Por Aruna Roy La Sra. Roy es una activista poltica hind. Antigua sierva civil, fundadora de Mazdoor Kisan Shakti Sangathama, una organizacin agraria basada en el trabajo de cambiar las vidas del sector rural a travs de acciones constructivas. Ha recibido el premio Ramon Magsaysay por su trabajo como Gua de la comunidad. Hoy es un da especialmente emotivo porque hace 50 aos fui estudiante de Kalakshetra. Mi padre estuvo en Shantiniketan en 1920 y cuando yo era una nia como de ocho o nueve aos, me mand desde Delhi en donde vivamos- a estudiar danza y la escuela secundaria Besant Theosophical en la que estuve dos aos. En este mismo momento, regreso a ese tiempo y digo gracias por esos dos maravillosos aos en los que ciment muchas de las cosas que realic subsecuentemente y que abrieron mi mente a diversos artculos, me hicieron pensadora crtica, tengo el derecho de dudar, de cuestionar. De eso habl J. Krishnamurti tantas veces, refirindose a una parte importante del aprendizaje. Creo que cualquier cosa que he hecho en mi vida pelear por los derechos de la gente, por los empleados, por lo que el gobierno hace a nuestro nombre, pelear contra la corrupcin vivir con personas distintas que no tienen las mismas referencias de pensamiento que yo tengo- . Creo que le debo mucho a Kalakshetra y a la Escuela Besant. Cuando tena nueve aos, escuch el nombre de Mara Montessori por primera vez cuando vine como estudiante para aprender danza e ir a la escuela en Kalakshetra. Como consecuencia, por supuesto, aprend mucho ms sobre ella. Hoy, estoy aqu, y pienso en ella no slo como educadora. Pienso en ella como una mujer valiente que se convirti en la primera mdico en Italia y que fue la primera mujer que habl de igualdad de salarios, de pagas justas. Fue, para m, una mujer que pens en el empoderamiento de las mujeres. Los cambios llegan nicamente cuando se piensa de manera holstica. Los cambios no se dan cuando se piensa desde la estrechez de los muros de una casa, Rabindranath Tagore habl de esto de manera poderosa en el libro de poemas Gitanjali. Tenemos que entender, creo yo, todos nosotros a travs de nuestras vidas, que la educacin es un proceso extremadamente largo de abarcar, en el que aprendemos a travs de innumerables esquemas y vas. Pueden preguntarse cul es la relacin entre pelear en las calles de India por el derecho a la informacin y los dos aos en Kalaksthetra, aprendiendo el Natyasatra o escuchando al M.D. Ramanathan cantar o ver y hablar con Rukmini Devi. Qu tiene todo eso que ver con el Montessori, educacin para la vida
Pgina 1
EDUCACIN COMO UNA PRCTICA ESPIRITUAL
hecho de que hoy est aqu? Para m, tiene mucho sentido. Han sido eventos que me han abierto la mente a las posibilidades, abrir la mente a las posibilidades es la tarea de la educacin. Mi esposo dice con frecuencia que es letrado pero sin educacin, cuando la gente le pregunta a qu se refiere, l responde que ser letrado no es ser educado. Entonces me viene en mente lo que Mara Montessori ampliamente demostr en el hecho que cuando se habla con los nios, no debemos ir con ideas preconcebidas de lo que deberan ser sus pensamientos. Debemos ir con la mente dispuesta a aprender de ellos, estar dispuestos a tratar a su propio ritmo de aprendizaje, con sus mentes, sus percepciones. Estar abiertos. La educacin es, en efecto, un proceso extremadamente amplio. Tengo que tratar con un gran nmero de mujeres y hombres letrados, dentro y fuera de Rajasthan, en Tamil Nadu, en Madhya Pradesh, en otros estados de la India- sentarme a hablar con ellos sobre asuntos que pensamos normalmente y sin embargo, son cosas que ellos no pueden comprender. Recuerdo una vez que el Dr. Anandalakshmy, que est aqu entre nosotros, vino a Rajasthan, recuerdo que le pregunt cmo podemos ir a travs del pensamiento Aristotlico y entender cosas perfectamente de una cierta manera. Cmo podemos? Creo que estamos encerrados en un predicamento, no podemos descartar lo que la gente dice en los pueblos, no puedo etiquetarlo como ilgico aunque no forme parte de mi lgica. Qu hago? Recuerdo que me respondi que hay muchos sistemas de lgica en India. Que la lgica no siempre es Aristotlica, que no debemos ir ni a la lgica inductiva ni a la deductiva nicamente en el modo en que fueron prescritas para llegar a tener conclusiones. Creo que eso sucede en diferentes disciplinas de nuestra mente. Se abre a diferentes tipos de lgica. Creo que Mara Montessori lo entendi perfectamente bien. Nunca quiso ir a travs de un sistema de lgica predeterminado. Lo que quiso hacer fue ir a travs de la lgica de la mente del nio. Para ver, percibir, entender, gozar y entender las maravillas del aprendizaje que todos nosotros hemos perdido en nuestro crecimiento. Las categoras estn ah para que aprendamos de ellas pero sin quedar atrapados en ellas. Entonces, si me llaman activista social, es eso lo que soy. Recuerdo un viaje que hice de Cochin a Delhi en un avin, estaba un hombre sentado a mi lado y me pregunt Es usted activista social? Y le respond s, pero acaso llevo una insignia sobre mis hombros que diga que soy activista social? Bueno, respondi, es que usted tiene la apariencia. Entonces significa que no estaba bien arreglada, que mi cabello no estaba correctamente peinado, que me vea fachosa. Y le pregunt, y, usted, qu es? Es usted parte del mundo corporativo? Y me respondi, s. Y naci entre nosotros una pltica interesante sobre las ideas preconcebidas que podemos tener sobre lo que somos. Montessori, educacin para la vida
Pgina 2
EDUCACIN COMO UNA PRCTICA ESPIRITUAL
Hace tres meses ms o menos, me dirig a los Comisionados de Informacin (que son como jueces, siervos civiles). Entonces entr al saln, eso pas hace cinco semanas, ms o menos, y me dijeron: Usted es tan usted no es agresiva. No vino a gritarnos. A lo que respond: cuando estoy en las calles protestando contra ustedes, s, grito frases. Pero ahora he venido a este lugar a dialogar con ustedes no a gritarles frases. Aqu el lenguaje, las frases que uso, son diferentes. Tenan ideas preconcebidas. Creo que esto debe cambiar, debemos liberar, este es un gran reto para los educadores de hoy porque ser letrados, ir a universidades y escuelas no hace que nuestros nios escapen de esas trampas preconcebidas. Si miran a India hoy en da, la religin fundamentalista no est por los pobres, no est por los necesitados. Est por la gente que ha probado el poder del fundamentalismo y lo ha usado para obtener ms poder. Es una herramienta. Cmo se puede pelear contra esas mentes? Cmo se puede pelear contra esas trampas? Tenemos ese himno maravilloso que cantamos cuando inici el Congreso todas las religiones en la India, agradecidamente, no podemos ignorar que tenemos la mayor poblacin de musulmanes despus de Indonesia-. Si India tiene que ensearle al mundo sobre la democracia islmica tiene que comenzar por s misma. Si el mundo tiene que entender como puede vivir en paz lo tiene que aprender de la India. Esta es una gran responsabilidad porque es parte de nuestro aprendizaje y progreso educativo. As que lo vemos como tal, un gran reto para todos los que estamos sentados hoy aqu. Para m, por supuesto, porque todos estamos involucrados en el proceso de aprender juntos. Cules son los enemigos de la educacin actual? No de las escuelas, sino de la educacin. Lo primero son los dogmas. Cmo se puede impedir que las mentes se conviertan en dogmticas? Cmo se puede entender, por ejemplo, lo dems? Cmo se puede entender que existen diferencias? Cmo se puede entender que la gente puede ser diferente y seguir junta? Cmo se puede ensear a las personas a apreciar algo que no es exactamente igual a lo que ellos son? Cmo se obtiene tolerancia? Cmo se pelea contra la tolerancia? Existe intolerancia en tantas formas, yo soy intolerante y estoy segura que no existe entre nosotros alguien que no lo sea. Me parece que en todos los aeropuertos hinds existe una mxima de Gandhi. Cul es? S el cambio que quieres ver en el mundo? Entonces ustedes tienen que cambiarse a ustedes mismos. Esto se lo debemos esencialmente a Mahatma Gandhi. A travs de su vida, en sus muchos experimentos con la verdad, l personific esto. No lo s si haya algo que l haya dicho de s mismo ya sea en foros pblicos o a travs de sus escritos o pensamientos en su autobiografa. Conocemos todos los errores que cometi, cualquier cosa que haya vivido, la vivi pensando que era lo correcto para su estilo de Montessori, educacin para la vida
Pgina 3
EDUCACIN COMO UNA PRCTICA ESPIRITUAL
vida. Para nosotros esto es importante, para cambiarnos a nosotros mismos. Eso es precisamente lo que la educacin puede lograr desde cualquier nivel y, como en todas las cosas, si una persona cambia, entonces habr mltiples efectos. Pero cmo se logra? Otro punto en el que debemos poner atencin es que Gandhi tena una inmensa capacidad de escuchar. l estaba en desacuerdo con mucha gente. Estaba en desacuerdo con Netaji Subhash Candra Bose. Estaba en desacuerdo con Patel. An con Nehru, a quien haba elegido como su sucesor. Estaba en desacuerdo con Rabindranath Tagore. Estaba en desacuerdo con todos. Pero sus desacuerdos eran abiertos y los argumentaba y en algunas ocasiones se le escuchaba decir s, soy terco, pero puedo cambiar el punto ahora es, cmo traemos todo esto al dominio pblico? Hoy denle un vistazo a los medios, vean los peridicos, hay una especie de patriotera acerca de la guerra, no creo que proyecte lo que la India realmente desea. Se publica lo que la lite de poder desea que se difunda. Cmo nos oponemos a todo esto? Es todo un reto para quienes deseamos un proceso real y apropiado de paz, un real y apropiado proceso de entendimiento, de buena democracia que eche races. Creo que lo personal es poltico. Soy una mujer feminista. Mara Montessori dijo que debamos obtener pagas iguales por trabajos iguales. Pero ha sido una batalla enorme para nosotras. Hemos ganado algo de algn modo, hemos perdido de otro. Pero para aquellas de nosotras que, como mujeres, nuestra personalidad es poltica porque nacimos en la desigualdad, por lo tanto debemos padecer en la desigualdad, tenemos que luchar sin importar en dnde estemos, en Italia, Francia, los Estados Unidos, la India. No importa si eres iletrada, letrada o de clase social alta o de clase social baja, en India tenemos que luchar por igualdad como mujeres. Es por eso que, nuestras personalidades son polticas. La pregunta ahora es cmo hacer que esta personalidad poltica tenga significado de modo que la gente se una y pelee codo a codo? En donde existe la irracionalidad, la gente se opone. En donde hay falta de justicia, la gente critica. Donde hay violencia, la gente debe hablar de paz, debe ser la paz, pensar la paz y derramar paz. La paz no puede venir solamente cuando hablamos de Pakistn o de cualquier guerra. Debe haber paz cuando se habla de los necesitados, se debe ser amable cuando se habla de la pobreza. Se debe ser amable cuando se piensa de qu manera somos privilegiados, cuando hablamos de todo lo que queremos para los nios y su alrededor. As que tenemos que entender de alguna manera que debemos cambiar. Recuerdo a mi sobrino dicindole a mi hermano que era pobre y yo no poda creerlo porque va a una buena escuela en Delhi, que cuesta mucho dinero. Tiene todos los privilegios, posee una casa propia, todo. Y l deca que era pobre. Entonces le pregunt: En qu te basas para decir que eres pobre? Y me Montessori, educacin para la vida
Pgina 4
EDUCACIN COMO UNA PRCTICA ESPIRITUAL
respondi: Porque no tenemos un auto. Mis amigos van a la escuela en auto y yo llego con mi bicicleta. La hija de mi vecino le dijo: Sabes que lo que te gastas en un mes en colegiaturas, me bastara a m para pagar cuatro aos de mi escuela? Cmo puedes decir que eres pobre? Te has girado para ver que la gente a tu alrededor no tiene nada? T slo ves a quienes tienen automviles. As que cuando tienes ese tipo de ambiciones, cuando tienes ese tipo de falsa inequidad, entonces deseas y peleas por cosas que desde tu punto de vista son inequitativas. Cuando nicamente tienes que pensar en que tienes mucho ms que otros, entonces deberas cambiar. Compartir es muy importante en un pas como India y en el mundo de hoy en donde existen tantas diferencias. Entonces qu significa sdhan? Significa muchas cosas, como muchas de las palabras en snscrito. Es complicado. Significa esfuerzo, significa logro, significa meditacin. Pero yo no aconsejara, especialmente a la India, tomar proteccin del falso sentido de la paz ah donde realmente nos mantenemos alejados del actuar o interactuar, o decir lo que deberamos decir. La realidad es que la clase media en India no ha vivido su papel durante los ltimos 50 aos. Lo que habramos tenido que decir, no fue dicho. Por eso, la India ha sufrido. Como dijo Gandhi, la paz no es cobarda. La no violencia no es cobarda. Es la capacidad de hablar con la mente. Cuando alguien llega delante de ti con una pistola, mantenerse firme, de pie frente al agresor sin lanzar siquiera una piedra esa es verdadera no-violencia. Ese es verdadero valor. Esa es paz. No es ir y esconderse en la casa cuando pienso que algo est mal en lo que dice la gente. Con mucha frecuencia, en nuestros das confundimos la cobarda con la no-violencia. No podemos permitirnos eso. No voy a hablar por mucho rato. Voy a terminar ahora. No creo que se haya resuelto ningn problema lo que he podido decir como un comn ciudadano en este pas es que para que la democracia trabaje, para que la democracia sea real, para los nios, para las mujeres, para los pobres y necesitados, para la gente que vive oprimida por las castas, oprimida e intocable, hoy, la India es un pas nefasto. Para todos nosotros y para el mundo de hoy, estamos enfrentando un debate ideolgico, en donde el sueo del paraso capitalista no ha sucedido an, en donde el gobierno de los Estados Unidos est permitiendo fianzas por billones y billones de dlares mientras impide al gobierno de la India subsidiar a sus granjeros y nuestros granjeos se suicidan. No se le est permitiendo al gobierno de India repartir fondos entre los empleados rurales, diciendo que es un desperdicio de dinero. As que para nosotros es la dicotoma y el problema del mundo. As es para nosotros, que buscamos educacin, real y verdadera para abrir las mentes, para convertirnos en mejores Montessori, educacin para la vida
Pgina 5
EDUCACIN COMO UNA PRCTICA ESPIRITUAL
seres humanos porque existe esta gran dicotoma y dialctica entre individuo y sociedad. Quin comenzar el proceso de reforma? Ser la sociedad o sern los individuos? Creo que esta es dialctica. En este proceso, todos los que estamos aqu sentado somos extremadamente importantes. Yo, como receptora de lo que ustedes hacen, estar participando en ese proceso, esperando aprender siempre, esta institucin me ense a aprender hace ya muchos, muchos aos. Terminar con una mxima, una de mis favoritas de un hombre llamado Jeremy Cronin, un poeta y escritor que vive en Sud frica y ha escrito maravillosas lneas. Creo que deberamos absorber estas lneas, meditar, pensar y actuar con sdhan. Qu dijo? Qu es verdadera democracia? Qu es verdadera educacin? Qu es verdad? Es hablar con verdad y poder. La verdadera democracia, la verdadera educacin es la capacidad de hablar con el poder de la verdad. Hacer el poder verdadero y la verdad poderosa.