CONTRATO PRIVADO DE TRASPASO DE LOCAL BOTICA ¨LUZ

FARMA¨

Huánuco 23 de marzo del 2023

Conste por el presente documento el contrato que celebran: de una parte quien
traspasa: LUZ LETICIA VASQUEZ TOLENTINO, con documento nacional de
identidad 47352293, peruana, de ocupación Técnica en Farmacia, de estado civil
soltera, con domicilio en el jr. 11 de enero N°416, distrito de Amarilis, provincia y
departamento de Huánuco; y de la otra parte quien adquiere: NIDIA DIAZ CABIA,
con documento nacional de identidad 43578261, peruana, de ocupación Técnica
en Farmacia, de estado civil soltera, con domicilio en Psj. San Felipe Mz-A Lot°10-
Moras, Distrito, Provincia Y Departamento De Huánuco.
Reconociéndose la plena capacidad de las facultades para otorgar el presente
contrato de traspaso de negocio, a cuyo efecto,

EXPONEN

I.- Que LUZ LETICIA VASQUEZ TOLENTINO, con documento nacional de

identidad 47352293 en representación del negocio, en adelante parte vendedora,
es titular del negocio, denominado BOTICA LUZ FARMA, ubicado en el local en
planta baja Jr. San Diego 167 distrito de Pillco Marca, provincia y departamento de
Huánuco.

II.- Que estando interesado LUZ LETICIA VASQUEZ TOLENTINO en traspasar el

negocio descrito y, NIDIA DIAZ CABIA, con documento nacional de identidad
43578261 en adelante parte compradora, en adquirir el mismo para sí o para la
sociedad que en adelante constituyan, y existiendo autorización expresa del
propietario del local para traspasar el negocio, las partes prestan su conformidad a
las siguientes

CLÁUSULAS

Primera: En este acto, LUZ LETICIA VASQUEZ TOLENTINO traspasa a NIDIA

DIAZ CABIA quien lo adquiere para sí o para la sociedad que en adelante
constituya, a su entera satisfacción y conformidad, el negocio denominado
BOTICA LUZ FARMA, ubicado en el local en planta baja Jr. San Diego 167 distrito
de Pillco Marca en la Ciudad de Huánuco.

Segunda: El precio del traspaso se fija en LA SUMA DE S/20.000 (veinte mil

00/100 nuevos soles), de los cuales, s/ 10.000(diez mil 00/100) fueron entregados
en efectivo y s/10.000(diez mil 00/100) por depósito bancario Caja Huancayo N°
operación N°0022443 NIDIA DIAZ CABIA deposito ahorro cta.
107084211000870448 cliente VASQUEZ TOLENTINO LUZ LETICIA.

Tercera: La parte vendedora realiza el traspaso del negocio en concepto de

libre de cargas y al corriente de pago de tributos, sanciones, tasas, impuestos,
suministros de todo tipo tales como agua, luz, etc., habiéndose liquidado
previamente el pago con todos los proveedores y suministradores de mercancías,
servicios, mobiliarios, etc. El negocio, centro de trabajo y local se cede/traspasa
libre de contratos y cargas de personal respondiendo en caso contrario de los
mismos conforme a la Ley.

Cuarta: A su vez, la parte vendedora transmite el negocio con todos los

permisos y autorizaciones correspondientes, cumpliendo el mismo con la legalidad
exigible para la actividad de la misma.

Quinta: La parte compradora iniciará su actividad en el local el día 22 de marzo

de 2023, salvo imprevistos por su parte.

Sexta: De conformidad con lo anteriormente expuesto y acordado, las

partes firman el presente contrato

LUZ LETICIA VASQUEZ TOLENTINO NIDIA DIAZ CABIA

DNI Nº: 47352293 DNI Nº: 43578261