: MARCO LEGAL .................................................................................................. 29
3.1 Ley Nº 27790............................................................................................................................ 29
3.2 Reglamento de Agencias de Viajes y Turismo DECRETO SUPREMO Nª 026-2004
........................................................................................................................................................... 31
CAPITULO IV: LEGISLACIÓN COMPARADA ........................................................................ 35
4.1 ESPAÑA: .................................................................................................................................. 35
4.2 MEXICO .................................................................................................................................... 39
4.3 ARGENTINA ............................................................................................................................ 40
4.4 ECUADOR ................................................................................................................................ 40
1.1.Objetivo.-
a) Misión
La misión de una empresa de servicios como la Agencia de Viajes y Turismo es
satisfacer las necesidades de los consumidores y para lograr esto deben contar
con adecuadas instalaciones, herramientas tecnológicas y una óptima
organización comercial, financiera y administrativa que le permita desarrollarse
eficientemente.
b) Visión
Posicionarnos como la empresa líder en servicios turísticos para pasajeros de
mayor exigencia, expandiendo nuestra presencia a nivel nacional y garantizando
un excelente desempeño en operaciones en las ciudades que necesiten visitar
de nuestro país con eficiencia, disciplina y honestidad a completa satisfacción de
nuestros clientes.
FORTALEZAS DEBILIDADES
OPORTUNIDADES AMENAZAS
Tener una opción diferente para los Otras agencias de viaje con mayor
no pasajeros convencionales. tiempo en el mercado.
La especialización incentiva la La falta de profesionalismo y que bajen
demanda. sus tarifas
Obtener certificaciones de Las grandes tiendas comerciales saque
reconocimiento mundial. pagos en cuotas con tarjetas de crédito
para el pago de los programas.
Responsabilidad
Honestidad
Respeto
Eficiencia
Puntualidad
Disciplina
Lealtad
Solidaridad
Vocación de servicio.
1.5. Entragables
Tabla 2: Entregables
1.6. Logo
Realizamos este diseño de logo que representará a nuestra empresa ya que lo que
queremis dar a conocer que con nosotros usted podra llegar a todo el mundo de la
forma mas rapida y eficaz, cumpliendo asi los sueños mas desedos, viajando con
todo planificado, con los mejores servicios.
Entonces desde este punto de vista es como vamos a manejar los sistemas
para la web y dentro de la agencia de viajes.
La empresa británica Cox & Kings, fundada en 1758, es la agencia de viajes más
antigua del mundo. Thomas Cook fue uno de sus pioneros, planificando desde 1841
excursiones religiosas en grupo alrededor del globo.
El mayor desarrollo de las mismas tuvo lugar a partir de 1920, paralelo al desarrollo de
la aviación comercial. Razón por la cual es necesario referirse a Thomas Cook y Henry
Wells, quienes por rara coincidencia comienzan sus actividades en este campo en el
El objeto de la excursión de Cook era convencer a los trabajadores que era mejor pasar
el día en la campiña que emborrachándose en una taberna. Y es así que en 1845 inicia
su actividad de tiempo completo como organizador de excursiones. Comienza con las
características de lo que hoy conocemos como un tour y desde un principio su principal
preocupación fue elaborar tours de acuerdo con el interés y la conveniencia del turista,
lo que seguramente contribuyo en gran medida a su éxito como agente de viajes. Ya
en el mismo año de 1845, con motivo de una excursión que organizara al puerto de
Liverpool y a Gales, desde la ciudad de Leicester, el condado donde el residía preparo
para los participantes lo que llamo el “handbook of the trip” que constituye el primer
itinerario de viajes descriptivo para clientes. A fin de que los trabajadores pobres
viajaran, Cook llevo a cabo negociaciones para que establecieran precios especiales
las compañías ferroviarias.
Se fijó un precio para los grupos y otro para los pasajeros individuales. Son
innumerables los aportes de Cook en su calidad de agente de viajes a la industria
turística.
En 1846 se efectúa el primer tour con empleo de guías. Llevando a 350 personas en
un viaje a través de Escocia. En 1850 Thomas Bennet crea el individual inclusive tour
conocido como el IIT. Por su trascendencia, es la realización de la primera vuelta al
mundo en viaje turístico que efectuara en 1872 con un grupo de 9 personas en la cual
tardo 222 días.
Pero es evidente que si bien Cook fue un pionero en el desarrollo del negocio de los
viajes de turismo, tampoco fue el único.
Para el año de 1878 año en que se funda la primera agencia de viajes italiana se
calculaba la existencia de unas 250 agencias de viajes funcionando en todo el mundo.
Hacia 1950 el sector distributivo de la industria turística emprendió una mutación
considerable, evolución debida a la tendencia hacia una mayor integración dentro de
la industria, como consecuencia de la entrada a la misma empresas que hasta entonces
activas en esferas no relacionadas directamente con el turismo. (Ballesteros, Agencia
de Viajes, 2012, págs. 9-10)
a) concepto en general
Las agencias de viajes funcionan también muchas veces como tour operadores.
Normalmente estos ofrecen planes de viaje que ya están cerrados y armados y nos
los venden como paquetes vacacionales. Tradicionalmente las agencias intentan
adaptarse lo más posible a los clientes, tomando sus servicios del mayor número
posible de turoperador.
APAVIT, es una Persona Jurídica de Derecho Privado sin fines de lucro, fundada en
Lima el 27 de mayo de 1947. Gracias a la Resolución Directoral N° 080-78 IT/DGT,
del 04 de abril de 1978, APAVIT goza de reconocimiento oficial como la entidad que
representa a las Agencias de Viajes y Turismo del Perú, debidamente autorizadas,
además se sujeta a las normas sobre asociaciones civiles del ordenamiento jurídico
peruano (APAVIT 2009). APAVIT como toda institución tiene objetivo, el cual es;
Promover el desarrollo, el fortalecimiento de turismo y de las actividades que
coadyuvan a su logro o le brindan facilidades, propulsar las actividades y proteger
los intereses de las Agencias de Viajes y turismo con miras a su perfeccionamiento
y progreso. Asimismo, organiza acciones para la preservación del patrimonio natural
y cultural de nuestro país y de naturaleza comercial. (APAVIT 2009).
También cuenta con su misión, el cual seria “Buscar el propósito fundamental para
hacer crecer a nuestras empresas, con metas que cumplan los objetivos y
procedimientos éticos de todo profesional vinculado al turismo, logrando así la
completa satisfacción y paz comercial” (APAVIT 2009)
c) Agencia de Viajes y Turismo Mayorista: Aquella que proyecta, elabora y organiza todo
tipo de servicios turísticos, paquete turístico y viajes para ser ofrecidos a las Agencias
de Viajes y Turismo Operador de Turismo y a las Agencias de Viajes y Turismo
Minoristas, no pudiendo ofrecer ni vender sus productos directamente al turista.
e) Clasificación: Forma bajo la cual la Agencia de Viajes y Turismo podrá prestar sus
servicios, de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 del presente Reglamento.
g) Inspector: Servidor público del Órgano Competente, que desarrolla las acciones de
verificación y supervisión previstas en el presente Reglamento.
j) Turismo interno: El realizado dentro del territorio nacional por turistas domiciliados en
el país.
k) Turismo receptor: El realizado dentro del territorio nacional por turistas domiciliados
en el exterior.
Cuanto mayor llegada se tenga al segmento objetivo, mayores serán las posibilidades
de venta de una Agencia de Viajes y Turismo. Tener muy en cuenta que la información
que se brinde sea lo suficientemente completa e ilustrativa de tal forma que se logre un
buen entendimiento de las características del producto y sus condiciones de venta. Por
ejemplo, cómo cotizar y cómo reservar un servicio. Esta estrategia de medios
(publicidad) dependerá del mercado objetivo al que se dirigen y del presupuesto que
han asignado para este fin, pero es importante considerar que es a través de la Internet
que las empresas se dan a conocer en el mundo entero y que los viajeros utilizan
mucho este medio para informarse de la oferta turística existente. Otros medios
importantes de captación de clientes que debemos considerar para nuestra estrategia
1.12.2. El proceso
1.12.3. Exigencias
Contar con un sistema de gestión que administre los siguientes módulos: Base de datos
de Clientes en la que se consignen los nombres, dirección, teléfonos, e-mail, entre otros
que la Agencia de Viajes y Turismo considere conveniente para el seguimiento posterior
del mismo. El sistema de gestión debería permitir hacer filtros de la información
registrada del cliente para el diseño de nuevas estrategias de Marketing.
Estos filtros podrían ser por tipo de cliente (A, B, C), fecha de viaje, tipo de tour que
eligió, país de procedencia, sexo, cantidad de pasajeros, entre otros. Registro de todas
las comunicaciones entre el cliente y la Agencia de Viajes y Turismo denominado
historial del cliente, de tal forma que se pueda ofrecer una asesoría coherente, acertada
y oportuna. (Turismo, 2013, págs. 23-27).
Las agencias una vez inscritas en Mincetur deben de asociarse al Avit para mejorar su
certificación.
ASOCIACION DE AGENCIAS DE VIAJE DE AREQUIPA
Ilustración: AVIT
¿QUIENES SON?
Asociación de Arequipa de agencias de viajes y turismo avit , una institución de carácter
eminentemente gremial, entidad representativa de las agencias de viajes y turismo
establecidas, con sede en la ciudad de Arequipa y con ámbito en la región. creada el 11 de
mayo de 1981, su duración es indefinida y es persona jurídica de derechos privados
Avit, no tiene propósito de lucro, sus fines esenciales son promover, estimular, proteger y
asegurar la calidad de los servicios turísticos de las agencias de viajes y turismo de la región
Arequipa.
2.1 Problemática
Una vez presentada la solicitud y previo pago de la tasa correspondiente, para poder
registrar nuestra marca MEGA TRAVEL AGENCY, la Dirección de Signos Distintivos de
Indecopi evalúa la descripción de la marca, la clase en la que esta se pretende registrar,
entre otros requisitos.
El plazo máximo del procedimiento es de 180 días hábiles contados desde el día
siguiente de la presentación de la Solicitud de Registro,”MEGA TRAVEL AGENCY”.
Examen de Forma: dentro de los 15 días hábiles siguiente INDECOPI realiza un
examen de forma, donde evalúa si dicha solicitud cumple con todos los requisitos
previstos en el decreto legislativo n° 1075.
Si la solicitud contiene todos los requisitos, la DSD emitirá la correspondiente orden
de aviso o publicación en el diario “EL Peruano”, la misma que deberá efectuarse
dentro del plazo de 30 días hábiles, contados desde el día siguiente de notificada la
citada orden. la publicación de la solicitud de registro se realizará por una sola vez
en el diario oficial El Peruano, a costo del solicitante.
Derecho de oposición: el opositor al registro tendrá un plazo improrrogable de 30
días hábiles para presentar la oposición. El plazo comenzará a computarse a partir
del día siguiente de recibida la notificación que corre traslado de la oposición.
Vencido dicho plazo, la oposición se tendrá por no presentada.
Examen de Fondo o de Registrabilidad: La DSD realiza un nuevo examen, pero esta
vez de fondo, donde de hallar la suma conformidad de todos los requisitos exigidos,
emite una Resolución de Registro de Marca.
Finalmente, dentro de los 30 días hábiles siguientes la DSD emite un Certificado de
Registro de Marca con el número indicativo del mismo. Dicho registro tiene una
duración de 10 años.(renovables).
Se presenta una solicitud ante INDECOPI y sirve para indagar si existe un signo
registrado o solicitado con anterioridad que pudiera ser confundible con la marca que se
pretende registrar”MEGA TRAVEL AGENCY”. Se solicita una búsqueda fonética y/o
figurativa, según sea el caso. Los resultados solo serán referenciales ya que el
otorgamiento o denegatoria del registro dependerán de la evaluación de fondo de la
Dirección de Signos Distintivos (DSD).
Se puede solicitar la nulidad de una marca si alguien cree que esta afectará a la suya por
tener alguna vinculación en el mismo tipo de negocio o sector, por ejemplo, si ya hay una
marca de vestidos y se quiere registrar el mismo nombre para carteras. El solicitante tendrá
también un plazo similar para defender su posición. Luego de que ambas partes presenten
sus descargos, la Dirección de Signos Distintivos analiza el expediente y decide si ampara
o no la oposición.
¿Ahora bien al momento de registrar una marca, que sucede cuando hay un conflicto
con alguna marca?
Es bastante común que existan conflictos entre marcas y nombre comerciales debido a que
estos últimos no son necesariamente registrados. Determinar si debe prevalecer la marca
o el nombre comercial es una cuestión difícil, para lo cual se atiende a criterios como la
existencia o no del registro de la marca o del nombre comercial, el ámbito de influencia del
nombre comercial y la antigüedad en el uso.
Al analizar el riesgo de confusión entre una marca “MEGA TRAVEL AGENCY”y un lema
comercial debe considerarse al lema en su integridad, como una unidad indivisible y sin
considerar las palabras aisladamente, así mismo, debe tenerse en cuenta si el mensaje que
se transmite es el mismo.
Entre las primeras, por ejemplo, está prohibido registrar signos que infrinjan los derechos
de marcas notoriamente conocidas o que afecten la identidad de personas.
Son prohibiciones absolutas registrar signos que describan alguna característica esencial
del producto o servicio ofrecido. Por ejemplo, la palabra dulce en un chocolate o algodón
en una camiseta. Tampoco los signos que resulten engañosos, como registrar como
irrompible unos artículos de vidrio.
De la misma forma no se pueden registrar como marcas aquellas que contengan una
Denominación de Origen protegida. Por ejemplo, un restaurante Don Pisco no es una
marca aceptada.
Artículo 1.-
En materia de Turismo:
1. Promover el desarrollo de la actividad turística como un medio para contribuir al
crecimiento económico y al desarrollo social del país, propiciando las
condiciones más favorables para el desarrollo de la iniciativa privada y la
generación de empleo;
2. Contribuir al proceso de fortalecimiento de la identidad, el respeto a ña
diversidad cultural, y al proceso de integración nacional y regional, fomentando
la conciencia turística;
3. Promover el uso racional y sostenible con fines turísticos del Patrimonio Cultural
y Natural de la Nación, procurando la conservación de las formas de vida,
costumbres e identidad cultural de las comunidades involucradas en el
desarrollo de la actividad turística y la mejora de su calidad de vida;
4. Contribuir al proceso de descentralización nacional, promoviendo la actividad
turística a través de los gobiernos regionales y locales, la comunidad organizada
y el sector privado;
a) Operador de Turismo;
b) Mayorista; y
c) Minorista.
a) Promoción del turismo y de los servicios turísticos que presta en los ámbitos
nacional y/o internacional.
c) Nombre comercial;
d) Dirección;
g) Correo electrónico;
i) Clasificación;
j) Modalidades de turismo;
k) Tipos de turismo;
4.1 ESPAÑA:
NORMATIVA ESTATAL. REGLAMENTO DE LAS AGENCIAS DE VIAJES
1. Tienen la consideración de Agencias de Viajes las Empresas que, en posesión del título-
licencia correspondiente, se dedican profesional y comercialmente en exclusividad al
ejercicio de actividades de mediación y/u organización de servicios turísticos, pudiendo
utilizar medios propios en la prestación de los mismos.
2.- 1. Son objeto o fines propios de las Agencias de Viajes los siguientes:
2. Son Agencias "mayoristas" aquellas que proyectan, elaboran y organizan toda clase de
servicios y paquetes turísticos para su ofrecimiento a las Agencias minoristas, no pudiendo
ofrecer sus productos directamente al usuario o consumidor.
3. Son Agencias "minoristas" aquellas que, o bien comercializan el producto de las Agencias
mayoristas, proporcionándolo directamente al usuario o consumidor, o bien proyectan,
elaboran, organizan y/o suministran toda clase de servicios y paquetes turísticos
directamente al usuario, no pudiendo ofrecer sus productos a otras Agencias.
4. Las cuantías indicadas cubrirán la apertura de seis establecimientos. Por cada nuevo
establecimiento, que sobrepase la cifra anterior, se habrá de incrementar la fianza individual
en la cantidad de 2.000.000 de pesetas, o la colectiva en la cantidad de 1.000.000 de
pesetas.
Primera. 1. Las Agencias de Viajes con título-licencia en vigor deberán, en el plazo máximo
de dos años, adecuar y regularizar su situación, adaptándola de modo que den
cumplimiento a todos cuantos requisitos y prescripciones se contienen en las Normas
Reguladoras. A estos efectos y durante el plazo indicado, deberán presentar, ante la
Administración Turística competente, documentación acreditada de haber realizado la
adecuación a cada uno de los aspectos contemplados en dichas normas (capital social,
fianza, póliza de seguros, etc.), de acuerdo con el grupo de Agencias de
2. Las Entidades sin ánimo de lucro que hasta la fecha estuviesen inscritas en él o en
Registro similar de las Comunidades Autónomas causarán baja en el mismo y deberán
atenerse, en su actuación, a lo que se dispone en el artículo 36 de las Normas Reguladoras.
Una vez resueltos todos los expedientes, la correspondiente Comisión quedará disuelta.
4.2 MEXICO
CAPITULO II
ARTICULO 7o. Las personas físicas o morales que presten el servicio turístico de Agencia
de Viajes, deberán solicitar ante la Secretaría su inscripción en el Registro Nacional de
Turismo que es el instrumento por medio del cual la Secretaría capta la información
estadística que le permite programar y promover la actividad turística nacional y regular la
prestación de los servicios turísticos.
ARTICULO 8o. A efecto de dar cumplimiento a lo anterior, las personas a que se refiere
el artículo precedente deberán llenar la solicitud que les sea proporcionada por la
Secretaría.
Procedimiento de Conciliación
ARTICULO 35. El quejoso o el prestador del servicio podrán solicitar por escrito a la
Secretaría, por lo menos con cuatro días hábiles de anticipación a la fecha señalada
para que se celebre la Audiencia, la posposición de la misma, sin que ésta pueda
extenderse más de diez días hábiles después de la fecha inicialmente fijada.
4.3 ARGENTINA
4.4 ECUADOR
REGLAMENTO DE OPERACION E INTERMEDIACION TURISTICA No.
20160021
Art. 6.- Derechos de las agencias de servicios turísticos.- Las agencias de servicios
turísticos tendrán los siguientes derechos:
3. Contar con la confirmación sea física o virtual de los servicios contratados con sus
proveedores;
4.5 PANAMA
Ley que regula las agencias de viajes en Panamá
Ley 73 del 22 de diciembre de 1976 que regula las Agencias de Viajes en
Panamá
Son Agencias de Viajes las empresas que ejerzan en el territorio nacional en forma
principal, actividades de mediación entre los viajeros y los prestatarios de los servicios
utilizados por los mismos, previa licencia que les otorgue la Autoridad de Turismo.
Una vez realizado el Plan de Negocio en el cual se desarrolló entre otros análisis, el estudio
de mercado identificado los clientes potenciales, el tamaño del mercado y la competencia
se observa que en el segmento seleccionado existe una gran oportunidad pues son pocas
la agencias de viajes que ofrecen salidas de acuerdo a la medida de los pasajeros con
aquellos programas qu son conocidos como “Programas a la medida” y son mucho menos
aquellas en las que su objetivo es realizar salidas con buen asesoramiento como extensión
a toda las clases, es decir que incorporen un alto grado de profesionalismo y dar realmente
y cumplir con lo que requiere un pasajero ya sea el exigente o el que solamente confía en
su asesor.
Así mismo se logro establecer que los servicios ofrecidos por la agencia cuentan con un
alto grado de aceptación y de interés de participación, tanto de los socios como de los
operadores con ls que se va a trabajar. Mediante el desarrollo del Análisis Técnico se
establecieron los requerimientos del proyecto dentro de los cuales se encuentra la ubicación
de la oficina, cantidad de equipos de cómputo, puestos de trabajo, redes y enseres de
oficina, se realizó estudio de los costos fijos y los costos variables del proyecto
evidenciándose que los costos fijos son bajos respecto del tamaño del proyecto puesto que
estos representan tan solo el 10% de los costos totales.
Como resultado del planteamiento del análisis de la matriz FODA, se obtiene que como
estrategia principal se debe realizar una fuerte inversión en publicidad, debido a que la
empresa no cuenta con trayectoria en el mercado buscando posicionarse inicialmente en el
segmento seleccionado. Así mismo una vez la empresa MEGA TRAVEL AGENCY, tome
experiencia en su actividad principal, debe expandir su portafolio de productos con el fin de
ampliar su mercado potencial. De otra parte y aprovechando el auge de la Internet se debe
diseñar un web site mediante el cual el cliente pueda ver los servicios ofrecidos, destinos,
realizar cotizaciones y reservas. Se deben realizar capacitaciones permanentes los
colaboradores tanto en calidad como en destinos turísticos.
El componente de innovación que tiene este plan de negocio surge de la necesidad de dar
respuestas a nuevas formas de turismo dentro de las cuales se encuentra el disfrute, así
como el acercamiento a la naturaleza y comprensión de la problemática que se da al
momento de cubrir la expectativa que soliciten los pasajeros, así mismo se busca aportar a
las diferentes clases de pasajeros una nueva opción de crecimiento a partir del desarrollo
de actividades turísticas ya sea nacionales e internacionales. Adicionalmente, nos
proponemos acercar a las generaciones presentes y futuras creando una relación de
conciencia moderna, de manera tal que se promueva un tipo de conocimiento que permita
valorar los recursos que se dan en el propio internet existente.
Así mismo, es importante vincular a las instituciones de turismo como el Mincetur y Avit en
el proceso de mejorar la atención en aspectos culturales existentes en nuestro país. La
innovación que pretendemos alcanzar va más allá de los cambios tecnológicos o de
infraestructura, nuestro plan abarca aspectos cognoscitivos que permitirán fomentar la
creatividad en el desarrollo de las actividades turísticas. Los procesos profesionales por sí
mismos no son suficientes si no se logra la crear una experiencia en el ser humano que lo
concientice de los efectos positivos o negativos de sus actos con respecto a las vivencias
que conocerán al momento de realizar sus sueños.
turistica.com/
content/.pdf
X P ER SO N A J U RÍ DI C A
1.1. Tipo de Signo: 1.2. Indicación del Signo (de ser solo 1.3. Reproducción del Signo
denominativo)
Denominativa
Mixta
X
Tridimensional
Figurativa
Otros:______________
De no ser suficiente el espacio anterior, indicar las clases, productos y/o servicios adicionales en el ANEXO B
3. PR IO RI D AD E XT R AN J ER A
4. I NT ER É S R E AL P AR A O PO SI CIÓ N AN D I N A (l le na r só lo d e se r el
ca so)
5.1 Esta solicitud se presenta para acreditar el interés real de la oposición formulada 5.2 Clase(s)
en el(los) Expediente(s) Nº
P a r a c i t a s c o n l o s e s p e c i a l i s t a s e n c a r g a d o s d e l a t r a m i t a c i ó n d e l o s e x p e d i e n t e s y/ o
para la lectura de expedientes, sírvase llamar al teléfono 2247800 anexo 2041, en el
horario de lunes a viernes de 8:30 am. a 12:00 m., o a través del correo electrónico
c i t a s d s d @ i n d e c o p i . g o b . p e . ( T o d a c i t a y/ o c o n s u l t a d e e x p e d i e n t e s e r e a l i z a c o n u n
día hábil de anticipación).
______________________
Jorge Valderrama
Director de MinCetur
Region Sur