320D & 320D L Excavators A6F00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4954 - 03) ...

Página 1 de 4

Cerrar SIS

Pantalla anterior

! " # $ %
&'( ) *+
,- . /0 12

! !" # $ %& '& " # ( !& !&

3&&4 5

Desplazamiento por agua y lodo

SMCS - 7000-V6

ATENCION
Cuando se desplaza en o alrededor de agua, ya sea
curso de agua o río, o en condiciones de mucho lodo,
tenga cuidado de que el cojinete de rotación y la
unión de giro no se sumerjan en el agua, lodo, arena
o grava. Si el cojinete de rotación llega a sumergirse
en el agua, lodo, arena o grava, engráselo de
inmediato hasta que la grasa usada se salga del
círculo exterior del cojinete de rotación. Si no lleva a
cabo este procedimiento, se puede producir un
desgaste prematuro en el cojinete de la rotación.

Ilustración 1 g00807842
Profundidad del agua hasta el centro del rodillo superior de la cadena

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/m... 22/05/2008
320D & 320D L Excavators A6F00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4954 - 03) ... Página 2 de 4
Las pautas siguientes se relacionan con el desplazamiento por el agua y a través del barro, la arena o la grava.

La máquina se puede desplazar en un río sólo bajo las condiciones siguientes:

El lecho del río es plano.

La corriente del río es lenta.

La máquina se sumerge en el agua sólo hasta el centro del rodillo superior de la cadena (dimensión A).

ATENCION
No permita que el ventilador del motor haga
contacto con el agua mientras la máquina se mueve
por el agua. No permita que el ventilador del motor
haga contacto con el agua durante un giro mientras
la máquina está en el agua. Si el ventilador hace
contacto con el agua, se podrían causar daños al
ventilador.

Mientras cruza el río, confirme cuidadosamente la profundidad del agua con el cucharón. No mueva la
máquina en una parte donde la profundidad del agua sea mayor que la dimensión A.

La máquina se puede hundir gradualmente en un suelo blando. Por lo tanto, debe verificar frecuentemente la
altura del tren de rodaje desde el suelo y la profundidad del agua en ese lugar.

Verifique el engranaje de la rotación mirando a través del orificio de inspección que está en el bastidor
superior. Si hay agua en el engranaje de la rotación, comuníquese con su distribuidor Caterpillar para
informarse sobre el mantenimiento necesario en el engranaje de la rotación.

Después de pasar a través del agua, limpie cuidadosamente la máquina para quitar cualquier residuo de sal,
arena u otro tipo de materias extrañas.

Procedimiento para sacar la máquina fuera del agua o de barro

ATENCION
No permita que la máquina gire debido a la fuerza de
desplazamiento cuando utilice el cucharón, el brazo o
la pluma para ayudar en el desplazamiento. Si la
fuerza debida al desplazamiento causa que la
máquina gire, se pueden causar daños al motor de
rotación y al mando de rotación.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/m... 22/05/2008
320D & 320D L Excavators A6F00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4954 - 03) ... Página 3 de 4

Ilustración 2 g00808148

1. Puede que no sea capaz de mover la máquina sólo usando los controles de desplazamiento. En este caso,
use las palancas/pedales de control de desplazamiento y el brazo para sacar la máquina fuera del agua o
tierra.

Ilustración 3 g00808151

2. La máquina puede deslizarse si hay una pendiente pronunciada. El procedimiento indicado en el paso 1
puede no funcionar. En este caso, gire primero la superestructura 180 grados. Use entonces las
palancas/pedales de control de desplazamiento y el brazo para mover la máquina hacia arriba de la
pendiente.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/m... 22/05/2008
320D & 320D L Excavators A6F00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4954 - 03) ... Página 4 de 4

Ilustración 4 g00808152

3. Puede que se imposible desplazarse debido a que la parte inferior del bastidor está en contacto con el
suelo o el tren de rodaje se obstruye con barro o grava. En este caso, opere al mismo tiempo la pluma y el
brazo. Levante la cadena y gírela hacia adelante y hacia atrás para quitar el barro y la grava.

67 8 &55 ' 9 6 + 1 8 7 &2 : 9

% % 8 % % $ %1
6$ 6 % :+
:1

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/m... 22/05/2008