CAPACITACION EN TECNOLOGIA DEL HOSPEDAJE

1
 INDICE

Introducción

1. Concepto de tecnología del Hospedaje

a. Uso de instrumentos, herramientas, documentos, y sistemas del

departamento de reservación
b. Términos y las políticas de funcionamiento del área de recepción
c. Función del departamento de ama de Llaves
d. Gerencia de habitaciones
e. Funcionamiento de un hotel

2. Clasificación aplicable en Nicaragua

a. Categorización de Hoteles

3. Estructuras organizativas aplicables a legislación vigente

a. Uso de instrumentos y formularios relacionados con la Ley de Turismo

2
 Introducción

Los distintos departamentos que constituyen un hotel tienen gran importancia y no con-
viene destacar una mayor relevancia para uno u otro. Un hotel es una empresa de servi-
cios, y la sincronización, coordinación y control interdepartamental es lo que va a determi-
nar, además de su categoría, su reputación a nivel comercial sin olvidar que cada departa-
mento tiene una funciones concretas y específicas, y que igualmente desempeña un papel
dentro de la organización general dentro de la empresa.

El departamento de recepción es la tarjeta de presentación del hotel. Tiene gran impor-

tancia de cara a la clientela, ya que es el primer departamento con el que el cliente tiene
relación, bien sea de una forma personal a su llegada, bien a través de cualquier medio de
comunicación, teléfono, correo electrónico, redes sociales etc., si hace reserva antes de su
llegada.

La primera y última impresión son las que mayor importancia tienen para la mayoría de
los clientes. La primera, debido a que el ser humano siempre se deja impresionar fácil-
mente por las imágenes, ésta va a predisponer a la mayoría de la clientela a favor o en
contra del establecimiento según haya sido favorable o desfavorable para cada cliente.

3
Concepto de Tecnología del Hospedaje

El término hospedaje hace referencia al servicio que se presta en situaciones turísticas y

que consiste en permitir que una persona o grupo de personas acceda a un albergue a
cambio de una tarifa de acuerdo a la calidad del lugar como también a otros servicios
complementarios

Un hospedaje va a valer su hospitalidad según las estrellas que esta posea, los hoteles que
poseen cinco estrellas que es lo máximo de eficiencia poseen más allá de todas las
comodidades en las habitaciones.

La tecnología en el sector turístico, al igual que en el resto de las ramas de la economía,

está sometida a cambios constantes que inciden directamente en la productividad del
negocio hotelero. En la actualidad los cambios son cada vez más profundos y la velocidad
de la evolución tecnológica aumenta de manera exponencial.

El Contrato de Hospedaje

Es la obligación principal del empresario hotelero a otorgar y garantizar al cliente o

viajero, el uso y goce de la habitación durante su permanencia transitoria en el hotel,
complementada por diferentes prestaciones de carácter accesorio que son inherentes al
contrato.

Estas prestaciones son la limpieza y arreglo de la habitación, el suministro de servicios

sanitarios, de agua, de energía eléctrica, y de televisión, depositario y custodio de sus
bienes personales (equipaje y otros), los que a su vez pueden complementarse con otras
prestaciones de carácter adicional como restaurante bar, entretenimientos, traslados,
lavandería, etc., de acuerdo a la calificación del establecimiento.

Los auxiliares de recepción

El portero, el maletero, el parqueador, el ascensorista y el auxiliar de la Recepción son los

colaboradores a quienes se les llama auxiliares del departamento de recepción.

Atención al cliente

Es la posibilidad extraordinaria para dar servicio al cliente. Se les llama los momentos de la
verdad vividos por el cliente en los hoteles y cada instante de su estadía es una prueba de
fuego para la calidad del servicio que recibe.

Cuando un huésped se encuentra alojado en un hotel siempre está en una condición de

4
alta sensibilidad de sentirse como en su casa, y hasta mejor que en su casa y éste es el
desafío de la empresa hotelera.

Departamento de Ama de Llaves

Es el departamento con mayor número de empleados en el hotel. Se encarga de la limpie -

za del hotel, habitaciones, pasillos, oficinas, áreas comunes, etc.

Funciones

1.- Limpieza y mantenimiento.-

2.- Entrenamiento de personal.- cada empleado del hotel debe ser entrenado para relacio-
narse con sus compañeros, relacionarse con otros departamentos del hotel y con los clien-
tes.

3.- Suministros y equipos.- pedidos, almacenaje, control, re-ordenar, ama de llaves junto
con el contralor puede tener un patrón de la vida útil de los equipos usados.

4.- Trabajo de oficina.- son todos los reportes que se deben llevar. El más voluminoso es el
de horario para llevar un buen record del pago dada la gran cantidad de empleados.

Departamento de Reservaciones

El departamento de habitaciones es el encargado de captar y manejar las solicitudes de

reservas. El mismo opera en estrecha coordinación con el personal del departamento de
recepción y ama de llaves.

Este departamento debe determinar la disponibilidad del hotel, cotizar las tarifas de las
habitaciones, tomar y confirmar las reservaciones y documentarlas.

El departamento está compuesto por un gerente de reservaciones quien supervisa y dirige

el buen desempeño del departamento y los agentes de reservaciones los cuales realizaran
las funciones de atender las reservaciones que lleguen por los diferentes medios de comu-
nicación, las reservas de grupo, las reservas de agencias de internet o tour operadoras,
manejar el dinero proveniente de los depósitos correspondientes para garantizar las re-
servas.

5
Organigrama del Departamento

Descripción de Puestos

Gerente de Reservaciones:

* Controla y coordina todas las reservaciones

* Mantiene el control sobre la exactitud de la información dada por los agentes de reser-
vas

* Vigila y controla los cupos de los suplidores (agentes de viaje) para asegurarse de que no
sobrepasen el número de habitaciones contratadas en cada categoría.

* Mantiene relaciones cordiales con los suplidores

* Revisa y modifica las tarifas de las habitaciones según las instrucciones de los departa-
mentos competentes.

* Asegura que la base de datos del centro de cómputos está actualizada

* Asegura que toda solicitud de reserva sea contestada el mismo día

* Asegura la exactitud en la preparación de los informes: forecast, ocupación, etc. dando

especial atención a las tendencias del mercado para prevenir sobreventa y aprovechar la
demanda.

Agente de Reservaciones:

* Su principal objetivo es vender habitaciones

* Toma las reservas y las computa.

* Mantiene actualizado el centro de cómputos para un forecast lo más próximo a la reali-

dad posible.

* Elabora los reportes del departamento

* Apoya al gerente de reservaciones en sus actividades: atención de suplidores, huéspe-

des, etc.

* Atiende las sugerencias y quejas de huéspedes en el hotel en cuanto a la asignación de

habitaciones y reservaciones.

Otras Funciones del Departamento

6
  Postear los cargos por depósitos de reservas

 Monitorear la disponibilidad de habitaciones

 Asistir al personal de recepción en el proceso de check in/ check out cuando sea
necesario

 Prepara la lista de llegadas para recepción

Mano-Corriente

Mano-corriente es uno de los subdepartamentos que configuran el departamento de re-

cepción junto con el de Caja. El origen de su nombre procede del francés Main-courrante,
nombre que recibía el impreso en el que se anotaban manualmente los gastos diarios rea-
lizados por los clientes en los distintos departamentos, así como el control del pago de las
facturas. El equivalente de Main-courrante en castellano recibe el título de Cuenta co-
rriente de clientes, ya que ésta es la actividad y función diaria que realiza este sub depar -
tamento. Este sub departamento trabaja las veinticuatro horas del día en tres turnos, ma-
ñana, tarde y noche, los cuales guardan un paralelismo lógico con las actividades y funcio -
nes realizadas por el mostrador de recepción, es decir, la mañana se caracteriza por las
salidas, la tarde por las entradas y la noche por el turno mayor de responsabilidad y traba-
jo administrativo a la vez, y es el tiempo en que se realiza mayor número de controles.

Clasificación aplicable en Nicaragua

Según el Artículo 4 de la Ley 306 podemos definir los establecimientos de la siguiente

manera:

Actividad Turística en Servicios de la Industria Hotelera: La titularidad y/o la

administración de instalaciones proporcionando servicios a turistas y visitantes para
alojamiento público mediante paga, en conjunto o no con otras actividades turísticas.
Dicha actividad se diferencia de acuerdo a la categoría de servicios, tipo de instalaciones y
régimen de propiedad, como sigue:

Hospederías Mayores: Instalaciones de la Industria Hotelera que son de clase mayor y

comprenden Hoteles, Condo-Hoteles, Apartahoteles, Alojamientos en Tiempo
Compartido, y Moteles. Dichas instalaciones comprenderán no menos de quince (15)
unidades habitacionales para alojamiento y serán operadas bajo las normas y condiciones
de sanidad y eficiencia dictadas por el INTUR y según el Reglamento de Hospedería.

7
 Hoteles: Instalaciones de alojamiento a huéspedes en tránsito, en un edificio,
parte de él, o grupo de edificios, aprobadas por el INTUR para proporcionar
servicios completos de alimentación y limpieza y otros servicios accesorios y
conexos a la actividad turística, que cumplan con los requisitos de alojamiento y
operación para Hospederías Mayores y del Reglamento de Hospedería.

 Condo-hoteles: Conjunto de unidades habitacionales en un edificio o grupo de

edificios donde cada unidad se adquiere en régimen turístico de propiedad
horizontal, que cumplan con los requisitos de alojamiento y operación para
Hospederías Mayores y del Reglamento de Hospedería.

 Apartahoteles: Conjunto de unidades habitacionales en un edificio, o grupo de

edificios, equipadas con cocinas individuales donde se proporcionan servicios
parciales para la limpieza pero no necesariamente de alimentación y que cumplan
con los requisitos de Hospederías Mayores; y del Reglamento de Hospedería.

 Alojamientos en Tiempo Compartido (Time-share): Instalaciones, en edificios o

grupos de edificios, sometidas a modalidades y régimen contractual mediante los
cuales se adquieren derechos de uso sobre el inmueble por distintas personas, en
distintos períodos del año. Cualificarán bajo esta Ley si cumplen con los requisitos
de Hospederías Mayores, y del Reglamento de Hospedería.

 Moteles: Instalaciones orientadas al automovilista viajero y turista, que se

dediquen por su situación cercana a carreteras y por la proximidad del
aparcamiento a las habitaciones, con servicio de limpieza pero no necesariamente
de alimentación y que para los efectos de esta Ley cumplen con los requisitos de
Hospederías Mayores, y del Reglamento de Hospedería.

 “Paradores de Nicaragua”: Marca registrada por el INTUR y sello de calidad

otorgado por INTUR para distinguir aquellas instalaciones de alojamiento, de
tamaño pequeño a mediano, con servicios completos de limpieza y alimentación,
orientadas al turista viajero, que se distinguen como acogedoras y pintorescas, por
sus modernas comodidades, excelente servicio, tarifas económicas, su cocina de
calidad tanto internacional como de la tradición regional, y sobre todo por una
total y excelente armonización arquitectónica con el entorno cultural-histórico y/o
natural-ecológico. Cualificarán bajo esta Ley y para otros beneficios del Programa
de Paradores de Nicaragua, si cumplen con los requisitos del Reglamento de
Hospedería.

 Programa de Paradores de Nicaragua: Programa auspiciado por el INTUR para

fomentar e impulsar, con los incentivos de esta Ley y con otras medidas
específicas de promoción y mercadeo elaboradas e implementadas gratuitamente

8
 por el Instituto, la creación de una red nacional de Paradores, que podrán ser
instalaciones hoteleras nuevas, o aquellas que existen cuando sus titulares
emprenden inversiones nuevas con el propósito de mejorar y remodelar dichas
instalaciones para cualificar bajo las normas que apliquen a los Paradores de
Nicaragua promovidos con el sello de calidad del INTUR y según el Reglamento de
Hospedería.

Hospederías Mínimas: Establecimiento de alojamiento de carácter pequeño y/o

especializado, incluyendo Hostales Familiares, Albergues, Cabañas, Casas de Huéspedes o
Pensiones, Áreas de Acampar (Camping y Caravaning). Cualificarán bajo esta Ley si
cumplen con las normas del Reglamento de Hospedería.

 Hostales Familiares: Establecimiento de alojamientos pequeños, en zonas rurales

y/o urbanas, operados por un individuo o una familia, y con servicio de
alimentación casera.

Según el Artículo 5 de la Ley 306 el INTUR, previa aprobación del Comité Nacional de Tu-
rismo otorgará los incentivos y beneficios fiscales con el objeto de promover la inversión
en actividades turísticas los siguientes establecimientos turísticos:

A las empresas que brinden Servicios de la Industria Hotelera y cuya inversión mínima,
por proyecto e incluyendo el valor del terreno, sea en dólares o su equivalente en mone -
da nacional, para el caso de Hospederías Mayores:

Quinientos mil dólares (US $ 500, 000. 00) o su equivalente en moneda nacional, en el
área urbana de Managua.

Ciento cincuenta mil dólares (US $ 150, 000. 00) o su equivalente en moneda nacional, en
el resto de la República.

Si dicha inversión califica bajo el programa de Paradores de Nicaragua, la inversión míni-

ma se reduce a Doscientos mil dólares (US $ 200, 000. 00) o su equivalente en moneda
nacional, en el área urbana de Managua y Ochenta mil dólares (US $ 80, 000. 00) o su
equivalente en moneda nacional, en el resto de la República.

En el caso de Hospederías Mínimas, la inversión requerida se reduce a Cien mil dólares

(US $ 100, 000. 00) o su equivalente en moneda nacional, en el área urbana de Managua y
Cincuenta mil dólares (US $ 50, 000. 00) o su equivalente en moneda nacional, en el resto
de la República. Para las PYMES turísticas, que hayan acreditado tal categoría ante INTUR,
estos montos mínimos de inversión serán reducidos en un 40%, siempre y cuando obten-
gan el sello de calidad por parte de INTUR.

9
En el caso de áreas de acampar (camping y caravaning) la inversión mínima requerida es
de Cincuenta mil dólares (US $ 50, 000. 00) o su equivalente en moneda nacional.
Las personas jurídicas o naturales que brindan servicios de la Industria Hotelera que ya se
encuentran establecidas y prestando servicios y que cumplan con los siguientes requisi-
tos, también serán beneficiados con los incentivos que otorga esta Ley: a) Que realicen
una inversión del 35% del valor actual de sus instalaciones; b) Que posean el Titulo-Licen-
cia y sello de calidad del INTUR.

El 35% en todo caso, nunca podrá ser menor al 35% de la inversión mínima establecida
para la actividad.

Exoneración de derechos e impuestos de importación y del Impuesto al Valor Agregado

(I.V.A) en la compra local de los materiales de construcción y de accesorios fijos de la edi-
ficación.

Los materiales y accesorios a exonerarse se deben utilizar en la construcción y equipa-

miento de los servicios de hotelería y se otorgará dicha exoneración, si estos artículos no
se producen en el país o no se producen en cantidad o calidad suficiente.

Exoneración de derechos e impuestos de importación y/o del Impuesto al Valor Agrega-

do(I.V.A) en la compra local de enseres, muebles, equipos, naves, vehículos automotores
de doce (12) pasajeros o más, de carga, que sean declarados por el INTUR necesarios para
establecer y operar la actividad turística, y en la compra de equipos que contribuyan al
ahorro de agua y energía, y de aquellos necesarios para la seguridad del proyecto, por el
término de diez (10) años contados a partir de la fecha en que el INTUR declare que dicha
empresa ha entrado en operación.

Exoneración del Impuesto Sobre Bienes Inmuebles (I.B.I.), por el término de diez (10)
años contados a partir de la fecha en que INTUR declare que la actividad turística ha en -
trado en operación. Esta exoneración cubrirá únicamente los bienes inmuebles propiedad
de la empresa, utilizados exclusivamente en la actividad turística.

Exoneración del Impuesto al Valor Agregado (I.V.A) aplicables a los servicios de diseño/
ingeniería y construcción.

Exoneración parcial del ochenta por ciento (80%) del Impuesto Sobre la Renta, por el
término de diez (10) años, contados a partir de la fecha en que el INTUR declare que dicha
empresa ha entrado en operación. Si el proyecto está situado en una Zona Especial de
Planeamiento y Desarrollo Turístico, la exoneración será del noventa por ciento (90%). Si
el proyecto cualifica y está aprobado además bajo el Programa de Paradores, la exonera-
ción será del cien por ciento (100%). La empresa tendrá la opción de diferir anualmente y

10
hasta por un período de tres (3) años la aplicación e iniciación del período de exoneración
de diez (10) años sobre dicho impuesto.

Dentro del período concedido para las exoneraciones, si la empresa decide hacer una
ampliación y/o renovación sustancial del proyecto, el período de exoneración se extende-
rá por otros diez (10) años, que se contarán a partir de la fecha en que el INTUR declare
que la empresa ha completado dicha inversión y ampliación. En este caso, el proyecto de
ampliación se someterá como si fuera un nuevo proyecto, y la inversión mínima deberá
ser superior al treinta y cinco por ciento (35%) de la inversión aprobada y realizada inicial-
mente. La extensión de exoneración de los impuestos se aplicará entonces, por un nuevo
período de diez (10) años, al total de la actividad turística de la empresa en el proyecto.

Para estas empresas que invierten en instalaciones turísticas que cumplan con los crite-
rios y normas especiales dictados bajo el Programa auspiciado por el INTUR para fomen-
tar e impulsar la creación de una red nacional de “Paradores de Nicaragua”, se les otorga -
rán gratuitamente incentivos específicos de promoción y mercadeo elaborados por el Ins-
tituto en la forma de publicidad y divulgación en ferias nacionales e internacionales, im-
presos, panfletos y mapas, conexión a un eficiente sistema de reservaciones, promoción
en el internet, etcétera.

Para los fines del cómputo de depreciación sobre los bienes, se procederá de conformi-
dad con la Ley de Justicia Tributaria y Comercial y su Reglamento.

A las personas naturales y jurídicas que efectúen inversiones en proyectos privados y/o
públicos, de mejoras, promoción y capacitación de la actividad turística, situados en las
Áreas Protegidas del SINAP designadas como Monumentos Nacionales e Históricos, Par-
ques Nacionales, otras Áreas Protegidas de Interés Turístico, y en Sitios Públicos de Inte-
rés Turístico y Cultural, y en la restauración de propiedades privadas que forman parte de
los Conjuntos de Preservación Histórica, que el INTUR en consenso con el MARENA y/o el
INC conjuntamente autoricen; que cumplan con las normas arquitectónicas de conserva-
ción histórica y de protección ecológica establecidas según cada caso y por la(s) corres-
pondiente(s) institución(es), y cuya inversión mínima sea, en dólares o su equivalente en
moneda nacional:

Cien mil dólares (US$ 100,000.00) o su equivalente en moneda nacional, incluyendo el va-
lor del terreno y de la estructura, en el caso de propiedades privadas en Conjuntos de Pre-
servación Histórica.

Cuarenta mil dólares (US$ 40,000.00) o su equivalente en moneda nacional, para proyec-
tos en las áreas protegidas del SINAP.

Cantidad en dólares o su equivalente en moneda nacional, a determinar por INTUR para

aportaciones en proyectos de mejoras, promoción y capacitación, en áreas públicas den-
11
tro de los Conjuntos de Preservación Histórica, en las áreas del SINAP, y en otros Sitios Pú-
blicos de interés turístico.

Exoneración del Impuesto Sobre Bienes Inmuebles (I.B.I.) por el término de diez (10) años,
contados a partir de la fecha en que el INTUR certifique que la obra ha sido completada y
que se cumplieron las condiciones y normas dictadas para el proyecto.

En el caso de una restauración parcial de una propiedad situada en un conjunto de Preser-

vación Histórica, es decir la mejora externa y solamente de la fachada, pero que incluye
las mejoras previstas para la acera y el sistema de iluminación pública previsto, y que
cumple con las normas del plan de restauración para el conjunto en cuanto a la fachada, y
en cuyo caso no se requiere una cifra mínima de inversión, se otorgará una exoneración
del Impuesto Sobre Bienes Inmuebles (I.B.I.) por el término de cinco (5) años, contados a
partir de la fecha de certificación por el INTUR y de la(s) correspondiente(s)
institución(es).

Exoneración del Impuesto Sobre la Renta de las utilidades que son producto de una activi-
dad turística autorizada por el INTUR o del alquiler a terceros en propiedades restauradas
en los Conjuntos de Preservación Histórica, durante diez (10) años, contados a partir de la
fecha en que el INTUR certifique que la obra ha sido completada y que se cumplieron las
condiciones y normas dictadas para el proyecto.

Exoneración por una sola vez de los derechos e impuestos de importación 1 y del Impues-
to al Valor Agregado (I.V.A) en la compra local de materiales, equipos y repuestos que se
utilicen para construcción, restauración y equipamiento de la propiedad.

Los materiales y equipos a exonerarse se deben de utilizar en la construcción y equipa -

miento de los edificios que están siendo restaurados y se otorgará dicha exoneración, si
estos artículos no se producen en el país o no se producen en cantidad o calidad suficien-
te.

Exoneración del Impuesto al Valor Agregado (I.V.A) aplicable a los servicios de diseño/in-
geniería y construcción.

Dentro del período concedido para las exoneraciones, si las personas quieren obtener
una extensión de las mismas, deberán solicitarlo al INTUR. Se hará entonces una inspec-
ción del lugar para constatar el estado y las condiciones actuales de restauración de la
propiedad y para determinar las mejoras exigidas por el INTUR en consenso con las otras
instituciones que corresponden, para obtener una extensión de la exoneración de acuer-
do al Reglamento de Conjuntos de Preservación Histórica. Se le concederá un plazo de
tiempo para ejecutar las mejoras requeridas, y una vez completadas las mismas, si cum-
plen las condiciones establecidas, se otorgará una extensión del Impuesto Sobre Bienes
1
12
Inmuebles (I.B.I.) y del Impuesto Sobre la Renta, por un período adicional de diez (10)
años.

Clasificación de hoteles

Por calidad de servicio

Sistema de vocablos descriptivos (Lujo)

Por su dimensión
Pequeño
Mediano
Grande

Por tipo de cliente.

Comercial para hombres de negocios
Vacacional
Convenciones y Eventos
Para residentes

Por su operación.
De temporada o estación.
Permanentes.

Por su organización.
Independientes
Cadena

Por su propiedad
Privados
Públicos
Mixtos

Por su ubicación.
Playa
Ciudad
Montaña
Lago

Por paquete que ofrecen.

Plan Europeo
Todo Incluido
Plan Continental

13
Plan Americano

Por las vías de acceso

Aeropuerto
Ferrocarril

Conociendo las definiciones de algunos de ellos lo podemos clasificar de la siguiente

manera:

1 Estrella
2 Estrellas
3 Estrellas
4 Estrella
5 Estrellas

A continuación se hará práctica del llenado del formulario de acuerdo a la categoría.

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Estructuras organizativas aplicables a legislación vigente.

La Ley General de Turismo o Ley 495 menciona las obligaciones de los prestadores de
servicios y dice lo siguiente:

Artículo 60.- Además de las obligaciones establecidas en el artículo 36 de la Ley No. 298,
Ley Creadora del Instituto Nicaragüense de Turismo, son obligaciones de los prestadores
de servicios turísticos, los siguientes:

a) Prestar los servicios turísticos para los cuales hubieran sido autorizados, sin discrimina-
ción por razones de nacionalidad, sexo, condición social, raza, discapacidad, credo político
o religioso.

b) Comunicar al INTUR, los cambios de nombre o razón social del establecimiento, del o de
los propietarios, o de domicilio, así como cualquier modificación de los servicios presta-
dos.

c) Anunciar de forma visible el nombre del establecimiento, la licencia y el sello de la cali-

dad turística otorgada por el INTUR.

d) Los establecimientos turísticos deben establecer mecanismos de información de pre-

cios previo al uso o disfrute de sus servicios.

e) Prestar el servicio correspondiente a su categoría turística conforme el otorgamiento de

autorización y de acuerdo a las condiciones ofrecidas de calidad, eficiencia e higiene.

f) Proporcionar los bienes y servicios contratados de conformidad a los términos ofrecidos

al turista.

g) Respetar los precios y tarifas establecidos y ofrecidos al usuario.

h) Por mandato de la presente Ley, los prestadores de servicios turísticos, quedan obliga-
dos a expedir la factura de los consumos realizados. Se prohíbe a todos los prestadores de
servicios turísticos incluir montos en concepto de propinas o pagos adicionales, los usua-
rios no está n obligados a realizar este pago. (Ley No. 182, Ley de Defensa de los Consumi-
dores, publicado en La Gaceta No. 213, 14/11/94 y el Reglamento de Alimentos, Bebidas y
Diversiones, publicado en la Gaceta No. 203,25/10/01). La no aplicación de lo dispuesto
con anterioridad constituye violación a la presente Ley, y se considera como falta grave
procediendo el INTUR a la aplicación del artículo 83, inciso b de la presente Ley. El órgano
rector está en la obligación de hacer cumplir está disposición legal.

72
i) Respetar las reservaciones hechas por los usuarios, en los términos y condiciones pacta-
das.

j) Promover la contratación de profesionales competentes egresados de centros de educa-

ción superior, institutos y centros de capacitación, especializados en el área de turismo de
nuestro país.

k) Velar por los intereses y seguridad del turista.

1) Cumplir con las normas técnicas y control de calidad.

m) Conservar el medio ambiente y salubridad cumpliendo las disposiciones legales, regla-

mentarias y normativas.

n) Preservar y reparar, en caso de daño, los bienes públicos y privados relacionados al tu-
rismo.

o) Reembolsar, bonificar o compensar la suma correspondiente al servicio incumplido o

prestar otro servicio de la misma calidad o equivalencia a quien hubiere incumplido a elec-
ción del turista o usuario.

p) Cuando se trate de la prestación de servicios de guía de turistas, informar su precio en

el momento de la contratación con los usuarios.

q) Brindar las facilidades a las personas con discapacidad y a las personas de la tercera
edad, garantizando su seguridad, comodidad, libre acceso, desplazamiento y otras esta-
blecidas en el Reglamento de la presente Ley.

r) Exhibir en las instalaciones, en lugar visible al público, un llamado con los nombres y nú-
meros telefónicos de las autoridades a las que pueden acudir los turistas para formular re-
clamos, los que deben de estar redactados en idioma español y adjuntando lista en inglés.

Artículo 61.- Las empresas prestadores de servicios de la industria turística establecidos

en la presente Ley, pare iniciar sus actividades están obligados a solicitar su inscripción en
el Registro Nacional de Turismo del INTUR y la obtención del Título-Licencia, sin perjuicio
del cumplimiento de las demás obligaciones o requisitos, las cuales deberán cumplir ante
las entidades administrativas o municipales, de conformidad a las disposiciones legales y
reglamentarias vigentes; así mismo deberán renovar cada año el Titulo - Licencia.

Artículo 62.- Los prestadores de servicios de la industria turística deberán pagar a favor
del INTUR, una tarifa según clasificación por la obtención del Título - Licencia para el inicio
de operaciones y su renovación anual, establecida por el Consejo Directivo.

73
Una vez que los establecimientos cumplen con lo anterior se procede a completar los
requisitos para la inscripción de un alojamiento en INTUR los cuales son:

Requisitos Para Empresas de Hospedería

1-Carta de Solicitud para Operar, dirigida al Presidente en funciones del INTUR.

2-Fotocopia de Escritura de Constitución de la Sociedad (Si el propietario es Persona jurídi-

ca)

3-Información General del Propietario o los socios de la Empresa

Nombre y Apellidos Estado Civil

Dirección Nacionalidad
Profesión Teléfono
Copia de la Cédula de Identidad (Nica- Copia de la Cédula de Residente o del Pasaporte
ragüense) (Extranjero)

4-Fotocopia de Escritura de propiedad o contrato de arriendo en escritura pública del local

donde estará ubicada.

5-Fotocopia del nombramiento del representante legal de la empresa (Si el propietario es

persona jurídica)

6-Fotocopia del Registro Único de Contribuyente (RUC)

7-Fotocopia de la Licencia Sanitaria

8-Fotocopia de la Matrícula de Alcaldía Municipal

9- Fotocopia de la Inspección de Los Bomberos

10-Clasificación y Calificación previa. (Inspección) INTUR.

Nota:

a) Renovar anualmente su Licencia de INTUR

74
b) Notificar por escrito al Departamento de Registro y Calidad Turística, el Cambio de
domicilio, cambio de Propietario o Gerente y Cierre de Operaciones.

Una vez en operaciones el negocio recibirá a los inspectores del INTUR y realizarán una ve-
rificación lo cual se menciona en los siguientes artículos:

Artículo 79.- Es facultad del "INTUR", realizar visitas periódicas de verificación a los presta-
dores de servicios turísticos, con el propósito de constatar el debido cumplimiento de las
obligaciones establecidas en el artículo 36 de la Ley Creadora del "INTUR", su Reglamento
y demás disposiciones emitidas.

Artículo 80.- Las visitas de verificación se realizarán en horas y días hábiles, levantando un
informe escrito detallando claramente los hechos allí observados. Sin embargo podrán
realizarse vistas en horas y días no hábiles cuando el caso así lo amerite.

Artículo 81.- Durante los días de verificación, los prestadores de servicios turísticos debe-
rán proporcionar a las autoridades toda la información solicitada, en el ámbito de su com-
petencia.

Artículo 82.- El informe efectuado por el INTUR, deberá contener lo siguiente:

a) Hora, día, mes y año.

b) Objeto de la visita.

c) Ubicación física del establecimiento de las instalaciones donde se presten los servicios
turísticos objetos de verificación.

d) Nombre de la persona natural o jurídica.

e) Síntesis descriptiva de los hechos y daños derivados de la misma.

f) Nombres y firmas de los verificadores, como del propietario del local.

g) El inspector, una vez elaborada el acta, extenderá una copia al propietario del estableci-
miento turístico, aun cuando éste se negase a firmarla.

75
Realizada la inspección entregan la siguiente constancia:

76