Proyecto de Ley

sobre la

BOLETÍN despenalización del

aborto por decisión
N° 12.038-34 de la mujer dentro
de las primeras
catorce semanas de
gestación
Objetivo ■ Asegurar el derecho de toda mujer a acceder a
los servicios de atención integral a la
interrupción voluntaria del embarazo (IVE)
sin excepción de causa y ante el solo
requerimiento de la interesada.
■ Artículo único, que busca modificar el Código
Penal
■ Más de diez sesiones ordinarias llevadas a
cabo entre los meses de enero y junio de este
año, más una pendiente para le mes de julio.
■ Participación de organizaciones de la sociedad
civil
 Artículo único. Modifica el Código Penal en los
términos siguientes:

1°. Agregase en el numeral 3° del artículos 342 a

continuación de la expresión “consintiere” la

Proyecto de frase “después de las catorce semanas de

gestación”.

Ley, artículo 2°. Agregase en el inciso primero del artículo 344

a continuación de la como que sigue a la

único
expresión “se lo cause” la frase “después de las
catorce semanas de gestación” seguida de la
coma.

3°. Agregase en el artículo 345 a continuación de

la coma que sigue a la expresión “cooperare a él”
la frase “después de las catorce semanas de
gestación”
“Artículo 342°. El que maliciosamente causare aborto será castigado.
1°. Con la pena de presidio mayor en su grado mínimo, si ejerciere violencia en la persona de la mujer embarazada.
2°. Con la de presidio menor en su grado máximo, si, aunque no la ejerza, obrare sin consentimiento de la mujer.
3°. Con la de presidio menor en su grado medio, si la mujer consintiere después de las catorce semanas de
gestación”.

“Artículo 344°. La mujer que, fuera de los casos permitidos por la ley, causare su aborto o consintiere que otra
persona se lo cause, después de las catorce semanas de gestación, será castigada con presidio menor en su grado
máximo.
Si lo hiciere por ocultar se deshonra, incurrirá en la pena de presidio menor en su grado medio.”

“Artículo 345°. El facultativo que, abusando de su oficio, causare aborto o cooperare a él, después de las catorce
semanas de gestación, incurrirá respectivamente en la penas señaladas en el art. 342, aumentadas en un grado”.
■ Discusión
■ Abogados y académicos del área del Derecho
■ Médicos, científicos y profesionales de la salud
■ Organizaciones no Gubernamentales o particulares

Sesiones
 1. Claudia Sarmiento, Abogada y profesora de
Derecho Constitucional en la Universidad Alberto Hurtado.
Modificación de otros cuerpos legales

Abogados y
No basta con 3 causales: afectación a la vida e
integridad física o psíquica de la mujer
2. Magdalena Ossandón, Abogada y profesora de

Académicos
Derecho Penal
El proyecto no soluciona la realidad de las mujeres

del área del

3. Mauricio Reyes, Abogado y profesor de Derecho Penal
en la Universidad Adolfo Ibáñez
La prohibición del aborto solo genera una maternidad

Derecho
forzada, obligando a las mujeres disidentes a realizar
procedimientos inseguros y en condiciones clandestinas
4. Tatiana Vargas, Abogada de la Universidad de Los
Andes
Es mejor dirigir los recurso del Estado a mejorar la
calidad e vida que a la muerte de un inocente.
 1. Francine De Martini Ramírez, médica en
ginecología, obstetricia y perinatología
Con el aborto la mujer pierde su autonomía.

Médicos,
2. Carolina Aguilera, médica urgencióloga de la
Universidad Católica
Lo que importa es que dentro de la mujer embarazada

científicos y
hay un hijo que no quiere.
3. Andrea Huneeus, profesora y médica ginecóloga
infanto-juvenil de la Clínica Alemana

profesionales Las mujeres que abortan lo hacen

independencia a la legislación de su país.
con

de la salud 4. Dominique Truan, médica cirujana gineco-

obstetra especializada en obstetricia de alto riesgo y
representante chilena en el Comité contra el aborto inseguro
de la FIGO
Se debe desestigmatizar la atención del aborto y
oponerse a cualquier impedimento al acceso a un aborto
seguro.
 1. Catalina Lagos, Coordinadora del Programa de
Derechos Humanos del Instituto Igualdad.
El Proyecto de Ley debe considerar a las personas con
capacidad de gestar
2. Fernando Londoño, Abogado y profesor de
Derecho en la Universidad Diego Portales.

Organizaciones no Además de considerar a este proyecto como

machista, realiza indicaciones a ciertos puntos.

Gubernamentales o 3. Teresa Valdés, Coordinadora del Observatorio de

Género y Equidad.
particulares La penalización del aborto revela la tutela que ejerce
la sociedad sobre los cuerpos y la vida des mujeres
(obligación de gestar).
4. Rosario Corvalán, Abogada y representante de la
Fundación Comunidad y justicia
La ley no debe despenalizar el aborto porque el
embrión es persona.
 5. Claudia Gutiérrez, Corporación Proyecto Esperanza.
No hay temor por una sanción penal porque la presión
del embarazo es peor.
6. Francisca Pérez, Corporación La Morada
La despenalización del aborto segura y protegida es
un paso importante en la lucha contra la violencia de género.

Organizaciones no 7. Romina Suárez, Red Chilena de Profesionales por el

Derecho a Decidir

Gubernamentales o El estigma de los trabajadores de la salud: la objeción

de conciencia como vulneración a los derechos de la mujer

particulares 8. Elard Koch, Instituto Melisa

Un 90% de las mujeres embarazadas abortan por factores
externos.
9. Viviana Díaz, Organización con las amigas en la casa.
Desconfianza en la capacidad de decisión de las
mujeres.
10. Jorge Becker, Organización Médicos por la vida
No existe el aborto seguro.
■ Oficiar al Ministro de Justicia y
Derechos Humanos
■ Oficial al Ministro de Salud
■ Informe a la Biblioteca del Congreso
Nacional
■ Oficial al Fiscal Nacional
■ Poner en Tabla la discusión de
ciertos Proyectos de Ley

Acuerdos
 1. Proyecto de Ley que modifica el Código Sanitario para
hacer aplicables las normas sobre despenalización del
aborto a toda persona con capacidad de gestar, Boletín N°
14.074-34.
2. Proyecto de Ley que modifica el Código Penal para
incorporar, como circunstancia agravante de todo delito, el
encontrarse la víctima en estado de embarazo, Boletín N°

Discusión de 3.
14.132-07.
Proyecto de Ley que establece los Derechos en el ámbito

Proyectos
de la gestación, preparto, parto, postparto, salud
ginecológica y sexual, y sanciona la violencia obstétrica,
Boletín N° 12.148-11.

relacionados
4. Proyecto de Ley que modificar el Código del Trabajo para:
1. Asegurar el cumplimiento del principio de igualdad
de remuneraciones entre hombres y mujeres,
Boletín N° 14.139-34;
2. Perfeccionar la regulación del principio de igualdad
de remuneraciones entre hombres y mujeres,
Boletín N° 10.576-13 y;
3. Modificar el Código del Trabajo para exigir a las
empresas información sobre le número de
trabajadoras y trabajadores contratados, y sobre las
brechas salariales, Boletín N° 12.719-13.
 LO QUE
LA AUTONOMÍA
PERSONAL DE LAS
MUJERES Y NIÑAS ES
NEGADA POR MEDIO DE

DEBIESE SER
LA IMPOSICIÓN DE LA
OBLIGACIÓN DE
PROCREAR, PARA ASÍ,
CUMPLIR CON EL
MANDATO SOCIAL DE

MUJER
LA MATERNIDAD.
 Proyecto de Ley
sobre la

BOLETÍN despenalización del

aborto por decisión
N° 12.038-34 de la mujer dentro
de las primeras
catorce semanas de
gestación