Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
^.^"""•^"'^aremos aquí y cogeremos algún pla-treinta la manteca y diez el pan, son setenta,
ue la carta, que sea económico... y lo mismo el señor; total, 1,40.
Mozo, ¿qué hay de comer? —Está bien hecha la cuenta.
Lo que ustedes quieran; aquí tienen la —Nos acercaremos poco a pozo por la con-
Carta, pueden escoger: testación.
•—Melón, 1,50; quisquillas, 1,50; hor de —Me da miedo; tiemblo sólo el pensar que
no encuentro trabajo por no ser extranjero.
J^°i"es, I ; sopa de hierbas, 0,75; caldo, 0,75;
nuevos al aspic, 0.75 uno; tortilla de patatas, —¡ Mira! Si tú no entras entro yo, haré
^po; huevos al plato flamenco, 1,50; huevos todo lo posible y una vez que esté yo dentro
olandos con espinacas, 1,50; huevos en coco- has entrado tú también...
tes al jugo, 1,50; huevos fritos a la tiroliene, —¿Qué contestación tiene usted de mi
'"50; huevos revueltos con champiñones, 1,50; carta?
Pescados: langosta a la americana, 1 5 ; me- —-Ninguna; dijo el señor que: escribiera
dia ración, 8; langostas, mayonesa, 10; media su nombre en la lista, con las señas de su
dación, 5; filetes de lenguado recales, 3,50; casa y que ya le avisaría.
'enguades, vino blanco, 3,50; anguilas saltea- —Escríbalas aquí y ya le avisarán.
das provenzal, 2 ; raya manteca negra, 2,50; —No; en la carta que tiene mía, está él
Salmonetes marinera, 2; almejas marinera, informe donde puede avisairmie.
2 ; lenguados a la parrilla, a la inglesa o a la —Yo cumplo con las órdenes que tengo.
normanda, según tamaño, 6, 8 y 10; legum- —¿Qué te han dicho?
bres : cespes frescos a la bordalesa, 3,50; be- —Ño hay esperanza, lo de siempre: la lis-
ta y las señas; treinta y cinco céntimos me
renjenas fritas, 1,75; tomates rellenos, 2 ; ju-
dias verdes, judías blancas, .2; apio al jugo,quedan hasta que el corazón de alguno de
LSo; espinacas, 1,50; tomates a la parrilla, esos extranjerizados se apiade de nosotros y
1.50; fondos de alcachofas a la morny,^ 1,75; me den trabajo.
alcachofas, aceite y vinagre, i ; chapiñones —En la agencia saldrá alguna plaza para
parrilla, 1.50; postres: corte de frutas fres-hotel.
cas, 1,50; compota de peras, i; melocotón —Sí; los hoteles están lo mismo y si hay
algima, es con una depreciación tremenda.
uielba, 2 ; corte jack, 2 ; helado de café, vai-
—No pienses más en eso; vamonos a casa,
nilla. 1 ; tanritos de crema vainilla, 0.75 ; cho-
colate, i; crema d'Isigni, 0,60; fresas del Ernesto nos estará esperando, le contaremos
bosque, 1,50; melocotón, 0,75 y i , uno; pe- lo sucedido y veremos cómo piensaí.
tas, 0.75 y I , una; bruñón, 0,40 uno; cirue- •—¿Está usted acostada, señora Joslefina?
las, I ; uvas, I ; almendras, i ; plátano, 0,50.:—No, es temprano; ya me ha contado Er-
naranja, 0,40. nesto que han ganado mucho, que una coci-
nera les ha convidado a almorzar y les dio
—¿Qué te parece que escojamos de aquí? mucho dinero; vaya, me alegro, a ver si le-
—Nada; cualquiera cosa que escojamos vantan la cabeza.
nos quedamos con más hambre que tenemos —Sí, señora; lo hemos pasado divertido
y sin dinero. y con provecho.
—Entonces qué hacemos, ¿nos marcha- —Me alegro, me alegro.
mos? —Nos podría usted haioer unas tazas de
—¡No! Dile c[ue nos traiga café con le- café, para Fernando y para mí.
che, pan y manteca. —¿Por qué no lo han tomado en la calle?
—¿Lo quieren ustedes en tazón o en vaso? —Mire usted, señora Josefina, si gastamos
' —Como usted quiera. el dinero no la podremo's pagar.
—¡ No! Si lo quieren en vaso es un precio •—Bueno se lo haré...
y si en tazón otro. —Será Ernesto que viene.
—¿Cuál es más barato? —Sí, él es.
—En vaso. —¿A dónde habéis estado toda la tarde?
—Pues tráigalo. —Que te lo cuente Fernando.
—Tendrás bastante dinero para pagar. —Pues yo mañana voy a trabajar.
—Creo que sí... —¿Dónde?
—Mozo, ¿qué se debe? —Al Hotel X, voy de jefe de partida con
—Una cuarenta: treinta céntimos el café, dosciientos cincuenta francos,; cuando ;me se-
6 COCINA A R T Í S T I C A Y CASERA
paré de vosotros me encontré a Adolfo y me —Luego irá usted por mi cocina para ayu-
dijo que si quería ir de jefe de partida que darme y usted me hará el helado samara-
él me daría una tarjeta para el jefe, que era tana; sie lo expliqué como era a mi señora
íntimo amigo suyo; vine aquí para contar a y no piuede figurarse las ganas que tiene qu'^
la señora Josefina nuestras aventuras y cuan- se lo sirva.
do fué la hora me fui a verlo, le hablé y ma- —Pues a lai tarde iré para hacerlo.
ñana empiezo a trabajar. —¿No sabe usted que Ernesto se ha colo-
—Con qué facilidad se te arreglan las co- cado?
sas a ti. —¿Se ha colocado?, me alegro, ¿y dónde-
—Nosotros toda la tarde dando vueltas y —En un hotel; anoche cuando fuimos a
a última hora no hacemos nada y no me quie- casa venía de presentarse, y esta mañana em-
ren porque no soy extranjero. pezó a trabajar.
—Señora Josefina haga café para mí. —-A ver si trabajan pronto ustedes; diga
—¡Con que porque no eres 'extranjero! usted, señor Gustavo, querría usted darme la
Pues no hagas caso, ya saldrá algo; en fin, receta de las lenguas de gato.
tomaremos café tranquilamente y mañana —A la tarde se las daré.
empezaré a trabajar. —¡ No, ahora!
—¡ Ya era hora! —¡ Qué caprichosas son ustedes !
—Se deshizo lai sociedad, no servimos para —No va lU'Sted a saberlas hacer.
eso, parece que todo el mundo nos lo cono- —Démela de todas maneras.
cía en la cara, que no.éramos ni músicos ni —Las lenguas de gato son muy buenas
danzantes. para los niños porque satisface su glotone-
—Podíamos haber intentado otra cosa y ría y no son indigestas; en un perol pondrá
acaso hubiéramos salido mejor. luisted 125 gramos de azúcar en polvo y dos
—No lo creas, no emprendas nadaí sin di- huevos, bátalos con las varillas para que se
nero; ahorra y guarda, es el camino más cor- haga' una espuma muy espesa; a continua-
to para ser libre. ción mezclará usted cien gramos de miel,
—Vamonos a acostar y mañana Dios dirá. mezclándola con una espátula; cien gramos
de harina le incorporará a esa pasta, mlez-
clándola poco a poco sin trabajar mucho la
pasta.
—Adiós, Fernando. Engrase usted muy poco una placa, echa
—Adiós, Gustavo. Usted la pasta en una manga que tenga una
—¿Te vas sin tomar nada? botiuillai supierior a pequeña y los va usted
—Cualquiera le pide algo a la señora Jo- marcando encima de la placa del largo de
sefina ; cuando huela que tengo dinero, verás un dedo y el grueso de un palito, dejando
qué caricias y ceremonias me hace. bastante distancia entre uno y otro piara que
—Que tengas buena suerte. puledan extenderse sin tocarse, métalas al
—Hasta la noche... horno, no muy caliente, ouando estén coci-
—Voy a escribir la carta para esc señor das retírelas y para levantarlas espere a que
que a ti no te ha querido. se hayan enfriado un poco, póngalas en un
—Y me parece que a ti tampoco te toma, plato y ya pueden comer los niños las que
a pesar de tus argu'cias. quieran, en la seguridad que no les harán
—¡Quién sabe! daño.
—Como yo pueda hablarle... •—Muchas gracias, señor Gustavo; no fal-
—Vamonos. tará usted esta tarde para hacerme el hela-
—¿Qué le pones en la carta? do samairitana.
—No necesitas saberlo, un chapurreao que —No, no faltaré, pero téngame algo de
no lo va a entender y va a creerme que soy almuerzo, porque tendré un hambre...
puiro extranjero. —Lo que ciuieran ustedes.
—Me haces reír sin ganas. —¿Ya me podía 'USted dar la receta de los
—Se lo merece; tomaremos el café en la relámpi3.gos?
calle; cierra la puerta. —¿Qué pedigüeña es usted, señora Anita?
—Vamos a la plaza... —No se incomode, pido al que tiene y en-
—¿Qué tal señora Anita? seña el que sabe.
COCINA A R T Í S T I C A Y C A S E R A
una vez escalfados, en cacerola aparte hace cuando estén cocidas las escurre y con dos
usted . un ron, o sea un poco de mante- tenedores las estmja para que se hagan una
ca líquida empastada con harina, dejándolo pasta, esa pasta la deslíe usted con leche y
al fuego a que se tueste y lo moja usted con un poco de manteca, corta usted su espaldi"
leche, déjelo cocer con una hojita de laurel lia en fuente larga, el puré de patatas a los
y ;un poco de nuez moscada, páselo por la lados y el jugo por encima y sírvase.
estameña en una cacerola aparte echándole
dos o tres cucharadas de queso rallado y el
jugo que hayan soltado los filetes de merluza, BACALAO A LA ALICANTINA
en una fuente larga echa usted dos o tres cu-
charadas de bechamel (así se llama esa sal- Medio kilo de bacalao bien desalado, 1"
sa), la extiende y coloca encima les filetes de escurre para pasarlo a la harina y freirlo
merluza, cúbralos con el resto de la salsai, un poco aceite, una vez frito lo escurre y en ese
poco de queso rallado y manteca poír enci- mismo aceite rehoga cebolla picada y ajo para
ma, metiéndolos al homo para que tome un echarle una cucharilla pequeña de harina,
bonito color dorado y sirva usted bien ca- mójelo por mitad de vino blanco y caldo,
liente. eche el bacalao que tiene usted escurriendo
y déjelo cocer al horno tres cuartos de hora
ESPALDILLA DE CORDERO RELLENA para servirlo en fuente o legumbrera.
Cmma de espárragos.
CREME C H A N T I L L Y Nala, yemas.
Costrones de are.
Agujas de bi-^cocho, ave, trufa,
AIGUILLES VICTORIA.
salsa crema.
T R U I T E S SAUMOIÍEES Á LA Decoradas salsa genovesa, que-
DIEPSISE nefas de pescado, langostinos.
Alcachofas relie :as,champignos,
F I L E T DE BOEUF RACHEL . .
crestas, fondos pan demi-glas.
Legumbres, ¡zanahorias, patatas,
JAMBÓN S U Z E T T E guisantes cuclidra chica, espi-
nacas y purees salsa suprema.
SUPREMME DE FOIES-GBAS
MICENE Fondos cola decorados.
ESPOIÍZZIADE Á LA ROMAINE Frutas.
A S P E R G E S A U BLOC Salsa muselina.
POÜLARDES DU MANS Á LA Berros.
BROCHE Perigord.
MENÚ
Entremeses a la A u r o r a .
C o n s o m m é Musdins de v o l a i l l e .
Gotelettes Montmanency.
C r o u s t a d e de Languste C a r d i n a l .
Gocuz de Filet de Boeuf á l'Indieme.
H a r i c o t s verts Lyonnaise.
Parfait de Foies-gras.
Faisán Truffée.
Salade M o s c o v i t a .
Bomba Plombiere.
VINS
M a r q u é s del Riscal, B l a n c o d i a m a n t e .
Champagne Moat Ghandon.
g«ooooeooooeaooe«BOo«»o«o««o«oooooooseoeoBoe
REDACCRON Y ADMÍNIS.TRACIUN:
"••••«o»o«o«««e«oooooooooooo o •ooooooooooo*««eooeoooeo»oooo
00f>00*0000000000 o •OOOOOOOODOOOOOOe
P. La Rosa Angelina.
10
COCINA A R T Í S T I C A Y CASERA
minos, con unas gotas de vinagre, todo esto teletas que tiene usted forradas y métalas ¿
después de bien machacado se lo echa en la coc:;r al horno per iguai, una vez cocidas las
sartén donde tiene usted las espinacas y ade- desmoldea y las pulveriza con azúcar gla-S
más 'uiias pasas de Málaga quitadas las se- para servirlas.
millas y unos piñones mondados; pruébelo Ya tenemos la y e m a cuajada y el huevo
que esté bien de sal y especies y déjelo en- hilado, al huevo hilado le aprieta usted bien
friar, su pasta de usted que ya estará bien para que suelte todo el agua que tenga, una
descansada hace usted con ella unas bolas vez bien esoDrrido lo mezcla con las yemas
del tamaño que usted desee, extiéndala lo que tiene usted encima de la mesa, desha-
más fino que pueda y en el centro pone la ciéndolo en menudo, con las manos mojadas
cantidad de espinacas que: crea es necesaria, en agua hace usted unas bolas del tamaíío
cierre usted poniendo una mitad encima de de una acdtuna gorda que termine en pun-
la otra, colocándolas en una placa, dórelas ta por un lado y ancha base, colocándolas
con huevo batido y métalas al horno, cuan- en un sitio mojado.
do tenga uu bonito color dorado sáquelas En un perol pone usted dos kilos de azú-
para servirlas len fuente redonda sobre servi-' car con agua a cocer y cuando tome punto
lleta y recién sacadas. de hebra fuerte, casi bola y que ;eisté bien
espumada y limpia la retira y la trabaja con
una espátula para que blancjuee o sea pani-
OSTRAS AL GRATÍN
zarla, quedándose algo espesa, entonces con
un tenedor coge usted las bolas una a una
Una docena de ostras lavarlas bien y que h a hecho usted metiendo la punta den-
abrirlas sin que se pierda su jugo, echará tro del cazo para que cubra toda la yjma,
usted un jugo de limón y un poco de pimien- quie las irá usted colocando la punta arriba
ta, a continuación miga de pan con una pun- encima de un papel muy polvoreado con
tita de ajo y perejil picado se lo echará por azúcar blanquilla', cuando estén frías ya es-
encima, pondrá sus ostras en una placa; en- tán en disposición de poderse servir.
tiéndase biien con su cascara, y al horno muy
fuerte con un poco de aceite de oliva, clase Julio Villaciervos.
superior, cuando el pan esté tostado sirva-
las usted sin pérdida deJ.iempo. Repostero del Real Sanatorio del Guadarrama.
al fuego a reducir, una vez la reducción he- poco a poco le incorpora ún buen trozo de"
J^ha las moja con catacón que cubra y pónga- manteca de vacas y un jugo de limón, páselo
las a cocer a fuego fuierte, una vez cocidas por una estameña en un baño maria, ya tie-
con su fondo las glasea, echándoles el fondo ne, usted la salsa, emplata su salmón en fuen-
por encima, las saca en un plato a saltear para te larga sobre servilleta y como guiarnición
limpiarlas de las legumbres y pasa su fondo unos bocaditos de hojaldre rellenos de un
'^•n un baño maria, las emplata en corona en salpicón de trufas, langostinosy champiñones,
fuente redonda y como guarnición en el cen- ligados con dos cucharadas de su misma salsa,
tro judias verdes, el jugo por encima y sirva póngalos alrededor y sirva con la salsa en
Usted bien cahEute. salsera aparte.
do lo pondrá en una cacerola, atándolo con ras de tocino, zanahorias y cebolla, cortadas
bramante para que se sujete mejor, en una en filetes, se meten al horno fuerte, tapadas
cacerola pequeña pondrá usted a rehogar ce- durante veinticinco minutos, cuidando darlas
bollas cortadas y zanahorias, dos clavos y vuelta con frecueitciai y poniéndolas la salsa
pimiemta en grano, hoja de laurel y tomillo neicesaria, pasados los veinticinco minutos*
y unos huesos de pescado; cuando todo eso se les pone un decilitro de buen Jerez seco,
esté bien rehogado lo moja con una botella de dejándolo redrcir cinco minutos, se mojan
vino blanco y dos cacillos de buen caldo, de- con dos decilitros de consumado y vuelven a
jándolo cocer una hora, con ese caldo moje meterse al horno, siempre bien tapadas, du-
usted sti salmón y póngalo a cocer, dándole rante la cocción se agrega una charlota pi-
vueltas para que cueza por igual, una vez cada, cuando estén tiernas se sacan a una
cocido el salmón sáquele ,para que escurra, cacerola,, al fondo se agregan dos decilitros
en un plato a saltear reduzca el fondo, una de española, reducida y un decilitro de con-
vez reducido agrégueleí dos yemas de hue- su'mado, se hace hervir diez minutos y se
vo y con LUNAS varillas trabajando el fondo, pa'sa por el colador a una cacerola más pe-
12
COCINA ARTÍSTICA Y CASERA
quena, se, liace hervir de nuevo para desgra- gramos de azúcar blanquilla, mézclelo bien
sarla, hecha esta operación se pasa a la es- para ponerlo a cuajar a fuego lento, meneán-
tameña y al baño maría y deja al fuego que dolo con una espátula de madera, una v-af
se conserve caliente pero sin hervir. que esté cuajada quedará bastante dura,
En una fuente redonda se coloca un molde v.ertiéndola encima de una mesa que esté
de arroz a k americana y alrededor, forman- muy limpia para que se enfríe.
do corona, las ocho mitades de las pechugas En un tazón echa usted 25 yemas bien
que se les habrá quitado los huesos. desclaradas, moviéndolas de vez en cuando
Como guarnición se les ponen ocho fondos para que no hagan tez, tapándolas con un
de alcachofas glaseados, ocho setas tornea- paño húmiedo.
das y glaseadas y ocho quenefas de ave del Dos kilos de azúcar con medio litro de agua
tamaño.de un huevo. en un cazo, fondo ahuevado, lo pondrá us-
Se salsea con la salsa bien caliente, ponien- ted al fuego a disolver y espumándolo bien
do el resto de la salsa en una salsera y se se deja cocer hasta que tome piuíito de hebra
sirve, se templan al baño maría las yemas que te-
Alfonso Cana],es. nemos en el tazón, pasándolas por un chino
o cedazo para echarlas en el hilador (un em-
GUSANITOS budo con cuatro picos) retire usted su almí-
bar para echarle un poco de agua, mezclada
con media yema, con objeto que al cocer &^
Este postre es genuinamente casero; las almíbar se ponga espumoso y suba y cuandc
buenas madres de familia del mediodía de él almíbar esté subido, empieza usted a hilar
España, obsequian a sus amistades con va- las yemas, dando vueltas al hilador alrede
rios postres, que ellas hacen en casa, uno de dor del cazo a una altura de una cuarta par-i
esos postres es los gusanitos que a continua- que vayan cayendo hilos de yema de huevo
ción vamos a dar la receta: que al caer en el almíbar se cuajan; una vez
Tres huevos bien batidos, se le :echa me- terminado de hilar se deja unos tres minu^
dio cascarón de aceite frito y frío y la ha- tos cocer con el almíbar, retira usted del fue-
rina necesaria para hacer una masa muy go su cazo y con una' íespumadera saca el hue-
blanda, se extiende lun mantel sobre una vo hilado, con mucho cuidado, para echarle
mesa, echándole un poco de harina para que en un barreño que tendrá usted con agua
la pasta no se agarre y pueda usted hacer fresca, a continuación lo saca para ponerlo a
unas tiras para cortarlas en trocitos (la masa escurrir en un tamiz.
por blanda n o peca) en una^ sartén ech^
aceite para ponerlo a quemiar, dejándolo que
esté templado y entonces echa iisted las tiri-
tas de masa a freír, una vez fritos los escu- SOPA CALDERÓN
rre y en otro perol hace usted con azúcar,
agua y un poco de aguardiente u n almíbar, se Uno o dos despojos de ave, bien limpios
lo echa por encima a los gusanitos, ponién- y chamuscados, los pondrá usted a cocer en
dolos al fuego para quiei tomen bien el almí- un buen caldo, guarneciéndolo bien de le-
bar sin dejar de menearlos y a cada vuelta gumbres, zanahorias, cebolla y un poco de
'un polvito de canela. apio, una vez bien cocidos los recorta bien
para ponerlos en una cacerola aparte, el cal-
Cada vez que tenga que freirlos el aceiite
do donde ha cocido lo clarifica con clara de
tiene que estar templado; este postre con,
huevo y carne picada, dejándolo cocer dos o
unas copitas dei licor está riquísimo.
tres horas; una vez el caldo bien clarificado
y la carne bien cocida, lo pasa con mucho
Rafaela. cuidado para que no se turbie; en lUin poco
de caldo hirviendo echará usted doce boto-
nes de gallo a escalfar, una vez escalfados
EXQUISITAS YEMAS DE SAN los escurre para pelarlos con mucho cuida-
LEANDRO do y juntándolo con los despojos, la molle-
ja la corta usted a cuadritos muy pequeños,
En un cazo ahuevado, de los llamados de igualmente la zanahoria y el apio.
azucarillos, eche 25 yemas de huevo, 400 Vierte_usted._jaal„cal4p hirviendo en ,1a so-.
COCINA A R T Í S T I C A Y C A S E R A 53
pera y a continuación los despojos, las le- mojándolo con un puré de pescado o con
gumbres y los botones, trabájelo en el cal- agua, según la cantidad deseada y se deja
do ]3ara que se suelte y sirva usted, que es cociendo una media hora, bien sazonado y
"na sopa suculenta si está bien sazonada. un 1)0inquet completo de hierbas aromáticas,
como son laurel, perejil, estragón, zanaho-
rias, moradud, tomillo, teniendo especial cui-
SOPA DE RAPE dado no sobresalga el perfume de ningima
.de las hierbas citadas.
Esta sopa de pescado, por su paladar tan En un mortero se machacan unas hebras de
exquisito, no tiene que envidiar nada a las azafrán y unos cuantos granos de cominos,
mejores sopas que vienen precedidas a Es- los ajos y el pan frito que puso en remojo,
paña de gran fama: siendo la más clásica cuando todo eso esté bien ti-abado, se le
M E D A L L O N E S DE T E R N E R A A LA PRINCESA