Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INDICE EN GENERAL
INTRODUCCION ______________________________________________ 1
Objetivos de Módulo __________________________________________ 2
RESUMEN ____________________________________________________ 45
GLOSARIO __________________________________________________ 46
RESPUESTA____________________________________________________ 48
ATENCION
El personal de operaciones usa tecnología para alcanzar metas
específicas. Un objetivo clave del programa de entrenamiento es
promover la comprensión de la tecnología que el personal operativo,
usa en su trabajo diario. Este programa de entrenamiento refuerza la
relacion trabajo-habilidades mediante el suministro de información
adecuada de tal manera que los empleados de oleoductos la puedan
aplicar inmediatamente.
SISTEMA DE CURVAS
Equipo de Oleoducto
HABILIDADES DE ESTUDIO
Para que el aprendizaje de los módulos sea más efectivo, se sugiere
tener en cuenta las siguientes recomendaciones.
1. Trate de que cada periodo de estudio sea corto pero productivo (de
10 a 45 minutos). Si usted ha establecido que estudiará durante
los cinco dias de la semana un total de dos horas por día, separe
los tiempos de estudio con periodos de descanso de dos a cinco
minutos entre cada sesion. Recuerde que generalmente una
semana de auto estudio reemplaza 10 de horas de asistencia a
clases. Por ejemplo si usted tiene un periodo de tres semanas de
autoestudio, deberá contabilizar treinta horas de estudio si quiere
mantener el ritmo de la mayoría de los programas de aprendizaje.
iii
PIPELINE OPERATIONS TRAINING PROGRAM
iv
CURVAS DEL SISTEMA
1
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
LEYES DE AFINIDAD
CURVAS DE LAS BOMBAS
2
CURVAS DEL SISTEMA
SECCION 1
3
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
H1
Bomba
Figura 1
Un sistema de bombeo y tuberías muy simple
Dos tanques a elevaciones diferentes son conectados por una sola
linea equipada con una bomba.
4
CURVAS DEL SISTEMA
Figura 2
Curvas para el sistema
mostrado en la figura
Figura 1
C a b e z a (ft)
5
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
perdida de presión, hf ≈ k × Q2
donde:
k = constante la cual incluye todos los otros factores que no
cambian
Q = volumen de flujo (también llamado capacidad)
≈ significa “aproximadamente igual a”
La caída de presión es proporcional al cuadrado de la capacidad. La
caída de presión sigue la ley de los cuadrados ya que, para un
cambio en la capacidad del volumen de flujo, la caída de presión
cambia con el cuadrado del cambio de la capacidad.
Nota: La Capacidad es generalmente entendida como el máximo
volumen de flujo para el cual una bomba es trabajada. Esta
es llamada “curva H-Q” una “curva de volumen de
flujo/cabeza”).
6
CURVAS DEL SISTEMA
500
C a b e z a (ft)
400
300
200
Flujo (m3/hr)
Figura 3
Curvas del sistema para Conjunto 1
La curva del sistema muestra flujos y cabezas típicas según se refieren
al sistema de la Figura 1.
7
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
9 0
8 0
7 0
6 0
5 0
4 0
3 0
2 0
1 0
Volumen de Flujo
Variables
que Cambian Presi n
Figura 4 Viscosidad Gravedad
(Densidad) Total
Pérdida de Cabeza MAS Determinan
Rugosidad Interna en el
de la Condiciones Sistema
Esta figura muestra la
relación entre los factores
Tuber a
Fijas
que contribuyen a las
pérdidas de cabeza en un Di metro
Interior
sistema del oleoducto. del Tubo
Cambios en
Longitud del Tubo la Elevaci n
ρ
µ
8
CURVAS DEL SISTEMA
0.07
0.06 Zona de Turbulencia
Lm
Factor de Fricci n — f
0.05 it e
Regi n de
0.04 la eg
de Transici n R in
de
T ra
nsi
ci
0.03 n
9
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
Area de Mezclado
Lote B Lote A
Figura 6
El flujo laminar causa mezcla de baches
En flujo laminar, el líquido al centro del ducto fluye más rápido que el
líquido en las orillas del ducto, y “aguijonea” dentro del bache
anterior. En ésta “área de mezcla” los baches con densidad similar, ó
lotes que se disuelven juntos de por sí, se combinan juntos, resultando
un producto inferior.
Por favor refiérase a la Figura 5. Note que existe una región de tran-
REGION DE sición. En ésta región, el flujo es aún turbulento, pero la turbulencia
TRANSICION DE UNA no se ha desarrollado completamente. Hacia la derecha de la región
ZONA TURBULENTA de transición, el flujo está completamente turbulento y no se obtiene
una reducción mayor del factor de fricción al aumentar el volumen de
flujo.
10
CURVAS DEL SISTEMA
Figura 7
Una curva de bomba
típica
Una curba de bomba típica
en el sistema de acueducto
Flujo (Q)
11
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
Cabeza (H)
a
m
P
te
S is
Figura 8 d el
Curva del Sistema va
La figura muestra la misma C ur
curva de bomba que la H1
Figura 7, pero con una curva
de sistema sobrepuesta a
ésta. H1 representa la
cabeza estática. Flujo (Q)
12
CURVAS DEL SISTEMA
Curva
Estrangulada
Curva no
H2 Estrangulada
Cabeza (H)
H1
Curva¯H
Figura 9
Efecto de Caída de Presión
Dinámica en la Bomba al
Punto de Operación. H1
Representa la Curva Flujo (Q)
C u r v a d e la
cabe z a
d e la
bo m
b a AA
Cabeza (H)
22
A1
R2 A3
R1
13
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
14
CURVAS DEL SISTEMA
15
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
16
CURVAS DEL SISTEMA
SECCION 2
17
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
Ambas Bombas
Cabeza Total (H)
Bomba Grande
Figura11
Bomba Peque a Bombas en Series
La cabeza de las bombas indi-
viduales son sumadas al mismo
flujo.
Flujo (Q)
Para una curva de cabeza de sistema específica, dos bombas en
paralelo (Figura 12) descargan la capacidad combinada de cada una a
OPERACION EN la misma cabeza. En contraste con la operación en serie de dos
PARALELO bombas en la cual las cabezas son aditivas mientras que la capacidad
se mantiene constante. Una curva de series combinada muestran dos
veces mas el rendimiento de cabeza de cada capacidad que la curva
para una bomba sencilla, asumiendo que las dos bombas son
idénticas. Generalmente lo contrario es cierto con una operación en
paralelo, esto es, las capacidades de las bombas son aditivas
mientras que la carga se mantiene constante.
18
CURVAS DEL SISTEMA
Bomba A
Bomba B Combinada
Cabeza (H)
QB
QB QA = QB
HVAR
HStatic
Flujo (Q)
Figura 12
Bombas en Paralelos
Flujos de bombas individuales son aditivos con una misma carga. Note
que un punto nuevo de operación se podría crear por estrangulación.
Figura 13
Configuración en
V lvula de
Serie/Paralelo
V lvula de
Succi n de
la Unidad
Descarga de
la Unidad
Las bombas en paralelo
se añadieron para
permitir que la tasa de
flujo del ducto sea
aumentado mientras
V lvula de que permita que las
Control de
Presi n unidades en serie
continúen operando a su
V lvula de tasa diseñada original-
Control de
Presi n mente. Las bombas en
paralelo se usan cuando
la tasa de la linea
requerida es muy alto
V lvula de
Succi n de
V lvula de
Descarga de
para las unidades en
la Estaci n la Estaci n serie existentes.
DESCARGA
V lvula de Desv o de la Estaci n
19
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
20
CURVAS DEL SISTEMA
Flujo (Bbl/hr)
6290 18 870 25 160 31 450
1500
Cabeza (ft)
1300
B
1100
A
900
700
21
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
C o m b in a n c i n :
1500 2 en S e
Cabeza (ft)
r ie +1 e
nP
a ra
le lo
1300
Serie de
2 Bombas
1100
Bomba en
900 Paralelo
26 418 (4200)
21 386 (3400)
18 241 (2900)
700
8177 (1300)
Flujo (m3/hr)
Figura 15
Arrancar una bomba paralela
Para obtener el rango ideal de operación de las bombas en series, se
debe arrancar una unidad paralela. Note que el flujo a través de las
dos unidades en serie es ahora aproximadamente de 18 241 Bbl/hr
(2900 m3 /hr), (punto C) y que la bomba paralela ha tomado 8177
Bbl/hr (1300 m3 /hr) del flujo total (punto D). El flujo total es 26 418
Bbl/hr (4200 m3 /hr) (punto E). Note también, que las unidades en
serie y en paralelo están desarrollando la misma carga ó presión. La
presión se balancea y el flujo compartido seguirá. El breve imbalance
se compensará mediante cambios en la línea empacada corriente
abajo. Durante el arranque de la unidad en paralelo hay un
imbalance de presión/flujo momentáneo hasta que el equilibrio se
establece.
22
CURVAS DEL SISTEMA
5 500 HP Paralelo
2000 2 1/2 Cabeza en Serie
Cabeza Din mica Total (ft)
500
1/2 Cabeza en Serie + 1 500 HP
400
300
0 1000 2000 3000 4000 5000
Flujo (m3/hr)
Figura 16
Estacíón en Serie/Paralelo Combinado
Desde éstas posibles combinaciones el operador escoge la combi-
nación paralela/en serie que mejor sirva para una tasa de flujo partic-
ular y las propiedades del fluido.
23
PIPELINE OPERATIONS TRAINING PROGRAM
24
CURVAS DEL SISTEMA
25
CURVAS DEL SISTEMA
SECCION 3
ESTRANGULAMIENTO Y TRANSMISORES DE
FRECUENCIA VARIABLE (VFD)
27
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
Perdidas de
Fricción
Presión
Estática o
Cabeza
Q2 Q1 MAX
Flujo (Q)
Figura 17
Estrangulación Totalmente Cerrada
Sin estrangulación, la bomba opera al punto H1. Pero una válvula
parcialmente cerrada añade fricción al sistema, creando una nueva
curva del sistema y forzando la bomba a operar atrás en la curva del
Punto H2. La estrangulación de la descarga depende de la válvula
en la descarga de la bomba para variar el punto de operación a lo
largo de una curva de capacidad de cabeza de velocidad
constante.
28
CURVAS DEL SISTEMA
RU
Punto de Operación
Sección Aguas Abajo
RD
Curvas del Sistema
(Curvas de Resistencia)
Q2 Q1
Flujo (Q)
Figura 18
Punto de Operación
El punto preferido de operación aguas arriba de la estación puede
variar significativamente del punto de operación aguas abajo de una
estación.
29
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
Punto de Operaci n
(estrangulado)
Cabeza (H)
Q2 Q1
Flujo (Q)
Figura 19
Resistencia Causada por Estrangulación
La curva nueva de resistencia, R2 , incluye ambas, la curva de
resistencia del flujo del oleoducto y la resistencia causada por la
estrangulación (H2 - H1).
30
CURVAS DEL SISTEMA
Dados los dos medios por los cuales el operador puede controlar la
línea, la selección de la unidad y la estrangulación, la selección que
usted haga puede involucrar un compromiso. Por ejemplo, durante
condiciones adversas temporales, una estrangulación fuerte puede ser
requerida para minimizar paros y arranques innecesarios de la
unidad. En este caso, la energía perdida por estrangulación precede
sobre los desgastes innecesarios en los motores debido a paros y
arranques excesivos de las unidades. Igualmente, debido a que la
estrangulación mueve el punto operacional hacia la izquierda, usted
podrá preferir la estrangulación para prevenir que la unidad de
bombeo se desplace en su curva y cavite. Nuevamente, en éste caso,
esfuerzos indebidos en la unidad toman precedencia sobre la presión
y pérdida de flujo debido a la estrangulación.
.
Algunas de las condiciones bajo las cuales un operador debe estran-
gular son:
• cuando es ventajoso mover el punto operacional a la izquierda
• para ajustar ó afinar la línea a las cambies de las pérdidas por
fricción mediante el balance de tasas de flujo aguas arriba y aguas
abajo de cada estación.
• para minimizar el paro y arranque de las unidades durante
trastorno temporal.
• para minimizar los transientes de flujo mediante la liberación
gradual de estrangulamiento.
• para obtener el flujo estable del oleoducto, y
• para obtener una transición continua durante un cambio de tasa de
flujo.
Punto de Operaci n
(estrangulado)
Cabeza (H)
Q2 Q1
Flujo (Q)
Figura 20
Transmisor de Frecuencia Variable (VFD)
En la operación de transmisor de frecuencia variable, solamente se
crea una curva del sistema. Sin embargo, al reducir la velocidad del
motor, una serie de curvas de bomba se genera, cada una intercep-
tando la curva del sistema en un punto diferente. Cada punto repre-
senta el flujo máximo posible en el sistema para esa velocidad del
motor.
31
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
Cabeza (H)
Q2 Q1MAX
Flujo (Q)
Figura 21
Estrangulación
Cada vez que la posición de la PCV se cierra más, una nueva curva
del sistema se crea para representar pérdidas adicionales por fricción.
Cada curva nueva del sistema, a su vez, crea una nueva intersección
con la curva H-Q, y por lo tanto, un punto nuevo de operación.
32
CURVAS DEL SISTEMA
33
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
34
CURVAS DEL SISTEMA
SECCION 4
EJEMPLO OPERACIONAL
35
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
Este módulo explica como las curvas del sistema se determinan y qué
SISTEMA le sucede a las curvas del sistema y a las curvas de capacidad de
cabeza cuando un operador maneja el oleoducto. Al integrar las
BALANCEADO curvas de las bombas discutidas en el módulo CURVAS DE
BOMBAS y los principios discutidos en el módulo LEYES DE
AFINIDAD, es posible ver como todos los efectos en las curvas se
relacionan unos a otros.
NPSHR
Cabeza Total NPSHR
(Diferencial) System
en Pies del Curve En pies de
L quido agua a
Bombeado 60…F
Curva-H
Velocidad: RPM Fija
H1
100%
H1
Requerimiento de
Energ a en el
Paro Eficiencia
BHP
BHP
Q1 Q(GPM)
Figura 22
Curvas en Balance
La curva de capacidad de potencia al freno (BHP) repre-
sentan los caballos de fuerza requeridos para suministrar la
energía para transferir líquidos de un punto a otro y la energía
para sobre pasar las pérdidas en la bomba.
36
CURVAS DEL SISTEMA
Usted puede afectar las curvas al arrancar las bombas, parar las
bombas ó al cambiar los puntos de ajuste (esto cambia la posición de
la válvula de control de presión). Las condiciones del oleoducto y del FACTORES QUE
fluido en la estación también cambian las curvas. AFECTAN LAS
Si pone en marcha otra bomba similar, la curva de capacidad de CURVAS
cabeza cambia y se mueve hacia arriba. La cabeza y la capacidad
aumentan. La potencia puede aumentar porque hay más bombas EXCENARIO 1 -
consumiendo energía. La curva de eficiencia se queda igual pero AGREGANDO UNA
como la tasa de flujo va a aumentar, la eficiencia disminuye un poco. UNIDAD DE BOMBEO A
También, la curva NPSHR se queda igual y el NPSH aumenta un UNA CONFIGURACIÓN EN
poco con el flujo.
SERIE
Al examinar lo que sucede cuando una unidad de bombeo se añade,
usted puede ver el efecto de lo que puede suceder si usted para o
pierde una bomba.
H
(ft)
NPSHR
NPSHR
Cabeza Curva
del Sistema En pies de
Diferencial agua a
Total (H) ft 60…F
H2
H1 100%
EFF
Eficiencia
BHP
BHP
Q1 Q2
Flujo Q(GPM)
- La curva de capacidad de cabeza muestra que la capacidad aument
- eficiencia- escencialmente la misma
Figura 23 - potencia- aumenta
- NPSHR - no aplica en esta situaci n -
Ejemplo 1 cada bomba tiene su propia curva
- la curva del sistema es la misma
37
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
NPSHR
Cabeza Total NPSHR1
(Diferencial) NPSHR2 En pies de
en Pies agua a
60…F
ema
S is t
de l
rv a
S e rie y P a ra le lo
Cu
H2 S e rie s
(O n )
H1 C o m b o P a r a le lo E fic ie n c 100%
ia
(E )
ie n c ia 1
E fic
Eficiencia
BHP
BHP
Requerimiento
de Energ a
en el
Paro Q1 = Q 2
Flujo (Q) GPM
- aumenta la capacidad
- aumenta la potencia
- la eficiencia de la estaci n mejora
con el aumento de la eficiencia de las unidades en serie
Figura 24
Ejemplo 2
38
CURVAS DEL SISTEMA
NPSHR
Diferencial NPSHR
Total de en pies
Cabeza (H) ft RPM de agua
3800 a 60…F
3500
H6
3200
H5
H4
2900
H3
100%
2600
H2 E1
2300
H1
Eficiencia
BHP
BHP
Q1 Q2 Q3 Q4Q5Q6
Figura 25
Ejemplo 3
39
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
NPSHR
Cabeza Total NPSHR
(Diferencial) En pies de
en Pies del agua a
L quido 60…F
Bombeado
Curva-H
Velocidad: RPM Fija
H1
100%
E1
Requerimiento de
Energ a en el
Paro Eficiencia
BHP
BHP
Q1 Q(GPM)
- disminuci n del Volumen de Flujo
- curvas del sistema que se desplazan hacia la izquierda (disminuci n en la capacidad)
- disminuci n de la eficiencia
- disminuci n de la potencia
Figura 26
Ejemplo 4
40
CURVAS DEL SISTEMA
H
(ft)
NPSHR
Cabeza Total NPSHR
(Diferencial) Curva del
en Pies del Sistema En pies de
L quido agua a
Bombeado 60…F
Curva-H
Velocidad: RPM Fija
H1
100%
H1
Requerimiento de
Energ a en el
Paro Eficiencia
BHP
BHP
Q1 Q(GPM)
Figura 27
Scenario 5
41
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
42
CURVAS DEL SISTEMA
43
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
cabeza total
GLOSARIO La suma de la presión generadas por cada bomba a un volumen de
flujo dado. (p. 18)
capacidad
El volumen máximo de flujo para el cual una bomba es operada. (p.6)
carga Estática
La presión que debe sobrellevar la bomba antes que cualquier líquido
pueda comenzar a fluir en la tubería. (p. 7)
flujo laminar
Una condición de volumen de flujo donde el líquido al centro de la
tubería se mueve mas rápido que el líquido cerca de la pared de la
tubería (p.9)
flujo turbulento
Una condición de volumen de flujo que ocurre cuando las partículas
líquidas fluyen en una dirección a la azar hacia adelante y a la misma
velocidad (p 10)
44
CURVAS DEL SISTEMA
ley de cuadrados
La relación entre la velocidad y la caída de presión en la tubería,
donde por un rango limitado de flujos, es proporcional al cuadrado de
la velocidad para el volumen de flujo (también llamado capacidad),
(p. 6)
operación en paralelo
La configuración donde las capacidades de las bombas son aditivas
mientras que la carga permanece constante. (p. 18)
operación en paralelo/serie
El flujo se divide entre las bombas en serie y la bomba paralela de
acuerdo a la capacidad de cada una de las unidades. (p. 19)
operación en serie
Configuración de las bombas donde la cabeza individual de la bomba
es aditivas para un mismo flujo. (p.18)
punto de operación
El punto de intersección entre la curva de cabeza de la bomba y la
curva del sistema. Éste valor es el máximo volumen de flujo que
puede mantener una bomba en el oleoducto (se conoce también como
el mejor punto de eficiencia). (p. 12)
región de transición
Área donde el flujo del líquido está aún turbulento, pero la turbu-
lencia no se ha desarrollado completamente. (p. 10)
zona crítica
Donde el flujo fluctúa y se alterna entre las condiciones turbulentas y
laminares y es, por lo tanto, inestable (p.10)
45
PROGRAMA DE OPERACION DE ENTRENAMIENTO DE OLEODUCTOS
46
SYSTEM CURVES
47