GERENCIA DE PROYECTOS REVISAR COMENTARIOS

Y REEMITIR EN REV_C

PROYECTO SISTEMA ELÉCTRICO TEA – AGUA DE MAR NUEVA VICTORIA

N° I0641 / I REGIÓN (NV)

INGENIERÍA BÁSICA AVANZADA

REQUISICIÓN
CONDUCTORES DE FASE Y CABLE OPGW DE LÍNEA 66 kV

DOCUMENTO SQM
Nº I0641-12370-RQ-900-001

PAGINAS DOCUMENTO INTERNO

1 de 13 N° I0641-12370-RQ-900-001

APROBACIONES
REV. FECHA DESCRIPCION
JEFE
POR REV. SQM
PROYECTO

Multical L. Verenzuela M. Devandas -

A 27/feb/23 COORDINACION INTERNA

Multical L. Verenzuela M. Devandas O. Hurtado

B 01/mar/23 REVISIÓN DEL CLIENTE
 INDICE
Páginas
N° I0641 / I REGIÓN (NV) .............................................................................................. 1
1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................ 3
2. OBJETIVO DEL SUMINISTRO .................................................................................. 4
3. INSTRUCCIÓN DE PROCEDIMIENTO ...................................................................... 4
4. ALCANCE DEL SUMINISTRO ................................................................................... 5
5. EXCLUSIONES DEL SUMINISTRO........................................................................... 6
6. DOCUMENTACIÓN ADJUNTA ................................................................................. 6
6.1 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ........................................................................ 6
6.2 NOTAS TÉCNICAS ................................................................................................. 7
7. INFORMACIÓN REQUERIDA DEL PROVEEDOR .................................................... 8
7.1 LISTADO DE INFORMACIÓN REQUERIDA DEL PROVEEDOR (LIRP) ............... 8
8. REQUERIMIENTO DE CALIDAD............................................................................. 10
9. PLAN DEL CLIENTE PARA LA VERIFICACIÓN DE LA CALIDAD DEL
PROVEEDOR...................................................................................................................... 11
10. REQUERIMIENTOS DE CALIDAD PARA LA INSPECCIÓN .................................. 12

N° I6041-12370-RQ-900-001-B Página 2 de 13
1. INTRODUCCIÓN
La Sociedad Química y Minera de Chile (SQM) proyecta la habilitación de un paño en 66 kV
de la S/E Tap Off Nueva Victoria 220/66/23 kV existente, desde el cual, a través de una línea
eléctrica aérea en 66 kV se alimentarán las subestaciones 66/23 kV del proyecto Tente en el
Aire (TEA) de SQM. El Sistema Eléctrico del proyecto TEA está conformado por las
siguientes áreas:

 Paño 66 kV de reserva en S/E Tap Off Nueva Victoria

 Línea eléctrica aérea 66 kV S/E Tap Off Nueva Victoria – S/E Principal TEA. Está
conformada por los tramos S/E Tap Off Nueva Victoria – S/E Área Industrial TEA y
S/E Área Industrial TEA – S/E Principal TEA
 S/E Área Industrial TEA 66/23 kV
 S/E Principal TEA 66/23 kV
 Línea eléctrica aérea en 23 kV entre la S/E Principal TEA y la estación de bombeo
auxiliar de agua de mar del proyecto TEA
La línea eléctrica aérea en 66 kV iniciará en la S/E Tap Off Nueva Victoria 220/66/23 kV
existente, finalizará en la S/E Principal TEA 66/23 kV proyectada, y tiene una longitud
aproximada de 77 km. Para la alimentación de la S/E Área Industrial TEA 66/23 kV
proyectada se realizará una derivación la línea eléctrica aérea en 66 kV, aproximadamente
en el km 33 de la línea.
20/25 MVA
La S/E Área Industrial TEA 66/23 kV proyectada estará conformada por un transformador de
poder 66/23 kV de 30/40 MVA, un patio con equipos 66 kV, una sala eléctrica prefabricada
equipada con switchgear 23 kV y con los equipos de control, protecciones y comunicaciones
requeridos en la S/E, así como con un transformador y un generador para alimentación de
los servicios auxiliares de la subestación.

La S/E Principal TEA 66/23 kV proyectada estará conformada por un transformador de poder
66/23 kV de 20/25 MVA, un patio con equipos 66 kV, una sala eléctrica prefabricada equipada
con switchgear 23 kV y con los equipos de control, protecciones y comunicaciones requeridos
en la S/E, así como con un transformador y un generador para alimentación de los servicios
auxiliares de la subestación.

La línea eléctrica aérea en 23 kV iniciará en la S/E Principal 66/23 kV proyectada, finalizará

en la estación de bombeo auxiliar de agua de mar del proyecto TEA, y tiene una longitud
aproximada de 1,7 km.

N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 3 de 13
Debido a esto, SQM solicitó a MULTICAL desarrollar la ingeniería básica avanzada del
proyecto que permita cotizar los equipos principales y/o de largo tiempo de entrega que son
requeridos para las subestaciones del proyecto; estimar las cantidades de materiales y de
obras civiles para la ejecución del proyecto; estimar los costos asociados a la ejecución del
proyecto (CAPEX); y servir de base para el posterior desarrollo de la ingeniería de detalle del
proyecto.

2. OBJETIVO DEL SUMINISTRO

El presente documento tiene como finalidad la definición de los trabajos para la cotización
del presupuesto por el suministro de Conductores de Fase y Cable OPGW de Línea 66 kV,
dentro del marco del proyecto “Tente en el Aire (TEA)” de SQM.

Se espera que los proveedores presenten cotizaciones con nivel de detalle “Presupuestario”.
Las cotizaciones serán evaluadas sobre la base de su completitud y adherencia a lo
solicitado, de manera de efectuar una recomendación preliminar al cliente.

3. INSTRUCCIÓN DE PROCEDIMIENTO
Paquete N°: PE001
X Emisión de Solicitud de Cotización Emisión de Orden de Compra
Emisión de Modificación a Solicitud de Cotización Emisión de Cambio a Orden de Compra
Nivel de Calidad Nivel 2 Proveedor Seleccionado:

COORDINACIÓN Y ASEGURAMIENTO DE CALIDAD

Aprobación de Planos Inspección en Taller del Proveedor
X Requerida X Requerida
No Requerida No Requerida
CONTROL DE COSTOS Y PROGRAMA
Valor de Presupuesto US$ Fecha Requerido en Sitio: N/A

Fecha Ex. Fab. Compromiso: N/A

Valor Tabulado O.C. US$
Fecha Estimada en el Sitio: N/A
PROGRAMACIÓN DE ENTREGA Y RECEPCIÓN DE INFORMACIÓN (en días calendario)
Consulta del Proveedor
Respuesta del Cliente
Presentación de oferta
Consultas del Cliente
Aclaraciones de respuestas por parte del Proveedor

APROBACIONES
Firma Fecha Firma Fecha
Especialista Adquisiciones
Jefe de Control de
Disciplina Proyecto
Jefe de
Gerente Proyecto
Ingeniería

N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 4 de 13
4. ALCANCE DEL SUMINISTRO
El alcance del suministro es el que se indica a continuación:

LISTADO DE PARTIDAS Y SERVICIOS ASOCIADOS AL SUMINISTRO

Costo Unitario Costo Total
Ítem Cant. Unid. TAG Descripción
USD USD
ACTUALIZAR
Conductor Desnudo Línea 66 kV
 AAAC Flint 740,8 kcmil Greeley
o Sección 375,4 mm².

1.0
242.550
m S/I o Resistencia mínima 11.023 kg.
(por confirmar)
o Temperatura máxima de operación
75°C.

o Longitud total de línea 77 km.

Cable OPGW de Línea 66 kV
 OPGW 96 fibras

o Sección 137,5 mm².

o Monomodo (ITU-652D)
80.850
2.0 m S/I
(por confirmar) o Capacidad de cortocircuito 6,5 kA
@ 1,0 seg.

o Tensión nominal 9.000 kg.

VERIFICAR
o Longitud total de línea 77 km.
Herramientas especiales para mantenimiento
de los conductores y cables, incluidas las
A 1 GL -
herramientas manuales y eléctricas
certificadas.
B 1 GL - Listado valorizado de repuestos de capital
Listado valorizado de repuestos para Puesta
C 1 GL -
En Marcha
Listado valorizado de repuestos para 1 año de
D 1 GL -
operación
Suministro de repuestos para pre
E 1 GL -
comisionamiento
Embalaje y transporte al punto de entrega
F 1 GL -
convenido con el cliente
Todos los accesorios y herramientas
necesarias para el armado y puesta en
G 1 GL - marcha de los conductores, incluidos los
necesarios para efectuar los ajustes que este
requiera durante la operación
Esquemas de protección y pintura de
H 1 GL -
terminación de los conductores y cables
Accesorios requeridos para pruebas en taller
I 1 GL -
y protección para el transporte
N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 5 de 13
 LISTADO DE PARTIDAS Y SERVICIOS ASOCIADOS AL SUMINISTRO
Costo Unitario Costo Total
Ítem Cant. Unid. TAG Descripción
USD USD
J 1 GL - Visitas de inspección en fabricación
K 1 GL - Pruebas de aceptación en Fábrica
Entrenamiento de personal de operación y
L 1 GL -
mantenimiento en faena
Manuales de Montaje, Operación y
M 1 GL -
Mantenimiento en español
Servicio de soporte en faena para las etapas
de termino mecánico, Pre comisionamiento,
N 1 GL -
comisionamiento, puesta en marcha y etapa
de operación.
TOTAL

El proveedor debe cumplir con los requisitos técnicos de diseño, suministro y fabricación
indicados en las especificaciones y hojas de datos, individualizados en la sección 6.1.

Documentación adjunta. En el caso que el Proveedor haga una excepción, esta debe ser
indicada claramente en su oferta, especificando una a una las excepciones o desviaciones
del suministro propuesto, proporcionando una descripción detallada de la alternativa
ofertada.

5. EXCLUSIONES DEL SUMINISTRO

Se excluye del suministro, lo siguiente:
 Fundaciones de equipos o estructuras.
 Instalación y montaje de conductores y cables.
 Descarga en terreno.
 Almacenamiento en terreno.
 Ejecución de la puesta en marcha de los conductores y cables, salvo la asistencia de
personal técnico requerida en la Sección 4.

6. DOCUMENTACIÓN ADJUNTA
6.1 DOCUMENTOS DE REFERENCIA LAS REVISIONES DEBEN
SER ACTUALIZADAS,
Título Número del Documento Rev

Criterio de Diseño Eléctrico Subestaciones I0641-12370-CD-600-002 B

Criterios de Diseño Eléctrico de Líneas Aéreas

I0641-12370-CD-600-003 B
en 66 kV y 23 kV

N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 6 de 13
 Título Número del Documento Rev

Especificación Conductor Desnudo Línea 66 kV I0641-12370-ET-600-001 B

Especificación Cable de Guarda OPGW de

I0641-12370-ET-600-002 B
Línea 66 kV

Lista de Equipos y Materiales de Línea 66 kV I0641-12370-LE-600-001 B

Diagrama Unilineal General - Sistema Eléctrico

I0641-12370-PL-600-001 B
Proyecto TEA
Diagrama Unilineal Funcional - Subestación
I0641-12370-PL-600-060 B
66/23 kV
Diagrama Unilineal Funcional - Subestación
I0641-12370-PL-600-076 B
66/23 kV

6.2 NOTAS TÉCNICAS

El Proveedor indicará al Comprador, cualquier conflicto que se presente con los documentos
enumerados en la en el capítulo 6.1

Los equipos serán suministrados con el grado máximo de armado posible. El proveedor
indicará en su oferta una descripción completa de todos los artículos que sean enviados en
paquetes separados.

El proveedor deberá asegurar, en su oferta, la responsabilidad sobre el diseño de los

equipos.

El Proveedor marcara todos los equipos del sistema, con placas según lo especificado en la
documentación del proyecto.

El Proveedor indicará en su oferta una lista detallada de los pesos asociados de todos los
equipos importantes, componentes, ensambles y/o subensambles estructurales parciales,
así como de los centros de gravedad y puntos de izamiento especificados.

Todos los cálculos y dimensiones serán proporcionados de acuerdo al sistema internacional

de unidades (SI).

El Proveedor entregara en su oferta una descripción detallada de todos los equipos, artículos,
componentes y sistemas propuestos.

Todos los equipos, accesorios, componentes y sistemas ofrecidos serán diseñados según lo
indicado en las especificaciones técnicas y criterios de diseño listados en el capítulo 6.1.

N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 7 de 13
7. INFORMACIÓN REQUERIDA DEL PROVEEDOR
7.1 LISTADO DE INFORMACIÓN REQUERIDA DEL PROVEEDOR (LIRP)
Para Cotización
PLANOS Y DATOS REQUERIDOS Cant.
Tipo
1. Información de catálogo, datos técnicos, etc. 1E
2. Descripción de operación del equipo. 1E
3. Lay-Out preliminar. 1E
Planos dimensionales (arreglo general), planos de diseño
4. 1E
y dimensiones.
5. Planos de secciones / lista de partes y componentes. 1E
6. Modelo 3D. 1E

7. Hojas de datos completas del equipo y de sus componentes principales 1E

Especificación / Listado de componentes mayores o
8. 1E
principales.
9. Planos de montaje. 1E
10. Diagramas de carga y soportes 1E
11. Planos de montaje cañerías (isométricos).
12. Diagramas de conexionado interno
13. Diagramas de eléctricos de fuerza y control. 1E
14. Especificación técnica de materiales
15. Diagramas unilineales. 1E
16. Diagrama de alambrado de Control e Instrumentación. 1E
17. Planos de Lay-Out de gabinetes y panel de control. 1E
18. Diagramas lógicos.
19. Diagramas funcionales.
Listado señales de entradas y salidas para Sistema de
20
Control
21. Curvas y datos de rendimiento (rendimiento garantizado).
Preparación superficial, métodos de pintura y
22 1E
terminación.
23. Hoja de cálculo del equipo (incluyendo cargas sísmicas). 1E
24. Requerimientos de enfriamiento del motor y bomba.
25. Software del sistema.
26. Manuales de configuración.
27. Manuales de programación para el usuario.
28. Hardware del sistema PLC
Especificaciones, descripción técnica y filosofía de
29
control.
30. Conexiones de proceso.
31. Instrucciones operativas del equipo.
32. Requerimientos e instrucciones de conexión a tierra.
33. Hoja de datos de instrumentos.
Listado de repuestos recomendados para operación y
34 1E
programa para el ciclo de vida completo del proyecto

N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 8 de 13
 Para Cotización
PLANOS Y DATOS REQUERIDOS Cant.
Tipo
35. Listado recomendado de repuestos de Capital. 1E
36 Listado de repuestos recomendados para montaje,
1E
comisionamiento y puesta en marcha, con precios.
37. Lista detallada de partes, con números.
38 Programa de entrenamiento de personal del Cliente, en
1E
terreno.

Programa de inspección, programa de embarque, y lista

39
de embalaje.
40. Programa de fabricación y entregas propuesto. 1E
41 Listado de pesos de partes/piezas fabricadas para
1E
montaje, peso unitario para embarque y peso instalado.
42. Reporte de progreso mensual.
43. Listado de entregables, con programa (días calendario). 1E
Programa y requerimientos de lubricación (tipo y
44 1E
frecuencia).
45. Listado de herramientas especiales. 1E
46. Listado de materiales.
47. Programa de montaje.
48. Programa de cableado (cables eléctricos). 1E
Listado de Software (diagrama de bloques, referencias
49
cruzadas, etc.).
50. Listado y especificaciones de instrumentos.
51. Listado de materiales de instrumentación.
52. Certificación de materiales. 1E
53. Protocolos y garantías del Proveedor. 1E
54. Certificados de pruebas con número estampado. 1E
55. Pruebas de corrosión. 1E
56. Pruebas de ruido.
Manuales de instalación, operación y mantenimiento en
57
español.
Procedimientos de soldadura y calificación de soldadores
58
de acuerdo a estándar AWS.
Manual de aseguramiento de calidad, procedimientos y
59 1E
control de calidad.
Plan de inspecciones y pruebas para sistemas y
60 1E
componentes mayores.
61. Archivos de inspección de fabricación y reporte de datos.
62. Lista de embarque.
63. Instrucciones de embarque.

N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 9 de 13
 Para Cotización
PLANOS Y DATOS REQUERIDOS Cant.
Tipo
(*) Después de recibida la orden de compra (DRO).
(**) Después de recibidos los planos (documentos) aprobados (LIRP).
(1) La información mostrada en el formulario LIRP, debe ser usada para estimación de cotización por el Proveedor.
(2) El Proveedor deberá revisar el formulario LIRP y confirmar o modificar los plazos de entrega de información
para cada ítem.
P: Impreso
E: Archivo Electrónico
W: Semanas

Nota 1: Los ítems dejados en blanco en la tabla, no son requeridos al Proveedor.

Nota 2: los documentos asociados a la fabricación de los equipos serán requeridos al

comienzo de los procesos de fabricación según se acuerde en la orden de compra y el
Proveedor deberá identificar estos en su propuesta.

8. REQUERIMIENTO DE CALIDAD
Esta requisición técnica tiene como alcance la cotización de forma presupuestaria de los
Conductores de Fase y Cable OPGW de Línea 66 kV, mostradas en el capítulo 4. Este
capítulo “Requerimientos de calidad” es incluido para que el Proveedor considere en su
oferta, los requerimientos de calidad que se deben efectuar en el suministro de los equipos
y que deben estar considerados en el valor final de su oferta.

Nivel Requerido
Nivel de
Detalle para establecer cada Nivel para este Plan
Verificación
(Marcar una “X”)
Nivel 0: Este Nivel no requiere de verificación o inspección. El proveedor presentará la
Verificación de
calidad no certificación y documentación de calidad, para luego ingresarlos a control de
requerida. documentos de proyecto para su aceptación. El proveedor o contratista debe NIVEL 0
efectuar y desarrollar las acciones de aseguramiento de calidad que su
producto requiere, según protocolos y procedimientos internos.
Nivel 1: Este nivel requiere una visita inicial, para revisar y verificar disponibilidad de la
Verificación de
calidad con totalidad de documentación de la OC y alcance de técnico-calidad y una
NIVEL 1
visita inicial y verificación de la calidad final de los materiales/equipos, presenciar sus
final pruebas e inspecciones internas finales, previa a su liberación y embarque.
Nivel 2: Este nivel requiere visitas programadas, además de la visita inicial y final. El
Verificación de
la calidad con verificador de la calidad deberá visitar al proveedor en forma regular para
alcance controlar el trabajo en proceso para asegurar la aplicación del plan de
determinado NIVEL 2 X
verificación de la calidad. La frecuencia de estas visitas estará relacionada con
por el Plan.
el programa de ejecución de la orden y la cantidad de puntos de observación
y detención incluidos en el plan de inspección y ensayo.

N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 10 de 13
 Nivel Requerido
Nivel de
Detalle para establecer cada Nivel para este Plan
Verificación
(Marcar una “X”)
Nivel 3: Este nivel de verificación de la calidad se lleva a cabo cuando existe un proceso
Verificador de
la calidad continuo de fabricación de equipo(s) o materiales crítico(s) para el Cliente. El
residente. verificador de la calidad permanecerá diariamente en instalaciones del
proveedor/contratista e inspeccionará en forma permanente los trabajos
NIVEL 3
previos a la fabricación y las operaciones de fabricación. También
inspeccionará y presenciará las pruebas, ensayos o tomas de muestras que
se realicen y embalaje de acuerdo al plan de calidad y plan de inspección del
proveedor o contratista.

9. PLAN DEL CLIENTE PARA LA VERIFICACIÓN DE LA CALIDAD DEL PROVEEDOR

El siguiente Plan de Verificación de la Calidad deberá ser incorporado en el Plan de Calidad
del Proveedor. El mismo se muestra a título indicativo de lo que será exigido al proveedor
respectivo, el cual deberá considerar (en el costeo, no en el detalle) de su oferta
presupuestaria.

PLAN DEL CLIENTE PARA SUPERVISAR LA CALIDAD Y ACTIVIDADES DE CERTIFICACIÓN DEL PROVEEDOR
Descripción
1 Plan de Calidad
2 Certificaciones de Origen
Espesor y condiciones del
3 c
material
4 Mediciones
5 Prueba de equipos
6 Tratamiento térmico
7 Proceso de Soldadura
8 Calificación de soldadura
9 Prueba de dureza
10 Ensayo de impacto Charpy
11 Radiografía
12 Partículas magnéticas
Descripción
I R V W H O Nota I R V W H O Nota
f 13 Líquido penetrante c
f 14 Ultrasonido c
15 Prueba de presión / fugas
f 16 Prueba operacional f
c 17 Prueba funcional f
Taller de ensamblaje y des f
f 18
ensamblaje
f 19 Reporte de pruebas f
f 20 Soldadura interna / externa f
21 Limpieza / pintura c
Preparación para embarque / f
22
transporte
Pruebas FAT (Pruebas de f
f 23
Aceptación en Fábrica)
Pruebas CAT (Pruebas de f
f 24
Aceptación del Cliente)
Pruebas SAT (Pruebas de f
25
Aceptación en Sitio)

TIPO DE REQUERIMIENTO / DEFINICIÓN TIPO DE ACCIÓN

Inspeccionar Primer Artículo Solamente
(I) Verificación física de los elementos a suministrar. b
: - Luego al Azar
Revisar Verificación física de los documentos, Protocolos de elementos
(R) c Examinar Aleatoriamente
: y/o equipos.
Verificar Cerciorarse de la implementación de los procedimientos
(V) f Examinar 100%
: aprobados

N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 11 de 13
 PLAN DEL CLIENTE PARA SUPERVISAR LA CALIDAD Y ACTIVIDADES DE CERTIFICACIÓN DEL PROVEEDOR
Descripción Descripción
Atestiguar Requiere Acción del
(W) Presencia por el Cliente o el representante de este x
: Proveedor
En Espera La actividad no procederá hasta que haya sido revisado por el
(H)
: representante del Cliente
Instancia de
Se debe notificar al Cliente. Sin embargo, el proveedor puede
(O) Observación
proceder si el representante del Cliente no está disponible
:
No Aplica
(NA) El ítem no aplica en los requerimientos
:

Nota: los ítems dejados en blanco en la tabla del Plan de Verificación de Calidad, no tienen
acciones requeridas por el Cliente en esta etapa.

10. REQUERIMIENTOS DE CALIDAD PARA LA INSPECCIÓN

Se indican a continuación, a título referencial y para que el proveedor considere lo que le
será exigido en una eventual adjudicación en etapa posterior de ingeniería, los
requerimientos que impondrá el cliente al suministro.

El Cliente, mediante su Representante de Calidad o Empresa de Inspección que se designe,

tendrá todas la facilidades que el caso requiera, sin costo adicional, para acceder a las
instalaciones del proveedor/contratista para proceder con inspecciones técnicas en fábrica
previo al embalaje de los equipos, materiales, suministros o durante cualquiera de las fases
de fabricación, montaje y/o pruebas y formularán las observaciones al desarrollo del trabajo
y solicitará las modificaciones que sean necesarias mediante un documento formal, de
encontrar desviaciones o no conformidades a las especificaciones incluidas en la Orden de
Compra.

De acuerdo con las condiciones generales, los productos y equipos cubiertos por la
requisición y posterior orden de compra estarán sujetos a lo menos a un Plan de
Inspecciones y Ensayos preparado por el proveedor.

La inspección en fábrica se realizará a través de una revisión y evaluación cíclica y selectiva

para el aseguramiento de calidad en las etapas de ingeniería, procesos y fabricación, para
determinar el cumplimiento de los requerimientos de calidad contractuales por parte del
Proveedor. La realización de estas labores de aseguramiento de la calidad por parte del
Cliente, no libera de responsabilidad al fabricante, con respecto a la funcionalidad y garantías
propias de los equipos y/o materiales.

N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 12 de 13
Antes del inicio de fabricación, el Representante de Calidad del Cliente designado, efectuará
una visita inicial, para revisar con el responsable de Gerencia del proveedor, el programa de
fabricación y los requerimientos técnicos y de calidad de la Orden de Compra incluyendo las
especificaciones, planos y hojas de datos.

La fabricación no podrá comenzar por parte del proveedor/contratista hasta que se reciban
la aceptación de la documentación necesaria, según se establece en la sección 7.1 de este
documento. Posterior a la realización de la reunión de arranque, el representante de calidad
del Cliente visitará las instalaciones del proveedor, en donde la siguiente documentación será
revisada en conformidad con los requisitos establecidos:

a) Revisión de los requisitos técnicos y de calidad de los documentos contractuales.

b) Los procedimientos, códigos y normas aplicables.
c) Identificación de los subcontratistas y el alcance de los trabajos respectivos.
d) Capacitación de personal y certificaciones, incluidos los subcontratistas.
e) Alcance de los puntos de Verificación y Espera.
f) Requisitos para la liberación y embarque.

Durante el proceso de fabricación, de acuerdo al nivel de inspección establecido, se deberá

utilizar como base la Tabla de la sección 9, identificando los ítems, nivel de inspección, la
actividad crítica y el punto de verificación y espera según corresponda.

Es esencial que el proveedor entienda que es su responsabilidad la fabricación apropiada y

la inspección acuciosa del equipo o producto antes de su presentación para inspección final
del Cliente. Todos los equipos o productos estarán sujetos a la liberación por parte del
Representante de Calidad del Cliente.

La aceptación final de los equipos y productos deberá realizarse en el local de fabricación, a

menos que se estipule de otra forma en la Orden de Compra. El embalaje y envío
corresponderá a un punto de espera.

N° I0641-12370-RQ-900-001-B Página 13 de 13