m9 S40 2 Nava do blomiavicen 648 Anexo | Procedimiento de Pago de Prestaciones de /a Sequridad Social 1. Consideraciones Generales 1.1. Descripcién: ANSES ibrar, por cada producto 6 tipo de obligacién a ser abonada, una liquidacién, en la cual se consignaran los beneficios a ser pagados por LA ENTIDAD. a favor de cada beneficiario titular 0 su apoderado, en caso de corresponder. Las liquidaciones seran confeccionadas de acuerdo al Disefio de Registro Unico de Liquidacion que se describe en e! Anexo Ill. 1.2, Detalle de Productos: Liquidaciones ANSES Jubilaciones y pensiones Primeros pagos de jubilaciones y pensiones Retroactivos de Sentencias Judiciales Sistema Unico de Asignaciones Familiares Pago Unico de Asignaciones Familiares (1ra. y 2da. Quincena) Prestacion Econémica de Seguro por Desempleo (Plan 1, 2 y 3) Asignacién Universal por Hijo y por embarazo para Proteccidn Social + Programa de Respaldo a Estudiantes Argentinos Liquidaciones por cuenta de terceros = “Programas del MTEySS Plan de inclusion social para mayores de 70 afios Pensiones no contributivas Empresas en Crisis Programa de Desarrollo Infantil-Primeros Aflos (PEDIPA) ANSES podra incorporar nuevos productos, como asi también dar de baja los precedentemente enunciados y/o aquellos que se incorporen posteriormente. 1.3. Calendario de Pagos y Plazo de Vigencia Cada Producto debera ser puesto al pago de acuerdo al Calendario de Pagos que ANSES establezca, el que estara integrado por Grupos de Pago definidos segtin el tipo de producto que se trate, en funcién de la terminacién de documento de cada beneficiario titular y/o el rango de haberes La fecha de finalizacién de la vigencia de pago de la totalidad de los beneficios, “> [isco FRE EL ORIGINAL /COLIZACIONun, an et Bcertenaria 648 independientemente del grupo, sera la misma para todos. La fecha de inicio de pago de cada beneficio, sera informada en cada registro del archivo de liquidacién, y la fecha de vigencia se consignara en el registro cabecera de cada archivo remitido En el caso que LA ENTIDAD, acuerde con el beneficiario e! pago anticipado de los haberes, dicho acuerdo es inoponible a ANSES, siendo el mismo exclusiva responsabilidad de LA ENTIDAD. Terminada la vigencia de pago, LA ENTIDAD no podra efectuar pagos, salvo previa y expresa autorizacién de la Direccién Pago de Beneficios. EI pago efectuado en tales condiciones y sin la expresa autorizacién, no dara lugar al reintegro de los fondos por parte de ANSES, 1.4. Descripcién de archivos de las liquidaciones de pago Cada liquidacién de pago de beneficios, sera entregada en un archivo rotulado seguin se detalla’ * DSN: mMMAA.XYZ.PROD.ENTID.bco 12 3 4 5 6 4. m_(alfabético C u 0): indica la modalidad C para OPE (CPP) y O para ‘OPP. 2. MMAA corresponde al mes y afio de la liquidacién, 3. X (alfabético P 0 C) indica el tipo de soporte, debiendo indicar P cuando corresponde a un soporte principal del producto o © para un soporte complementario; Y (alfanumérico Q , P 0 0): @ indica si la prestacién es Quincenal; P si corresponde a una prestacién diferenciada por Planes; 0 (cero) cuando la prestacion no cortesponde a quincenal o plan. Z (numérico): correspande al ntimero de Quincena 6 de Plan 6 al numero de complementaria de un mismo producto. 4. PROD (alfabético): tipo de producto, de acuerdo a la siguiente descripcion: Tipo [Deseripcién _] PREV integra los Productos. Jubilaciones Pensiones. Primeras liquidaciones, Retroactivos de Sentencias Judiciales y | Pensiones No Contributivas. PEUN |Pago Unico de prestaciones extraordinarias de | Asignaciones Familiares SUAF [Sistema Unico de Asignaciones Familiares UVHI___[Asignacién Universal por Hijo y por embarazo y “5 fs CGPI FIED. BEI, OnteiNa Me brons ARES PHOT PAC IONRES! ela Estudiantes [Programa sspaldo __| Argentinos. oan DESE | Desempleo (Plan 1, Plan 2 y Plan 3) MPJH [Programas del MTEySS. MPMY _ [Plan inclusién Social mayores de 70 _ HF Empresas en Crisis PEDIPA | Programa Desarrollo Infantil Primeros afios _ 5. ENTID Tipo de Liquidacién. Es igual a “ANSES", cuando corresponde a una prestacién de ANSES 0 administrada por esta (Previsional, PD. PEUN, SUAF, etc.) y “MTESS" cuando corresponde a una prestacién por cuenta y orden del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social 6. beo (numérico): cédigo del Banco 4.8. Descripcién de archivos con novedades de cambios de agente Pagador, suspensiones y bajas En forma conjunta con la emisién de cada liquidacién principal del producto Jubilaciones y Pensiones, ANSES pondré a disposicién de LA ENTIDAD, un archivo que incluiré aquellos beneficios que habiendo sido inciuidos en {a liquidacién correspondiente al mes inmediato anterior, no hayan sido liquidados en el periodo actual para ser abonados en LA ENTIDAD. Dicha informacion sera provista a LA ENTIDAD a titulo informativo, con el propésito que la misma conozca el motivo por el cual el/ los beneficio/ s incluido/ s no han sido consignados en la liquidacién del periodo actual. El mismo sera rotulado segiin se detalla * DSN: BAJAS.MMAAAA.bco 1 2 3 1. BAJAS: fijo 2. MMAAAA: corresponde al mes y afio de la liquidacién 3. beo (numérico): cédigo del Banco Los mencionados archivos seran confeccionados de acuerdo al Disefio de Registro que se describe en el Anexo Ill. 1.6. Distribucién de las liquidaciones de pago Los archivos de las liquidaciones de pago de beneficios, se hallaran a disposicion de LA ENTIDAD con cinco (5) dias habiles de anticipacién a la fecha de inicio de cada a — — * [iscoramey AERA A Lome UWrrcne.periodo o calendaric de pago En forma conjunta con fa liquidacién principal del producto Jubilaciones y Pensiones, se pondra a disposicién el archivo mencionado en el punto precedente. Las Liquidaciones de Pago de Beneficios seran remitidas exclusivamente a través dei “Sistema Integrado de Transferencia, Almacenamiento y Control de la Informacion" (SITACI) cuyos procedimientos estan establecidos en ia Resolucion D.E.-N N° 1022 de fecha 11 de Diciembre de 2006. Quedara 2 cargo de LA ENTIDAD tomar las medidas tendientes a la remisién de la informacién a sus respectivas Casas, Sucursales y/o Centros de Pago. A su vez, LA ENTIDAD quedara liberada de toda responsabilidad emergente de la demora producida en el iniclo de cada periodo de pago cuando esta obedezca a la no entrega de las Liquidaciones de Pago de Beneficios en tiempo y forma por parte de ANSES. 1.7. Integridad de los datos contenidos en los archivos de las Liquidaciones de pago ANSES garantizara que los datos contenidos en los archivos de las Liquidaciones de Pago de Beneficios no puedan ser alterados, hasta el momento de la entrega a LA ENTIDAD, siendo ésta responsable de la seguridad de la informacién una vez recibidos los archives de lals Liquidacién/es de Pago de Beneficios, en tanto que todo pago fuera de las condiciones estipuladas por ANSES sera de exclusiva responsabilidad de LA ENTIDAD 1.8. Liquidaciones complementarias En el transcurso del periodo de pago de cada producto, ANSES podra entregar liquidaciones de pago de beneficios complementarias, en las que se podrd incluir: a) Registros que no hubiesen sido consignados en la Liquidacién de Pago principal de ese producto. b) Registros que habiendo sido consignados en la Liquidacién de Pago principal del producto, deban ser reemplazados. En cada uno de los archivos citados en el punto precedente, se incluira un registro cabecera con el resumen de Ia informacién remitida en los mismos conforme a lo establecido en el Anexo Ill 1.9. Retenciones (6rdenes de no pago) y rehabilitaciones scortane BER GREE<> LAENTIDAD a solicitud de ANSES y bajo la responsabilidad de la misma, no abonaré los beneficios que ANSES le indique mediante instruccién remitida por el Area Operaciones de Pago perteneciente a la Direccion Pago de Beneficios de ANSES, a través de correo electrénico, el que sera enviado a LA ENTIDAD. Una vez recibido el correo electrénico con la Orden de Retencién, LA ENTIDAD procederé a responder ei mismo con otro correo electrénico que contenga ia informacion originalmente enviada (opcién responder), el que servird como suficiente constancia de recibo Dentro de las VEINCUATRO (24) horas de recibida la mencionada instruccién, LA ENTIDAD debera informar a ANSES, por correo electrénico, el resultado de la gestion encomendada A su vez, idéntico procedimiento se utiizara para los casos en que ANSES solicite a través de la “Orden de Rehabilitacién’, la rehabilitacin de un beneficio que fuera suspendido anteriormente. 1.10. Documentacién requerida para efectuar los pagos / Apoderados Los beneficiarios y/o apoderados deberan acreditar su identidad a través de los documentos de identidad habilitados por la Ley N° 17.671, los cuales deben estar en buen estado de conservacién y legibilidad, a saber: a) Argentinos: Libreta de Enrolamiento, Libreta Civica o Documento Nacional de Identidad b) — Extranjeros Residentes en la Argentina: Documento Nacional de Identidad cc) Extranjeros Residentes en el Exterior: Documento de Identidad del Pais de Residencia 0 Pasaporte Para los supuestos de extravio de documento, LA ENTIDAD habilitard el pago contra presentacién de constancia de DNI en tramite emitida por el Registro Nacional de las. Personas (RENAPER) donde conste Nombre y Apellido y nlimero de Documento de Identidad, junto con Pasaporte 6 Cédula de Identidad 6 Registro de Conductor vigente, del que surja el mismo numero de Documento de Identidad y el mismo Nombre y Apellido que los registrados en la constancia citada. En estas situaciones de excepcién la entidad debera conservar copia de la documentacién presentada. Exclusivamente los apoderados de titulares de Jubilaciones y Pensiones o Pensiones No Contributivas, deberan presentar su documento de identidad conjuntamente al del titular del beneficio, no asi en el resto de los productos, ES COPINFILNELORI'P*- : a hors i ARE RS LCA SIONon LAL Ei apoderado con calidad de tal para percibir mensualmente el beneficio de Jubilacion © pension, no podré percibir liquidaciones correspondientes a retroactivos de sentencias judiciales, sino mediare el poder especial al que hace mencién en el punto 2.2.2.2. Retroactivos de Sentencias Judiciales. Para los casos en que el titular se encuentre de viaje y por tal motivo el apoderado no pueda presentar el documento dei mismo, debera acompafiar Certificado de ‘Supervivencia emitido por autoridad competente' del lugar en el cual se encuentre el titular. En aquellos casos en que los datos del apoderado no estén incorporados en la liquidacién, este solo podré cobrar a través de la acreditacién de su condicién de tal, mediante autorizacién especial emitida por ANSES. En el caso que se trate del producto Asignacién Universal por Hijo para Proteccion Social, solo podra existir un apoderado cuando el titular se encuentre imposibilitado de movilizarse por padecer aigin problema fisico o de salud que lo obliga 2 estar internado 0 con prescripcién médica de reposo por un tiempo determinado, o cuando se encuentre privado de su libertad. En estos casos ANSES emitiré un comprobante con los datos del titular de Ia Asignaci6n y los datos del apoderado que podra percibir, especificando el periodo de liquidacion que se autoriza al cobro. 1.11. Rendicién de cuentas Al finalizar el periodo de vigencia de la Liquidacién de Pago de Beneficios, LA ENTIDAD deberd realizar la rendicion de cuentas ante el Banco Central de la Republica Argentina (BCRA), de acuerdo a los procedimientos detallados en la Comunicacién "A" 4471 del BCRA. 1.11.1. Rendiciones fuera de término Con respect @ a auoridad competente el nombrago ceifcado puede ser extendido por la autordad consular argentina en donde se enevente sien transtono 0 en su efecto la Coruna o Ayuntamiento Ge lugar. abe spregar que en aquellos paises on 10s cuales I Republica Argentina tene celesrados convenes en mateta ce Seguriad Social, et Certicado de Superivenca queda exerto de lods legalzacon domates 0 consul ‘Abani de la raieacion de La Convencion de ca Haya de 1051 Que efectud nuesiro pai, se suprimié la egencia de legalzacten de os cocumentos pislcas exranjers,todes esos documentos que provengan de los paises on su caldad de ‘ignatates. asherentes raiicertes ce sicta Convencion. Flo implea que no necestan de ta cagena de teatzanones Gplomatcas 6 consulsres, porque elas han so excluldas y reemplazadas por una aeotactin que deberd ser ecra por la ‘Autorcad Compoterte ogo apieacion cel Estado en el cual se ongis el documento Finammante los doconentos exranjeroe gue prawenen de paises No signals, adherentes 0 rican de la Convencion de la aya y os oa fo nen celsbrado Convenio de Sequidod Socal con la Avpentna, deberan estar cabidaments legaizaaos y sutericades de acve'do con la cadena siplomatic 6 consular de legalzecones internacionales ES GOPIA FEL gL ARES naata Phebe ratONeesowvcdl reata Naval te Manterces 648 Cuando LA ENTIDAD debiera rectificar una rendicién de cuentas, posteriormente al periodo de presentacién establecido en la Comunicacién “A” 4471 del BCRA, se considerard tal rectificacién como rendicion fuera de término 1.11.1.1. Rendicién de Impagos fuera de término Se consideraré rendicién de impagos fuera de término, cuando LA ENTIDAD rectifique como impago, un beneficio que oportunamente rindiera como pagado. En estos casos LA ENTIDAD deberd presentar una nota, en calidad de declaracion jurada que debera ser suscripta por los mismos funcionarios responsables de la rendicién de cuentas ante el Banco Central de la RepUblica Argentina, con indicacion de la cantidad de casos que rectifica y el importe total de ellos. Dicha nota, debera ser acompafiada por un soporte magnético que contenga la totalidad de los casos, de acuerdo al disefio de registro que se incluye en Anexo Ill. Solo sera aceptada una Unica presentacién por mes, exclusivamente entre los dias 10 al 20. Los casos que correspondan a liquidaciones de retroactivos de sentencias judiciales, deberan ser presentados por separado y por nota, en ef mismo plazo. La rendicién de los impagos fuera de término debe ser realizada dentro los noventa (80) dias contados a partir de la finalizacién del perfodo de rendicién de cuentas que correspondiere. Dicho plazo seré de CIENTO OCHENTA (180) dias, cuando los casos rectificados correspondan a beneficiarios residentes en el exterior y esa condicién haya sido previamente informada a ANSES. ANSES verificaré la documentacién e informacion remitida por LA ENTIDAD, y debitara de su cuenta corriente, radicada en BCRA, el total liquide de los beneficios para los cuales se rectifica su estado de rendicién, con mas las comisiones percibidas indebidamente En caso de que los periodos informados correspondan a mensuales posteriores al dictado de la Resolucién D.E.-N N° §67/13 y siempre que no se de cumplimiento con la rectificacién dentro de los plazos establecidos precedentemente, ANSES debitard de la cuenta corriente de la ENTIDAD las sumas consignadas en el parrafo anterior con més una multa aplicada por cada dia transcurrido desde que opere su vencimiento hasta la fecha de la notificacién del requerimiento efectuado por ANSES de conformidad con lo establecido en los puntos 2.1.4 y 2.4, seguin el caso. ES COPIA FUEL BEL QUIN « zacionRES oLUciGg Para el cdlculo de la multa se tendra en cuenta el monto total correspondiente a las liquidaciones impagas y se aplicara una tasa que sera el equivalente al uno y un cuarto (1 %) de la tasa de interés que perciba el Banco de la Nacién Argentina para sus operaciones de descuento LA _ENTIDAD debera informar como impagos fuera de término, todas las liquidaciones cuya fecha de inicio de pago sea posterior a la fecha del fallecimiento del titular, y hubieran sido rendidas como pagados en oportunidad de la presentacion de la rendicion de cuentas ante el B.C.R.A., aplicandose idéntica penalidad a la mencionada precedentemente. Ello a fin de asegurar que en el caso que exista un derechohabiente no se le efectuen descuentos en Ja liquidacién de la pensién derivada, por mensuales informados erréneamente como pagados. 1.11.1.2. Rendicién de Pagos fuera de término Se consideraré rendicién de pagos fuera de término, cuando LA ENTIDAD rectifique como pago, un beneficio que oportunamente rindiera come impago. En estos casos LA ENTIDAD deberd presentar una nota, indicando los motives que ocasionaron la rendicién fuera de término, con la némina de los beneficios rectificados como pagos, consignando en cada caso el producto que se trate, el nimero de beneficio, apellido y nombre del titular, el perfodo de liquidacién, el periodo de emisién, el importe neto y el cédigo de bance agencia correspondiente. En el caso que la cantidad de beneficios por producto y periodo, sea superior a los diez (10) casos, deberd acompariarse un archivo con la némina de beneficios, el que debera adecuarse a las especificaciones y disefio de registro, indicado para la rendicién de impagos fuera de término Asimismo LA ENTIDAD debera acompafiar copia autenticada, del comprobante de \ pago donde conste la firma del beneficiario titular o su apederado, como constancia del pago efectuado, la liquidacion copia certificada del extracto bancario en caso que se trate de una liquidacién que haya sido abonada mediante su acreditacion en una cuenta ANSES, verificaré la documentacién e informacién remitida, y acreditard en la cuenta \ corriente de LA ENTIDAD radicada en el BCRA el total liquido de los beneficios para los cuales se rectifica su estado de rendicion, con mas las comisiones no percibidas, y debitara en concepto de gasto de gestién administrativa un importe equivalente al DOS (2) por ciento de! importe bruto correspondiente a una jubilacién minima, por cada beneficio rectificado.En el caso que el periodo rectificado hubiere sido reliquidado y abonado por ANSES, a través de cualquier otro procedimiento, no se procederé a realizar reintegro alguno, Para efectuar rendiciones de page fuera de término, LA ENTIDAD tendré un plazo maximo de noventa (80) dias corridos contados desde [a finalizacién del periodo de rendicion de cuentas que correspondiere, Vencido dicho plazo, ANSES no efectuara reintegro alguno. 1.12. Recupero de fondos por beneficios abonados con posterioridad al fallecimiento del titular Los pagos que se verifiquen efectuados con posterioridad a la fecha del fallecimiente del beneficiario titular de un beneficio de jubilacién o pensién del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) 0 una Pensién No Contributiva con acreditacién en una cuenta bancaria, dard lugar a ANSES a debitar de la cuenta corriente de LA ENTIDAD el importe correspondiente a la liquidacién con mas las comisiones percibidas indebidamente y una multa calculada conforme lo establecido en el apartado 1.11.1.1 y aplicada por cada dia transcurrido desde que opere el vencimiento de los plazos dispuestos en el apartado citado, hasta la fecha de recepcién de la nota que el Area Operaciones de Pago remita a LA ENTIDAD, informando que se procederé al recupero de los fondos. La multa aludida no procedera en caso de verificarse que la entidad haya dado cumplimiento a lo establecido en el apartado 1.14, cuando se tratare de periodos de liquidacion anteriores al dictado de la Resolucién D.E.-N N° 567/13, 1.13. Control de Fe de Vida El control de Fe de Vida de los titulares de jubilaciones y pensiones del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) y Pensiones No Contributivas, es responsabilidad exclusiva de LA ENTIDAD. La acreditacién de cualquier liquidacién que se haya producido en fecha posterior ai fallecimiento del titular del beneficio, independientemente que los fondos hubieren sido extraides por el apoderado, dard lugar al recupero de los mismos. En aquellos casos que correspond a beneficiarios residentes en el exterior, cuyo apoderado fuese LA ENTIDAD, la misma deberé requerirles en forma semestral los ‘certificados de supervivencia correspondientes, informando a ANSES sobre aquellos casos que no hubieran cumpiido con Io establecido en el presente punto. ARE PROT PACIEOresowuciolt 648 Las comisiones y/o gastos que surjan de la transferencia de los fondos al exterior, seran a cargo de cada beneficiario y deberdn ser acordados con cada uno previo a la prestacién del servicio por parte de LA ENTIDAD. 1.14. Tecnologia de Control por Identificacién Biométrica -TCIB LA ENTIDAD debera incorporar en cada una de sus Sucursales, Centro de Pagos, Mini Centro de Pagos, en los que se efectle el pago de beneficios correspondientes al producto Jubilaciones y Pensianes del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) y Pensiones No Contributivas, un Sistema de Control Biométrico de acuerdo a las especificaciones técnicas detalladas en el Anexo Il Tal adecuacién resulta condicién indispensable para continuar detentando la calidad de agente pagador, determinandose como plazo maximo para la implementacién del referido Sistema el periodo de doce (12) meses contados a partir de la notificacién a las ENTIDADES de la Resolucién que aprueba la modificacion del presente ANEXO. La Subdireccion Ejecutva de Administracién podra prorrogar el plazo de implementacién atendiendo a circunstancias imprevisibles, excepcionales y/o de operatoria de mercado debidamente acreditadas por las ENTIDADES. Los beneficiarios titulares y sus apoderados deberan ser enrolados por LA ENTIDAD mediante la captura de huella daotilar, de manera de conformar una base de datos que estara centralizada en ANSES siendo este Organismo responsable de la administracién de los datos contenidos. LA ENTIDAD debera contar en cada sucursal, Centro de Pago o mini Centro de Pago, con un Tétem Biométrico, segun especificaciones del Anexo i, por cada UN MIL QUINIENTOS (7500) beneficiarios que perciban sus haberes mensualmente en ese local. En todos los espacios fisicos donde existan cajeros Automaticos (ATM), LA ENTIDAD debera disponer de ai menos un Tétem Biométrico el que debera operar durante las 24 horas. Si razones de espacio no permitiesen su instalacién, LA ENTIDAD debera disponer del mismo en el lugar mas proximo que resultase posible. En los lugares en los que LA ENTIDAD hubiese instalado un cajero automatico (ATM) que incorpore un Sistema de Identificacién Biométrica que sea compatible con las especificaciones técnicas definidas por ANSES, podra prescindir del correspondiente Totem Biométrico, LA ENTIDAD debera enrolar el OCHENTA Y CINCO POR CIENTO (85%) de los beneficiarios y apoderados, operar en linea con la base de datos en ANSES y contar | con la totalidad de Totem Biométricos que corresponda segtin lo mencionado | precedentemente. | JF PROTO ZACIONZ Los cajeros automaticos nuevos que LAS ENTIDADES adquieran, a partir dei 1° de Junio de 2015, para sus Sucursales, Centro de Pagos y Mini Centro de Pagos, deberan contar con un Sistema de Identificacién Biométrica compatible con las especificaciones técnicas que ANSES defina oportunamente. 1.14.1 Operatoria de implementacién Cuando ANSES detecte alguna inconsistencia en los pagos deciarados con anterioridad al dictado de la Resolucién DE-N N° 567/13, podra cursar a las, ENTIDADES requerimientos de documentacién respaldatoria de dichos pagos. En caso que las ENTIDADES no den cumpiimiento al requerimiento efectuado en los plazos dispuestos en los apartados 2.1.4 y 2.4 se considerara el periodo como impago fuera de término y se seguird la siguiente operatoria Para aquellas ENTIDADES que cumplan con el procedimiento establecido en el apartado 1.14, ANSES Unicamente debitaré de su cuenta corriente, radicada en BCRA, el total liquido de los beneficios rendides como impagos fuera de término, ‘con més las comisiones percibidas indebidamente. Esto resultard de aplicacion aun cuando el pago aludido en el apartado 1.12 se haya realizado con anterioridad a la comunicacién de manera fehaciente a ANSES del inicio de tareas al cual se refiere el apartado 1.14.1 Para quienes no hayan cumplido con la implementacién de la Tecnologia de Control por Identificacién Biométrica dentro del plazo estipulado, ANSES debitara de la cuenta corriente de la ENTIDAD radicada en BCRA el total liquido de los beneficios con mas las comisiones percibidas indebidamente y se aplicara una multa correspondiente ai doble de la tasa de interés que perciba el Banco de la Nacién Argentina para sus operaciones de descuento calculada sobre el total de las liquidaciones que debieron ser rendidas como impagas aplicada de conformidad con los plazos previstos en el apartado 1.11.1.1, Asimismo, en este ultimo caso, ante el incumplimiento de la condicién establecida en el punto 1.14, la ENTIDAD perdera la calidad de agente pagador y ANSES procederé la redistribucién de los beneficiarios hacia otras entidades. Sin perjuicio del requerimiento cursado por ANSES, la aplicacién de las penalidades que correspondieran quedaré supeditada al vencimiento del plazo de implementacién de TCIB. En este sentido, {a ENTIDAD debera informar a ANSES de manera fehaciente, y fentro de los 90 dias de notificada la presente, el inicio de las tareas de adecuacion Dicha comunicacién implicara lo no aplicacién de penalidades hasta la fecha de ee: [ocarnnnon aie wd ficno ARES PROTDVEa BACIONNIN KSTE RESOLUCION AINIAISC 201 AND BS) 2014 A vencimiento del plazo determinado en el punto 1.14., oportunidad en ia cual se verificara el cumplimiento de la implementacién de la TCIB En caso que la ENTIDAD no realice en tiempo y forma la comunicacién 0 no cumpla con la implementacién del TCIB, se procedera de acuerdo a lo establecido en el parrafo cuarto de! presente punto 1.14.1 1.15. Provision de CBU - Cuentas Judiciales Mensuaimente ANSES, en cumplimiento de mandas judiciales, realiza pagos judiciales (embargos, tutelas, curatelas, etc), de beneficios previsionales y prestaciones activas. Para el efectivo cumplimiento de esta tarea, LA ENTIDAD informaré a ANSES los numeros de CBU (Clave Bancaria Unica) vinculadas a cada una de las cuentas judiciales que correspondan, con el objeto de acreditar los importes ordenados judicialmente, en las cuentas pertinentes, a través del Sistema Nacional de Pagos. 1.16. Derivaciones manuales LA ENTIDAD arbitrard los medios necesarios para efectuar el pago de una o mas liquidaciones de algun beneficio, en un agente pagador distinto al informado por ANSES Estas situaciones serén de caracter excepcional y con el objeto de atender situaciones particulares, y seran solicitadas a LA ENTIDAD, Unicamente por la Direccién Pago de Beneficios de ANSES. . Modalidades de pago 24. Pagos por ventanilla: Los pagos de liquidaciones correspondientes a los productos que a continuacién se detallan deberan realizarse por ventanilla Pago Unico de Asignaciones Familiares (1ra. y 2da. Quincena) Prestacién Econémica de Seguro por Desempleo (Plan 12 y 3) Programas del MTEySS Plan de inclusién social para mayores de 70 afos Empresas en Crisis Programa de Desarrollo Infantil-Primeros Afios (PEDIPA) { [esconmnn ma 4 fe Luu wor AREAPROT CEL BATIONa 1 L 2.1.1. Orden de Pago Electronica (OPE) Los pagos deberén realizarse por ventanilla, a través de una aplicacién informatica que permita la bUsqueda automdtica de la informacion contenida en las Liquidaciones de Pago de Beneficios. Quedara bajo exclusiva responsabilidad de LA ENTIDAD la seguridad de la informacion vertida en dicha aplicacion la que debera mantenerse dentro del marco de seguridad en donde operan las transacciones de las demas aplicaciones de LA ENTIDAD. En oportunidad previa al inicio de esta operatoria, ANSES deberd aprobar la funcionalidad de la aplicacién a implementar por LA ENTIDAD a los efectos de establecer que la misma es apta para ser utilizada en la operatoria de pago descripta en el presente Anexo, hecho que se registrard mediante la firma de un Acta Acuerdo entre ambas partes, Esta aplicacion debera contemplar la busqueda automatic de la informacion a través de Numero de Documento del Titular del beneficio (no dei apoderado) CUIL del Titular del beneficio (no de! apaderado) Numero de beneficio de ANSES Opcionaimente se podran utilizar dispositivos de captura, vinculados a sistemas de identificacion. La busqueda automatica de informacién a través de cualquiera de los procedimientos planteados, debera ser iterativa, ya que pueden existir casos de beneficiarios con mas de un beneficio Una vez que se haya procedide a la biisqueda de fa informacién correspondiente, el cajero de LA ENTIDAD deberé realizar el Control de Identificacion de la persona que desea cobrar el/los beneficio/s. Para ello, ja mencionada aplicacion debera contemplar que en la pantalla del cajero figuren como minima los siguientes datos: Nombre y Apellido del Titular Tipo y Nro. de Documento del Titular Nombre y Apellido del Apoderado Tipo y Nro. de Documento del Apoderado Detalle de los beneficios y periodos puestos al pago con el detalle de su estado (Vigente — No vigente ~ Retenido). En oportunidad de efectivizar el pago de los beneficios, LA ENTIDAD emitiré una fiscowne REEOrden de Pago Electronica, claramente legible y cuyo formato deberd ser homologado por ANSES, correspondiente a la liquidacién de cada periodo de pago, que imprimira en dos (2) efectos. Dicho comprobante contendra los siguientes datos: 1) Leyenda del MTEySS, SSS y ANSES 2) N°de CUIT de ANSES 3) Denominacién de la Entidad 4) Cédigo de la Sucursal de Pago 5) Cédigo de cajero 6) Fecha y hora 7) N° de comprobante 8) Apellido y Nombre del titular 8) Documento de identidad del Titular 10) N° de CUIL del titular 11) N° de Beneficio 12) Apellido y Nombre del apoderado 13) Documento de Identidad de! apoderado 14) Cédigos de Pago y monto en pesos 15) Cédigos de Descuento y monto en pesos 16) Periodo liquidado 17) Total Haber en pesos 18) Total Descuentos en pesos 19) Neto a Cobrar en pesos 20) Identificacién de quien percibe (Titular 6 Apoderado) 21) Proxima fecha de cobro 22) Deberd prever un espacio de hasta 304 caracteres a efectos de incluir mensajes especiales de ANSES. El efecto 1 deberd ser firmado por el beneficiario o su apoderado y quedara en poder de LA ENTIDAD para su guarda. Cuando el beneficiario no sepa firmar 0 se encuentre fisicamente impedido para hacerlo, debera consignar su impresién digital. El efecto 2 sera entregado al beneficiario 0 su apoderado al momento de realizarse el pago, La aplicacién debera contemplar la posibilidad que un beneficio sea retenido una vez iniciado el periodo de pago segtin el procedimiento descripto en el punto 1.9. Retenciones (6rdenes de no pago) y rehabilitaciones del presente ANEXO Asimismo, deberé contemplar la posibilidad que un beneficio retenido sea rehabilitado La aplicacion debera prever la incorporacién de liquidaciones complementarias de cada producto, ya sea que se trate de registros no informados en la Liquidacién principal, como de registros informados que deban ser reemplazados, fescorarn ee AREAPROTOCLALZASION~ Registros no informados en la Liquidacién de Pago principal del producto (a ahadir) Los registros a ser afiadidos seran informados en la Liquidacién de Pago complementaria, marcados con la codificacién que corresponda en el Campo 9 (Tipo de Pago) Estos registros deberan ser incorporados a ia Liquidacién del producto entregada oportunamente en el soporte principal y LA ENTIDAD debera proceder a abonarlas conforme a la metodologia estipulada en el presente Anexo. = Registros informados en la liquidacion principal o complementaria que deben ser reemplazados Los registros informados en una liquidacién de pago de beneficios complementaria, que en el Campo 9 (Tipo de Pago) estén marcados con la codificacién '02 (Reemplazo Pago Normal) 6 ‘03’ (Reempiazo Pago Aguinaldo), corresponden a fegistros que fueron informados erréneamente en una liquidacion de pago de beneficios principal y/o complementaria y que por consiguiente deben ser reemplazados, En estos casos LA ENTIDAD debera proceder de la siguiente manera’ Restringir el pago de los registros remitidos en la liquidacién de pago de beneficios principales y/o complementarios (marcados con ‘00 6 ‘O1/que tienen su correspondiente reemplazo (marcados con ‘02’ 6 ‘03') en el archivo complementario a tal efecto, de la siguiente manera -(Cédigo de Pago-Impago): Marcar'1’ _(Impago) -(Motivo del Impago): Marcar ‘4’ (Original Reemplazado). Incorporar los registros que en /a liquidacién de pago de beneficios complementaria de reemplazo, estén marcados con la codificacién ‘02’ 6 ‘03’ en el Campo 9 En aquellos casos en que alguno de !os registros remitidos originalmente hubiese sido abonado previa remisin de la liquidacion de pago de beneficios complementaria de reemplazo, LA ENTIDAD debera proceder de la siguiente manera: (2) Dejar ef registro original (marcado con ‘00 6 01’) con los valores de pago correspondientes, (b) _ Incorporar el registro de reemplazo (marcado con ‘02' 6 ‘03’) como impago, es decir: -(Cédigo de Pago-Impago): Marcar ‘1’ (Impago). - (motive del Impago): Marcar ‘5’ (Reempiazo con Original Pagado). [iscorares sn ARE PROFIL IZASIONEn aquellos casos en que alguno de los registros remitidos originalmente estuviese retenido por instruccién de ANSES, previo al envio de la liquidacién de pago de beneficios complementaria de reemplazo, LA ENTIDAD debera proceder a retener el pago de los registros de reemplazo cuyos originales cumpliesen con esta condicién, es decir = Marcar el registro original con el valor de Motivo del impago - Original Reempiazacio (marcar 4’) - Incorporar el registro de reemplazo, marcando en el Motivo del Impago la codificacion '3' (Beneficio retenido por ANSES) La aplicacion podré prever facilidades adicionales y que hagan a la operatoria de la misma, especialmente si se encuentran apuntadas a un incremento de /a calidad del pago como a los controles en el mismo, LA ENTIDAD deberd informar a ANSES acerca de las condiciones y facilidades que hacen a la auditabilidad del sistema y especialmente al mantenimiento de un LOG que permita una eficiente pista de auditoria de los pagos efectuados en cumplimiento de la manda encomendada, dentro de todas las restantes transacciones que efectia LA ENTIDAD EI Diseflo de Registro Unico de las liquidaciones de pago de beneficios de ta Modalidad de Pago Electronica se describe en el Anexo Ill. 2.1.2, Orden de pago preimpresa (OPP) ANSES libraré a favor de cada beneficiario, documentos de pago que se denominaran Ordenes de Pago Preimpresas (O.P.P.), en las que se consignara la liquidacion a favor del beneficiario, el importe neto a percibir por este, el cédigo de banco pagador y el periodo de pago. La Orden de Pago Preimpresa estara integrada por los siguientes elementos: a) Talén para el beneficiario En la Orden de Pago Preimpresa constaran los datos del beneficiario y apoderado (documento y domiciio del titular), ef detalle de la liquidacién y mensajes especiales que ANSES envia al beneficiario (con caracteres OCRB) b) Talén para LA ENTIDAD Es el comprobante de pago, con fecha y firma del beneficiario 0 apoderado legal nf (con caracteres OCR B), para su guarda.(INS SI oars cues Na El cajero de LA ENTIDAD intervendra los dos elementos de la OPP. El cajero debera realizar el Control de Identificacién de la persona que desea cobrar el beneficio, de acuerdo al producto que se trate. El talon para LA ENTIDAD debera ser firmado por el beneficiario o por su apoderado; cuando cualquiera de ellos no sepa firmar 0 se halle fisicamente impedido para hacerlo, se le hara estampar la impresién digital El Disefio de Registro Unico de las liquidaciones de pago de beneficios de la Modalidad de Orden de Pago Preimpresa se describe en el Anexo Ill. ANSES entregara a LA ENTIDAD, con cinco (5) dias habiles de anticipacion a la fecha de iniciacién del periodo de pago, en el domicilio dentro de la Ciudad Auténoma de Buenos Aires que esta establezca, las O.P.P. y los listados que correspondan a ellas, quedando a cargo de LA ENTIDAD la distribucién de las mismas a sus respectivas filiales. Tales elementos se haran llegar a LA ENTIDAD en sobres o en paquetes cerrados y consignados por Sucursales, Centros de Pago 6 Agencias méviles acompafiando por separado un listado de los importes que se prevé transferir a cada casa pagadora, el que contendra ademés el total general que se girara y un tabulado por fecha de inicio de pago. ANSES pondrd a disposicién de LA ENTIDAD un soporte conteniendo el archivo con el detalle de los beneficios entregados a LA ENTIDAD por cada periodo de pago y producto. 2.1.3. Sistema Mixto La remision de las Liquidaciones de pago, en cuanto al disefio de registro de los archives, es idéntica a los utilizades para la orden de pago electronica LA ENTIDAD, a partir de la recepcién de la fiquidacién de pago, realizara la impresién de los comprobantes de pago, los cuales deberan contener al menos los mismos datos que la orden de page electrénica. Dicha impresién se efectuara de manera centralizada, siendo responsabilidad de LA ENTIDAD, su distribucién a cada casa pagadora El formato de la orden de pago, debera ser homologado por ANSES. En este caso la forma de pago, sera a misma que la establecida para la orden de pago preimpresa. FS COPIn FEL Ug ORS utero thats2. 1. Custodia y remisin de OPP u OPE rendidas como pagadas Sera responsabilidad de LA ENTIDAD la custodia por el period legaimente establecido de los comprobantes originales de pago de las OPP u OPE abonadas a los beneficiarios 0 apoderados. Los comprobantes de pago (OPP u OPE), debidamente firmados por el beneficiario © su apoderado, serén la Unica documentacién respaldatoria que acredite el efectivo Pago, para aquellos productos para los cuales ANSES no hubiera establecido la modalidad de acreditacién en cuenta. Vencido el plazo establecido para la rectificacién de la rendicién de impagos fuera de término, ANSES a través del Area Operaciones de Pago de ia Direccion Pago de Beneficios, podré requerir a las entidades la remisién de las copias certificadas por autoridad competente de los pagos efectuados por el periodo que se indique. Las copias certificadas deberan ser legibles, caso contrario se tendran por no presentadas, LA ENTIDAD contara con un plazo de CINCO (5) dias habiles para su presentacion contados desde la fecha de recepcién del pedido. En caso de incumplimiento al requerimiento cursado se consideraré el periodo solicitado como impago fuera de término, debitando ef importe correspondiente de la cuenta de la entidad en el B.C.R.A. con mds las comisiones percibidas e idéntica multa que la prevista para las rendiciones de impagos fuera de término. En forma previa a efectuar el débito, el Area Operaciones de Pago pondra en conocimiento a LA ENTIDAD de dicha situacién a través de correo electronic otorgandole un plazo adicional de DOS (2) dias habiles Cumplido este titimo plazo se procedera al débito, situacién que no podra ser revertida no obstante la presentacion de la documentacién en fecha posterior. 2.2. Pagos con acreditacién en cuenta: EI pago de las liquidaciones correspondientes a los productos que componen el Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) y Pensiones No Contributivas que a continuacién se detallan, debera ser efectuado mediante su acreditacién en la cuenta sueldo de la Seguridad Social cuyas caracteristicas estan descriptas en la Comunicacién A 5231 del Banco Central de la Republica Argentina (B.C.R.A.), siendo estas cuentas las unicas que podran utilizarse para la acreditacién de ARE PROTO CAICAZIONhaberes del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) y Pensiones No Contributivas. + Jubilaciones y pensiones + Primeros pagos de jubilaciones y pensiones + Retroactivos de Sentencias Judiciales * Pensiones No Contributivas El pago de las liquidaciones correspondientes al producto Asignacién Universal por Hijo y por Embarazo para Proteccién Social, se efectuara mediante la acreditacién de los fonds en una caja de ahorro abierta a nombre del titular del beneficio en el marco de la Comunicacién A 5007 det B.C.R.A. Las liquidaciones del producto Sistema Unico de Asignaciones Familiares (SUAF), se abonarén a través de su acreditacién en una caja de ahorro ablerta a nombre del titular del beneficio en el marco de la Comunicacién A $450 del B.C.R.A. En todos los casos LA ENTIDAD deberd emitir y entregar a cada titular, una tarjeta de débito. Para el caso de la Asignacién Universal por Hijo y por Embarazo para Proteccién Social dicha tarjeta debera contener la imagen que ANSES defina 2.2.1. Apertura de cuentas ANSES remitiré a LA ENTIDAD a través del “Sistema Integrado de Transferencia Almacenamiento y Control de la Informacion’ (SITACI), de manera mensual, un archivo que contendra las novedades relacionadas a nuevos beneficios, ya sea por altas / reactivaciones o por cambios de agente pagador. Asimismo contendré las altas, bajas o modificaciones de apoderados y modificaciones de cualquier otro dato del beneficiario titular. En el Anexo ll, se detalla el disefio de registro y tablas de cédigos correspondientes. LA ENTIDAD debera utilizar dicha informacion para proceder a la apertura de las cuentas y mantener actualizados los datos de las existentes. Cualquier dato incompleto o faltante debera ser requerido al titular 0 apoderado del beneficio en oportunidad de formalizar la apertura. (clusivamente en el caso de Jubilaciones y Pensiones del Sistema Integrado revisional Argentino (SIPA) y Pensiones No Contributivas, cuando en (a liquidacion de un beneficio exista un apoderado, la entidad debera incluirlo en la cuenta sueldo de la seguridad social en las condiciones establecidas por el Banco =Central de la Repiiblica Argentina en ja Comunicacién A5231, de manera que éste pueda disponer de los haberes en tanto el titular esté con vida, toda vez que esta es la condicién de vigencia del poder. En el caso que un beneficiario perciba mas de un beneficio, y en la medida que no posean apoderado, o que el apoderado sea el mismo para todos los beneficios, LA ENTIDAD efectuaré la apertura de una sola cuenta donde depositara todas las liquidaciones Si existiera diferente apoderado para cada beneficio, LA ENTIDAD debera abrir una cuenta por cada uno, Asimismo LA ENTIDAD deberé verificar las modificaciones de apoderados que pueden producirse entre una y otra liquidaci6n, con el fin que las cuentas se ajusten a lo registrado en ANSES. 2.2.2. Procedimiento de acreditacién, pago y rendicién 2.2.2.1. Jubilaciones y pensiones, Pensiones no contributivas y Primeros Pagos LA ENTIDAD procederé a acreditar los fondos correspondientes a la liquidacién de cada beneficiario en la cuenta sueldo de la Seguridad Social de su titulandad Los fondos deberan estar disponibles en las respectivas cuentas en la fecha de pago que se indica en el archivo de liquidacién, para cada beneficiario, es decir conforme al calendario de pago aprobado por ANSES. Los titulares dispondran de los fondos acreditados a través de las tarjetas de débito mediante extraccion en los cajeros automaticos, 0 por ventanilla seguin su opcién y conveniencia En aquellos casos que por cualquier causa el beneficiario 0 su apoderado no cuenten con la tarjeta de débito y se encuentre en una sucursal distinta a la de radicacién de su cuenta, LA ENTIDAD deberd arbitrar los medios para abonar las extracciones por ventanilla en el mismo dia que ello se requiera \ Por situaciones de caracter excepcional y con el objeto de atender situaciones articulares, LA ENTIDAD deberd efectuar Ia transferencia de una liquidacion en particular a una CBU de la cual sea titular el beneficiario radicada en otra entidad Dicho requerimiento sera cursado a LA ENTIDAD exclusivamente por la Direccion Pago de Beneficios. Hevwevo REA PROTORUIZRCIONLA ENTIDAD deberé entregar a Ios titulares, el detalle con Ia liquidacién efectuada por ANSES, el cual debera contener la informacién detallada en el punto 2.1.1.Orden de Pago Electronica (OPE). Asimismo LA ENTIDAD debera contemplar que dicha entrega se efectie por mostrador de la entidad, terminales de auto consulta, cajeros automdticos y/o mediante su envio al domicilio de! beneficiario titular, siempre a opcion del beneficiario EI cierre de estas Cuenta Sueldo de la Seguridad Social, se regird por las normas vigentes en la materia para cuentas de depésito en caja de ahorro, o a requerimiento de ANSES. 2.2.2.2. Retroactivos de Sentencias Judiciales LA ENTIDAD no debera acreditar las liquidaciones correspondientes a retroactivos de sentencias judiciales en la cuenta sueldo de la seguridad social, hasta tanto el titular del beneficio haya expresado su consentimiento para ello mediante nota dirigida a LA ENTIDAD. En el caso que no lo perciba ei titular, debera exigirse a tercera persona, un poder especial en escritura publica, y los fondos deberan acreditarse en una cuenta a su nombre abierta especificamente a estos efectos 2.2.2.3. Asignacién Universal por Hijo y embarazo para Proteccion Social y Sistema Unico de Asignaciones Familiares (SUAF) LA ENTIDAD procedera a acreditar los fondos correspondientes a la liquidacién de cada beneficiario en la cuenta de su titularidad. Los fondos deberan estar disponibles en las respectivas cuentas en la fecha de pago que se indica en el archivo de liquidacién, para cada beneficiario, Los titulares dispondran de los fondos acreditados a través de las tarjetas de débito mediante extraccién en los cajeros automaticos, no obstante LA ENTIDAD debera abonarle por ventanilla en aquellos casos en que surjan inconvenientes en la operatividad de la tarjeta o porque el titular no cuente con la misma, ya sea por demoras en la entrega 0 porque haya extraviado la misma y se esté gestionando su reposicion ENTIDAD deberé informar como PAGADAS las liquidaciones de aquellos ftulares que en el transcurso de la vigencia de pago se hayan presentado en la entidad, habiendo formalizado la apertura de la cuenta, y el importe de la liquidacién Rg (84 PROTOCLAIPACIONAINSBS 24 22287hS 648 haya sido acreditado en la misma, £! hecho que el mismo se haya presentado y la cuenta se haya activado es suficiente para ser informada PAGADA, aunque el titular no haya realizado extracciones Cabe destacar que aquelias acreditaciones que se realicen en una cuenta cuya apertura se encontrara formalizada con anterioridad, se deberan informar como PAGADAS, Deberan ser informadas como IMPAGAS las liquidaciones de aquellos titulares que ‘cumplida la fecha de vigencia NO se hayan presentado a formalizar la apertura de la cuenta, por tanto se deberd revertir el crédito opertunamente efectuado en la misma y los fondos dewueltos a ANSES. En caso de incumplimiento por parte de LA ENTIDAD, se consideraré como un impago rendido fuera de término siende de aplicacion e! procedimiento establecido en el punto 1.11.11 Para aquellas cuentas que ANSES solicitara su apertura, el cierre de las mismas operara exclusivamente a requerimiento de este Organismo. 2.3. _Informacién de CBU en rendicién de cuentas Por todos 10 productos que se abonan mediante su acreditacion en una cuenta bancaria, LA ENTIDAD debera especificar por cada caso que en la rendicién de cuentas se informe como pagado, el numero de CBU de la cuenta donde se efectué la acreditacién de la liquidacién. (Campo 17 Archivo Rencicion de cuentas Anexo Ill) En caso que la entidad no consigne un ntimero de CBU, el registro incompleto sera considerado como inconsistente y se proceder a debitar el importe de a liquidacién en la cuenta corriente de la entidad en ef B.C.RA. 2.4. Emisién de extractos de cuentas Ante el requerimiento de ANSES a través del Area Operaciones de Pago de la Direccién Pago de Beneficios, podrd requerit a las entidades la remisién del extract de cuenta correspondiente por el perfodo que se indique. La documentacién que prueba el pago seré dicho extracto bancario, del cual surja la acreditacion de los fondes en la fecha prevista por ANSES. ENTIDAD contara con un plazo de CINCO (5) dias habiles para su presentacién contados desde la fecha de recepcién del pedido. hseermanuacunaul ae e pan snnta anionANSES » En caso de incumplimiento al requerimiento cursado se considerar el periodo solicitado como impago fuera de término, debitando el importe correspondiente de la cuenta de fa entidad en el B.C.R.A. con més las comisiones percibidas e idéntica multa que la prevista para las rendiciones de impagos fuera de término. En forma previa a efectuar el débito, el Area Operaciones de Pago pondra en conocimiento a LA ENTIDAD de dicha situacién a través de carreo electrénico otorgandole un plazo adicional de DOS (2) dias habiles Cumplido este Ultimo plazo se procedera al débito, situacién que no podra ser revertida no obstante la presentacién de la documentacién en fecha posterior. 2.5. Cartilla Informativa LA ENTIDAD deberd soportar a su exclusivo costo, en cada una de sus Sucursales. Centros de Pago, Mini Centros de Pago 6 Agencias Moviles en las que se efecttie el pago de beneficios correspondientes al producto Jubilaciones y Pensiones del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) y Pensiones No Contributivas, la impresién y entrega en mano a cada beneficiario, en forma trimestral, de la cartilla informativa ANSES a cada uno de los beneficiarios ANSES suministrara un soporte conteniendo la informacion y el formato que debera contener la Cartilla Informativa ANSES, ademas de una impresién de la misma, con treinta (30) dias de anticipacién al inicio del periodo de pago que corresponda LA ENTIDAD deberd remitir a la Direccién Pago de Beneficios de ANSES un modelo de la impresion a los efectos de su homologacién por parte de ANSES. Caracteristicas Técnicas: = Impresa en frente y dorso en papel ilustracién de 180 gramos a tres colores "= Medidas: 210 x 105 mm Cualquier afadido de informacion 0 modificacién en la Cartilla Informativa ANSES, debera ser aprobado por la Direccién Pago de Beneficios de ANSES. 3. Lugares de pago LA ENTIDAD podra abonar las liquidaciones de pago de beneficios que ANSES le emita, en los lugares habilitados por LA ENTIDAD a tal fin, los que seran Aoi por ANSES segtin se detalla \3.1. Agencia o sucursal Se considerara como Agencia o Sucursal, aquellos locales habilitados por LA ENTIDAD en donde efectué sus operaciones habituales de atencién al publico. En las Agencias o Sucursales, LA ENTIDAD debera brindar idéntica atencion y prioridad a los beneficiarios de ANSES, que a sus clientes, teniendo la misma prioridad en la atencién, sobre el publico no cliente de LA ENTIDAD. Para asegurar una éptima calidad de atencién, LA ENTIDAD deberd informar a ANSES, las condiciones edilicias y capacidad de atencién dispuestas en cada Agencia y/o Sucursal 3.2, Centros de pago Seran considerados Centros de Pago y homologades como tales por la Direccién Pago de Beneficios de ANSES, aquellos locales habilitados por LA ENTIDAD para el pago de beneficios de la Seguridad Social, que cumplan con las siguientes caracteristicas y requisitos. LA ENTIDAD debera colocar al menos un Panel Institucional de ANSES por cada Centro de Pago que habilite Sin perjuicio de lo mencionado, la cantidad de Paneles Institucionales a colocar en los Centros de Pago quedara supeditada a las dimensiones de los mismos, y sera determinada de comin acuerdo entre las partes. ticas Técnica Material: En PVC alveolar tipo sintra de color + Medidas: 1.10 metros de ancho x 1,20 metros de alto, para ser colgado con un marco metalico de chapa BWG N° 16 protegida con antiéxido y pintada con pintura bicapa color gris plata, o con un bastidor de idéntico material) con isotipo y logotipo ANSES en tamafio proporcional, segtin el grafico que se adjunta ‘+ El alfabeto tipo pertenece ala familia tipografica OPTIMA’ + La grafica y la tipografia se aplican en vinilo sobre las placas de PVC alveolar * Los colores: Azu! Pantone 286cv y Verde Pantone 375cv. En cada una de las cajas de los Centros de Pago, LA ENTIDAD deberd colocar un Sefializador de Caja Pagadora, en forma perfectamente visible y legible Caracteristicas Técnicas: ‘= Médulo rectangular con isotipo y logotipo ANSES en el extremo izquierdo y opcionalmente numero de caja en extremo derecho segun los graficos que se adjuntan y en tamafios proporcionales + Medidas: 300 x 74 mm 0 600 x 74 mm ES COPIA FIEL DEL ORIGINAL Ps uicno AREA PROTOCELIZACION* El alfabeto tipo pertenece a la familia tipografica ‘OPTIMA’ + La grafica y la tipografia se aplican en vinilo sobre las placas de PVC alveolar * Los colores: Azul Pantone 286cv y Verde Pantone 375 cv. En los Centros de Pago que LA ENTIDAD habilite para el pago de beneficios, éste debera colocar en las puertas de acceso a los mismos, igual cantidad de vinilos de ANSES y de LA ENTIDAD. Caracteristicas técnicas: * Scotchal 3M impreso térmicamente en serigrafia con tintas vinilicas anti U.V. bajo vidrio + Medidas: 150 mm. X 1000 mm, * Colores: Azul Pantone 286 cv y Verde Pantone 375 ev LA ENTIDAD debera colocar, en todos los Centros de Pago, al menos un televisor y uno mas por cada ciento cincuenta metros cuadrados {150 m*) de superficie del Centro de Pago. LA ENTIDAD deberé destinar el cincuenta por ciento (50%) dei tiempo de reproduccién de Videos informativos en todos los Centros de Pago, a aquellos videos que ANSES destine para tales fines. Los mencionados videos serén suministrados periédicamente a LA ENTIDAD por ANSES Cada Centro de Pago deberd contar como minimo con un Es de Consulta, el que sera atendido por personal de ANSES. Caracteristicas Técnicas ‘+ Material: Sintra de 3 mm de espesor * Medidas: 1,20 metros de largo x 0,30 metros de ancho, para ser colocado en dos patas en cafio de 30 x 20 soldados a dos angulos de Tx 8 ‘+ El alfabeto tipo pertenece a la familia tipogréfica ‘OPTIMA’ + La grafica y la tipografia se aplican en vinilo sobre las placas de PVC alveolar Los colores: Azul Pantone 286cv y Verde Pantone 375cv LA ENTIDAD debera instalar como minimo una Gartelera para uso exclusivo de ANSES por cada Centro de Pago. Sin perjuicio de ello, la cantidad de Carteleras a colocar quedaré supeditada a las dimensiones de los Centros de Pago y sera determinada de comun acuerdo entre LA ENTIDAD y ANSES. Caracteristicas Técnicas:+ Medidas: 0,8 metros de ancho x 1 metro de largo, para ser sostenido por un atril de madera o ser colgado en la pared. Los pagos deberan efectuarse en el Centro de Pago, durante todos los dias habiles bancarios del afio y LA ENTIDAD asegurara a ANSES la atencién en todo el horario habitual bancario. Sin perjuicio de ello, podré ademas ampliarse el horario de pago Deberd ponerse a disposicién de los beneficiarios en lugar visible un “Libro de Sugerencias” tipo acta foliade. Semanalmente deberan remitirse a la Direccién Pago de Beneficios de ANSES, fotocopia de las novedades que hayan sido consignadas en el mismo por los beneficiarios. Asimismo el personal de ANSES debidamente autorizado, podra acceder en cualquier oportunidad al mismo La iluminaci6n dentro de los Centros de Pago no podra ser menor a los 600 lux. LA ENTIDAD debera colocar un sistema de Aire Acondicionado y de Calefaccién en cada uno de sus Centros de Pago, que asegure, durante los horatios de atencion a beneficiarios, una confortable temperatura interna LA ENTIDAD debera coiccar pisos antidestizantes en todos los Centros de Pago LA ENTIDAD incluira a los Centros de Pago dentro del Servicios de Limpieza de las restantes Casas o Sucursales, 0 en su defecto convendra un Servicio de Limpieze de iguales caracteristicas para los mismos. Las paredes y la pintura de los Centros de Pago deberan estar en condiciones aceptables de limpieza y prolijidad, es decir, que las mismas no deberdn presentar manchas de humedad, ni estar despintadas, El minimo de cajas pagadoras “exclusivas” para beneficiarios de ANSES que LA ENTIDAD debera tener disponibles en cada Centro de Pago, quedara sujeta a la cantidad de beneficiarios asignados al local, debiendo disponer de al menos un (1) puesto de caja cada dos mil (2000) beneficiarios. Los accesos a cada Centro de Pago, deberan estar al nivel de la senda peatonal 0 en caso contrario deberé contar con rampas de acceso, tanto peatonal como para personas con movilidad reducida Cada Centro de Pago, deberd contar al menos con dos (2) bafios para beneficiarios, al menos uno de ellos con las comodidades y elementos para personas con discapacidad EI numero de asientos minimos exclusives para beneficiarios 2 colocar por LA ENTIDAD en los Centros de Pago sera proporcional a la cantidad de beneficiarios ignados a los mismos, segin la siguiente tabla istéa PROC ACIONCantidad de Beneficiarios por Local de Pago 2000 — 2999 3000 = 4999 | ‘5000 - 5999 6000 - 7999 6000 - 8999 ‘9000 - $999 0000 = 41999 12000-12989 | saist/3000) 75000 — 15959 16000-46999 20 17000 ~17989 48000 — 19999 ‘29000 ~ 29999 ‘30000 = 31999 39000 = 40999 3.3, Mini centros de pago Se considerara Mini centro de pago, a aquellos locales habilitados por LA ENTIDAD \ para el pago de beneficios de la Seguridad Social, que cumplan con idénticas caracteristicas y requisitos de un Centro de Pago, pero cuya capacidad de atencion a beneficiarios sea inferior a 10.000 beneficiarios. Zf{u fescorm cn cns Mibe AREA PROTO!Sn 3.4. Agencia mévil Se considerara Agencia Mévil, cuando LA ENTIDAD disponga los medios necesarios para efectuar los pagos de las liquidaciones de beneficios, en aquellas localidades donde no existan sucursales bancarias 0 de correo, Debido a la diversidad de caracteristicas que poseen las agencias méviles, tipo de transporte. periodicidad de los pagos, localidades atendidas, entre otras, las mismas deberén ser expresamente autorizadas por la Direccién Pago de Beneficios de ANSES. 4. Controf ANSES realizara el seguimiento y control de la Calidad del Servicio prestado por LA ENTIDAD a los beneficiarios, asi como también verificara que los locales cumpian con las caracteristicas definidas, A tales fines, ANSES informara por escrito a LA ENTIDAD, la némina de jas personas autorizadas a efectuar las mencionadas tareas en todas las Sucursales, Centros de Pago, Mini Centros de Pago y Agencias Moviles habilitados para el pago de beneficios, Las personas mencionadas precedentemente tendran facultades para visitar todas las Casas, Sucursales, Centros de Pago, Mini Centros de Pago y Agencias Moviles sin previo aviso y realizar informes respecto de las condiciones de atencién detectadas en ellos y de las denuncias que presentasen los beneficiarios. Asimismo, tendran facultades para filmar y/o fotografiar en los Centros de Pago, Mini Centros de Pago y Agencias maviles habilitados para el pago de los beneficios. El informe firmado por el personal de ANSES sera entregado al responsable de la Casa, Sucursal, Centro de Pago, Mini Centro de Pago 0 Agencia Movil visitado, y a ‘su vez sera reportado a la Direccién Pago de Beneficios de ANSES. En aquellos casos que se detectasen anomalias respecto de cualquiera de las caracteristicas correspondientes a los Centros de Pago 6 Mini Centros de Pago, y que fas mismas no fuesen subsanadas dentro de las setenta y dos (72) horas posteriores a la presentacién del correspondiente informe al responsable del Centro de Pago, Mini Centro de Pago o Agencia Movil, ANSES procederé a aplicar una multa equivalente al CINCUENTA POR CIENTO 50% del monto bruto de una jubilacién minima por cada dia de incumplimiento, la que sera debitada de la cuenta corriente de LA ENTIDAD en el BCRA Las entidades bancarias que tienen Centros de Pago y/o Mini Centros de Pago habilitados por ANSES, deberan semestralmente presentar ante la Direccién Pago de Beneficios, informes referidos a controles de Analisis Ambiental, los que deberar — [eer FEL DEL ORVSUNALFomencie ataimiane | RESOLUCI 548 estar a cargo de empresas independientes a la entidad, y conforme las pautas establecidas por ANSES, consistentes en la evaiuacién del confort ambiental a través de la medicién y anélisis de las condiciones ambientales respecto a luminosidad, ruido y aire. Tales controles consisten especialmente en: Detectar los riesgos inherentes a la actividad ‘+ Proponer las medidas preventivas y correctivas con el objeto de eliminarlos 0 por lo menos minimizarlos + Monitorear constantemente, a través de mediciones e inspecciones periddicas, las diferentes variables que pudieran originar dichos riesgos 0 incrementarlos. 5. Valor Agregado Se definen como componentes de valor agregado, aquellos sistemas que incorpore LA ENTIDAD, tendientes a incrementar los controles y seguridad de los pagos encomendados, como asi también aseguren mejoras en la calidad de atencién. Estos sistemas deberén cumplir con los siguientes requerimientos, los cuales deberan ser homologados por ANSES, a través de la Direccién Pago de Beneficios, en forma previa a su implementacién. 5.1. Control de demora en la atencién LA ENTIDAD podtra incorporar sistemas de control de demoras, los que deberan permitir la organizacién de los beneficiarios que acuden a las Sucursales, Centros de Pago 6 Mini Centros de Pago de manera tal que facilite y agilice los tiempos de atenci6n. El sistema debe contemplar la emisién de diversas estadisticas y andlisis de forma “on line” con ANSES, discriminando todas las bocas de pago de LA ENTIDAD que cuenten con dicho sistema, permitiendo a ANSES monitorear los datos relativos a los pagos prestaciones de la Seguridad Social que se estén abonando y toda la informacién relativa a las mismas. Previo a su implementacién, los sistemas incorporados, deberan ser homologados por ANSES a través de la Direccién Pago de Beneficios. En esa oportunidad se acordara la demora maxima tolerable en cuanto a tiempos de atencién, para cada tipo de prestacion. El sistema deberé contemplar los siguientes requerimientos:* Seleccidn de turnos, por medio del cual se le otorgara al beneficiario un ticket con el numero de tumno, debiendo contener al menos la fecha y hora de impresion, el tiempo estimado de demora y la cantidad de personas en espera + Displays para la asignacién de tumo y caja + LA ENTIDAD deberd proveer a ANSES una interfaz informatica, la cual debera ser de acceso remote y On Line, proveyendo al menos los siguientes tipos de datos: * Cantidad de Beneficiarios en espera * Cantidad de cajas habilitadas "Tiempo promedio de demora «Estadisticas de Beneficiarios atendidos por hora, dia, mes o afio. «Estadisticas de horas, dias o periodos de mayor actividad. " Analisis de datos comparados, variaciones entre periodos, aumento o disminucién de demoras o personas atendidas. 6. Esquema Arancelario En cada liquidacion de pagos, ANSES consignara en cada beneficio el valor en UNIDADES DE RETRIBUCION (UR), que corresponda reconocer @ LA ENTIDAD en caso que el beneficio resulte efectivamente pagado. Dicho valor surge de ta sumatoria de los valores en UR de cada componente en funcién del tipo de prestacién, el lugar de pago, la modalidad de pago y el valor agregado que le corresponda a cada beneficio Los valores en UR asignados son los que a continuacién se detallan: Prestaciones Activos Previsionales Previsionales especiales Planes Sociales Lugar de Pago Sucursales 2 Centro de Pago 54 Agencias moviles 96 Mini centro de pago eee Modalidad PPOPE = 4.2 Valor Agregado = Control de colas 24 Asignacién Universal por Hijo y por embarazo para Proteccién Social - Apertura de Caja de Ahorro, emisién y distribucién de tarjeta de débito: 44 UR - Por beneficio efectivamente abonado: 14 UR EI total de UNIDADES DE RETRIBUCION asignado a cada beneficio, sera informado en el Campo 21 (Orden de Pago Electrénica) 6 Campo 15 (Orden de Pago Preimpresa), segtin se muestra en el Anexo Ill i ES COPIA FIER DEL ORIGINAL + ARE PROTICLARATIONImagen Institucional ANSES En los Centros de Pago Sefializacién de Cajas Poss eek Vinilos para irentes vidriados BassPanel institucional con bastidor o marco fscirana mtn i Md.ESOLUCION I Anexo Il 1. DESCRIPCION GENERAL DEL SISTEMA DE IDENTIFICACION BIOMETRICA SBA. EI Sistema Biométrico Anses (SBA) cuenta con un servicio informatico del tipo web service que recibe solicitudes y brinda respuesta sincrénica o asincrénica a los sistemas que lo requieren El web service implementa una arquitectura SOAP de transacciones sincrénicas y asincrénicas, cada una de las cuales esté identificada por un identificador Unico, Cada entidad que desee operar con el SBA debera cumplir con los requerimientos establecidos en la plataforma de interconexién, descripta en el punto 4. El servicio SBA implementa las siguientes funcionalidades que se exponen come métodos del servicio, que serén invocados por la aplicacién desarrollada por la entidad bancaria Consulta de estado CUIL Carga de Datos (Enrolamiento) Verificacién Identidad 1:1 4.1. CONSULTA DE ESTADO CUIL La consulta de estado CUIL permite consultar el estado del enrolamiento de un CUIL y en caso de corresponder devuelve la titima fecha de fe de vida registrada Para la consulta de estado CUIL, el aplicativo de la entidad bancaria debera invocar el método GetCUILState del servicio SBA con los siguientes parémetros de entrada: numero de CUIL de la persona, Entidad y Terminal Como resultado devuelve el estado del registro biométrico en el sistema biométrico de ANSeS. Los estados posibles son 1.1.1 Enrolado: Ya existen datos biométricos de la persona en la ANSES Despliega el siguiente mensaje: “Este CUIL ya se encuentra enrolado’ Con este estado también se devuelve la titima fecha de fe de vida registrada, cualquiera sea la entidad solicitante Trsearu EL DEL ORIGINAL:14.2 No es Titular de Jubilacién y/o Pensién/apoderado: No es Jubilado/pensionado del SIPA/ PNC/ Apoderado. Despliega el siguiente mensaje: "Este CUIL no corresponde enrolarse atento que no se trata de Titular de Jubilacién y/o Pensi6n, ni Titular de una Pension No contributiva ni apederado” 1.1.3, No corresponde enrolar en esta entidad bancaria: No es entidad bancaria Pagadora del Titular de Jubilacién y/o Pensién fapoderado. Despliega el siguiente mensaje: “Este CU!L no percibe el beneficio a través de esta ‘entidad bancaria. Debe enrolarse en alguno de los bancos en el cual cobra sus haberes previsionales’ 1.1.4 No enrolado: No existen datos biométricos de la persona en ANSES y coresponde que lo enrole la entidad bancaria 1.2. CARGA DE DATOS (ENROLAMIENTO) El Enrolamiento es la carga de Ios datos biométricos de la persona en el sistema para realizarlo el aplicativo de la entidad bancaria debera invecar el método Enroll del servicio SBA con los siguientes parametros de entrada: nimero de CUIL de la persona, 4 huellas como se especifica en el punto 1.2.1, Entidad Terminal y datos de contact (domicilio, teléfono celular, teléfono fijo, correo electrénico) ANSES recibe toda Ia informacién y si le corresponde enrolar a la entidad bancaria ser resguardada en estado "Pendiente’, devolviendo un numero de transaccién, El enrolamiento es una operacién asincrénica, la respuesta del método Enroll indica la correcta aceptacién de la transaccién pero no garantiza el impacto en la base de datos Para saber si el registro fue enroiado el aplicativo de la entidad bancaria podra invocar el método GetEnroliResult del servicio SBA. El enrolamiento podra adoptar los siguientes estados’ - Enrolamiento Pendiente: estado inicial del enrolamiento. Dicho estado permaneceré hasta tanto se realicen las validaciones correspondientes que ESCOPIAEL DEL UGHAL 4 cuis effighio AE E8O7OCEAICASIONus determinen la veracidad de la huella dactilar recabada. Realizadas las mismas, el enrolamiento tomara uno de los estados que se describen a continuacién: Enrolamiento Aceptado: estado ue adopta el enrolamiento luego de que se ejecuten las validaciones correspondientes y se determine que dicha huella dactilar y CUIL son coincidentes come resultado de dicha validacion Enrolamiento Aceptado Provisorio: estado que adopta e! enrolamiento cuando no resulta posible ejecutar fas validaciones correspondientes para determinar la coincidencia de la huella dactilar y CUIL. Enrolamiento Rechazado: estado que adopt el enrolamiento iuego de que se ejecuten las validaciones correspondientes y se determine que dicha huella dactilar y CUIL no son coincidentes como resultado de dicha validacién La informacién correspondiente 2 Enrolamientos Rechazados seré remitida a las entidades bancarias con una periodicidad mensual.Enrolamier nto Entidad Bancaria Sea, Jo Moose invoca Metada| Estado CUIL invoca Método | Chrotamiento| Nuestra ensaie pore Nimero ce ° Trareaccén 1.2.1 Captura de Huellas. Para el enrolamiento se deberén capturar 4 huellas en secuencia para evitar errores en la carga, las huellas a capturar seran: fee & LA Pulgar Derecho, Pulgar izquierdo. indice Derecho, Indice Izquierdo, Sistema Biométrico ANSES ee Sa ‘ado CU, de SEA troismente ————Ay ININGSe LW SES oe En caso de no ser posible, se debera capturar otros dedos hasta completar las cuatro huellas, siguiendo el siguiente orden: 5) Mayor Derecho, 6) Mayor tzquierdo, 7) Anular Derecho, 8) Anular Izquierdo, 9) Mefiique Derecho, 10) Mefique Izquierdo Cada una debera estar identificada internamente segun la codificacién ANSI NIST y el formato de imagenes de las huellas debera ser WSQ Certificado FBI en 500 dpi 4.3 VERIFICACION IDENTIDAD 1:1 A Titular de Jubilacién y/o Pensién /apoderado por cualquier dispositive lector de huellas se le captura alguna de las 4 huellas enroladas, preferentemente la huella del dedo indice derecho y un numero de identificacién que puede ser obtenido mediante la lectura del del cédigo de barras de la Tarjeta Argenta (Sticker), 0 de! cédigo de barras de DNI 0 el ingreso manual de! N° de DNI EI aplicativo de la entidad bancaria, deberd invocar método Verify del servicio SBA con los siguientes parametros de entrada: nlimero de identificacion de la persona, huella capturada, Entidad y Terminal Como resultado devuelve el estado la verificacion de la huella 1.3.1 Verificacion positiva: La huella coincide con alguna de las huellas enroladas para el CUIL correspondiente al numero informado. 1.3.2. Verificacién negativa: La huella no coincide con ninguna de tas huellas enroladas para el CUIL correspondiente al numero informado. 1.3.3. No verificable: No es posible determinar Ia coincidencia con alguna de las huellas enroladas para el CUIL correspondiente al ntimero informado, — fiscora FEL DER OMI L ! i -— ids Laciio ARES PROTONIndependientemente del resultado. el sistema registrard la siguiente informacion - Fecha y Hora ~ Entidad - Terminal = cull Huelia ingresada — Estado de la Verificacién Verificacion 1:1 Entidad Bancaria Sistema Biométrico ANSES | voce Matoao Verieacen eg desea \ Muestra ! oa | | | verfeacion ES COPIA FIEL DEL GRIGINAL Menor Acton uu sta PRoz0C2. COMPONENTES DEL SISTEMA DE IDENTIFICACION BIOMETRICA En el siguiente diagrama se detallan las tres partes que componen el sistema biométrico. 2.4 PUESTOS DE ENROLAMIENTO 24.1 REQUERIMIENTOS MiNIMOS go Sevoos ote ssTea cone Bometnco Para poder funcionar correctamente y acceder a la aplicacién de enrolamiento, los puestos deberan tener: * Una PC * Lector biométrico multi-espectral, segun especificaciones (Punto 3 - Lector biométrico) ‘+ Opcional: Lector de Cédigos de Barras 2D (Portable Data File) PDF417, para lectura cédigo de barras de! DNI anea PROTOCY Es COPIA FIELD ORIBINAL (AiZACION2.1.2 APLICACION DE ENROLAMIENTO, La aplicacién de enrolamiento a desarrollar por las entidades bancarias debera ser una aplicacién con las caracteristicas que se detallan a continuaci6n ‘= Administracién Centralizada * Se encarga de administrar los dispositivos para la captura de datos biometricos de lectura biométrica de huella (Ver Caracteristicas lector biométrico — punto 3.1) © Se interconecta con el servicio biométrico a través de la piataforma de interconexion. (Ver plataforma de interconexién — punto 4) Funcionalidad La aplicacién de enrolamiento de la entidad bancaria debera tener la siguiente funcionalidad: Permitir el ingreso del CUIL de {a persona a enrolar, cuya identidad sera previamente verificada con alguna identificacién personal (DNI- LC - LE - DU) Para minimizar errores de ingreso de datos en casos de DNI nuevo, se podra 2 partir de la lectura del cédigo de barra del ONI, extraer el nimero de DNI y obtener el CUIL Con el nimero de CUIL debera consultar el estado que se encuentra ante el SBA como se explica en el punto 1.1. Si como resultado de la consulta le cortesponde enrolar 2 la entidad bancaria el aplicativo deberé permitir la captura de las 4 huellas segun lo indicado en el punto 1.2.1 El aplicativo debera enviar el CUIL y las 4 huellas capturadas al SBA utilizanco los métodos de enrolamiento como se detalla en el punto 1.2 Is tea PIE 0S BREGINAL, oe Wt?2.2 TOTEM BIOMETRICO 2.2.1 REQUERIMIENTOS MiNIMOS Estas terminales biométricas deberén estar disefladas para soportar una intensa carga de trabajo. Solo codran ser utilizadas para ia funcionalidad descripta en e! punto 2.2.2 a) Estructura Fisica: Es !a estructura del totem, la cual se utiliza para ensam! todos los dispositivos. b) Pantalla: Display 11" minimo (Tactil opcional). ¢) Impresora: que permita emitir comprobantes. d) Teclados: numérico en caso de no poseer Pantalla Tactil e) Lector Biométrico: Lector biométrico multi-espectral, segiin especificaciones (Punto 3 - Lector biométrico) ) Lector de cédigos de barras 1D/2D (Portable Data File) PDF417, para lectura del cédigo de barras del DNI, 0 cédigo de barras de la Tarjeta Argenta (Sticker), 2.2.2, APLICACION TOTEM BIOMETRICO Esta aplicacion es la que se ejecuta locaimente en el tétem biométrico. La misma se encarga de administrar todos los disoositivos del totem, asi como también conectarse con los servicios de identificacién Biométrica Es en esta aplicacién donde se programa la interaccién del sistema biométrice con el usuario fina! Funcionalidad A través de la captura de alguna de las huellas que haya sido enrolada preferentemente la huella del dedo indice derecho y un numero de identificacion de la persona, que puede ser obtenido mediante la lectura del cédigo de barra de la tarjeta Argenta (Sticker), del codigo de barras del DNI, 0 el ingreso manual del numero de DNI, Ja aplicacién debera’ COPIA Fey ona AEA FREEOC!= Enviar el niimero capturado y la huella capturada al SBA utilizando el método verificacién identidad 1:1 como se indica en el punto 1.3. Dicho método informa los resultados posibles en funcién de la verificacién realizada, en el caso que la verificacién no pueda realizarse porque la Persona no se encuentra enrolada la aplicacion debera desplegar e! siguiente mensaje: “SU HUELLA DACTILAR NO SE ENCUENTRA REGISTRADA, DIRIJASE A LA ENTIDAD BANCARIA DONDE PERCIBE SUS HABERES 0 LLAME AL 130” informaré los distintos tipos de errores correspondientes Ante una verificacién positiva se registra la fecha de la consulta como fecha de actualizacion de la Fe de Vida - Se devueive los datos de la persona: CUIL, Apellido y Nombres, fecha del dia, identificacion del banco y del Totem. Luego de realizada la verificacién con resultado positive, la aplicacién desplegara un listado con las siguientes opciones: a. Imprimir Certificado de Fe de Vida — Se imprime una constancia de Fe de Vida si {o solicita b, Imprimir Comprobante Emisién de Pago Ei usuario podra obtener el comprobante de pago, cuyo disefo sera el que actualmente se emite en los cajeros automaticos. c. Proxima Fecha de Pago Se emitiré una constancia en la cual surjan los datos basicos de CUIL, Apellido y Nombres, fecha del dia, identificacién del banco y del Tétem, nlimero del o los beneficios que percibe y la fecha de préximo pago. d. Otras funciones Se podran incorporar las siguientes funcionalidades permitidas no obligatorias ae ES COPIA FIRE CUI anere ac? Oho - Consulta saldo cuentasa mm - Asignacién de turnos - Blanqueo de PIN - Gestién de claves La consulta detallada en el punto b) debera preverse de !a misma forma que se realiza desde los cajeros automatics a través de las redes Link y Banelco. Los disefios de los nuevos comprobantes a emitirse a través de los Totem deberan ser homologados por la Direccién de Comunicaciones de ANSES, 2.3 HOMOLOGACION SOFTWARE El médulo de software que se utilice para la captura de la huella, debera ser homologado por la Oficina Nacional de Tecnologias de Informacién (O.N.T.1). Este procedimiento debera llevarse a cabo, en cada oportunidad en la que se despliegue una nueva versién del aplicativo de los puestos de enrolamiento y de los tétems biométricos. 2.4 ARCHIVO ACTUALIZACION DATOS DEL BENEFICIARIO E INFORME SUPERVIVENCIA Mensualmente se remitira un archivo a las entidades bancarias con la informacion correspondiente a los Titulares de Jubilacién y/o Pensién que perciben en esa entidad seguin diserto de registro Anexo Il. Sobre ese archivo remitide la Entidad Bancaria debera considerar la fecha de Ultima supervivencia para sus procesos = de control de fe de vida y controlar el estado de enrolamiento. ; 2.5 CONTINGENCIA En caso de que no se pueda realizar la invocacién al servicio SBA en linea por cualquier motivo, se almacenara temporalmente las huellas capturadas y se ujlizara un proceso batch para realizar la transferencia de la informacion, {\ Cb Bah PROMO DAC OHeee SL 2 &® o Utilizando los mismos métodos usados en el caso de realizar el enrolamiento y/o verificacién en linea. 2.6 CONSIDERACIONES SOBRE LA SEGURIDAD Desde el momento de la captura hasta el envio de datos biométricos a la ANSeS, ei cual se llevara a cabo dentro de un enlace encriptado mediante SSL, el banco deberé establecer los mecanismos de proteccién de la imagen para evitar su pérdida o alteracién, y mantener su confidencialidad, Para ello debera establecer el, 0 los, mecanismos de encriptacién que garanticen que la informacién capturada se encuentre segura hasta el momento de 2 transmisi6n. ES GOPLA FIEL DEL CRIGINALmnyeret . RESOLUTION V2) ess 2014 ano Oo 3, LECTOR BIOMETRICO 3.1. CARACTERISTICAS LECTOR BIOMETRICO El sensor de huellas digitales debe incluir tecnologia de imagenes multi-espectral De esta manera permitira leer huellas en condiciones deterioradas (sucias, envejecidas, secas, himedas) El sensor debers tener las siguientes caracteristicas: Conexién mediante USB 2.0. Alimentacién eléctrica mediante el mismo conector USB. Soporte para Sistemas Operativos Microsoft Windows / Linux (32-bits y 64-bits) Resolucién 500 dpi, 8-bit de profundidad, escala de grises 256 Deteccién de dedo vivo por software, actualizable. Proteccién de latentes Tipo de sensor éptico, con iluminacién multiespectral Captura por contacto, Proteccién P65 para la platina Opcional: Soporte criptogréfico 3DES. Queda a criterio de la entidad bancaria la encripcién en el lector biométrico. 3.2. CERTIFICACIONES LECTOR BIOMETRICO Los lectores biométricos a utilizar deben cumpiir los siguientes formatos y estandares internacionales de interonerabilidad. Formatos’ ANSI 378 certificado por MINEX (estandar mas utilizado). ISONEC 19794-2:2005 ANSI 381 ISOMEC 19794-4:2005 ES COPIA FIEL HEL owas}Estandares, como minimo + Compresién WSQ (certificado por FBI, con compresién parametrizable) Algoritmo certificado por MINEX + FBINFIQ Tiscnrman oa omen’ k é}. PLATAFORMA DE INTERCONEXION Las aplicaciones de enrolamiento, las aplicaciones de totem y demés clientes del Servicio del Sistema Biométrico ANSeS (SBA), deben hacer uso de la plataforma de interconexién de ANSES, La plataforma de interconexion basicamente se encuentra conformada por un sistema de autenticacién y un sistema de autorizacién que permitiran ejecutar las acciones del servicio SBA. Se detallan a continuacién los esténdares a utilizar en la implementacion de cualquier cliente del servicio SBA a través de Ia plataforma. a) HTTP como protocolo de transporte de alto nivel b) SSL como seguridad en la capa de transporte ©) SOAP versién 1.1/1.2 como protocolo de mensajeria d) XML version 1.1 come formato de representacion e) WSDL version 1.1 como lenguaje de descripcién de servicios f) CMS (PKCS#7) version 1.5 para firma de mensajes 9) PKCS#10 versién 1.7 como estdndar de solicitud de certificado 4.1 AUTENTICACION Y AUTORIZACION Para acceder al Servicio de SBA, se debera acceder previamente a servicios de autorizacion que verifiquen el derecho de la Entidad Bancaria para hacerio. El servicio de autorizacién se implementara como un servicio web en los términos que se describen a continuacién ‘Como precondicién para acceder a los servicios de autorizacién y autenticacion, la Entidad Bancaria debe contar con un Certificado x509 emitido por ANSES. 4.2 SERVICIO DE AUTENTICACION Y AUTORIZACION Para acceder al Servicio SBA con Nivel de Seguridad Autorizado, la Entidad Bancaria debera tramitar un “Ticket’. La obtencién de este ticket lo habilitara 2 utilizar el Servicio de SBA por un determinado lapso de tiempo y se realizaré mediante un Servicio de Autenticacién oftecido sin restricciones por la ANSES. Para ello, la Entidad Bancaria debera enviar al Servicio de Autenticacion de I ES COPIA FEL DEK ORISIHAL uw. 6REAPROTIC rec"ANSES un mensaje firmado el cual efectuaré la validacion del requerimiento, que consiste en verificar que la Entidad Bancaria esta autorizada a ejecutar el Servicio de SBA. Si el requerimiento superara la validacién se devolvera ala Entidad Bancaria un Ticket firmado electrénicamente por el Servicio de Autenticacion Este ticket sera utilizado por la misma en todos los requerimientos de Servicios de SBA para el cual se requirié la autorizacién. La Entidad Bancaria debera solicitar nuevamente otro ticket una vez vencido como si fuera la primera vez, para seguir utiizando el servicio. La Entidad Banearia deberd administrar la persistencia de los Tickets en sus aplicaciones para evitar la solicitud indiscriminada de éstos. La ANSeS podré aplicar acciones de contencién si detecta requerimientos excesivos de Servicios de Autenticacion La definicién de la estructura dei Ticket y su contenido son atribuciones de la ANSES, ei conocimiento de estas caracteristicas por parte de la ANSeS quedara librado a un acuerdo entre las partes. Se describen a continuacién las definiciones de los diversos componentes necesarios para la implementacién de los servicios definidos. 4.3. URL’S DEL SERVICIO DE AUTENTICACION La direccién del servicio de autenticacién de homologacién es: https://soaservicios.anses gob ar/authexthomo/loginwsdi.asmx La direccién del servicio de autenticacién de produccién es: \____hittps /isoaservicios.anses gob ar/authexvlogin 4.4 MENSAJERIA DEL SERVICIO DE AUTENTICACION El servicio de Autenticacion y Autorizacién se implementara con una operac seguin la siguiente definicion is OPA SHE, Lh. UGB airman Servicio de Autenticacién 4.4.1, Mensaje de solicitud Ei mensaje de solicitud para este servicio se implementara segun la siguiente definicién’ , ES OPI FUEL DEL ORVAINAL ' wh dloreso anes pkovorjlemisor” Debe de estar conformado con los datos del certificado de la entidad de la siguiente forma: “cn=ww, u=xx, o=yy, =22" (donde ww, xx, yy, 22 es el contenido de los campos del certificado, siendo ademas sensible a mayUsculas/mintiscuias y al cio luego de la coma) = ‘dst="dn del receptor” Debe de estar conformado con los datos i del cettificado del servidor de autenticacion de la ANSES. “cn=AuthServer, ou=USI _____9=ANSES, c=AR’. id_token” Es un string de un nlimero entero variable sin signo de 32 bits en formato decimal {puede ser aleatorio o secuencial) —_ Es un string que contiene el abs_timedel momento en que Se cred el token (unix time)_ Es un string que contiene él abs_timedel momento hasta que el token es valido, (unix time) | Se utilizar en el caso de que sea menor a que le asignaria ANSES S fijo y representa la operaci6n a realizar Representa el CUIL, CUIT, CDI o nombre clave de la entidad responsable de la _ _____ autenticaci6n de jos usuarios. system="nombre de Identificacion acordada para el Servicio de Informacion _ 7 Representa el CUIL, CUIT 0 CDI del usuario autenticado por fa entidad que \ llevara a cabo las operaciones en ios servicios de ANSES, en los casos en que e! a pedido se asigna a un usuario identificado. Puede generarse el Ticket en forma ; anonima e inciuirse esta identificacién en el mensaje de requerimiento de los servicios de informacion operation _ type="login”_ login Constante “Ticket” ____autenticacion”“abs_time" Es un string de un ntimero entero en formato decimal que representa el tiempo segtin las especificaciones Posix Representa la cantidad de segundos desde i el 1 de enero de 1970, Ohs GMT. La funcién que normalmente devuelve este valor es time() 0 gettimeofday() 4.4.2. Mensaje de respuesta EI mensaje de respuesta para este servicio se implementaré segtin la siguiente definicign EI parametro “pkcs7_base64", enviado como respuesta exitosa a un requerimiento de Servicio de Autorizacién, esta conformado por el mensaje “xmiResponse” que se describe a continuacién, firmado y empaquetado con su respectivo cerificado (segtin PKCS#7) con la siguiente estructura pkcs7_base64 xmiResponse— Firma de ANSES- Centificado de ANSES Siendo xmiResponse: Token en base64 Firma en base64  Siendo (los atributos no especificades son iguales a ios descriptos para xmiReq) Error coderror="Cédigo de Cuando sea igual a cero indicara que la Error" autenticacién fue exitosa y el mensaje de respuesta dispondra del tag “ticket” con la informacién necesaria para solicitar el servicio de informacion. a Descripcién de! error. _ndel Error’ Pe G ticket type="Tipo de Ticket” Define los probables formatos de ticket. Por ejemplo: pkcs#7, token ANSES. etc. El valor asignado a este tag, se asignara de igual modo al nede siguiente. A modo de ejemplo, si fuera pkcs7 el nedo hijo sera Token en base64 Si fuera token sera Token en base64 firma en base64 Este tag se inciuye sdlo si el Codigo de Error es 0. Una vez desempaquetado el parametro “pkcs7_base64" y extraido el mensaje xmiResponse, se debe extraer de éste el Ticket compuesto por dos variables token y sign, que deberd inciuirse como parémetro en los mensajes de requerimiento de los Servicios de Informacién. En todos los casos el ticket de autenticacién para ser enviado sera el mismo y solo cambia la manera de firmarlo y empaquetaric. 4.5 INVOCACION DEL SERVICIO DE SBA AUTORIZADO Una vez que se posea un Ticket se puede invocar el Servicio de SBA. El servicio requeriré que se invoque con los parametros token y sign en ei encabezado SOAP que se obtienen del ticket solicitaco.La ANSeS enviara a la Entidad Bancaria el WSDL (Web ervices Description Language), de donde podra obtener la informacién necesaria para conformar el protocolo de comunicacion para acceder al servicio del SBA. 4.5.1 Conformacién protocolar Todas las Comunicaciones que pasen a través del Servicio de Autorizacion deberan ser Web Service, bien conformados. Protocolo de Comunicacién:SOAP NameSpace: Debe tener un espacio de nombre (NameSpace) bien determinado el cual debera estar formado por el sistema y el dominio de! organismo 6 el cédigo del sistema y organismo. SoapAction: En el protocolo de transporte http, debe estar consignade el SOAP ACTION El mismo se conforma por su NameSpace mas el Método (estos datos se obtienen del WSDL) Protocolo de transporte: HTTP: Protocolo de Transporte debera ser HTTP/1 1 METODO: POST Transporte de la Credencial Se debe incorporar las variabies token y sign, con el namespace “http:/idirector anses. gov.ar’, enviadas por el autenticador a la capa de presentacién, en el header del mensaje SOAP” token xmin inttp'/idirector.anses.gov.ar"> Las URL's de Acceso a Servicios a través del Servicio de Autorizacién estan conformadas de la siguiente manera—> mt ANSES Homologacién’ a 2014 sue ( https://soaservicios.anses.gob.ar/DirectorSOAHidirector.svclsoap1 1/SBAService svc Produccién: hiips //soaservicios.anses.gob.ar/DirectorE tSOAP/director svcisoapi 1/SEAService.sve 4.6 DIAGRAMA DE SECUENCIA (Beects | —— Es548 5, REQUERIMIENTOS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LOS ENLACES DE DATOS Para fa implementacién de la plataforma de interconexién que permitira el acceso de las entidades bancarias al Sistema Biométrico ANSES y el Servicio de Autenticacion y Autorizacién, el acceso a la plataforma de interconexién por parte de las entidades se realizara a través de las redes Link y Baneico. Para ello, Link y Banelco deberan vincular sus redes tanto con el Centro de Cémputos (CdeC) de ANSES como con ei Centro Nacional de Datos de la Empresa Argentina de Soluciones Satelitales S.A (ARSAT), mediante enlaces de transmisién de datos. El CdeC de ANSES se encuentra en ei edificio de su Direccién General Informatica € Innovacién Tecnolégica (DGiit), sito en la calle Piedras N° 361 — PB, de la Ciudac Autonoma de Buenos Aires. Ei Centro Nacional de Datos de ARSAT esta emplazado. dentro de ia Estacion Terrena Benavidez, ubicada en Av. Juan Domingo Perén 7534 en la ciudad de Benavidez, Provincia de Buenos Aires. ANSES se reserva derecho de modificar el domicilio de su CdeC, sin que ello dé lugar a reclame alguno, ni derecho al cobro de indernnizaciones y/o reembolsos. ANSES notificaré fehacientemente este hecho a Link y a Banelco, mediante Nota, con una antelacién minima de 30 dias. Link y Banelco deberén contratar el enlace de transmisién de datos con el Centro Nacional de Datos de ARSAT. Link y Baneico deberan contratar el enlace con el CdeC de ANSES a una empresa proveedora del servicio de transmisin de datos. Sera responsabilidad de ios mismos contemplar que dicha contratacién incluya la provision de todos los elementos y accesorios, tanto de hardware como de software, que fueran necesarios para la correcta instalacién y puesta en servicio del enlace, asi como también asegurar la realizacién de toda configuracion requerida (enrutamiento, etc) Ei enlace de tansmisién de datos con el CdeC deberd cumplir con las caracteristicas técnicas establecidas a continuacién, las cuales son minimas y orientativas, pudiendo utilizar el enlace caracteristicas superadoras, previa valoracién de las areas especializadas de este Organismo. yieh 648 ¥ Deberd ser de una tecnologia que permita la transmision de IPv4 de extremo a extremo de manera transparente, sin restricciones ni limitaciones de protocoio, sin encripcién de ningun tipo. ¥ Deberé tener un caudal (throughput) minimo de 1 megabit por segundo v Debera ser de uso exclusivo para acceso al Sistema Biométrico ANSES y el Servicio de Autenticacién y Autorizacién, y, por lo tanto, no podra ser utilizade para otro tipo de trafico ni compartido con otros servicios. ¥ Podré implementarse como dos enlaces en modo activo-stand by o activo- activo Link y Banelco deberan coordinar la implementacion y puesta en servicio de los emplazamientos y el enlace de datos con las Direcciones Serv a Usuarios y Seguridad Informatica del ANSES, dependientes de la DGiit, A fin de optimizar la tecnologia de acceso a la red del CdeC, el proveedor del servicio de transmisién de datos contratado debera acordar los detalles técnicos de las instalaciones correspondientes con la DGit, la cual definird los lineamientos mas convenientes en fun én de la infraestructura de telecomunicaciones existente y dei espacio fisico disponible. Sera responsabilidad de Link y Banelco el diagnéstico y resolucién de las salidas de servicios, fallas u otros eventos de la red del proveedor que pudieran afectar el funcionamiento del enlace. No obstante, a efectos de facilitar ia asistencia de personal del Organismo, los mismos deberan prever que dichas salidas de servicio fallas 0 eventos de la red sean notificadas via SNMP a equipos de administracion y monitoreo de ANSES.6. Imagen Institucional ANSES (Las pantallas orientativas descriptas en el presente punto estén sujetas a las modificaciones que ANSES estime pertinentes) 6.1.En los Totem Biométricos tl —— sepia eure i wuld aneLat > (aeimvaecora, meme! 7 am6.2.En la aplicacién de los Tétem Biométricos + Pantalla Orientativa de Bienvenida \ TOQUE LA PANTALLA PARA CONTINUAR, + Pantalla Orientativa de Solicitud de Ingreso de Datos introducir manualmente:su_ re . i "ps aie: PAR, WEG see reer heRESOLUCION 63 + Pantalla Orientativa de Solicitud de Ingreso de Tarjeta Argenta o DNI en el Lector de Codigo de Barra ACERQUE SU TARJETA ARGENTA O DNI EN EL LECTOR DE BARRA aa | LT _ 24 + Pantalia orientativa de Solicitud de Ingreso de DNI 102.3 | 4.5 6 | ) 78 3 © ee 22 nea pRoveAOLIZ8c'o648 + Pantalla Orientativa de Solicitud de Ingreso de Huella Digital + Pantalla Orientativa de Verificacion Exitosa 4. > 4 segundos as vision y oaea automaticamente a pantalla SSS 2014 ical =) HH 4 Anexo il} Disefios de Registros Modalidad Orden de pago electronica [Disefio de Registro Cabecera — OPE - 1020 posiciones 7 Nro. |__Posiciones _| Tipo | De De Nombre del Campo | observaciones | [Campo| Desde | Hasta |Long.| Dato | Se [Siempre en ceros (0) i (MAAR _ [73-316 [ 6 NCeanticad de Regiatos Remiias : 4_[i7 [28 [12 | N Monte Total a Pagar atone 1 | 28 [36_| 8 | N Kantidad de Registros Reritdos 337 [4812 N™ Monto Total a Pagar arava 7_| 4 | 86 [8 |_N_ Fecha Inicio cei Periodo de Pago DDMMARAA &_|_s7 | 64 | 8 |_N Fecha fnaizacion del Periodo ce Pago POMMABAA S| sans Cecsgo oe arco j i TOP 68 | 1620] 955 AN Po Futuro L | biserio de Registros de Detalle — OPE - 1020 posiciones | Nro. Posiciones | Tipo | i De De Nombre del Campo Observaciones Campo! Desde | Hasta Long. | Dato 1 1_{ 18 [18 | N [Grupoce Pago tft | 2 [2 1 N bro 12 [3 | 18 | 16 |_N Fecha Desde-Hesta de Faao DOMMARAA 2_| 19 | 29 [11 _|_N GUIL Beneficiario Thular 3 | 30} 41_| 12 | Nn Numero de Seneficio ! 31 | 30 [31 | 2 [_N x-Caa | | (32_[32_[-32_ [1 [_N Tio oe benef T 1 33 | 33 | 30 | 7 |_N Numero de Beneficio i 34] 40} 40 | 1 |_N Lovaricipe ! 35 | 41 | 41 | 1 |_N Digto verifcader i 4_|42_| 47 | 6 | _N [hgente Pagacor i 41 | a2 | 44 | 3 _|_N [oaigo de Sanco Pagador i 42 | 45] 47 | 3 | _N (odigo ae Agencia Pagador i 3 | 48_| 65 | 38 | AN Datos del Beneticiaro Z| \ [a Tae [74 T27 [a hhvetigo y Nomoves 2 32 | 75 | 88 | 11 | N Documento dei Benefidario ry : fl AREA PROTO LI Ooea ° zg s2i{ 75 | 75 | 1 _|_N_fticode documento 522 | 76 | 63 | 8 | _N Numero de Documento ] 52.3 | a4 | 85 | 2 | _N Provincia de Emisién 1 6 a6__| 134 | 49 | AN [Datos del Apoderado | 64 a6 | 96 | 11 | N uitcel Apocerado | i 62 97__| 123 | 27 | AN fApellide y Nombre del Apoderaco | 63 | az¢ [134 | 11 | N Documenta cel Aposerado j 631 | 124 | 124 | ot N [Tipo de documento del Apoderado | 632 [125 [132 | 8 | N Numero de Documento del Apod. | 633 [133 | 134 [2 [ON Provincia ce Emision : 7 135 | 571 | 437 [N Datos ce la Liquidacién de Haberes 7i_[ 135 [34 | 400 | N_ Frabla de Conceptos ure 25 veces { zt 3_|N_ bocigo de Concepto i 712 3 | N Kedigo de Empresa i 713 10_| N__Importe ce! Concepio : 72 | 338 | 46 | 12 | N_ Importe Total de haberes [1d enveros y 2 decimales 73} 547 [858 | 12 | N_ Importe Total de cescuertos ho enteros y 2 desimaies 74 [558 [570 [12 | NImporte Liguigo hi enteros y 2 decimal 7s [emt [sr] 1 | N FILLER a s72_| 575 | 4 N_ Periods de Liquidaci6n MAA a | sv _| s77 | 2 | N fipode Pago Begun tabla jo | sa] 578 | 1 | N FLLER 1 ta [s7a_| s7o | 1 | ON PILUER, zi 12_| 580_| 599 | 20 | AN FILLER 1 13 [500 | 615 | 16 |_N Fecha Préumo Pago | a 72 [ 600 | 605 | 8 | N Fecha Desde BDMMAAAA 132 | 06 | 615 | 8 | N Fecha Hasta DOMMARAA 14_[ 616 | 919 | 304 | AN Leyenda iOcurre @ veces i Ti [sie | 653 | 38 | AN Renglon 7 i 722 | 654 | 691 | 38 [| AN Rengion2 | 143 [692 {729 | 3a | AN Rengién 3 144_| 730 | 767 | 26 | AN Rengioné ' tas | 768 | 605 | 26 [AN Rengion 5 tae | 806 | 643 | 38 | AN Rengion6 147 | 844 | sai | 3a | AN Rengion7. 148] a8? | eta | 38 | AN Rengion8 | 45_[ 920 | 946 | 27 | AN FILLER. 1 36 [947 {947 Tt TA omision =S1/ N=NO| [948 [950 | 3] N FILLER. | 33_| 951 | 965 [15 | AN limporte Moratonia AFIP, (8), 98 | 39_| 961 | 970 | 10 | N _|mporte retroactivo Moratoria AFIP_ (8). 98 | 20 | 971 | 982 | 12 | N__|mporte Neto a Cobrar bi10), 98 } 2 ges_{ se7 | 5 | N UR b (3),ve9 | 22 | 988_| 1020) 33 | AN FILLERModalidad Orden de pago preimpresa Disenio de Registros de Detalle - OPP 160 posiciones fro. Posiciones | Tipo De de | Nombre del Campo Observaciones Campo |Desde| Hasta | Long. | Dato T 7 6. 6 | N (Bancoagencia : _ [2-7 7 18 | 12 | N_ | Beneficio _ (27 [7 | 8 | 2 | _N (Exc ars tN Tipo — (Taso 67 Numero 24) Ta) tN Copartiobe — 2s ee ONDioto venteader [las TAN Document beret [ ise i | N Tee [2077 a7 te TN Numer 2 Provincia de emision 5 ‘Fecha de iquidacier 6 | 45_( #0 [6 |_N [Fecha deade _ 7 51 sty i [importe liquido: ape ef 2 Tearete 6 [Pancha — N N N A [Beihde y rombre bensHears A[Brelido y nombre apoderado Hl N N N apo Ge paG0 i ~jNumere de cul (Cédige de Avoderade iN [UR {AN [FILLER [LN [Disite verfieador Bares N__|Digto verificadar Imoorte N_ [Tipe de Page - A Comision te i _ proaime page hasia___—_—_—_—_ DDWMAAAA Fiseoraaa ns creANIGE@ ANSES 2014 Rendicién de Cuentas [Biserio de Registros Cabecera — 92 posiciones No. Posiciones Tipo De de | Nombre dei Campo Observaciones Campo |Desde| Hasta | Long. | Dato [aT 22 ON Tipede movimiento OO (eS Ee Fa OODD0OCT [os ETE importe net Teal TO enteros 2 decimeles a 23 | 24 | 2 | _N_|Cédigo cabecera Fijo 98 7 Bas a7) | NLL ——Gratar cares = 6 | 3 40) 3 | N Banco ae ON Perea SAAN - (pear 0] 4 ON IFICLER (OSS S77 ON Cantidad ae regiaros TO} 88] s8 [1] NTE stado EE Se i260] 60] N Tino de emision - Ta aE 3 | ete] 5 | A de liquidacion TANSES / MTESS 4 | 66770) 8 | N|FILLER Grabarceros (ose NAILER Graver ceres Diserio de Registros Del talle — 92 posiciones Nro. Posiciones | Tipo De de Campo |Desde| Hasta | Long. | Dato Nombre del Campo Observaciones lea Tipo de movimiento 70 [Secuencia ip [import neta [asa Cuenta 25/25] [Esiaco a 26 | 33! ‘Fecha de page ae 50 [3s I 3 ae TN [Cantidad ae regaros 37, 43] ‘Numero de benef a ae Coparicipe a ae Periode iquidado ee ipo de Page (e508 [Banco re Css Agencia (crarngaoab MG FinisDigito verificador banco agenda [eens Ceres 72 Digito vesiieador seriodo iauidado —Ceros 13. Numero Comprobs ~ Ceros oo Motvo impeco ~aa8 is Motive Rechazo Ceroe 78 FILLER 7 cau i Sarat Cau meaueT 1 172 | TCBU méduio 5 | 18 Ts2 0 7 NTFILE: Tipo de Pago: i Pago normal Pago Aguinaldo Reempieze cago normal Reempiazo cago aauinaido Sentencia Judioss Prmeros Pagos 9 = Pagos extrecrainarios Motive det impago sabrado io presentade sentade ne cobrado ihabilitade por ANSES Original reemolazado = Reemplezo con erginsl pacedo ergs Ban For nu scionde cambios de agente pagador, suspensiones y ba [Diseiio de Registros de Detalle Wwro. | Posiciones Tipe \ lee de Nombre del Campo | opsERvaciones (Campo |Desde Hasta |Long. | Dato | 1 7 3) 3 | N (Saco 2 4 [oleate AN gericis - [3 7 [17 [11 [NCU Benefcio 4 18 | 28 | 11 | _N_Beneficio 5 29/83) 25 | AN [Nombre a (ome eateres) 55 | 2 | AN | Tipo Oocumento i innit 7186 [63 18 | _N {Nro Documenta eat i 5 — s € 4 Sequin tao iO, 71) 72-12 | N Motive dei Estaco 2! a n 731 a0 | 8 | N Fecha Falecimiento | AARAMMOD Campos B [BAJA DE BENEFICIARIO S |EMISION DE CPP SUSPENDIDA (C|CAMBIO DE BANCO. ‘Campo.§ - cuando campo & FALLECIMIENTO 7 2/aRT 67070 LEY 16037 3 POR OPCION O7RO BENEFICIO 4 [EN FORMA PRECAUCION 3 VENCIMIENTO EXAMEN MEDICO_ 3 7 3 IVENCIMIENTO AUTORIZACION RESIOENGIAEN EL POR LEVANTAR RESERVA POR CAMBIO ESTADO CIVIL 9 REVOGACIONIGADUCIDAD HOPOR 3 MENSUALES IMPAGOS HaBAJA DESPUES DE 12 SUSPENSIONES HSIVUELTA A LA ACTIVIDAD {4S|INACCION CODIGO RETENCION = [15|SUSPENSION VOLUNTARIA BENEFICIO-RESOLUCION 14/00 '48|SUSPENSION VOLUNTARIA BENEFICIO-DECRETO 206/00 [A7|INCOMPATIBILIDAD - DECRETO 894/07 == [1gNCOMPATIBILIDAD - DECRETO 894/07 - CON CUOTAS RETROACT! [1SADECUACION DECRETO 1357/04 y 6 oe ~~ i NY Tscunnamnnontre, L-s iscarmmacaeCampo 9 - cuando campo 8 [SUSPENDIOO POR EL SISTEMA [SUSPENDIDO POR PRESUNTO FALLESMIENTO ISUSPENDIDO FOR PRIMER PAGO ANULAGO |SUSPENSION PREVENTIVA |SUSPENDIDO POR AUSENCIA DEL PAIS _ 1|SUSPENDIDO POR FALLECIMi TO. (SUSPENDIDO POR DISPOSICION SUPERIOR issus Ag a [18 SUSPENDIDO POR VUELTA AL 7RABAJOMNVALIC A7|SUSPENDIDO POR VENCI 100 POR VENCIMIENTO DE INVALIDEZ, SUSPENDIDO POR VUELTA AL TRABAJO INCOMPATIBLE |SUSPENDIDO POR TUTELAS __ |SUSPENDIDO POR NO PRESENTACION DE LA GURATELA ia [SUSPENDIDO BOR NO PRESENTACION FORMULARIO CENSO 2 'SENEFICIO COPARTICIPADO-SUPERA 100 9% i23 /ENCIMIENTO D= CONCURRENCIA 2a SUSPENSION BENEFICIO NO PROCE DENTE SEGUN CENSO i |SUSPENSION NO SE CONSTATA SUPERVIVENCIA ie [SUSPENSION NO PRESENTACION TITULAR A CENSO 7 SUSPENSION NO PRESENTA VERIFICACION. DATOS FILIA il |INCOMPATIBILIDAD - D894/01 - CON CUOTAS RETROACTIVAS is Gee a tah Git ch 4 ed Lakswe | ontcones Teo de ge |Nombredeicamps | OBSERVACIONES Campo |oesde [rasta tong. [oso Tt att Tw caamla2 fix El cy 1s 6 N__|PERIODO EMISION as 21s NT pERO0O Lec insCION sles axle |x _neovauoacion ot tea : is sa) LertApertura de cuenta y novedades . Nro | Posiciones | Long | Tipo Dato Formato | Pres | Géd | Descripcién [a 713) 3|_N_|COD-BANCO. | 2,41 6] a} N_|COD.AGENCIA lie (3,71 7]_11/7N_[BENEFICIO_— a a | aa) 7{_8}__2)_N_]EX- CAA 7 t t | | | ! a T_T | 55] 7818) 7|NIRROBENEF Tt | 34y)_t7|_17] 1] N|COPARTIGIBE i (4) ie] 26, ti] N [BENEF RAL T 7 { S) ge 38] a1] _N [o0C BENEFICIO T ay =i[__23| 28] 1[_w_[wPoDocum | : 7 32,30) 37) 6| N_ [NUMERO i i 1 |pocumentro | 33|__38) 39 WN [PCIA. EMISION | i | i} i fodcum i i 6) 40) 80,17) _N \DOC. T { | | | fapoperano | ei,_«) 40; 1] _N |Tieopocum | 62) 41) 48) 8) _N_ [NUMERO T ia i LA idoctmento _| | [63/43] 50,27 N_[PCIA. EWISION | 71 | TABLA | L | DocuM. | | i i | 7] st) 86) 6] _N [FECHA LIQUID. |ASAAWM | i 8) 87) 83/27) XK APEYNOM | j i to} BENE 4) 110) 27|_X APE NOM | | | apoverapo i TH W2)__2]_X [GRUPO PAGO 1 T fis} 123] i7] 1 Cuil BENEF, | 124; 185] 62)_X | COMICILIO ; | | SENEF | | | jaa) 748) 26" XX [CALLE T : y | 7a 153) 81x NUMERO i | 154; 155|___21_X [PISO | | i 186) 188) 3) X DEPARTAMENTO | i I i593} 762] 4] X ~=[COD. POSTAL | L I [ 73] 182; 20) x [LOCALIDAD | san 7a3; tee! 2!_X_[COD. PROVINGIA | 1 TABLA Tes, ppomen | ; 4 | | RURAL | t Wee) 783) —a—X|FEGHANAG —— RARAME | 1 | ! BENEF [oo iNro | Posiciones | Long | Tipo Dato Formato | Pres. es [aa} asa 33a! 7) | RRSTONALIOS | | BENEF [aRceNTING | jeeleen ! [extanero | 15) 95) 95) 1] | SEROBENE | TFTA T= FEMENING | i | | : { | Te] ee) WET ESTADO CITE | t ] i | | BENEr eae i | o / 17] 187) 187] ij x _| TIPO ic. ; i [aPopeRADO i 1 | I 18] 198) 208) WW) XP CUIL T 7 i 1 | APODERADO : i | [78] 208] 370] 62) X_[COMICILIO i I | i I ea ASODERADO | to | i941] 208 233] 25; xX | CALLE | | { | 7e2) 234] 238) §! +X |NUMERO T T | Tas 2a87 240, 2K RISO 1 T T H [isa] 24] 23) 3[_X_ [DEPARTAMENTO] | T jes] 7, ay x [eon POSTAL | t —— Se] Ber] ao [COGRLIORD TI 157] 388 BES] 3] KX | COB. PROVINCIA TI a ro | roma . = 20) ari ara] 4] XK [oisiro | T | 11 * Weriricaoor | ! | BENEFICIO i 1 i Bip BE EKA BENEFITS t xy 22) 273] 273, 1) _X | REACTIVACION i ; PRT — | i | BENEFICIO | Wl a7a] Bra TK (CAMBIO BANCO | 1 [TR | SENEFICIO d Hi] BB] BS) 11 XGA BIO DATOS eae al | APODERADO I i 25| _27et 276, 1; [CAMBIO T | | DOMICILIO | [|i leenericie N | U7 | 277 T]_X [CAMBIO DOCUM | [BENEE, ~ 27| 278378) 1, X [CAMBIO CUI 1 t | BENEFICIO 2B} 279) 278) 1) _X CAMBIO APE. Y (nome Sener | 23, 2807 2807 ap Xx [eee | LO lsener 3) 281] 2e1) 20] N | CAMBIO FECHA \ LM INscin: BeNEr 10‘Nro | Posiciones | Long | Tipo Dato Formato | Pres | Céd | Descripcién [a (ST) aaa ez) |x Cansio T 7K | | LNACIONALIDAD f 2) 2S eT CAMBIO ESTADO i j Levit, L L | | 33] 284) 300) 17) X | RESERVA, T | x| Actualizacion de Datos Beneficiario e Informe Supervivencias [Biserio de Registros Nro, Posiciones | Tipo T = Nombre dei Campo Observaciones Cédigo Banco ~ Tédigo Agencia Cuil Beneficiario i Numero de Beneficio 26; 50, 251A __|Apellidoy nombre del beneficiario_ ‘Sin enrolar Pendienie | Estado Enrolamiento Titular de Jub. y/o | Sh EN Tbensiém 1) ; 7 4 Fecha ultima Supervivencia Titular ce Sub. y/o Pensién Departamento Localidad Provincia Codigo postal Cuil enoderado Apellido y nombre apoderado 3 So \ 4) 17 | 164, 168 2) N | Estado Enrolemiento Apoderado 3 Penclente Inconsistente. Tass apa an Fecha Ute Sue 175; 260, 861AN i " Teseorinii ua viaatal: es p i ; er0= Sin enrolar 1 = Pendiente - el enroiamiento fue reslizado pero ain ANSES no lo ha controlado, 2= Aceptado - ANSES ha verificado la coincidencia de la huelia con el CUIL, 3 = inconsistente - ANSES ha verificado Is no coincidencia de la huella con e| CUIL El tituler debera concurs a cualquier oficina de ANSES Tabla Cédigos de Documentos Cod. Descripcign ~—S*C~C od. Pia. ~—-Desripcién | CORRIENTES ~~ CHACS CAUBUT a ENTREAI ~ FORMOSA ~MENCOZA MISIONES, NEUQUEN NEGRO 7 SALT Te SAN JUAN eee ee ees Ce sans 1 2h SEODELESTERO 2 TERRADEL i5 Cod. — So asssssasasassaamenaaas CAPITAL FEDERAL BUENOS AIRES CATAMARCA ‘CORDOBA CORRIENTES: LA RIOJA MENDOZA SALTA, SAN JUAN SAN LUIS SaNTAFE SANTIAGO DEL ESTERO ~TUCUMAN CHACO __cHuBUT meron ____MISIONES NEUQUEN LA PAMPA 4 disCuicvo ite PROTO PACION20 Tabla Cédit de Estado Civil —-———-s. — jo SINE SININFORWACION fb sonteRO i ee c ay A SL 5 ou SEPARADODEHECHO 6 o DIVORCIADO. 7 CONV CONVIVIER SIN APODERADO. APODERADO PARA PERCIBIF TUTOR CURADOR REPRESENTANTE NATURAL BANCO. REPRESENTANTE ESPECIAL APODERADO P/TRAMITAR Y PERC! o 2ANEXO IV CONVENIO DE PAGO DE PRESTACIONES DE LA SEGURIDAD SOCIAL Entre la ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, en adelante "ANSES", con domicilio en la Av. Cérdoba 720 de la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, representada en este acto por el Senior ONL Ne , en su caracter de yel ee en adelante "LA ENTIDAD". con domicilio en calle representado por en su caracter de convienen: CLAUSULA 1°. - LA ENTIDAD oficiard como agente nagador de las prestaciones de la seguridad social y de los pagos que ANSES le incique, en el marco del articulo $7 de la Ley de Entidades Financieras CLAUSULA 2°. — LA ENTIDAD deciara que acepta y se obliga a cumplir con todo !o establecido en la Resolucién D.E.-N N° 567/13, y todas sus complementarias modificatorias y reglamentarias, a los efectos de cumplir con la manda ‘encomendada CLAUSULA 2°. - A fin de cumplir con la manda de pago de los beneficios, ANSES depositard los fondos necesarios en la cuenta abierta a nombre de LA ENTIDAD en el Banco Central de la Republica Argentina (B.C.R.A.) dentro de las VEINTICUATRO. (24) horas anteriores a la fecha de inicio de cada grupo de pago. LA ENTIDAD quedaré liberada de toda responsabilidad emergente de la demora producida en el inicio de cada periodo de pago cuando esta obedezca a le falta de acreditacién de fondos en tiempo y forma por parte de ANSES. En caso que LA ENTIDAD abonara con fondos propios y transcurrieran mas de VEINTICUATRO (24) horas entre el inicio de pago del grupo de pago y !a acreditacion de los fondos por parte de ANSES, ANSES debera abonar a LA ENTIDAD, sobre ej total de fondos adelantados por este, y por cada dia de retraso hasta su efectiva acreditacion, un resarcimiento equivalente a la tasa de interés que perciba el BANCO DE LA NACION ARGENTINA para sus operaciones de descuento. CLAUSULA 4°. — ANSES reconoceré 2 LA ENTIDAD. en concepto de arancel, el importe que resulte de multiplicar ia suma fija de QUINCE CENTAVOS DE PESO (80,15), por la cantidad de UNIDADES DE RETRIBUCION (UR) asignadas a cada beneficio, mas el Impuesto al Valor Agregado (|.\V.A.) en caso de corresponder, seguin se indica en ia Clausula 5°, por cada pago efectivamente realizado. Por aquellos casos de beneficios que correspondan a un mismo beneficiario y cuya {eseormnanaanena L _ — AE PROTON ZAINfecha de pago sea la misma, se reconoceré arancel por uno solo de los beneficios abonados. CLAUSULA §°.- ANSES informara sn cada jiquidacién de pago de beneficios ia cantidad de UNIDADES DE RETRIBUCION (UR) asignadas a cada beneficio, de acuerdo al esquema arancelario descripto en la Resoluci6n D.E.-N N° 567/13. CLAUSULA 6°. - Para el caso que LA ENTIDAD decidiese el cierre de alguna de sus Sucursales, Centros de Pago, Mini Centros de Pago y/o Agencias Méviles, debera Ponerlo en conocimiento de ANSES y de los beneficiarios asignados a esa casa, con una anticipacién minima de NOVENTA (90) dias corridos. En caso contrario resultaran a su exclusivo costo todos ios gastos, dafios y perjuicios que ocasionara a ANSES y/o a los beneficiarios dicho ineumplimiento CLAUSULA 7°.- Es facultad exclusiva de ANSES {a redistribucién de los beneficiarios dentro de las Sucursales, Centros de Pago, Mini Centros de Pago y/o Agencias Moviles de LA ENTIDAD, o hacia otras entidades. CLAUSULA 8°.- Los locales de LA ENTIDAD que sean homologados por ANSES. como Centros de Pago y/o Mini Centros de Pago seran intransferibles a otra entidad En el caso que por cualquier causa LA ENTIDAD se fusionara con otra entidad 0 vendiera algtin local homologado come Centro de Pago y/o Mini Centro de Pago, serd facultad exclusiva de ANSES ia reasignacion de los beneficiarios a otra entidac. CLAUSULA 9°. ~ LA ENTIDAD prestaré el servicio de pago en forma eficaz y de acuerdo a los parametros de calidad definidos por ANSES en la Resolucién D.E.-N N° 567/13. La calidad de! servicio sera controlada por ANSES de acuerdo a lo estipulado en la mencionada normativa CLAUSULA 10.- LA ENTIDAD esi obiigada a enroiar la huella digital de aquellos beneficiarios que perciven su prestacion previsional a través de la tecnologia de identificacin biométrica, las que seran almacenadas en las bases de datos propiedad de ANSES. LA ENTIDAD tiene la responsabilidad de realizar el registro electrénico de la huella digital de los beneficiarios que perciven sus haberes en LA ENTIDAD, dando fe \ respecto de Ia identidad del titular o su apoderado en relacién al registro de sus huellas digitales. La transmisiGn de datos desactualizados, falsos, impertinentes, eto. generar responsabilidad penal, civil y administrative de LA ENTIDAD por los dafios y perjuicios que pueda ocasionar sometiéndose a las leyes vigentes en cada materia CLAUSULA 11.- LA ENTIDAD podré no reauerir certificado de fe de vida de \aquellas personas que tienen recistrada electronicamente su huella digital en ES COPIA FEL DEL ppICINAL AREA PROTOCEH28CI0"ANSES, pudiendo exigir al beneficiario la imposicién de su huella digital en tos respectivos dispositivos electrénicos, como condicién para la fe de vida. CLAUSULA 12.- En los casos en que se constatasen errores imputables a LA ENTIDAD en el procedimiento de pago, LA ENTIDAD se responsabilizara_ por los dajfos y perjuicios que tales errores produjeran a ANSES y sus beneficiarios CLAUSULA 13.- LA ENTIDAD observara, en todos ios lugares de pago de los beneficios de la seguridad social, |a legislacién laborai vigerte para los trabajadores bancarios y otros acuerdos sobre condiciones laboraies CLAUSULA 14. LA ENTIDAD debera capacitar sobre Derecho del Consumidor a los trabajadores de los Centros de Pago y Mini Centros de Pago, particularmente sobre fa forma de suministrar de manera cierta y objetiva, informacién veraz, detallada, suficiente y compresible, respecto de los servicios de todo tipo que se oftecen a jubilados y pensionados CLAUSULA 15.- Toda informacion que ANSES suministte a LA ENTIDAD, cualquiera sea su tipo, no podra ser utilizada con otros fines que los expresamente previstos. LA ENTIDAD y sus dependientes deberan mantener reserva y preservar la informacién a la que acceden, dando estricto cumplimiento a los principios de confidencialidad, integridad y exactitud de los datos, quedandoles expresament prohibido revelar, difundir, divulgar y/o reproducir por cualquier medio que fuese, total 0 parcialmente dicha informacién, como asi también se obligan a arbitrar los medios para impedir el acceso de terceras personas a la misma, so pena de incurrir en los delitos previstos en el Cédigo Penal, sin perjuicio de las acciones civiles que pudieren corresponder. CLAUSULA 16.- E! presente Convenio entrara en vigencia 2 partir de su firma por un plazo de SEIS (6) afos y mantendrd la misma en tanto se cumpian las obligaciones @ cargo de cada una de las partes. ANSES reserve para si la facultad de rescindir el presente convenio, comunicando a la otra parte con una anticipacion de noventa (80) dias. Las partes deberan mantener invariables las prestaciones a su cargo durante el periodo que medie entre la voluntad de rescision y el efectivo cese de la prestacion del servicio. CLAUSULA 17.- El presente Convenio no tributerd e! Impuesto de Sellos por cuanto se encuentra exceptuado de! mismo de acuerdo a Io disnuesto por el Decreto N° 206/92. CLAUSULA 18.- Las PARTES se obligan a garantizar la seguridad de fos datos adoptando todas as medidas técnicas y organizativas tendientes a prevenir la adulteracién, pérdida, consulta o tratamiento no autorizado de os mismos, permitiendo detectar desviaciones de informacién, ya sea qué los riesgos provengan de la accién humana 0 del medio técnico utilizado. eS GRP EL DEL ORIGINALSES eee 2014 | En caso excesiva utilizacién de los sistemas por hora ("Réfaga de Transacciones’) el servicio serd inmediatamente interrumpido. Se consideraré como minimo las siguientes medides: a) Construir y mantener una Red Segura 1, Instalar y mantener una sistema de proteccién frente a intemet (firewall) para proteger los datos 2. No utilizar valores por defecto estableci passwords del sistema o parametros de segu b) Proteger la informacion 1, Proteger la informacién almacenada 2. Utlizar controles criptogréficos en la transmision de datos e informacién sensitiva que viaja a traves de redes publicas, ¢) Mantener un programa de manejo de vuinerabilicades 1. Usar y actualizer regularmente un software a 2. Desarrollar y mantener sistemas y apiiceciona d) implementar fuertes medidas de contro! de acceso 1. Restringir el acceso a la informacion soi negocio 2. Asignar un Unico indicador para cada per 3. Restringir fisicamente el acceso a los datos ) Monitorear y testear las redes regularmente 1. Rastrear y monitorear todos los accesos a los recursos de la red e informacién 2. Testear regularmente la seguridad de sistemas y procesos f) Mantener una politica de seguridad de le informecion 4. Mantener una politica que garantice la seguridad d ics por el proveedor para cd ¢ le base de necesidad de na con acceso al sistema la informacion CLAUSULA 19. Las PARTES responderén por toda vuineracién al deber de confidencialidad que en forma directa 0 indirecta imolicare la difusion de los datos que se produjere por consecuencia del accionar negligente, culposo y/o doloso de cualquiera de ellas, de conformidad con la normativa vigent CLAUSULA 20.- A Jos fines de la clausula anterior, las PARTES se obligan a notificar a todos los intervinientes de! proceso, jos aicances técnicos y iegales dei “Deber de Confidencialidad" y de las responsabilicades consiguientes que su incumplimiento generara como asi también de las sancicnes 3 que hubiere lugar, dejandose constancia que queda expresamente prohibida la cesién de la informacién a un tercero, por parte de LA ENTIDAD. En caso que se tenga conocimiento de la comisién de un delito 0 violacién 2 este acuerdo, y sin perjuicio de las acciones judiciales pertinentes, debera ser inmediatamente y sin dilacion alguna comunicado a la otra parte de modo fehaciente. se CPHA FEL NEL ORIGINAL (eA PROTMLARAZIONFs B46 © 4 XQ Fuera del caso previsto precedentemente, el "Deber de Contidencialidad” sélo podra ser felevade por resolucién judicial y/o cuando mediaren razcnes fundadas relativas ala seguridad publica, defensa nacional o a la salud publica, CLAUSULA 21.- Cualquiera de las PARTES devera notificar en forma inmediata 2 !2 otra, toda circunstancia que implique adulteracién, pérdida, consulta o tratamiento no autorizado, desviacion de la informacién o cualquier otra finalidad extahas precedimiento, debiendo esta Administracién actuar de igual manera ante similare: circunstancias. Dicho deber sera independiente de la puesta en marcha de las medidas para regularizar el adecuado tratamiento de ios dates personales, CLAUSULA 22. Las PARTES quedan sujetas al régimen establecido en le Disposicion ONPDP N° 7/2005. aprobatoria cel régimen de “Clasificacion a2 Infracciones" y "Graduacién de Sanciones’, aplicables ante [2 comisién de faltas debidamente comprobadas y violatorias al régimen instituide por la Ley N° 25.326 y Sus disposiciones reglamentarias CLAUSULA 23. Las PARTES acuerdan que, a todos los efectos legaies, [a informacién transferida mediante mecanismos definidos por ANSES, y conforme !a politicas de seguridad en la transferencia de la informacién vigente, constituiré plana prueba de las operaciones realizadas a través de los procesos informéticos acordados. CLAUSULA 24. Las PARTES se comprometen a no repudier fa informacién brindada. ni a desconccer las firmas electrénicas utlizadas por las personas autorizadas, siempre que las transacciones hayan cumplido con los proteceles que los procesos informaticos acordados determinan, CLAUSULA 25.- Cada una de las PARTES seran respensables de los dafios y periuicios y de las sanciones administrativas y penales previstas en los articules 31 y 32 de la Ley Nacional de Proteccién de Datos Personales N° 25.226 y de su Decreto Reglamantario N° 1588/01 que se generaren oor el uso indebide de la informacion yio per repudio injustificade de la informacién suministrada y/o del desconecimiento Ge las firmas electrénicas del personal autorizade a tales fines 0 por la transmisién de datos desactualizados, falsos, impertinentes, obscietos y/o caducos CLAUSULA 26.- A todos los ef Ja jurisdiccién de ios Tribunales Federales en le Civil y Comercial de la Ciud: Auténoma de Buenos Aires. para lo cual constituyen domicilio especial en los mencionados en el primer parrafo de este Convenio. .cios del presente Convenio, las partes se someten 2 En prueba de conformidad, se firman dos (2) ejemplares del misme tenor y a un solo efecto, en la Ciudad de Buenos Aires, 2 los ...... dias del mes de de 20XX. \ ay = A fe mao ga, Af sncunaemer papbonreere so