Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de La Rioja
Departamento
Académico de Ciencias
Humanas y de la
Educación
Lic./Prof./ Trad. en
Inglés
2023
Técnicas de Lectura
Comprensiva
AÑO 2023
CONTENIDOS
UNIDAD Nº1:
Contenidos:
UNIDAD Nº2:
Contenidos:
Operaciones del pensamiento. Los niveles del pensamiento. Leer y estudiar para
aprender. Formas redactadas y no redactadas para resumir la información. Actividades
prácticas
2
Técnicas de Lectura
Comprensiva
PRÁCTICO Nº1:
Objetivos Específicos:
Contenidos:
PRÁCTICO N° 2:
Objetivos Específicos:
Contenidos:
EVALUACIÓN
Las evaluaciones serán sobre todo procesuales, es decir que el alumno debe asistir a
clases y debe rendir bien las evaluaciones propuestas.
Inicial:
De proceso:
Final: X
Criterios de evaluación (describa brevemente):
3
Técnicas de Lectura
Comprensiva
El alumno queda libre por no alcanzar el mínimo requerido para aprobar. El alumno
libre, en el caso de alcanzar tal condición, deberá presentarse a rendir toda la materia,
mediante un examen escrito y, de aprobarlo, pasará al oral.
BIBLIOGRAFÍA
Bibliografía básica:
__________ ; Hall, B.(2015). Prácticas de lectura con textos de estudio. Bs. As. Eudeba.
http://ecptgu.eco.catedras.unc.edu.ar/unidad-3/que-es-leer/
HORARIOS DE CLASES
4
Técnicas de Lectura
Comprensiva
HORAS 10-12
TEORICAS
10-12
HORAS
PRACTICAS
5
Técnicas de Lectura
Comprensiva
UNIDAD I
6
Técnicas de Lectura
Comprensiva
1. ¿Qué es leer?
Promediando la década del ’60 y con una fuerte impronta de los enfoques
estructuralistas, se consideró que lo único importante era el texto ya que allí se alojaba
el sentido, construido de un modo fijo, estable. Por lo tanto, leer pasaba sobre todo por
describir rigurosamente la estructura interna de los textos. Poco lugar se concedía al
aporte del lector ni se contemplaban aspectos que estuvieran fuera de las fronteras del
texto: ni los sujetos, ni el contexto.
Leer es una conducta aprendida socialmente, por lo tanto está inserta en prácticas
culturales colectivas. Leemos como aprendimos a hacerlo dentro de una comunidad, en
un grupo. La lectura es una práctica social y, por ende, histórica: situada en un
contexto. Según Emilia Ferreiro (2004), el verbo leer no ha tenido ni tendrá la misma
significación en el siglo XII y en el XXI. Si leer no ha significado lo mismo a través de la
historia, tampoco implica hoy lo mismo que hace 100 años estar o no alfabetizado: leer
sin comprender es una forma de analfabetismo. Se dijo al principio que, en su acepción
más tradicional, leer es decodificar signos pero cuando solo se es capaz de pronunciar
los signos sin entender su significado, sin apropiarse del sentido global del texto leído
y relacionarlo con lo que se conoce, se puede hablar de analfabetismo funcional. La
preocupación por el iletrismo (decodificar sin comprender) ha suscitado
investigaciones acerca de la comprensión y los mecanismos mentales de la cognición.
7
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Así se avanza hacia otro tipo de respuesta a la pregunta ¿qué es leer? Pues, leer es
comprender.
Ya sabemos que no siempre se lee con la misma finalidad. Marín determina tres tipos
de lectura:
Según Solé (1997), hay tres tipos de estrategias. Estos tres grupos
corresponden a las tres etapas o fases del proceso lector:
8
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Para saber
9
Técnicas de Lectura
Comprensiva
2.1 El texto
10
Técnicas de Lectura
Comprensiva
UN PÁRRAFO es una unidad de discurso en texto escrito que expresa una idea o un
argumento, o reproduce las palabras de un hablante. Está integrada por un conjunto de
oraciones que tienen cierta unidad temática o que, sin tenerla, se enuncian juntas. Es un
componente del texto que en su aspecto externo inicia con una mayúscula y termina en
un punto y aparte. Comprende varias oraciones relacionadas sobre el mismo subtema;
una de ellas expresa la idea principal.
El párrafo está formado por una o varias oraciones las cuales reciben el nombre de:
Oración principal: el párrafo está constituido por una oración principal que puede ser
distinguida fácilmente, ya que enuncia la parte esencial de la cual dependen los demás.
Es posible decir entonces que la oración principal posee un sentido esencial del párrafo.
La oración principal puede aparecer en el texto de forma implícita o explícita. Cuando
la oración principal está implícita, ésta no aparece por escrito en el párrafo y es
necesario deducirla. En cambio, la explícita si la encontramos escrita y podemos
encontrarla al principio, en el medio o al final del párrafo.
Oraciones secundarias o modificadoras: Pueden ser de dos tipos: de coordinación y de
subordinación.
11
Técnicas de Lectura
Comprensiva
2.3 El párrafo
Sirve para:
Estructurar el contenido de un texto.
Mostrar formalmente esta organización.
Es un:
✓ Conjunto de frases relacionadas que desarrollan un único tema.
✓ Unidad intermedia con valor gráfico y significativo, superior a la oración e
inferior al apartado.
Tiene:
✓ Identidad gráfica, se distingue visualmente en la página. Empieza en una línea
nueva, con sangría a la izquierda y mayúscula, termina con punto y aparte.
✓ Unidad significativa, trata exclusivamente de un tema, subtema o aspecto
particular en relación con el resto del texto.
Su función es:
✓ Ayudar a clasificar la información y contribuir a identificar la estructura global
del texto.
✓ Marcar los diversos puntos de que consta un tema, distinguir opiniones a favor
y en contra o señalar un cambio de perspectiva en el discurso.
✓ Ser el único responsable de la estructura global del texto breve (dos páginas o
menos) porque no hay otra unidad jerárquica que clasifique la información:
apartados, capítulos, puntos.
12
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Las palabras también son unidades que configuran la estructura del texto. Pueden
combinarse y ordenarse de manera libre e interdependiente, mientras respeten las
reglas de la semántica y de la sintaxis y las propiedades de cohesión y coherencia.
A su vez, las palabras se unen formando conjuntos sintácticos denominados oraciones.
La sintaxis presupone un orden lógico o normal de la oración según la clase de
palabras que la forman.
El orden más habitual de los elementos de la oración es lógico (sujeto + verbo + objeto
directo + objeto indirecto + complementos). Pero la construcción de la oración no está
marcada por un orden fijo, ya que intervienen varios factores (lógicos, psicológicos y
pragmáticos). Es recomendable no abusar de cambios de posiciones que obstaculicen la
lectura y la comprensión del texto.
Las oraciones no tienen límites. Podemos emplear frases extensas o simples. Lo
conveniente es combinar períodos largos y cortos, según las exigencias armónicas de
los párrafos.
El estilo amplificado viene dado por las frases largas, las perífrasis, las comparaciones,
las digresiones, las explicaciones, las recurrencias y las enumeraciones. El estilo
conciso, por el contrario, es breve, lacónico y preciso en la forma de expresar los
conceptos, de ahí que predominen las frases cortas.
3. Clases de texto
13
Técnicas de Lectura
Comprensiva
1. TEXTOS ORALES
2. TEXTOS ESCRITOS
14
Técnicas de Lectura
Comprensiva
En este texto se busca adhesión del lector a la tesis, y para ello se utilizan la
sustentación y la demostración.
Un rasgo de los textos está en relación con las personas que escriben y a su vez con las
personas a quienes están dirigidos, es decir, quienes los producen y quienes lo reciben.
Los textos que se usan en los estudios universitarios, en general, pueden ser textos
destinados a estudiantes o bien a especialistas. Del mismo modo, los autores alternan:
pueden ser docentes de una disciplina, en general, o pueden ser científicos
especializados en un aspecto particular de esa disciplina. Cuando estudian, ustedes
pueden encontrarse con estas diferentes clases de textos, y esto significa que hallarán
mayores o menores obstáculos y dificultades.
Manuales o libros universitarios: han sido específicamente preparados para los
alumnos de ese nivel y sus autores son investigadores o docentes universitarios. Son
obras que tratan de una disciplina en general. Los autores de estos textos suelen tener
en cuenta que sus lectores tal vez sean poco conocedores de la materia, por lo tanto
están escritos de tal modo que suelen ofrecer menos dificultades.
Textos científicos especializados: no se ocupan solamente de los aspectos generales de
una materia, sino que profundizan en un tema particular dentro de una disciplina.
Estos textos suponen que el lector tiene una serie de conocimientos especializados
adquiridos previamente. Han sido escritos por investigadores científicos y pueden ser
artículos publicados en revistas especializadas. Estos textos también pueden consistir
en libros de un autor o bien pueden reunir la obra conjunta de varios investigadores.
En todo caso, nunca son obras introductorias a una disciplina y siempre están dirigidas
a otros especialistas, por lo tanto el nivel y la cantidad de los conocimientos que se dan
por supuestos son más complejos. Sin embargo, a pesar de no haber sido escritos para
alumnos, estos textos se usan en los estudios universitarios y terciarios porque muchas
veces son la única bibliografía disponible acerca de un tema, o bien porque son
sumamente valiosos.
Por otra parte, hay textos científicos que se publican en artículos periodísticos y
aunque traten de un tema de ciencia, no se consideran textos científicos o de estudio.
Están escritos para el público en general y se llaman textos de divulgación masiva. Se
trata de artículos que se publican en las secciones de ciencia de algunos diarios y
revistas pero, aunque traten de temas científicos, no lo hacen científicamente, sino de
una manera periodística, porque se espera que puedan ser comprendidos por cualquier
lector, aunque no tenga conocimientos especializados.
15
Técnicas de Lectura
Comprensiva
4. Los paratextos
Esta palabra está formada por el prefijo griego para- (παρα) más la palabra 'texto', que
significa “junto a”, “al margen de”, “contra”. Otras palabras compuestas por este
elemento compositivo son “paráfrasis” y “paradoja”.
Se puede considerar “paratexto” a los diferentes elementos 'fuera del texto' que se
presentan visualmente al lector y que, a partir de una interrelación específica entre sí y
con el texto base, complementan la significación de este último. Se suelen distinguir, de
acuerdo con la forma de percepción, los icónicos y los verbales. De los primeros, por
ejemplo: fotografía, ilustración, diagramación, variación tipográfica, etc.; de los
segundos: título, intertítulo, volanta, bajada, cita, nota, bibliografía, glosario, copete,
nombre del autor, prefacio, introducción, editor, editorial, año de edición, tapa,
contratapa, índice, etc. Comparten lo iconográfico con lo verbal: gráfico, esquema,
organigrama, etcétera.
A continuación, caracterizaremos aquellos que son más requeridos en la primera etapa
de estudio universitario:
Bajada: aparece sobre todo acompañando textos periodísticos. Se coloca por debajo del
título, con letra más pequeña. Destaca un hecho importante o crucial de la información
del texto.
Cita: fragmento inserto dentro de un texto. Existen variadas formas de citar, nos
interesa aquí estudiar la de autor-obra: posee fundamentalmente dos objetivos, remitir
a la fuente de donde se extrajo la idea o el tema objeto de la cita y, por otro lado, probar
un hecho o reconocer una idea que contribuyó al trabajo de investigación. Las citas
deben poseer escrupulosamente los principios de honestidad y exactitud. Se
complementan con las
Notas. Elementos de una cita son, por ejemplo, nombre del autor y la obra, fecha de
edición-publicación y editorial.
16
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Copete: párrafo inicial que sintetiza la información del texto y que suele destacarse
tipográficamente (en negritas o cursivas o con letras de otro tamaño). Se coloca entre el
título y el texto.
Fecha de edición o de publicación: indica cuándo salió a luz el texto. Nos sirve para
ubicar de qué tiempo data el conocimiento que se nos brinda, sobre todo en textos
científicos o de divulgación es importante para ver si hubo avances relacionados con lo
expuesto.
Glosario: suele aparecer al final del texto. Es una lista ordenada alfabéticamente de
términos técnicos o que, por alguna razón, puedan presentar dificultades al lector,
acompañados de una definición sin mucho desarrollo y, la mayoría de las veces, con
ejemplificación.
Intertítulo: se coloca entre párrafos con letra más pequeña que el título. Enuncia el
tema (o subtema) de uno o más párrafos dentro del texto. Puede estar integrado a un
párrafo o no.
Nombre/s del autor o de los autores: el creador y redactor del texto, sea en
colaboración o no. Nos ubica en el tipo de información del texto, en la “línea” que
sigue, etc., sobre todo en trabajos productos de la investigación en ciencias.
Soporte: medio gráfico o visual en el que puede aparecer un texto. Es el portador del
mismo. Por ejemplo: diario, revista, periódico, diccionario, enciclopedia, libro de
historia, entre otros.
17
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Título: palabra, frase u oración que encabeza un texto. Generalmente, en los textos
expositivo–explicativos y en los argumentativos, adelanta el tema del texto.
Volanta: aparece sobre todo acompañando textos periodísticos. Se coloca encima del
título, con letra más pequeña, y amplía el contenido de este.
5. Tipologías textuales
El texto es el resultado de la actividad verbal concreta de un emisor que actúa con una
intención comunicativa: explicar algo que le preocupa, convencer, informar. No existe
una clasificación única y ninguna es más válida que otra. Vamos a proponer dos
clasificaciones dependiendo de los factores o criterios que tomamos como punto de
partida.
18
Técnicas de Lectura
Comprensiva
TEXTO NARRATIVO
Narrar consiste en contar un suceso, una historia. Por ejemplo cuando le contamos a un
amigo una película, o lo que hicimos este verano, elaboramos textos narrativos.
El texto narrativo puede ser oral o escrito, según el canal, y ficticio o real, según la
naturaleza del suceso contado.
Observemos el siguiente cuadro que puede servirnos como guía:
Los textos
narrativos
Ficticios Reales
Orales Chistes, cuentos tradicionales, ... Anécdotas,, retransmisiones,...
Escritos Cuentos, novelas, ... Biografías, noticias periodísticas,...
19
Técnicas de Lectura
Comprensiva
TEXTO DESCRIPTIVO
Por otro lado debemos tener presente que no hay una clasificación única. Así podemos
hablar de descripción paisajística, de personas, etc.
Las características lingüísticas podemos resumirlas en:
Abunda el adjetivo, ya que es la categoría que nos permite conocer las
cualidades o propiedades del objeto.
Predominio de verbos en pretérito imperfecto o presente de indicativo.
Uso de comparaciones, metáforas, etc.
Se utilizan oraciones copulativas o atributivas.
Los conectores textuales nos ayudan a relacionar las distintas partes del texto.
TEXTO EXPOSITIVO
20
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Enumeración Comparación
Ordenación
cronológica
TEXTO ARGUMENTATIVO
El texto argumentativo es aquel en que el emisor presenta una opinión razonada sobre
un tema actual y controvertido para influir en la forma de pensar del destinatario.
En aquellas situaciones en las que se crean este tipo de textos los elementos de la
comunicación presentan las siguientes características:
El siguiente esquema puede ser orientativo para clasificar algunos géneros textuales
que poseen carácter argumentativo:
21
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Textos argumentativos:
22
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Unidad II
23
Técnicas de Lectura
Comprensiva
24
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Describir: exponer en forma clara todas y cada una de las propiedades del
objeto, con el fin de dar una idea cabal de él. Ej: “Este curso tiene 110 alumnos de 3
carreras, el 40% son mujeres y el 60% restante son hombres. Las clases se dictan los
días lunes a las 15 horas. Habrá 4 TP y dos parciales a lo largo del año”.
Ejemplificar: mostrar una afirmación con cosas, hechos o textos que sirvan
como ejemplos.
Explicar: desplegar algo ante la visión de otros. Exponer con claridad algo para
facilitar la comprensión de otros. Ej: “La guerra fría fue el extenso momento en el
que dos potencias, Rusia y EE.UU. se dirimían el control del mundo, a través de
diferentes maneras de concebir la economía, la política y lo social. Los dos países eran
muy poderosos e intentaban amederntarse mutuamente para demostrar que uno de los
dos era el que debía ocupar el lugar central. Después, con la caída del muro de Berlín,
sabemos cómo siguió la historia y a quién entronó”.
25
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Evaluar: opinar y tomar posición frente a algo. Supone emitir una apreciación
personal sobre un tema para explicar su valor.
26
Técnicas de Lectura
Comprensiva
27
Técnicas de Lectura
Comprensiva
28
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Las ideas principales son aquellas que definen el tema del cual se trata, del inicio al fin.
Son las que están definidas también en el título del texto. Un texto no puede ser
titulado con ideas secundarias.
Las ideas secundarias, por el contrario, son aquellas que agregan información a las
principales, y que pueden obviarse para sintetizar o resumir el texto. Sin ellas, el texto
no perdería sentido (siempre y cuando esté bien escrito y desarrollado). No obstante,
estas sirven para especificar, ejemplificando, el tema central del cual versan esas ideas
principales.
29
Técnicas de Lectura
Comprensiva
implica un conocimiento previo más vasto para el lector. Cuanto mayor sea el
bagaje de conocimientos con que el lector aborde el texto, tanto más profunda
podrá ser su comprensión del mismo.
Por último, cuando leemos, debemos tener en cuenta al menos estas cuatro actividades
básicas:
FORMAS REDACTADAS:
Lo pueden hacer:
30
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Ventajas:
Refleja lo aprendido.
Utiliza un orden diferente en el desarrollo de las ideas principales.
Condensa la información desde un punto de vista personal.
Ejemplo:
31
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Resumen
Síntesis
El mundo antiguo
32
Técnicas de Lectura
Comprensiva
FORMAS NO REDACTADAS
Cuadro Sinóptico:
Lo pueden hacer:
Ventajas:
Ofrece una clara estructura visual de los conceptos, presentados por orden y
clasificados según su importancia.
Facilita la fijación del tema y su repaso porque, de un solo golpe de vista,
permite fijarlos mejor en nuestra mente.
Ayuda a organizar los conceptos en las exposiciones orales.
Pone en juego la capacidad de análisis y síntesis, razonamiento lógico, precisión
y concisión en la expresión oral y escrita.
Es muy útil para aquellos textos que presentan muchas clasificaciones.
33
Técnicas de Lectura
Comprensiva
RECUERDEN
En el siguiente ejemplo:
34
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Cuadro Sinóptico
Ubicación:
- Parte de África,
Oriente y
- Cercano Oriente
Occidente
- Irán y Oriente
Mundo
Antiguo
Grandes
Migraciones
Nuevas lenguas
Incorporación y
difusión de técnicas
Consecuencias
más avanzadas
Nuevas formas de
trabajo y pensamiento
35
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Cuadro comparativo
Ventajas:
36
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Ventajas:
Cuadro comparativo
37
Técnicas de Lectura
Comprensiva
El mapa conceptual
Es una representación gráfica, es decir, una nueva forma de presentar los conceptos de
manera jerarquizada, según el mayor o menor nivel de abstracción de estos. Es una
herramienta que sirve para averiguar lo que, como estudiantes, ya saben, una vez
completado el proceso de estudio.
Las proposiciones forman una unidad de sentido que consta de dos o más
Las palabras-enlace son palabras para vincular los conceptos y además para
que haya una y solo una palabra de enlace correcta para unir los conceptos.
que el mapa conceptual esté bien elaborado, será más claro, simple, vistoso. Por
interpretación.
38
Técnicas de Lectura
Comprensiva
Ventajas:
Lo pueden hacer:
✓ Utilizando líneas para las palabras enlace y círculos para los conceptos.
39
Técnicas de Lectura
Comprensiva
40