Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCION
Propsitos del Mdulo ____________________________________________
13
14
14
17
RESUMEN ______________________________________________________ 19
GLOSARIO ____________________________________________________ 20
RESPUESTAS ____________________________________________________ 21
ATENCION
El personal de operaciones usa tecnologa para alcanzar metas
especficas. Un objetivo clave del programa de entrenamiento es
promover la comprensin de la tecnologa que el personal operativo,
usa en su trabajo diario. Este programa de entrenamiento refuerza la
relacion trabajo-habilidades mediante el suministro de informacin
adecuada de tal manera que los empleados de oleoductos la puedan
aplicar in mediatamente.
La informacin contenida en los mdulos es terica. El fundamento de
la informacin bsica facilita el entendimiento de la tecnologa y sus
aplicaciones en el contexto de un sistema de oleoducto. Todos los
esfuerzos se han encaminado para que reflejen los principios cientficos
puros en el programa de entrenamiento. Sin embargo en algunos casos
la teora rie con la realidad de la operacin diaria. La utilidad
para los operadores de oleoductos es nuestra prioridad mas
importante durante el desarrollo de los temas en el Programa de
Entrenamiento para el Funcionamiento de Oleoductos.
EFECTOS DE LA TEMPERATURA EN
LOS LIQUIDOS
Comportamiento de los Fluidos
+1 - 403-420-8489
+1 - 403-420-8411
HABILIDADES DE ESTUDIO
Para que el aprendizaje de los mdulos sea ms efectivo, se sugiere
tener en cuenta las siguientes recomendaciones.
1. Trate de que cada periodo de estudio sea corto pero productivo
(de 10 a 45 minutos). Si usted ha establecido que estudiar durante
los cinco dias de la semana un total de dos horas por da, separe
los tiempos de estudio con periodos de descanso de dos a cinco
minutos entre cada sesion. Recuerde que generalmente una semana
de auto estudio reemplaza 10 de horas de asistencia a clases. Por
ejemplo si usted tiene un periodo de tres semanas de autoestudio,
deber contabilizar treinta horas de estudio si quiere mantener el
ritmo de la mayora de los programas de aprendizaje.
2. Cuando usted est estudiando establezca conexiones entre
captulos y tareas. Entre ms relaciones logre hacer le ser ms
fcil recordar la informacin.
3. Hay cuestionarios de autoevaluacin al final de cada seccin del
mdulo. Habitualmente el responder a estos cuestionarios
incrementar su habilidad para recordar la informacin.
4. Cuando est leyendo una seccin o un mdulo, primero de un
vistazo rpido a toda el material antes de comenzar la lectura
detallada. Lea la introduccin, conclusiones y preguntas al final de
cada seccin. A continuacin como una tarea separada estudie los
encabezados, grficos, figuras y ttulos. Despues de esta excelente
tcnica de revision previa, usted estar familiarizado con la forma
como est organizado el contenido. Despus de la lectura rpida
continue con la lectura detallada. Su lectura detallada, refuerza lo
que ya usted ha estudiado y adems le clarifica el tema. Mientras
usted este realizando esta lectura detngase al final de cada
sub-seccin y pregntese Que es lo que he acabado de leer?
5. Otra tcnica de estudio til es escribir sus propias preguntas
basadas en sus notas de estudio y/o en los titulos y subtitulos de
los mdulos.
INTRODUCCION
PROPOSITOS DEL
MODULO
PREREQUISITE
SECCION 1
INTRODUCCION
OBJETIVOS
Climas
ModerateModerados
Climate
25
80 25
Temperature (C)
Extreme Climate
Climas
Extremos
20
70 20
15
60 15
10
50 10
5
40 5
0
30 0
Jan
ENE
MarMAR
MayMAY
July JUL
SeptSEP
NovNOV
Figura 1
Resultado Tpico Mensual de Temperaturas en Climas Moderados
y Extremos
En climas moderados, la temperatura en el oleoducto permanece
bastante estable, mientras que en un clima ms extremo, sta puede
variar hasta 20C entre el verano y el invierno.
LINE 1 MONTHLY TEMPERATURES-SUPERIOR
Lnea 1 Temperaturas
Mensuales - Estacin A
76
22
22
18
64 18
16
61 16
TEMPERATURE C
20
72 20
14
57 14
12
54 12
10
51 10
47 88
43 66
39 44
35 22
ENE
MAR
MAY
JUL
SEP
NOV
Jan Feb Mar Apr
Nov Dec
May Jun July Aug Sept Oct
FEB
ABR
JUN
AGO
OCT
DIC
MONTHS
Meses
Figura 2
Temperaturas Mensuales- Estacin A
En un sistema de oleoducto, las temperaturas varan de invierno a verano.
Esta grfica muestra los cambios de temperatura en la estacin A.
EFECTOS DE LA
TEMPERATURA EN
LA VISCOSIDAD
10000
8000
6000
4000
3000
2000
Viscosidad
Absoluta
Absolute (Pa
Viscosity
Dynamic Viscosity
s)
. Butane (C4H10)
11.
Butano
2. Gasoline
2. Gasolina
3. Water
4.3.
40 Agua
Deg. API Crude
5.4.
SAECrudo
30 Lube (100
V.I.)
(40API)
6.5.
Asphalt
Aceite sae 30
6. Asfalto
1000
800
600
400
300
200
4
100
80
60
40
30
20
10
8.0
6.0
4.0
3.0
2.0
1.0
.8
.6
.4
.3
-12
-7
-1 4
15
38
93
Temperatura
Temperature (C) (F)
Figura 3.
Curvas de
Viscosidad para
Algunas
Sustancias
Comunes.
La grfica
muestra la
viscosidad a
diferentes t
emperaturas para
una variedad de
hidrocarburos y
otras sustancias.
Note que,
mientras la
viscosidad de
todas las
sustancias es
afectada por los
cambios de la
temperatura, sta
es afectada en
unas ms que en
otras.
EFECTOS DE LA
TEMPERATURA EN
LA DENSIDAD
Figura 4
Masa por Unidad de Volumen a Diferentes Temperaturas
En A, la temperatura es baja y las molculas estn juntas. En B, la
temperatura es alta y las molculas estn separadas. En A, debido a que
las molculas estn ms juntas que en B, mas molculas pueden
acomodarse en el espacio. Como hay mas molculas en A que en B, A
es mas pesado que B. Puesto que en A hay mas masa que en B y la
densidad es la masa dividida por el volumen, entonces A tiene mayor
densidad que B.
EFECTOS DE LA
TEMPERATURA EN
EL VOLUMEN DEL
LIQUIDO
C = coeficiente de expansin
V1 = volumen real
T1 = temperatura real
REPASO 1
a)
b)
c)
d)
aumenta
disminuye
permanece igual
flucta
a)
b)
c)
d)
aumenta
permanece igual
cambia aleatoriamente
disminuye
a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
60F (15C)
62F (18C)
30F (25C)
212F (100C)
a)
b)
c)
d)
10
a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
la fuerza cohesiva
el incremento en el flujo
el incremento en la viscosidad
la masa por unidad de volumen
a)
b)
c)
d)
menor viscosidad
menor densidad
mayor densidad
menor cohesin en el lquido
a)
b)
c)
d)
11
SECCION 2
INTRODUCCION
OBJETIVOS
13
EFECTOS DE LA
TEMPERATURA EN
LA PRESION DE
VAPOR
Presin de Vapor
kPa
psi
5.0
10.0
15.0
20.0
41
50
59
68
414
483
551
634
60
70
80
92
Figura 5
La presin de Vapor para un GLP Comn en SI y en Sistema Ingls
La presin de vapor aumenta exponencialmente cuando la temperatura
aumenta. Esto significa que an las pequeas diferencias de temperatura
pueden llevar a cambios significativos en la presin de vapor.
EFECTOS DE LA
TEMPERATURAS EN
EL DESEMPEO
DE LA LINEA
14
Gradiente Hidrulico
Hydraulic
Gradient atA
Temperatura
Constante
Constant
Temperature
Presin
Pressure
BombaStation
Estacin
Pump
BB
Presin de
Succin
Suction
Pressure
Estacin
Pump de
Bombeo
Station
AA
FlujoLiquid
del Lquido
Flow
Estacin
Pumpde
Bombeo
Station
BB
Figura 6
Ejemplo de un Gradiente Hidrulico
Los gradientes hidrulicos son las lneas dibujadas en un grfico que conectan la
presin de descarga de la estacin anterior con la presin de succin de la
siguiente estacin. El gradiente hidrulico muestra la presin en cualquier punto del
oleoducto. En cada estacin la presin de succin (aguas arriba de la estacin)es
elevada por las bombas de tal manera que la presin de descarga sea mayor
(aguas abajo de la estacin).
15
Presin de Discharge
descarga pressure
para un
producto con temperatura
for warmer
media
product
Estacin
Pump de
Bombeo
Station
AA
Presin
Pressure
Presin
Pressure
Presin deMinimum
succin
mnimo
suction pressure
T1 = 68F
T1 = 20C
Pump de
Estacin
Station
Bombeo
B
B
T2 = 36F (2C)
Estacin
Pump de
Station
Bombeo
AA
T2 = 2C Estacin
Pump de
Station
Bombeo
BB
Figura 7
Gradientes a Diferentes Temperaturas
A T1, el gradiente de presin es casi plano comparado con el gradiente
de presin en T2. En temperaturas ms bajas la prdida de presin es
ms alta y ms rpida de lo que es en temperaturas ms altas. La
viscosidad aumenta cuando la temperatura cae. Para mantener un
mnimo de presin de succin en B, la presin de descarga en A debe
ser ms alta. Para mantener el mismo flujo en temperaturas altas y bajas,
las bombas deben trabajar mucho ms.
16
a)
b)
c)
d)
punto de evaporacin
punto de ebullicin
presin de vapor
presin hidrulica
REPASO 2
a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
temperatura
densidad
viscosidad
variacin del flujo
a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
17
a)
A
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
gradualmente
equitativamente
exponencialmente
equivalentemente
18
RESUMEN
19
GLOSARIO
coeficiente de expansin
es el incremento en el volumen de un lquido para un aumento en la
temperatura de 1F (1C). (p.7)
cohesin
el grado de unin de las molculas dentro de una sustancia.
densidad
es la masa de una sustancia con respecto al volumen. (p.6)
expansin trmica
es la propiedad de un lquido de incrementar su volumen a medida que
la temperatura aumenta. (p.7)
gradiente hidrulico
es la lnea que se dibuja en una grfica entre la presin de descarga de
una bomba y la presin de succin de una bomba situada aguas abajo.
La presin puede ser leda desde cualquier punto de la tubera. (p.15)
masa
es la cantidad de materia que contiene un elemento.
presin de vapor
es la presin por encima de la cual un lquido no sufrir evaporacin. Es
la presin que mantiene un lquido y el vapor que este produce en
equilibrio a una temperatura dada. (p.14)
temperatura ambiente
es la temperatura del terreno y del aire que rodea la tubera. Esta
presenta mayor variacin con las estaciones climticas que diaria o
semanalmente. (p.3)
temperatura estndar
es la temperatura estndar de la industria petrolera con respecto a la cual
se corrigen todos los baches, para determinar el volumen estndar y
otros clculos necesarios. Esta temperatura es de 60F (15C). (p.7)
viscosidad
es la propiedad de un lquido la cual describe la resistencia al flujo, o la
medida de la friccin interna del lquido. Algunas veces es llamada
friccin de fluido. (p.5)
20
REPASO 1
REPASO 2
1. b
1. c
2. a
2. a
3. c
3. c
4. a
4. d
5. c
5. a
6. a
6. a
7. c
7. c
RESPUESTAS
8. b
9. c
10. a
21