MINSA acusa a abogado del IDL y a mdico ambientalista de hacer

denuncia con documentos falsos

Juan Carlos Ruiz Molleda
Fernando Osores Plenge

El MINSA acaba presentar una denuncia penal ante el Ministerio Pblico en

contra de Juan Carlos Ruiz Molleda del IDL y de Fernando Osores Plenge medico
ambientalista. Nos acusan de haber utilizado un documento falso en un artculo
que difundimos en el portal de IDL. Se trata del artculo en el que denunciamos
la muerte de Margarita Ccahuana Crdova. (Ver: La contaminacin en Espinar
por metales pesados comienza a cobrar sus primeras vctimas).

Mdico Fernando Osores con las y los afectados por contaminacin en Espinar el da de la
presentacin de la demanda por contaminacin

Cuatro son las acusaciones que se nos hacen y las responderemos a

continuacin:

Primera acusacin: falsificar resultado de CENSOPAS del ao 2010

En concreto, la denuncia sostiene que el resultado de Margarita Ccahuana

Crdoba del anlisis realizado por CENSOPAS es falso y en virtud de ello nos
acusan de la comisin de un conjunto de delitos contra la fe pblica.
El argumento en el que se sostiene la acusacin del MINSA, es que CENSOPAS
ha sealado que nunca realiz ese informe y utiliz ese formato.

Presunto documento fraguado S fue entregado por hijo de fallecida

Sin embargo, a continuacin, mostramos el resultado de Margarita Ccahuana

Cordova del anlisis del ao 2010 realizado por CENSOPAS, con la firma del
propio hijo de la fallecida Canciano Taquima Ccahuana, en que acredita que ese
fue el resultado entregado, e incluso con su huella digital.
Pobladores de comunidad campesinas afectadas y evaluadas por
CENSOPAS en el ao 2010 acreditan que CENSOPAS entreg
resultados en formato presuntamente falso
Pero no solo eso, sino que diversos pobladores de Espinar acreditan que el
formato utilizado en el resultado de Margarita Ccahuana Crdova, es el mismo
resultado utilizado en los informes que a ellos les entregaron, desvirtuando lo
sealado por CENSOPAS, cuando seala que no utiliz ese formato.
Adems, ha quedado claramente demostrado que no sera la primera vez que
CENSOPAS entrega documentos que no se ajustan al formato que dispone la
normatividad del Instituto Nacional de Salud. As, luego del estudio del 2013,
realizado por CENSOPAS, este no solo entreg los resultados de forma
incompleta en agosto del 2013 (sin membrete y firma), tal como lo ha
reconocido la Defensora del Pueblo. Sino que adems ocult once anlisis
realizados, hasta que se vio obligado hacerlos pblicos en el periodo octubre-
diciembre del 2014 y entregarlos a sus legtimos interesados, es decir la
poblacin que participo en dicho estudio.
En atencin a estas pruebas consideramos que existe evidencia que seala que
el resultado de Margarita Ccahuana Crdova no ha sido fraguado ni es falso,
con mayor razn jams nosotros podramos haber falsificado este documento
y, muy por el contrario, esto revela la manera informal como estuvo trabajando
el CENSOPAS en este caso.

Segunda acusacin: falsificacin del certificado de defuncin

La denuncia seala que el propio mdico del Hospital Goyeneche ha reconocido

que el certificado de defuncin contendra informacin falsa, que no fue
debidamente acreditada por el mdico encargado. Esto dice la denuncia:

Esto deca el certificado de defuncin

La denuncia del MINSA y los documentos evidencian dos cosas: (i) que
efectivamente se dio ese certificado de defuncin con ese diagnostico, es decir
que no es falso, y (ii) que ms bien es el mdico (Julin Olave) el que,
posteriormente, se retract del primer certificado que emiti. Sobre el
particular debemos de ser muy claros en sealar que los que suscribimos la
presente no tenemos por qu responder por los presuntos errores o
negligencias de un mdico del Hospital Goyeneche de Arequipa que trabaja
para el Estado. No se nos puede acusar de algo que no hicimos. Asimismo,
llama la atencin el cambio de posicin de este mdico del Estado de dejar sin
efecto su primer diagnstico. No queremos pensar que se haya ejercido presin
sobre el doctor Olave en este cambio de parecer.

Es ms, debera investigarse el cambio de diagnstico del mdico y, de ser el

caso, sancionarse a todos los funcionarios implicados en dicha accin. Proteger
el acto mdico y la competencia que bajo responsabilidad tiene el medico
cuando emite un certificado de defuncin, de conformidad con artculo 31 de la
Ley 26842, debe ser una prioridad.

Consideramos que los denunciados no tenemos porque responder por actos de

terceras personas, por lo que esta acusacin carece de fundamento.

Tercera acusacin: falsificacin de la denuncia de Margarita Ccahuana

El MINSA nos acusa de haber falsificado la firma de Denuncia bajo declaracin

jurada mediante la cual Margarita nos pide que la defendamos ante la
violacin a sus derechos, de la que era vctima, pues seala que ella era
analfabeta.

Esta es la declaracin jurada de la seora Margarita, cuya firma presuntamente

habra sido falsificada por los acusados.
Como se puede advertir, debido a que la seora Margarita Ccahuana era
analfabeta, ella no firma la declaracin jurada, sino que estampa su huella
digital. La que firma el documento es su hija Teodosia Taquima, tal como lo
certifica en el reverso del documento el Notario, en donde se puede leer firma
a ruego de su seora madre. Adems, el procurador del MINSA parece
desconocer que la Ley General de Salud faculta a los familiares a proporcionar
informacin sobre el acto mdico y el paciente con el fin de beneficiarlo, de
conformidad con el artculo 25 de la Ley General de Salud, N 26842.
Lamentablemente en este caso ser post morten1.

Cuarta acusacin: MINSA acusa al IDL de perjudicar al Estado

Segn MINSA los autores del artculo en cuestin hemos actuado movidos por
el afn de perjudicar al Estado, generar zozobra y alarma poniendo a la
poblacin en contra del Estado. Ante esto nos preguntamos: Quin perjudica
al Estado el que no atienda a las vctimas de la contaminacin o el que
la denuncia para que sean atendidas?

En principio, debemos de decir que nosotros ingresamos al caso porque

Margarita Ccahuana Crdova antes de morir le pidi al IDL intervenir para
defender sus derechos. De lo contrario el IDL no hubiera intervenido. Sin
embargo, ahora nosotros hemos pasado a ser perseguidos por el estado, a
causa de defender derechos fundamentales como: la dignidad de la persona, la
integridad personal, la vida, la salud en asociacin a un ambiente equilibrado.

Quin perjudica al Estado? Los abogados y los asesores de los afectados por
contaminacin de metales pesados (que los asesoran para que presenten
demandas ante los jueces en busca de proteccin de sus derechos) o las
autoridades del Estado que dejan en la indefensin a las vctimas de esta grave
contaminacin. La alarma, la inestabilidad y el azuzamiento ocurren cuando las
poblaciones descubren y advierten el olvido y el abandono en que el Estado las
ha dejado, socavando la confianza y la credibilidad de la poblacin. La
denuncia del MINSA contra nosotros tiene un objetivo muy claro: silenciar las
diferentes acciones y acusaciones de las ONG y de los dirigentes de las
comunidades campesinas y de las organizaciones afectadas.
1 Artculo 25. Toda informacin relativa al acto mdico que se realiza, tiene carcter reservado [] Se
exceptan de la reserva de la informacin relativa al acto mdico en los casos siguientes:a) Cuando hubiere
consentimiento por escrito del paciente;
[]
d) Cuando fuere proporcionada a familiares o allegados del paciente con el propsito de beneficiarlo, siempre
que ste no lo prohba expresamente.
Asimismo, debemos sealar que quien est perjudicando al Estado, quien
genera alarma y zozobra en la poblacin campesina, quienes actan como
verdaderos antimineros y extremistas, son los responsables del hecho, que tras
cinco aos de conocerse que la poblacin de las comunidades campesinas
tienen metales pesados en su sangre y en su orina, tal como lo ha reconocido
hasta la Defensora del Pueblo, no se haya atendido la salud de las vctimas y
se desconozca las causas de dicha contaminacin.

De esta forma, lo que se quiere es restringir la libertad de informacin de los

autores de este artculo, desconociendo que es el Estado, con su indolencia y
con su inaccin administrativa, la que viene generando un clima hostil contra la
actividad minera.

Ojala las autoridades del Estado actuaran con la misma prontitud para buscar
financiamiento del plan de atencin integral de las personas afectadas con
metales pesados. Hasta la fecha, lo que vemos es un peloteo para asumir
esta responsabilidad: la Direccin Regional de Salud del Cusco ha dicho que
hizo el plan de atencin pero que el Gobierno Regional de Salud y el Gobierno
Central no tiene recursos, y el Gobierno Central ha dicho que l es un ente
rector y no ejecutor, y que el Gobierno Regional debe atender a las vctimas.

Finalmente, sorprende la diligencia del Estado en acusarnos. El MINSA de

pronto se preocupa por un certificado de defuncin y busca al mdico que lo
emiti, para pedirle cuentas. Qu hubiese pasado si acturamos como
cmplices del silencio del estado. La muerte de la seora Margarita Ccahuana
hubiera pasado desapercibida, sin que nadie notara el abandono y vulneracin
a sus derechos fundamentales. Es claro que esto ltimo es lo que ha generado
esta accin de veto y amedrentamiento a los autores del artculo por parte del
sector salud del estado. Ellos no quieren que se sepa que hay ms Margaritas
Ccahuana en Espinar.