OBJETIVOS

Al término del curso el participante estará en condiciones

de conocer las tareas que debe realizar un Operador de
Minicargador, desde la Revisión Pre-Operacional (vuelta
al gallo) hasta las Maniobras Operativas Principales,
quedando en condiciones de operar en forma correcta,
segura y efectiva la maquinaria, para desenvolverse
tanto en obras civiles como faenas mineras
 TEMARIO
• Objetivo del curso • Procedimiento antes durante y
• Historia después del arranque.
• Seguridad • Técnicas de operación
• Caracteristicas
• Aplicación apropiada según
• Inspección alrededor del
diseño.
equipo.
• Sistema monitor • Mantenimiento diario del equipo

• Categorias de advertencia • Mandos controles y su aplicación

• Niveles de fluido. • Estacionamiento y apagado
• Rangos normales de • Puntos a recordar.
operación
 HISTORIA
La historia del minicargador se remonta a finales de los años cincuenta,
cuando el granjero Eddie Velo, de Minnesota, EE.UU., necesitó un cargador
ágil y compacto para limpiar sus establos de pavos. Dos hermanos herreros,
Cyril y Louis Keller, trabajaron conjuntamente para satisfacer las
necesidades de Velo e inventaron un cargador frontal pequeño, de dos
ruedas con una rueda pivotante trasera. En el verano de 1958, los hermanos
Melroe, dueños de la empresa Melroe Manufacturing Company en Gwinner,
N.D., se enteraron acerca de la máquina e invitaron a los hermanos Keller a
exhibirla en el local de Melroe en la Feria Estatal de Minnesota. Los
asistentes a la feria mostraron mucho interés por el cargador, lo que
persuadió a los hermanos Melroe a adquirir los derechos de la máquina y
contratar a los Keller para perfeccionar el diseño e iniciar la producción.
 HISTORIA
La empresa presentó el cargador autopropulsado Melroe M60 en 1958,
así como un modelo mejorado, el M200, al año siguiente. En 1960, la
empresa presentó el modelo M400, una máquina con ruedas traseras
de impulsión en lugar de una rueda pivotante. El modelo M400 fue el
primer minicargador de impulsión con cuatro ruedas. En 1962, apareció
por primera vez la marca comercial y el logotipo “Bobcat” en el modelo
M440, un diseño de cargador completamente nuevo que lució la
característica capa de pintura blanca con una línea naranja que se
conserva hasta hoy.
 MINICARGADOR
• Equipo de trabajo de gran movilidad que se utiliza para
la carga de material granular o similar a través de una
pala.
SEGURIDAD
 EL ELEMENTO HUMANO

LAS
LAS CONDICIONES
MAQUINAS
EL ELEMENTO HUMANO
 distracción
 tensión
 presión
 fatiga
 descanso
 alimentación
 medicamento
 alcohol
 motivación
 EL ELEMENTO HUMANO
 DISTRACCIÓN:
Pérdida de la
atención en lo
que se hace o
se debe hacer
 EL ELEMENTO HUMANO
 TENSION: Estado
emocional de una
persona que está
exaltada o
nerviosa por estar
sometida a
preocupaciones o
a un exceso de
trabajo
 EL ELEMENTO HUMANO
 PRESIÓN: Influencia
que se ejerce sobre
una persona o una
colectividad para
determinar sus actos
o su conducta: ”en
este trabajo estoy
sometido a mucha
presión”
 EL ELEMENTO HUMANO
•FATIGA: Sensación
de cansancio que
se experimenta
después de un
esfuerzo físico o
mental intenso y
continuado
 EL ELEMENTO HUMANO
•DESCANSO: Paus
a en el trabajo o
en otra actividad
para reponerse del
cansancio. reposo
 EL ELEMENTO HUMANO
•ALIMENTACION: • MEDICAMENTO
O
 EL ELEMENTO HUMANO
•ALCOHOL: • MOTIVACIÓN
 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
• Muchos accidentes son causados por la falta de
conocimiento y de aplicación de las normas de
seguridad que hay que tomar durante los trabajos de
mantenimiento de las máquinas.
• Para evitar accidentes, antes de iniciar a trabajar y
antes de efectuar cualquier tipo de mantenimiento, lea,
entienda y respete todas las precauciones y
advertencias descriptas en el presente manual y
aquéllas indicadas en las señales aplicadas en la
máquina
 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
• Para permitir al operador utilizar
esta máquina de manera segura,
se han aplicado en las mismas
señales de precaución y de
seguridad que se describen en
este manual, para suministrar
explicaciones relativas a
situaciones peligrosas y evitar
métodos que llevarían a dichas
situaciones
 SEÑALES PICTORICAS
Las señales de advertencia y peligro aplicadas a
la máquina están acompañadas o representadas
por pictogramas.

El personal encargado del desplazamiento y

mantenimiento deberá conocer perfectamente
los símbolos que se encuentran en los
pictogramas. En la siguiente lista se halla la
representación y el significado correspondiente:
 SEÑALES PICTORICAS
• NO ABRIR EL CAPÓ
No abra ni quite el capó mientras el motor esté funcionando.
 SEÑALES PICTORICAS
• CONSULTAR EL MANUAL
Lea atentamente el contenido del manual antes de
usar la máquina o efectuar el mantenimiento.
SEGURIDAD EN LA MAQUINA
SEGURIDAD EN LA MAQUINA
 ETIQUETAS DE ADVERTENCIA
Las etiquetas de advertencia

están instaladas en diferentes

partes del equipo con el objeto

de informar a los operadores y

personal de mantenimiento.

De los cuidados que debe tener.

Familiarícese con el contenido

SIMBOLOS DE SEGURIDAD EN
EL MINICARGADOR
SIMBOLOS DE SEGURIDAD EN
EL MINICARGADOR
SIMBOLOS DE SEGURIDAD EN
EL MINICARGADOR
SIMBOLOS DE SEGURIDAD EN
EL MINICARGADOR

Tener cuidado con

las cargas u objetos
suspendidos.
 TERMINOLOGÍA UTILIZADA EN LAS
SEÑALES
• ¡PELIGRO!
Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, podría
causar lesiones graves, o incluso la muerte. El uso de este término está
limitado a las situaciones muy peligrosas.

• PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar
lesiones graves, o incluso la muerte.

• ATENCIÓN
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar
lesiones leves o moderadas. Además, éste término se puede usar como
advertencia para operaciones peligrosas.
SEGURIDAD
SEGURIDAD
SEGURIDAD
SEGURIDAD
 ROPAS Y PROTECCIONES
PERSONALES
No use ropas anchas, anillos, relojes y no se acerque a
las piezas en movimiento con los cabellos largos y
sueltos, ya que se podrían enredar en las piezas en
movimiento y provocarle lesiones graves. Tampoco use
ropas manchadas de aceite o combustible, ya que son
fácilmente inflamables. Cuando use la máquina o efectúe
el mantenimiento, póngase cascos adecuados, lentes y
zapatos de seguridad, máscara, guantes y auriculares de
protección.
LA SEGURIDAD ES
IMPORTANTE
Usar el Equipo de Protección Personal
 SUBIR Y BAJAR DE LA
MAQUINA
- Al subir y bajar de la máquina hágalo
solo por los escalones y asideros.
- Hágalo dando frente hacia la
máquina
- Mantenga tres puntos de contacto
- No transporte objetos en la mano
- No se agarre ni se apoye a las
palancas de mando.
- Nunca salte de la máquina
SUBIR Y BAJAR DE LA
MAQUINA
SUBIR Y BAJAR DE LA
MAQUINA
 CUANDO DEJA EL ASIENTO

Cuando tiene que dejar momentáneamente

el puesto de conducción, asegúrese de que
la máquina esté colocada en una zona
segura (aparcamiento de la máquina). Antes
de dejar el asiento de conducción, realice la
siguiente secuencia de operaciones:
 CUANDO DEJA EL ASIENTO
1.- Apoye los equipos sobre el suelo
 CUANDO DEJA EL ASIENTO
2 - Conecte el freno de estacionamiento
 CUANDO DEJA EL ASIENTO
3.- Inhiba el accionamiento de los equipos y de la
transmisión, colocando las barras de seguridad-
KOMATSU en posición de bloqueo.
barra de seguridad-CAT
 CUANDO DEJA EL ASIENTO
4 - Detenga el motor (parada del motor). Si se aleja
mucho de la máquina, quite la llave de arranque
 PREVENCION DE INCENDIO POR
COMBUSTIBLE Y ACEITE
Los combustibles, aceites
y algunos tipos de
anticongelantes
son fácilmente inflamables
si tienen contacto con el
fuego; el
combustible es muy
inflamable y, por
consiguiente, muy
peligroso.
 PREVENCION DE INCENDIO POR
COMBUSTIBLE Y ACEITE
• Mantenga los fluidos inflamables lejos del fuego.
• Apague el motor y no fume cuando reponga de
combustible.
• Reponga combustible y aceite sólo con el motor
apagado y en una zona bien ventilada.
• No llene completamente el tanque, sino que deje un
espacio para la expansión del combustible.
• Seque inmediatamente el combustible que haya
salido.
PREVENCION DE INCENDIO POR
COMBUSTIBLE Y ACEITE
 VISTA GENERAL DELANTERA DEL
MINICARGADOR
1 Cucharón
2 Cilindro del cucharón
3 Ruedas
4 Cilindro de levantamiento
5 Chasis
6 Brazo
7 Cabina
 VISTA GENERAL TRASERA DEL
MINICARGADOR
1 Capó trasero
2 Capó del motor
3 Silenciador de
escape
PARTES DEL MINICARGADOR
parte delantera
PARTES DEL MINICARGADOR
parte posterior
 INSPECCION ALREDEDOR
MAQUINA
Esta inspección es conocida como “LA INSPECCIÓN
ALREDEDOR DEL EQUIPO” en el cual el operador antes de
poner en funcionamiento el motor debe de realizar una
inspección alrededor de la maquina, en la cual la ubicación de
los componentes es diferente con las diferentes marcas del
mercado. Consultar la ubicación y los requisitos de reajuste en
el manual de mantenimiento y operación.
¿Por qué realizar la inspección
alrededor del equipo
¿Cuál es e objetivo de realizar la inspección
alrededor del equipo?

Prolongar y maximizar la vida útil del

equipo
INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
¿En que momento realizamos la
inspección alrededor del equipo?

A) DURANTE LA PRE-OPERACION.
B)DURANTE LA OPERACION
C)DURANTE LA POST-OPERAION
INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
Punto de inicio.
Nuestro punto de incido de referencia siempre
para realizar la inspección alrededor del equipos
será el lugar por donde subamos al equipo
(cabina del operador).

Punto de inicio
 INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO

Punto de inicio
INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
Orden lógico.
Seguir un método para la inspección,
comenzaremos de izquierda realizando la
inspección hacia la derecha, verificando los
puntos. Superior, medio, inferior.
Orden lógico.

PUNTO
DE INCIO
Punto Superior

Punto Medio

Punto inferior
VIDEO DE INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
 INSPECCION ALREDEDOR DEL EQUIPO
DESDE EL NIVEL DEL SUELO
1. Vidrios, ventanas rejillas.
2. Pisaderas o escalones y asideros
3. Tanque de combustible.
4. Mirilla del aceite hidráulico.
5. Neumático.
6. Separador de agua y combustible.
7. Cilindro de levantamiento, soporte
de la traba.
1. Varillaje de levantamiento.
2. Brazo y aguilon.
3. Tuberías hidráulicas y cilindros.
4. Cucharon.
 DESDE EL NIVEL DEL SUELO

Vidrios y ventanas
Compruebe los siguientes
aspectos: Que estén limpios, que
no tengan fisuras, ni estén
dañados
INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
PISADERAS O ESCALONES Y ASIDEROS

Revise: Pisaderas(1), agarraderas(2),

soldadura rotas o con fisuras, barra de
agarre floja o rota.
Asegúrese de que las pisaderas, los
asideros sean completamente seguros
desde el suelo hasta la parte superior de
la plataforma revise todos los pasamanos
para ver si hay pernos de montaje flojos o
fisura y que el acabado sea suave
INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
Tanque de combustible

Compruebe los siguientes

aspectos: limpieza, nivel de
fluidos, daños o fugas
INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
DESDE EL NIVEL DEL SUELO
Revise: presión de inflado, tuercas de las ruedas,
la llanta para ver si hay daños.
Banda de rodadura, banda de rodadura externa,
banda de rodadura interna , para ver si hay
desgastes, cortes, hinchazones y otros daños. Tapa
y vástago de la válvula de inflado.
Ejemplo de neumático observado
 INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
CILINDRO DE BRAZO DE LEVANTAMIENTO, SOPORTE DE LA TRABA
Revise: e inspeccione el
varillaje y los cilindros del
accesorio para ver si hay
daño o desgaste excesivo.
Efectué las reparaciones
que sean necesarias,
Pasadores, Estructuras,
Tuberías y mangueras para
ver si hay fugas.
Conectores. Cilindros.
Cromo
 Pregunta sorpresa
¿ cual es el objetivo de realizar la
inspección alrededor del equipo?
Pregunta sorpresa
¿Cuándo realizamos la inspección
alrededor del equipo?
¿Cuáles son las partes de un
neumático?
INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
Inspección desde el suelo
INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
Inspección compartimiento del motor
INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL EQUIPO
Inspecciona fuera de la cabina
INSPECCIÓN ALREDEDOR DEL
EQUIPO
Inspección dentro de la cabina
 Pregunta sorpresa
Complete el siguiente cuadro
 Pregunta sorpresa
Complete el siguiente cuadro
 Pregunta sorpresa
Complete el siguiente cuadro
 Pregunta sorpresa
Complete el siguiente cuadro
 DESPLAZAMIENTO DE LA
MÁQUINA
Cuando conduzca sobre un terreno irregular, avance
lentamente y no mueva rápidamente el brazo del cucharón.
Evite moverse sobre obstáculos.
 CUENTAHORAS
Es un instrumento que indica el total de horas de funcionamiento
del motor. La cuenta es continua, independientemente del
régimen de rotación.
SIMBOLOGIA NORMALIZADA
MOTOR
TRANSMISIÓN
TEMPERATURA
HIDRÁULICO
ACEITE
NIVEL
FILTRO
FRENO
PRE-CALENTADOR
 Temperatura del
refrigerante del motor
Nivel de combustible
INDICADORES DE ADVERTENCIA
Generador o Sistema
eléctrico
INDICADOR LUMINOSO DE PRECALENTAMIENTO
Presión de aceite
del motor
Restricción del filtro
de aire del motor
 Filtro del
aceite hidráulico
 Freno de
estacionamiento
INDICADOR LUMINOSO AUMENTO DE VELOCIDAD
ESTACION DEL OPERADOR -CAT
• COMODIDAD DURANTE TODO EL DÍA

La comodidad y la facilidad de operación han sido

los principales criterios de diseño en cada aspecto
de la estación del operador.
 ESTACION DEL OPERADOR-CAT
El interior amplio y espacioso, y el piso
libre de obstáculos, proporcionan un
entorno de trabajo cómodo, con
excelente espacio para la cabeza, los
hombros y las piernas, lo que permite
mantener la productividad al máximo
y la fatiga al mínimo. El asiento
ajustable y los controles de bajo
esfuerzo mantienen el operador
cómodo durante toda la jornada de
trabajo
CONTROLES Y MANDOS
 242B/252B Serie 3 -CAT
Barra de seguridad
1

6 Cinturón de seguridad
Joystick Izquierdo
Joystick derecho
2 3
7
Interruptor
Aceleración manual Del kit hidráulico
4 auxiliar
8 Accesorio del asiento
Pedal de aceleración
5
 SISTEMA DE TRABA DE LA BARRA
DE SEGURIDAD
Levante la barra de seguridad.
Mueva los mandos hidráulicos.
Los pedales y las palancas (si
están instalados) deben estar
firmemente bloqueados en la
posición de PUNTO MUERTO. Al
mover los mandos, no se deben
mover los brazos de elevación
ni la función de inclinación
(implemento).
 SISTEMA DE TRABA DE LA BARRA
DE SEGURIDAD
Baje la barra de seguridad, pulse
el botón PRESS TO OPERATE
LOADER (PULSAR PARA ACTIVAR
LA CARGADORA) y baje los brazos
de elevación. Accione el mando
de elevación. Durante el
movimiento ascendente de los
brazos, levante la barra de
seguridad.Los brazos de elevación
deben detenerse.
 Temperatura
Limpia Espejo retrovisor Refrigerante del motor
Horometro parabrisas
Nivel de
combustible

Freno de
Estacionamiento

Pantalla digital
Llave de contacto de rpm
 SISTEMA DE CONTROL
3 Joystick izquierdo
o servomando izquierdo
N - Neutro (PUNTO MUERTO)
A – Avance

B - Contrarrotación derecha

C - Marcha atrás
D - Contrarrotación izquierda
 SISTEMA DE CONTROL
Joystick derecho
o servomando derecho MANIOBRAS BÁSICAS
2
N - Neutro (PUNTO MUERTO)
A - Descenso del brazo.
B - abre cucharón
C - Levantamiento del brazo.
D – cierra cucharón
TECNICAS DE OPERACION
 CÓMO MOVERSE SOBRE UNA PENDIENTE
Antes de comenzar a trabajar sobre una pendiente, Controle siempre que
el freno de estacionamiento funcione. Suba y baje una pendiente
lentamente y con el extremo más pesado de la cargadora dirigida
siempre hacia la parte alta de la pendiente.
Cuando suba o baje una pendiente, mantenga el equipo bajo;
desplazarse con el brazo levantado puede hacer que la máquina se
vuelque.
No utilice el aumento de velocidad cuando se desplaza con la máquina
sobre pendientes.
 CARGA DE MATERIAL EN CÚMULO Y EN PLANO
HORIZONTAL
1 - Comience a avanzar con el brazo completamente bajo y dirija
el cucharón hacia la base del cúmulo
CARGA DE MATERIAL EN CÚMULO Y EN PLANO
HORIZONTAL
2 - Mientras el material superior cae llenando el
cucharón, levante gradualmente el brazo y,
contemporáneamente, enderece el cucharón hasta
el fondo de la carrera
 CARGA DE MATERIAL EN CÚMULO Y EN
PLANO HORIZONTAL
3 - Invierta el funcionamiento de la máquina y
descargue el cucharón sobre el camión.
 CARGA DE MATERIAL EN CÚMULO Y EN PLANO
HORIZONTAL
4 - Tras haber terminado de cargar el cúmulo, incline hacia
adelante el cucharón, baje el brazo hasta levantar ligeramente las
ruedas delanteras y, moviéndose marcha atrás, nivele la superficie
del terreno distribuyendo uniformemente el material. Repita la
operación con el cucharón menos inclinado para el acabado
 CARGA DE MATERIAL SOBRE UNA PENDIENTE
Cargue material sobre una pendiente sólo si es sumamente necesario y
subiendo con el cucharón hacia adelante. Baje la pendiente marcha atrás
con la pala hacia adelante y el cucharón. Desplácese cambiando de dirección
lentamente y con el cucharón en la posición más baja posible.
 CARGA DE MATERIAL SOBRE UNA PENDIENTE

No se coloque en posición transversal con respecto a la directriz

de la pendiente. Los movimientos improvisos del cucharón y las
posiciones peligrosas pueden hacer volcar la máquina y producir
graves lesiones o la muerte
 CARGA DE MATERIAL SOBRE UNA
PENDIENTE
1 - Durante la conexión, mantenga el cucharón con el ángulo de
penetración exacto.

2 - Una vez alcanzada la profundidad de excavación prevista,

coloque el cucharón con la base paralela al fondo de la excavación
y luego comience a llenar el cucharón.

3 - Durante la recogida, haga que el cucharón y el brazo se

muevan contemporáneamente; los movimientos combinados
facilitan el llenado del cucharón y, por consiguiente, aumentan la
producción.
4 - Mantenga una profundidad de recogida correcta y
adecuada al tipo de terreno; una profundidad de recogida
exagerada puede bloquear los movimientos, sobrecargando
el motor y la bomba y reduciendo la velocidad de
excavación.

5 - Para descargar sobre cúmulos, descargue el cucharón

tan pronto como se acerque a la zona de descarga; la inercia
creada por el movimiento asegurará la compactación del
material, sin tener que intervenir con el cucharón, evitando
golpes y martilleos que facilitan el desgaste de los pernos y
de los casquillos
GRACIAS POR SU ATENCION