JUZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA DE YAROWILCA.

EXPEDIENTE : 00255-2018-98-1201-JR-PE-01
JUEZ : CLENINS BRITO MONTESINOS CORDOVA
ESPECIALISTA : FISHER JHON DIAZ POZO
MINISTERIO PUBLICO : SEGUNDA FISCALIA PENAL CORPORATIVA DE YAROWILCA,
IMPUTADO : MOSES CASIMIRO GOMEZ
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
AGRAVIADO : AVILIA HUERTO SILA
ESP. DE AUDIENCIAS : NIZZELA CAUSSO ASTETE.

ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA DE PRUEBA ANTICIPADA.

I. ETAPA INICIAL:
Siendo las once horas con cero minutos de la mañana del día SIETE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL
DIECIOCHO, en la Sala Entrevista Única del Departamento de Medicina Legal de Yarowilca, se lleva
adelante la audiencia de prueba anticipada, en el Expediente N° 255-2018-86, a fin de recibirse la
declaración de Entrevista Única de la agraviada Avilia Huerto Silva, en la investigación seguida en contra
de Moisés Casimiro Gómez, por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la
modalidad de Lesiones Leves, en su forma de Agresiones en contra de las Mujeres o Integrantes del
Grupo Familiar, previsto en el segundo párrafo, numeral 7) del artículo 122 B del Código Penal;
concordante con el primer párrafo (tipo base) del mismo cuerpo normativo, en agravio de Avilia Huerto
Silva

CONSTANCIA DE GRABACION EN AUDIO.-

Se pone a conocimiento de las partes que la presente entrevista va a ser grabado en audio y video

II. ACREDITACION:

I.1. FISCAL PENAL: CARLOS HUGO QUESDADA ROQUE, Fiscal Provincial Adjunto de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Yarowilca.
 Domicilio Procesal : Jr. San Juan S/N Tercer Piso Centro Cívico – Chavinillo
 Teléfono Celular : 999770645

I.2. AGRAVIADA: AVILIA HUERTO SILVA

Edad : 38 años
Domicilio : Chavinillo
Ocupación : Casa
Celular : No se acuerda.

I.3. DEFENSA TECNICA DEL IMPUTADO, ABOG. CONSTANTINO HUAMAN ANTONIO. con registro del
Colegio de Abogados de Huánuco N° 2172
 Domicilio Procesal: Jirón Vicente Bravo S/N Chavinillo.
 Teléfono Celular : 967189186

I.4. IMPUTADO: No asistió

 I.5. PSICÓLOGA: ELICIANA RIOS CASTILLO, Psicóloga de Medicina Legal de la provincia de Yarowilca
 DNI : 22488907
 Domicilio : Jirón San Cristóbal S/N – Chavinillo
 Celular : 947047299

III. DESARROLLO DE LA AUDIENCIA:

11:00 hrs. JUEZ: Se da por INSTALADA la presente audiencia, llevándose a cabo la audiencia de
prueba anticipada de la entrevista única de parte agraviada, quien lo va a realizar la
Psicóloga, indicando retirarse a la Sala contigua, visualizándose desde ahí, el cual se llevará
a cabo a audiencia conforme a los parámetros establecidos por ley. Se corre traslado al
Ministerio Publico y al Abogado de la defensa si tiene algo que alegar.

11:05 hrs. MINISTERIO PUBLICO: Ninguna

11:06 hrs. ABOGADO DEFENSOR: Ninguna

11: 06 hrs. JUEZ: Se lleva adelante la presente Audiencia.

FACILITADORA: Buenos días soy la ELICENA RIOS CASTILLO y mi trabajo es hablar

con personas como usted ya hijita, te puedes sacar el sombrerito? Te tranquilizas
vamos a conversar ya hijita quiero que me hables un poco fuerte para poder escuchar
mejor si? ¿Tu nombre completo?
ENTREVISTADA: AVILIA HUERTO SILVA
FACILITADORA: cuántos años tienes AVILIA?
ENTREVISTADA: 38
FACILITADORA: 38 años no? Haber señora AVILIA cuéntame que ha pasado porque
estás aquí?. Usted ha hecho una denuncia a su pareja cierto?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: se acuerda la fecha?
ENTREVISTADA: no
FACILITADORA: el mes?
ENTREVISTADA: enero es
FACILITADORA: de este año?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: ya que ha pasado?
ENTREVISTADA: tenía problemas
FACILITADORA: que problema?. cuéntame
ENTREVSITADA: me ha pegado por eso le he denunciado
FACILITADORA: ya me vas hablar un poquito fuerte ya hijita
ENTREVISTADA: ya
FACILITADORA: que me decías?
ENTREVISTADA: me ha golpeado por eso le he denunciado
FACILITADORA: ya como así?
ENTREVISTADA: (guarda silencio)
FACILITADORA: ya no te acuerdas? Quien te ha golpeado hijita?
ENTREVISTADA: mi esposo
FACILITADORA: su nombre?
ENTREVISTADA: Moises Casimiro Gomez
FACILITADORA: ya te golpeo tu esposo. que paso?
ENTREVISTADA: (se queda en silencio)
FACILITADORA: no te acuerdas? Me dices que ha sido en enero 2018 donde ha sido
eso?
ENTREVISTADA: en su casa
FACILITADORA: de quién?
ENTREVISTADA: de mi esposo
FACILITADORA: en su casa de tu esposo?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: donde queda eso?
ENTREVISTADA: en Lacshapampa
FACILITADORA: ya estuvo alguien allí, presencio alguien allí?
ENTREVISTADA: no nadie
FACILITADORA: no había nadie?
ENTREVISTADA: no nadie
FACILITADORA: a qué hora ha sido eso?
ENTREVISTADA: a las 5 casi para las 6 ya
FACILITADORA: y que paso, por qué?
ENTREVISTADA: así sin ganas también
FACILITADORA: sin ganas así sin motivo?
ENTREVISTADA: sin motivo
FACILITADORA: me dices que te ha golpeado como te ha golpeado en que parte del
cuerpo te ha golpeado?
ENTREVISTADA: todo mi cuerpo
FACILITADORA: y has ido al médico?
ENTREVISTADA: si he ido al medico
FACILITADORA: a que medico ha ido quien te ha mandado al médico?
ENTREVISTADA: doctora Teresa
FACILITADORA: ya la doctora Teresa
ENTREVISTADA: ella me ha atendido
FACILITADORA: ya hijita no recuerdas que ha pasado pero si recuerdas como te ha
pegado. No?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: en que parte de tu cuerpo, como así te ha golpeado?
ENTREVISTADA: todo mi cara, mi cuerpo, todo mi cuerpo
FACILITADORA: ya pero con que, como así te ha dado golpe?
ENTREVISTADA: con puñete.
FACILITADORA: otra cosa?
ENTREVISTADA: puñete, patada me ha dado acá todo en mi cintura.
FACILITADORA: ya aparte de eso te decía algo? Que diciendo te pegaba?
ENTREVISTADA: no recuerdo
FACILITADORA: de que ha sido el problema te acuerdas?
ENTREVISTADA: mi suegra había sacado papa
FACILITADORA: yaa
ENTREVISTADA: yo me ido pastear y de eso nomas se ha molestado. Por qué no me
has ayudado a recoger diciendo se ha molestado
FACILITADORA: ujumm
ENTREVISTADA: estas votado ahí me dice, como voy estar votado si yo estoy
pasteando tus ganados pues que cosa, así empezamos a discutir de ahí me agarrado
FACILITADORA: ya eso ha sido el mes de enero no?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: me dices que no ha estado nadie
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: ya es por esa razón que tú le denuncias?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: después de eso te ha vuelto agredir?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: cuando ha sido la última vez que te agredió?
ENTREVISTADA: (se queda en silencio)
FACILITADORA: en qué mes?
ENTREVISTADA: (se ríe)
FACILITADORA: y por qué ha sido eso? Como ha sido, te acuerdas?
ENTREVISTADA: no me acuerdo
FACILITADORA: como estas ahora con tu esposo?
ENTREVISTADA: ahora estamos bien doctora
FACILITADORA: desde cuando están bien?
ENTREVISTADA: de junio
FACILITADORA: de junio?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: después de junio te ha vuelto agredir?
ENTREVISTADA: no
FACILITADORA: antes de junio?
ENTREVISTADA: he estado separado pues desde enero hasta junio
FACILITADORA: de enero hasta junio has estado separado?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: ya después de eso te ha vuelto agredir?
ENTREVISTADA: no
FACILITADORA: nada?
ENTREVISTADA: no
FACILITADORA: me dices que enero te ha golpeado, después de enero te ha vuelto
agredir o no?
ENTREVISTADA: no, he estado separado
FACILITADORA: durante que has estado separado paso algo?
ENTREVISTADA: no
FACILITADORA: y como así amistas?
ENTREVISTADA: mi hijita no le ha dejado para nada y en colegio en su inicial no le
mandaba y así va andar por calle y por eso todo ya hemos vuelto
FACILITADORA: hijita desde cuando era ese problema? Porque tú me estas contando
desde enero se supone que ha sido la última vez no?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: pero desde cuando ha sido el problema, desde cuando él te golpea
te insulta?
ENTREVISTADA: no me ha golpeado, primera vez ha sido eso
FACILITADORA: primera vez sido en enero?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: antes?
ENTREVISTADA: antes pues he vivido tranquilo
FACILITADORA: y por qué era el problema?
ENTREVISTADA: eso lo que ha sacado mi suegra papa eso nomas ha sido el
problema
FACILITADORA: ya aparte hay otro problema?
ENTREVISTADA: no doctora de eso nomas es
FACILITADORA: y cuantos hijos tienes?
ENTREVISTADA: dos nomas tengo
FACILITADORA: y como se lleva tu esposo con tus hijos?
ENTREVISTADA: con el bien doctora
FACILITADORA: con quien bien?
ENTREVISTADA: con mis hijitos
FACILITADORA: con los dos?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: antes?
ENTREVISTADA: antes si no le quería a mi mayorcito
FACILITADORA: a quien no le quería?
ENTREVISTADA: a Angel
FACILITADORA: a Angel, Por qué?
ENTREVISTADA: no se en su manos no ha nacido pues doctora
FACILITADORA: y ahora como le trata a Angel?
ENTREVISTADA: ahora más o menos
FACILITADORA: tú con quien vives?
ENTREVISTADA: yo primero he vivido con mi mamá
FACILITADORA: y ahora?
ENTREVISTADA: ahora se acostumbrado a vivir con mi mamá mi chibolo
FACILITADORA: ya tú con quien vives?
ENTREVISTADA: ahora vivo con mi esposo
FACILITADORA: que sientes por tu esposo?
ENTREVISTADA: (se ríe)
FACILITADORA: como se llama tu esposo?
ENTREVISTADA: MOISES CASIMIRO GOMEZ
FACILITADORA: ya cuanto tiempo vives con él?
ENTREVISTADA: 10 años ya por ahí será
FACILITADORA: son casados o convivientes?
ENTREVISTADA: convivientes
FACILITADORA: ya tienes dos hijitos no?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: como se llama el mayor?
ENTREVISTADA: ANGEL ENRRIQUE CASIMIRO HUERTO
FACILITADORA: cuantos años tiene el?
ENTREVISTADA: ahorita tiene 12
FACILITADORA: y el con quien vive?
ENTREVISTADA: conmigo
 FACILITADORA: contigo?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: el segundo cuantos años tiene?
ENTREVISTADA: él tiene 5
FACILITADORA: como se llama?
ENTREVISTADA: MOYORI CRISENIA HUERTO CASIMIRO
FACILITADORA: hijita tú me dices la única ves que te ha golpeado fue en enero
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: otras fechas no te ha golpeado?
ENTREVISTADA: no
FACILITADORA: y cuando te ha golpeado alguien ha estado ahí?
ENTREVISTADA: no nadie
FACILITADORA: tus hijos?
ENTREVISTADA: mi menor que tiene 5 años
FACILITADORA: ella ha estado?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: el mayor?
ENTREVISTADA: él se había ido con mi mamá, como está acostumbrado con mi
mamá él se va siempre
FACILITADORA: o sea me estás diciendo que te ha pegado delante de tu hija menor
de 5 años
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: hijita solo el maltrato era físico o él también te decía algo que te
molestaba, te insultaba?
ENTREVISTADA: si siempre pero así discutiendo siempre, pero no me tocado nada
FACILITADORA: siempre discutían?
ENTREVISTADA: si
FACILITADORA: y de que discutían?
ENTREVISTADA: así siempre se renegaba
FACILITADORA: y cuando discutían que te decía?
ENTREVISTADA: (se queda en silencio)
FACILITADORA: y de que renegaba me dices?
ENTREVISTADA: sin de ganas renegaba
FACILITADORA: o sea sin motivo
ENTREVISTADA: sin motivo por gusto
FACILITADORA: y ese día que te ha golpeado estaba sano o borracho?
ENTREVISTADA: estaba sano
FACILITADORA: sano?
ENTREVISTADA: sano si
FACILITADORA: y las veces que discuten estaba sano o borracho?
ENTREVISTADA: sano
FACILITADORA: ya gracias algo más que quiera decirme?
ENTREVISTADA: eso nomas

1128 hrs. JUEZ: Continuando, con la audiencia de prueba anticipada, y escuchado la entrevista única
de la agraviada, teniendo la presencia de las partes acreditadas, en este acto se hace
 presente, el Abogado del Centro de Emergencia de la Mujer (CEM), quien se acredita en este
acto.

11.29 hrs. ABOGADO DEL CEM, JHONY SALAZAR MEDRANO, con registro número 2453, quien en
representación de la agraviada Avilia Huerto Silva, manifiesta que tiene domicilio procesal en
el jirón Virgen de Fátima S/N Tercer Piso Ex Hotel Municipal- Chavinillo.

11:30 hrs. JUEZ, Deja constancia que el referido Abogado del CEM, se hizo presente en el momento que
la agraviada fue entrevistada por la Psicóloga de Medicina Legal, precisándose que se hizo
presente en la Sala contigua en donde se encuentran las demás partes, y el suscrito. Se corre
traslado al representante del Ministerio Publico, a la defensa del imputado, al Abogado del
CEM, si tienen alguna observación.

11:31 hrs. MINISTERIO PÚBLICO: Ninguna

11.32 hrs. ABOGADO DEL IMPUTADO: Ninguna.

11:33 hrs. JUEZ., En ese acto se da por concluida la audiencia, precisándose que la resolución
correspondiente se emitirá dentro del plazo de ley.

IV. CONCLUSION.-
Siendo las once horas con treinta y cuatro minutos, se cierra la grabación en audio, procediendo a
firmarla el Señor Juez y el Especialista de Audiencias, conforme lo dispone el Art. 121° del Código
Procesal Penal.