ELEMENTOS BÁSICOS DE L A PRAGMÁTICA

TEORÍA DE LOS ACTOS DE HABLA (J. L. AUSTIN)

Pragmática
 Bibliografía

• John. L., Austin, Cómo hacer cosas con palabras, Barcelona, Paidós, 1988.

• María Victoria, Escandell, Introducción a la pragmática, Madrid, Ariel, 1996.

• Graciela, Reyes, La pragmática lingüística. El estudio del uso del lenguaje,

Madrid, Arco Libros, 2007.
 ¿Qué es la pragmática?

• Charles Morris (1938)

• Tres ramas de la semiótica:

1. Sintaxis

1. Semántica

1. Pragmática
 Observe el uso de la palabra “cariño”

• Doctora: Usted debe cuidarse un poco más. Debe tratarse con más cariño.
• Paciente: Sí, sí, ya sé.

• Madre: pero, niña, ¡ve con cuidado! Debes tratar a tu hermana con cariño.
Así, así… ¿eh?

• Ella: ¡cariño, se quedaron los yogures veganos en el auto!

• “Al salir el ataúd, el público comenzó a dar señales de cariño para el tenor
que acababa de dejarnos en tan trágicas circunstancias”.
¿Qué me quisiste decir tú el otro día cuando dijiste X?
• La tarea del destinatario consiste en intentar reconstruir en cada
caso la intención comunicativa del emisor de acuerdo con los datos
que le proporciona su información pragmática.
Componentes materiales de la situación comunicativa

Emisor

Destinatario

Enunciado

Situación espacio-temporal
Componentes relacionales

• Información pragmática

• La intención

• La relación
Diferencias entre los conceptos Oración y Enunciado
 JOHN AUSTIN

• Emitir expresiones rituales obvias, en las circunstancias apropiadas, no es

describir la acción que estamos haciendo, sino hacerla (…) Tales
expresiones no pueden, estrictamente, ser mentiras (Austin, 1970: 107-108).
 Enunciados performativos

•Sí, juro

•Bautizo este barco Queen Elizabeth

•Lego mi reloj a mi hermano

•Te apuesto cien pesos a que mañana va a llover

 Características del enunciado realizativo

• Desde el punto de vista gramatical es una oración declarativa.

• Va en primera persona singular del presente del indicativo.
• No se trata de una expresión carente de sentido.
• No puede ser calificada como verdadera o falsa, sino como adecuada o
inadecuada.
 Locutivos, ilocutivos, perlocutivos

• Acto locutivo: “decir algo”

• Acto ilocutivo: “al decir algo”

• Acto perlocutivo: “por haber dicho algo”

 Locutivo, ilocutivo, perlocutivo

• Locutivo: significado

• Ilocutivo: fuerza

• Perlocutivo: efectos
 Acto locucionario

• “Hemos distinguido entre el acto fonético, el acto ‘fático’ y el acto ‘rético’.

El acto fonético consiste meramente en la emisión de ciertos ruidos. El acto
‘fático’ consiste en la emisión de ciertos términos o palabras, es decir, ruidos
de ciertos tipos, considerados como pertenecientes a un vocabulario, y en
cuanto pertenecen a él, y como adecuados a cierta gramática, y en cuanto se
adecuan a ella. El acto ‘rético’ consiste en realizar el acto de usar esos
términos con un cierto sentido y referencia, más o menos definidos.” (Austin,
Conferencia VIII, p.62).
 Ilocucionario

• “Preguntando o respondiendo a una pregunta dando alguna información, o

dando seguridad, o formulando una advertencia anunciando un veredicto o
un propósito dictando sentencia concertando una entrevista, o haciendo una
exhortación o una crítica haciendo una identificación o una descripción.”
(Austin, 65).
 Perlocución

• “A menudo, e incluso normalmente, decir algo producirá ciertas

consecuencias o efectos sobre los sentimientos, pensamientos o acciones
del auditorio, o de quien emite la expresión, o de otras personas. Y es posible
que al decir algo lo hagamos con el propósito, intención o designio de
producir tales efectos.” (Austin, 66).
 ¿Cuál es el acto ilocutivo?

• Creo en la dictadura del proletariado

• Admito que actué con precipitación
• Por la presente, le informo que está usted despedido
• Ernesto dice que viene a las nueve en punto
• ¿Ernesto viene a las nueve en punto, no?
• ¡Ernesto, ven a las nueve en punto!
• Te prometo no decir más mentiras
• Documentación, por favor
• Tráeme un café
• Madre a su hijo: ¿Por qué no te callas?
• ¿Sería mucha molestia bajar la música?