Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
C-01 Procedimiento Ante Emergencia Maestranza y Diseño Orrego Ltda
C-01 Procedimiento Ante Emergencia Maestranza y Diseño Orrego Ltda
Firma
1. OBJETIVOS
El presente documento tiene por objetivo el de evitar lesiones físicas y daños a la salud de
las personas, medio ambiente y calidad del servicio ante una eventual contingencia, que
puede ser Accidente del Trabajo, Accidente de Trayecto, Accidente Vehicular, Incendio,
Rescate en Altura, Accidente Ambiental y Como Actuar Frente a Sismos.
Objetivos Específicos:
Seguridad : Cero accidente fatal y cero accidente con tiempo perdido.
Salud Ocupacional : Cero casos de enfermedades ocupacionales
Medio Ambiente : Cero daño al medio al medio ambiente.
Calidad : Dar cumplimiento al Plan de Producción, generado por nuestro servicio, de
forma consistente con los requerimientos de nuestros clientes.
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES
Administrador de Contrato
Supervisor Directo
Trabajador
NOTAS
NOTA 01: En caso de que el cliente cuente con Sus Propios Procedimientos de Planes de
Emergencia, aplicaran estos mientras los colaboradores de MAESTRANZA Y DISEÑO
ORREGO LTDA. se encuentren en sus instalaciones.
Estos Procedimientos deben de ser Cumplidos Por Todo El Personal MAESTRANZA Y
DISEÑO ORREGO LTDA.., Donde se Desarrolle La Emergencia y seguir las
Instrucciones del Coordinador del Plan Según el Área Afectada donde se encuentre
Personal de MAESTRANZA Y DISEÑO ORREGO LTDA.,
Descripción de la Actividad
Accidente de Trayecto.
Incendio.
Caída de Altura.
Accidente Ambiental.
Sismos o Terremotos
Tormentas eléctricas
GRADOS DE EMERGENCIA
Emergencia Grado 1: Incidente que puede ser controlado por cualquier persona(s) que
se encuentre (n) en el foco del suceso y no requiere personal especializado para el
restablecimiento de las operaciones. No obstante, lo anterior, no se excluye la presencia
de alguna(s) unidad(es) de apoyo cuando se estime necesario.
Emergencia Grado 2: Incidente que puede ser controlado por la brigada de emergencia
del área; con la participación de algunas o todas las Unidades de Apoyo según la
naturaleza de la emergencia (Protección Industrial; Brigada Emergencia Integral; Unidad
de Proceso Gestión Ambiental, brigada de emergencias viales; Centro de Salud). Se
constituye e interviene el Comité Local de Emergencias. El área restablece las actividades
operacionales.
Emergencia Grado 3: Incidente que sobrepasa la capacidad de respuesta de la brigada
de emergencia del área y, por lo tanto, se requiere la participación de otras brigadas de
emergencia, las Unidades de Proceso Apoyo, Equipos de trabajo (Suministro de energía;
Telecomunicaciones; Suministro de Aguas) y/o personal de Organismos especializados.
NOTA 04:
MAESTRANZA Y DISEÑO ORREGO LTDA., después de ocurrida una situación de
emergencias y/o simulacros de emergencias deberá evaluar y revisar el presente
procedimiento Planes de Emergencia con el objetivo aplicar la gestión del cambio.
➢ Teléfonos 991388156
Como regla general frente a alguna situación de Emergencia, que sea comunicada
radialmente debe ser informada con las siguientes palabras ¡Emergencia! ¡Emergencia!
¡Emergencia! (3 VECES) y TODAS las otras estaciones y unidades deben dejar de
transmitir hasta que el mensaje de emergencia termine.
Debe identificarse y además informar el punto del suceso, tipo de emergencia y, si es
posible, dar las condiciones preliminares de la situación que se encuentra o encuentran
las personas o equipos o instalaciones involucrados.
Ante emergencias simultaneas, el Jefe de Turno CH&C debe definir en terreno uno o más
Maestranza y Diseño Orrego Ltda.
Providencia #069 SALAMANCA
+56985083749
Maestranzaorregosalamanca@gmail.com
7 | 48
Código: C-01
PROCEDIMIENTO ANTE EMERGENCIAS Rev: 00
Fecha: Marzo 2024
VIAS DE EVACUACIÓN
Edificio de Chancador 1
• NIVEL 4: Salida superior losa Chancado.
• NIVEL 3: Puerta acceso Sur.
• NIVEL 1 Y 2: Puerta de acceso primer del nivel.
Edificio de Chancador 2
• NIVEL Inferior: Frente a plataforma de armado de postes.
• NIVEL Superior: Sector Grúa Jib Crane RC
• NIVEL 0: Sector estacionamiento costado derecho CV-701 RC
Estación Motriz
• Salida acceso Principal y Ventana N°0 (Correa 120-CV-005).
Transferencia N°1
• Acceso Principal a losa de estacionamiento.
Shuttle
• Acceso Norte de la Nave (Estacionamiento).
a. Antes de Salir del lugar de habitación revise que cuenta con todo lo necesario para
salir a trabajar. (Documentación Personal, EPP, etc.).
b. Planifique la ruta de traslado o paradero donde será recogido, por el vehículo de la
empresa y o Trans Choapa MLP.
c. Asegúrese que en su recorrido no exista algún tipo de peligro que pueda atentar
contra su integridad.
d. Desplazarse cuidadosamente hasta el paradero.
e. Una vez en el vehículo, debe de hacer uso del cinturón de seguridad, este es de
carácter de uso obligatorio para todos los ocupantes del vehículo.
f. Mientras se traslade no distraer al conductor.
g. Asegúrese que su equipaje vaya en un lugar seguro donde este no sea proyectado
en caso de una detención sorpresiva del vehículo.
h. Una vez el vehículo detenido en el paradero del trabajo, y cuando descienda del
vehículo, utilice los tres puntos de apoyo, y fíjese bien cuales son las condiciones de
la superficie donde va a descender.
NOTA 10: Son accidente del trabajo los ocurridos en el trayecto directo, de ida o
regreso, entre la habitación y el lugar de trabajo. (Ley 16744 Art 5º).
Carabineros
Mutual Ambulancia Bomberos
de Chile
Son lesionados leves las personas sin compromiso de conciencia, que pueden caminar
por sus propios medios, con contusiones, heridas superficiales y erosiones que no
comprometen su estado general.
➢ La identificación de la empresa.
Etiquetado y Rotulación
Seguro
Disparador
Manómetro Aza
Etiquetado
Manguera de
Certificación
Rotulado
Tipo Extintor
Cilindro o Cuerpo
del Extintor
Etiquetado
de
Trompetilla Mantención
Base del
Extintor
Paso I Paso II
1. Si se da cuenta de 4. Sin quitar los
existe un incendio, seguros, ni invertir el
avise a la persona aparato, ni disparar
indicada. los cartuchos, llévelo
al lugar del incendio.
2. Conserve la calma.
Paso V
7.- Una vez apagada la
flama no dé la espalda
al lugar del incendio,
retírese con la vista fija
en el lugar, pues en
ocasiones puede re
iniciarse el fuego
nuevamente. Coloque
el extintor en posición
horizontal.
Al Producirse un Amago:
Se ha de tratar de apagar de inmediato el amago (Fuego) usando equipo de extintor
portátil o red húmeda que se encuentra ubicado en la inmediaciones de las instalaciones y
a una distancia máxima de 15 metros del foco.
La administración deberá asignar las funciones específicas ante una emergencia , como:
persona encargada de controlar el amago, persona encargada de dar la alarma a la
división a través del coordinador de contrato, persona encargada de evacuar al resto del
personal del área y de aquellas comprometidas.
Al sofocar el amago, es importante considerar que por ninguna instancia se ha de insistir
en la reutilización del equipo portátil de extinción.
Al no poder controlar el amago, se ha de solicitar la intervención del cliente a través de la
brigada de emergencia.-
VIII. Evacuación
Los monitores o los asignados para evacuar el personal, deberán liderar la coordinación
de la evacuación del personal, evitando que ellos caigan en pánicos.-
Nadie se deberá devolver a buscar objetos.-
Se deberá indicar al personal que la evacuación sea rápida pero ordenada. -
Se deberá proceder a contabilizar al personal que ha sido evacuado. -
Se ha de indicar al personal que no entorpezcan las labores de la brigada, para tales
efectos deben permanecer en la zona de seguridad. -
Los monitores deberán prever que todo el personal se haya retirado. -
V. Chequeo de Equipo.
Etiquetas, Componentes de la Tela Costuras, Componentes Plásticos y líneas de Vida,
Componentes Metálicos y Anclajes.
e Integridad a las personas como así serios daños al Medio Ambiente, los cuales pueden
afectar la productividad.
Los objetivos del rotulado e identificación de los productos peligrosos son los siguientes:
Hacer que los productos peligrosos puedan ser fácilmente reconocidos, a distancia,
por las características del rótulo.
Proporcionar una fácil identificación de la naturaleza del riesgo que se puede
presentar durante la manipulación y almacenamiento de las mercaderías.
Facilitar por medio del color de los rótulos, una primera guía para la manipulación y
estiba o almacenamiento.
El Código NFPA 4040 establece un sistema de identificación de riesgos para que en
un eventual incendio o emergencia, las personas afectadas puedan reconocer los
riesgos de los materiales respecto del fuego, aunque éstos no resulten evidentes.
Este código ha sido creado para la utilización específica de los cuerpos de bomberos.
Consiste en una etiqueta que consta del nombre del material y cuatro secciones con un
color asignado en cada caso:
Salud Azul
Inflamabilidad Rojo
Reactividad Amarillo
Los criterios para establecer los grados de peligrosidad en cada una de las
secciones son los siguientes:
Se considera la capacidad del material para producir lesiones por contacto con la piel,
ingestión o inhalación, solo se considera los riesgos que pongan de manifiesto alguna
propiedad inherente del material. No se incluyen las lesiones causadas por el calor del
incendio o por la fuerza de explosiones.
Hay dos fuentes de riesgo para la salud. Una tiene que ver con las propiedades
inherentes del material y la otra con los productos de la combustión o de su
descomposición. El grado de riesgo se asignará sobre la base del mayor riesgo que
pueda existir bajo el fuego o en otras situaciones de emergencia. No se incluyen los
riesgos comunes derivados de la combustión de los materiales combustibles comunes.
La graduación del riesgo para la salud se efectuará de acuerdo con la severidad probable
de éste hacia el personal y será la siguiente:
Grado 4 : Materiales que con una explosión muy corta pueden causar la muerte o
lesiones residuales mayores, aun cuando se haya dado pronto tratamiento médico,
incluyendo aquellos que son demasiado peligrosos para aproximarse sin el equipo de
protección .
Este grado incluye: Materiales que puedan penetrar a través de la ropa de protección
ordinaria de caucho. Materiales que bajo condiciones normales o bajo condiciones de
incendio desprendan gases que son extremadamente peligrosos (tóxicos, corrosivos,
etc.), por inhalación, contacto o por absorción a través de la piel.
Grado 3 : Materiales que en una exposición corta pueden causar lesiones serias,
temporarias o residuales, aun cuando se haya dado pronto tratamiento médico,
incluyendo aquellos que requieran protección total contra contacto con cualquier parte del
cuerpo.
Este grado incluye: Materiales cuyos productos de combustión son altamente tóxicos.
Materiales corrosivos para los tejidos vivos o que son tóxicos por absorción por la piel.
Este grado puede incluir: Materiales que originen productos de combustión tóxicos.
Materiales que liberan productos de combustión altamente irritantes. Materiales que, sea
bajo condiciones normales o en un incendio, originen vapores que son tóxicos para quien
carece de los elementos de protección adecuados.
Grado 1 : Materiales que por su exposición pueden causar irritación , pero solamente
producen lesiones residuales menores si no se administra tratamiento médico, incluye a
aquellos que requieren el uso de una máscara de gas aprobada.
Este grado puede incluir: Materiales que en condiciones de incendio pueden originar
productos de combustión tóxicos. Materiales que en contacto con la piel pueden causar
irritación sin destrucción de los tejidos.
Este grado incluye: Gases. Materiales criogénicos. Todo material líquido o gaseoso que,
sometido a presión, está en estado líquido o tiene un punto de inflamación menor que
23 ºC y un punto de ebullición menor que 38 ºC. Materiales que según su forma física o su
estado de agregación puedan formar con el aire mezclas explosivas y que están
efectivamente dispersadas en el aire, tal como polvos de combustibles sólido y nieblas de
líquidos combustibles o inflamables. (En esta valoración quedan incluidos los riesgos
explosivo o inflamable de 1ª categoría del Dto. 351/79).
Grado 3 : Líquidos y sólidos que se pueden encender bajo todas las condiciones de
temperatura ambiente. Este grado de materiales produce atmósferas riesgosas con el aire
a cualquier temperatura o si bien no resultan afectadas por la temperatura ambiente, son
igníferos bajo cualquier condición.
Este grado incluye: Líquidos que tengan un punto de inflamación menor que 23 ºC y un
punto de ebullición igual o mayor que 38 ºC, y aquellos líquidos que tengan un punto de
inflamación igual o mayor que 23 ºC y menor que 38 ºC.
Materiales sólidos en forma de polvos gruesos que pueden quemarse rápidamente pero
que generalmente no forman atmósferas explosivas con el aire.
Materiales sólidos que queman con extrema rapidez, Usualmente debido a que contienen
su propio oxígeno.
(En esta valoración se hallan incluidos los riesgos inflamable de 2ª categoría y muy
combustible del Dto. 351/79).
Grado 2 : Materiales que para encenderse requieren ser previamente calentados con
moderación o estar expuesto a temperaturas ambientes relativamente altas. Los
materiales de este grado en condiciones normales con el aire no forman atmósferas
peligrosas, pero bajo altas temperaturas ambientes o ante calentamiento moderado
pueden desprender vapores en cantidades suficientes para producir, con el aire,
atmósferas peligrosas.
Este grado incluye: Líquidos que tengan un punto de inflamación mayor que 38 ºC hasta
93 ºC.
(En este grado se halla incluido el riesgo combustible del Dto. 351/79).
Grado 1: Materiales que para encenderse necesitan ser calentados previamente. Los
materiales de este grado requieren un considerable precalentamiento bajo cualquier
temperatura ambiente antes que ocurran el encendido y la combustión.
Líquidos y sólidos semisólidos que tengan un punto de inflamación mayor que 93 ºC.
(Este grado incluye los riesgos poco combustible del Dto. 351/79).
(Este grado incluye los riesgos incombustible y refractario del Dto. 351/79).
En esta parte se considera la capacidad de los materiales para liberara energía. Algunos
materiales son capaces de liberar energía rápidamente por si mismos, o puede de
desarrollar una violenta reacción explosiva cuando toma contacto col el agua, o con otros
agentes extintor o con otros materiales.
Los grados de riesgo por reactividad se valoran de acuerdo con la facilidad, velocidad y
cantidad de liberación de energía como sigue:
Pueden incluirse:
Pueden incluirse:
Grado 1 : Materiales que, en sí mismos, son normalmente estables pero que pueden
tornarse inestables a temperaturas y presiones elevadas, o que pueden reaccionar con el
agua con alguna liberación de energía, pero no violentamente.
Grado 0 : Materiales que, en sí mismos, son normalmente estables, aún expuestos en las
condiciones de un incendio y que no reaccionan con el agua.
Riesgo Especial
Los Riesgos especiales corresponden a algún tipo de tratamiento especial a demás que
puede reacción violentamente con otro si estos entran en contacto.
Una letra W atravesada por una raya indica que el material puede tener reacción peligrosa
al entrar en contacto con el agua. Esto implica que el agua puede causar ciertos riesgos,
por lo que deberá utilizarse con cautela hasta que se esté debidamente informado.
Auque son símbolos no reconocidos por la NFPA 704, algunos usuarios utilizan las letras
ALK para indicar sustancias alcalinas y ACID para ácidos.
Residuos Orgánicos.
Ejemplo: Restos de comida, cáscaras de frutas, envoltorios en los cuales han sido
almacenados.
Residuos Industriales.
Residuos Peligrosos.
Residuos o mezclas de residuos que presentan riesgos para la salud y/o efectos
adversos al medio ambiente.
ACCIDENTE AMBIENTAL.
Los Accidentes ambientales se clasificarán de la siguiente forma de a cuerdo a la
gravedad y peligrosidad y su forma de actuar
Control de derrame
Chancado y Correa
tengan una pronunciada altitud geográfica (cerros en lo posible) para que frente a la
probabilidad de un tsunami, el personal y sus familiares se dirijan de inmediato hacia
él.
c) Mantenga las puertas abiertas para que no se atasquen mientras dure el sismo.
d) Si la situación se lo permite, cierre puertas de bóvedas, apague computadores,
impresoras y cualquier equipo que funcione en base a electricidad, gas u otro tipo
de combustible.
Por ello se recomienda tomar los artículos personales y laborales al alcance de la mano y
evacuar.
l) Nunca utilice los ascensores, para abandonar el lugar, durante y después del
sismo, sólo evacúe por las escaleras.
m) Es normal que en estas situaciones extremas se piense en familiares, ancianos,
enfermos o niños de corta edad.
Por ello recomendamos informarse acerca del Plan de Emergencia del Colegio, Jardín
Infantil o Sala Cuna de los niños e interiorizarse sobre la Zona de Seguridad de esos
establecimientos para acudir en caso extremo.
Respecto a los adultos mayores o enfermos, crear un plan con algún vecino que pudiera
trasladarlos a un lugar seguro.
➢ Ante la inminencia de una tormenta eléctrica, separarse a una distancia superior a 100
metros de cualquier estructura metálica que no posea una protección o malla a tierra.
➢ Buscar refugio provisorio en lugares secos, cavernas, depresiones del terreno, valles
profundos, al pié de cuestas, bajo riscos sobresalientes y mantener la mayor distancia
posible de los lugares más expuestos a la caída de rayos.
➢ Los edificios grandes, tales como, las transferencias son lugares para preferir como
para protegerse.
b) Los conductores de vehículos deberán seguir las siguientes recomendaciones, ante
la
inminencia de tormentas eléctricas:
➢ No usar ningún tipo de radio o teléfono en el interior del vehículo. Se han registrado
casos de quemadura graves en las manos y boca de personas que han sido impactadas
por un rayo al momento de estar utilizando estos elementos.
➢ Nadie deberá bajarse del vehículo hasta que la tormenta haya terminado.
➢ De confirmarse que exista un trabajador fuera de los sectores de protección y que haya
o no sido alcanzado por una descarga eléctrica, será la Brigada de Rescate MLP o, en su
17. AVALANCHAS
Comunicación
Aquellas personas que presencien o que se vean involucradas en algún evento de esta
naturaleza deben indicar la emergencia, a través, del medio de comunicación más
cercano. Esta voz de alarma debe ser dirigida al Jefe de Turno o, en su defecto, al
encargado del área, quien avisará de la situación a la Unidad Operacional, a través, de la
cual se contactará al Supervisor de Brigada Emergencia y a las entidades de apoyo que
se requieran (Personal de Operación Invierno, Policlínico, etc).
COMO ACTUAR FRENTE A AVALANCHAS
➢ Si está atrapado en el vehículo por una avalancha: o Apague el motor o Deje las llaves
de encendido en la chapa de contacto. o Quédese en el vehículo.
➢ Si no puede salir del vehículo (tapado completamente con nieve), contrólese, cálmese
y aplique las normas anteriores, baje tres o cuatro centímetros el vidrio de su ventana y
calme a sus compañeros si es necesario. NUNCA abandone el vehículo, hágalo sólo en
caso de que pueda obtener mayor protección.
18. ANEXOS
SERVICIOS DE EMERGENCIA
En Revisión
“Actuaré en forma efectiva y eficiente conforme al plan de control de riesgos establecido en Maestranza
y Diseño Orrego LTDA, que puedan afectar a mí o a mis compañeros de trabajo”
Item Nombre Cargo Firma
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12