Está en la página 1de 29

Magazine Marzo/Abril

2020 #48

ética y Buenas prácticas


empresariales
*
EDITORIAL
03

10 * ¿Hablemos
Entrevista
nacional:
León Guzmán de Ética?
20 *
Reportaje Central:
Con Confianza
Códigos Los actos necesarios de
de autorregulación
y ética:
equilibrio: Etica en
la importancia del Tratamiento de Datos Cristián Maulen

04*
control de sí mismos Personales y Experiencia Presidente de la AMDD
del Cliente

28 *
Entrevista internacional:
Guillermo Abud

Tips

32 *
PRESIDENTE
La digitalización ha transformado en la de negocios de las empresas y la masificación
Cristián Maulén
última década cada aspecto de la vida de las del comercio electrónico, creando un espacio
VICEPRESIDENTE
personas y la sociedad. Las personas buscan favorable para el crecimiento de datos y
Rodrigo Espinosa
en el ecosistema digital conectividad ubicua, con esto el cuestionamiento sobre el uso y
Visiones SECRETARIO
de alta velocidad y calidad, con servicios tratamiento de estos, considerados propiedad
Cristián García
integros que puedan ser consumidos en de los ciudadanos en base a la proliferación

40 *
DIRECTORES
cualquier momento a través de decisiones de normas internacionales.
Carola Auad
informadas y comparadas. La Economía
Alejandra Aparicio
Digital está presente como en una interrelación A medida que las empresas buscan clientes
Francisco Fuhrer
compleja con el desarrollo de la sociedad, potenciales y se involucran con clientes
Luis Moller
Estudio & Ricardo Jara
el cual depende cómo se adoptan y usan las existentes, dependen principalmente de los
Investigación tecnologías digitales por los ciudadanos, datos de primera mano que esos usuarios han
Sergio Gajardo
empresas y los gobiernos. proporcionado en los diferentes puntos de
Gonzalo Vergara
contacto. El objetivo de recopilar toda esta
Rodrigo Ureta
47 Socios Pablo Leiva
Las empresas se mostraron indecisas por información debería permitir personalizar
Certificados el uso de nuevas plataformas tecnológicas, y mejorar la calidad y la velocidad de las
María Paz Manríquez
generando grandes brechas en los servicios, experiencias del cliente para que sean más
48 Jornada de GERENTE GENERAL
las cuales cambiaban las normas tradicionales relevantes y útiles para cada usuario.
Marlene Larson
trabajo AMDD EJECUTIVA COMERCIAL
de interacción entre el consumidor y los
productos de la empresa, generando un Cuestionarnos sobre el uso ético de los datos
51 Libros Verónica Novoa
choque cultural. Ahora ya es una realidad e ha sido siempre una prioridad de AMDD,
sugeridos PRODUCCIÓN Y EDICIÓN PERIODÍSTICA
incluso una demanda de los consumidores y facilitando una discusión nutritiva de estos
María Carolina Villalobos
52 Innovación DISEÑO
ciudadanos, que desde un dispositivo móvil asuntos con legisladores, organizaciones
y tecnología puedan realizar un pago online seguro, del estado y empresas. Como resultado
Jo Monardes
establecer demanda, conocer condiciones logramos hacer visible y tangible este
IMPRESIÓN
climáticas y relacionar variables con respecto cuestionamiento a través de nuestro Código
Imprenta Quilicura
a una posición. de Ética y Autorregulación, que ya en su
COMITÉ EDITORIAL
tercera edición importa más de 15 aspectos
Marlene Larson – Verónica Novoa –
amddchile.com Este avance en la adopción y uso de tecnologías de GDPR, logrando elevar el estándar de estas
María Carolina Villalobos -
en la sociedad, ha generado un impacto materias en nuestro mercado a través de la
Gonzalo Vergara - Sergio Gajardo
directo en la transformación de los modelos adherencia de nuestros asociados a estas
COMUNICACIONES DIGITALES
amddchile Dagne Cobo
mejores prácticas.

amddchile
AMDDCHILE

amdd
04 ENTREVISTA INTERNACIONAL ENTREVISTA INTERNACIONAL
05

Contenidos
en contextos
adecuados
Conversamos con Guillermo Abud,
Vicepresidente de Desarrollo de
Negocios en OpenSlate para los mercados
de Latinos en EEUU, Latinoamérica y
España, sobre los desafíos que están
viviendo estos mercados, la diferencia
entre brand safety y brand suitability
y cómo el contexto es tan importante
para realizar inversiones de marketing.

Guillermo Abud
Vice Presidente de Desarrollo
de Negocios en OpenSlate

Desde tu posición en New York, ¿Cómo - La industria en general sigue muy enfocada
evalúas la industria de la publicidad en en medios tradicionales, aunque veo un
latinoamérica en términos generales? ¿Cuál crecimiento en el tema de medios digitales, lo
es el denominador común que las hace cual es bueno porque los jóvenes en particular
distintas de la industria en EEUU? están cada día consumiendo más contenido
digital, ya sea a través de las plataformas de
Obviamente hay diferencias entre la industria social media, televisión por internet como
de la publicidad en Latinoamérica y Estados Netflix, Roku o YouTube, que están creciendo
Unidos. a pasos agigantados.

- Lo primero es que EEEUU está más adelantado - Otra cosa que veo en la industria de
en muchos temas, particularmente en el tema Latinoamérica es que sigue enfocada en el
digital y de data. precio, es decir, las agencias o los anunciantes
exigiendo comprar medios a CPM (costo por
- Otra diferencia es que en Latinoamérica mil impresiones) o CPV (cost per view) a bajo
necesitamos mayor conocimiento, yo lo precio. Esto tiene repercusiones importantes
llamo educación, de lo que se puede y lo que en el tema de calidad del contenido, lo que
no se puede hacer y cómo se debe hacer el puede ser riesgoso en temas de Brand Safety
marketing digital en general. Hoy existen o en temas de contenido apropiado para la
distintas plataformas que nos permiten hacer marca.
las cosas de una forma distinta.
Si una marca quiere estar ante un contenido
06 ENTREVISTA INTERNACIONAL ENTREVISTA INTERNACIONAL
07

"
Si una marca quiere estar ante un El Brand safety son
contenido más premium, de mejor
calidad, va a costar y veo que eso
aquellas estrategias o
todavía no sucede en Latinoamérica. herramientas que permiten
evitar que los anuncios
aparezcan en contextos no
apropiados.
más premium, de mejor calidad, va a ¿Cuáles son los principales pilares en los
costar y veo que eso todavía no sucede en que se debería realizar publicidad dentro
Latinoamérica de un contexto de sustentabilidad y ética
empresarial? ¿Cómo se aplica esto de forma
- A veces las marcas no saben qué tipo de concreta en el online video content? Un ejemplo son las fake news o conspiraciones.
contenido están comprando. Hoy existen Los que producen este contenido lo hacen
herramientas que permiten mostrar dónde Los principales pilares con relación al contexto para ganar más views y generar más ingresos.
están apareciendo sus anuncios y les daré de sustentabilidad y ética empresarial en Los anuncios de las marcas están apareciendo
un ejemplo: si una marca está invirtiendo concreto con el tema de video content es el en estos contenidos, y obviamente hay un
US$100.000, se va a pautear en ciertos canales Brand Safety y cómo ha ido evolucionando al revenue share ahí. Esto se puede resolver con
o programas de televisión y con eso se sabe Brand Suitability. herramientas como OpenSlate.
específicamente en donde están apareciendo
estos anuncios. - El Brand safety son aquellas estrategias ¿Cómo se vincula el desarrollo de content/
o herramientas que permiten evitar que context marketing con la necesidad de las
- En una inversión por él mismo monto, los anuncios aparezcan en contextos no empresas de querer comunicar su propósito
pero en plataformas de video social, es casi apropiados. a los usuarios?
imposible saber donde están apareciendo los Las marcas obviamente no quieren que sus
anuncios. Nosotros notamos que nos podría anuncios aparezcan en contextos que no estén Para mí, el contenido en contextos adecuados,
dar alrededor de 500.000 videos donde alineados con su propósito o contextos que tienen distintas implicaciones y beneficios.
pueden aparecer y obviamente uno no sabe tengan contenido sexual, violento, político 1) Obviamente las marcas quieren que sus
dónde están específicamente apareciendo. o racista. Hay cientos de temas que la marca anuncios estén en contenido relevante,
está cuidando porque no se quieren asociar seguro, que se alinee el tema al contexto de
con ese tipo de contenido. la marca
- El Brand suitability tiene que ver con un
tema más contextual, el brand safety tiene 2) El media waste (o desperdicio en
que ver con el contenido en sí versus el Brand medios). Si una marca se está anunciando
sustability que tiene que ver con que tan en contenidos de niños, de fake news, de
alineado está ese contenido con la marca. otros idiomas, contenido que no es relevante
para la marca, se genera un desperdicio.
Herramientas como OpenSlate, permite
disminuir este desperdicio. Hemos hecho
auditorias, análisis a cientos de clientes en
todo el mundo, incluyendo Latinoamérica y
notamos que hay un desperdicio muy alto, el
que puede ir desde un 24% a un 40%, incluso
llegando a un 50%. En estos casos los anuncios
no están llegando con contenido apropiado
para la marca o alineado a su Target. A veces
las marcas no quieren pagar por tecnología
08 ENTREVISTA INTERNACIONAL ENTREVISTA INTERNACIONAL
09

A veces las marcas


no quieren pagar por

"
tecnología que finalmente
generan ahorros, ya que
los anuncios podría estar
en un contexto mucho más
relevante para lograr
sus objetivos.

que finalmente genera ahorros, ya que los


anuncios podrían estar en un contexto mucho
más relevante para lograr sus objetivos.

Por otro lado, el desarrollo del marketing


digital en un tema contextual está cambiando.
En un par de años más, la industria eliminará
las cookies. Ellas han sido mal utilizadas en
muchos casos (no en todos) y por temas de
privacidad, los usuarios no quieren que las
marcas los sigan, que los estén acosando en
algunos casos con anuncios todo el tiempo,
que a veces se puede ver muy escalofriante.

El tema de la privacidad es muy importante, Lo que hoy estamos buscando como industria
los usuarios deben tener la opción si es resolver cómo el Marketing en general
quieren que su data sea compartida de una está logrando los objetivos de las marcas,
forma publicitaria. Todo esto protege al el cual puede ser desde un awareness a un
consumidor final y, por otro lado, nos obliga reconocimiento de marca. Todos estos cambios políticos y sociales
como ecosistema a mejorar. Es una nueva finalmente resienten la economía de los
oportunidad para pensar cómo vamos a llegar Estos foros ayudan a que se junten las mentes países. En el caso de Argentina, por ejemplo,
a identificar a estos consumidores en estas más brillantes a nivel global de Analytics,
las plataformas, las agencias, anunciantes y
en donde la moneda se devaluó en un 50%,
genera un impacto negativo muy importante
A veces las marcas
plataformas, con base en cierta data, fundada
en audiencia y en Device ID. Pensar distinto demás para tratar de llegar al consumidor de en los ingresos del inversionista (que se no quieren pagar por
en cómo vamos a poder llegar con un mensaje
más relevante al consumidor.
forma más eficaz y eficiente. La respuesta aún
no la tenemos, pero para allá vamos. El tema
miden en dólares)
La negociación con cualquier tipo de cliente tecnología que finalmente
Había muchas dudas de cómo estaban siendo
digital y de medios se está fragmentando cada
día más. Ahora con la televisión OTT vienen
es mínima a un año. En el caso de países
latinoamericanos se están incluyendo
genera ahorros, ya que
utilizadas las cookies, si era mentira o no que nuevos retos. cláusulas para que el contrato pueda ser
revisado a los seis meses. En eso estoy
los anuncios podrían
estaban representando la audiencia que uno
estaba buscando. ¿Cómo se ve desde EEUU el proceso precisamente hoy en día: es una realidad, yo estar en un contexto
de cambio político-social que vienen
experimentando los países latinoamericanos
no puedo cambiar lo que está ocurriendo en
el entorno político y social, entonces tenemos mucho más relevante para
¿Cómo ha sido tu reciente experiencia en
I-COM específicamente con el desarrollo
en los últimos años? ¿Cómo influye esto
en las negociaciones con clientes de estos
que adaptarnos y debemos buscar la mejor
forma de lograrlo para poder dar un mejor
lograr sus objetivos.
del Smart Data Marketing? (Término creado países? servicio, a pesar de lo que está sucediendo.
por I-COM para describir un enfoque más
holístico del marketing que cubre no solo el En Latinoamérica estamos viviendo un cambio
área de promoción sino también el desarrollo político y social que tiene ciertos impactos.
de productos y la experiencia del cliente) Creo que la mayoría han sido negativos,
pero por otro lado tenemos que verle el lado
Estos foros son muy importantes para seguir positivo y ver cómo apoyar o mejorar.
desarrollando, seguir innovando y seguir En lo que ha influido mayoritariamente es en
mejorando en cómo vamos a hacer llegar un la incertidumbre; las marcas en general están
mensaje relevante al consumidor. siendo más cautelosas en donde invertir.
10 ENTREVISTA NACIONAL ENTREVISTA NACIONAL
11

León Guzmán
Psicólogo de la Universidad Diego
Portales, Máster en Ciencia Política
de Columbia University, Diplomado en
Psicología Política de la Ohio State
University, Neurocoach.

“Las marcas se
han concentrado
en contener a sus
colaboradores, ,
intentando bajar la
percepción de amenaza
a través del diálogo”

"
¿Cuál es el cambio cultural más importante
que ha tenido que vivir la sociedad chilena
en su totalidad, post 18 de octubre?

Es importante revisar nuestra historia y


Hablamos con León Guzmán sobre el quizás así podamos entender mejor lo que
movimiento social 2020. Psicólogo de la nos está sucediendo ahora.
Universidad Diego Portales, Máster en El quiebre de la democracia en 1973 no solo
Es importante
Ciencia Política de Columbia University, significó el término del sistema político revisar nuestra
Diplomado en Psicología Política de la de aquella época y de un modelo social de
historia y quizás así
desarrollo que terminó por colapsar; también
Ohio State University, Neurocoach y autor
de 2 libros nos describe el escenario
generó las condiciones para un cambio en
la visión económica dominante hasta ese
podamos entender
actual a través de su experiencia de más momento. Se instaló en Chile un nuevo modelo
económico al alero del Gobierno Militar y de
mejor lo que nos está
de 20 años como Coach, consultoría en RSE, una elite tecnócrata de economistas liberales sucediendo ahora.
Sustentabilidad, Comunicaciones y procesos formados en USA: el modelo neoliberal. Este
generó un sostenido crecimiento económico
de Cambio Cultural y con una mirada única que permitió a los Gobiernos que siguieron
para enfrentar y afrontar los cambios que de la Concertación, una vez de vuelta a la
se vienen este año. Democracia, un avance notable.
12 ENTREVISTA NACIONAL ENTREVISTA NACIONAL
13

Por ejemplo, en la disminución de la pobreza: No sorprende en este contexto que el 2006,


del 39% en 1990 al 8,6% en 2018. Un primer gobierno de la Presidenta Bachelet,
significativo aumento en el ingreso del 10% estallara la revolución de los pingüinos, la
más pobre. Incremento significativo del gasto masiva movilización liderada por estudiantes
fiscal en educación y salud, el ascenso de secundarios reclamando el derecho a la
capas pobres a una clase media-baja (aunque educación.
vulnerable) y un mejoramiento moderado
en la desigualdad de ingresos medida por el Es evidente de que la sociedad no fue capaz de
coeficiente de Gini. anticipar la rabia que se estaba incubando en
una clase media que no seguía progresando y
Sin embargo, al mismo tiempo se fue que estaba en permanente amenaza de volver
incubando una incomodidad con el modelo a condición de pobreza y una marginalización
neoliberal, que como contrapartida a las que estigmatizamos burdamente como puros
celebradas cifras macroeconómicas que delincuentes o narcos sin ver lo que había
mostraba la economía chilena daba por otro detrás
lado claras señales de abuso, inequidad y
maltrato hacia los más vulnerables, en áreas Para mí el gran cambio cultural que ha tenido
claves como el acceso a la salud y la educación. que enfrentar la sociedad chilena a partir de
ese 18 de octubre es ver, aceptar y hacerse
cargo del lado oscuro que generó el modelo
de desarrollo: la trasgresión, egoísmo,
autoritarismo, intolerancia, incultura y
marginalidad etc. Emergió el impulso a la
destrucción que antecede a la reconstrucción
en un proceso bien escorpiónico.

Las sociedades al igual que las personas


tienen trances evolutivos así. Cómo los
resuelven hace la diferencia de cómo vendrá
la próxima etapa. La sucesión de eventos sabemos hasta dónde puede llegar y nos La Sostenibilidad tiene que ver con una
que sigue al 18/10 cambió la realidad a la conecta con emociones que no nos gustan visión: Satisfacer las necesidades del
que estábamos acostumbrados, instaló una como el miedo, el descontrol, la rabia. Nos presente, sin comprometer la capacidad para
incertidumbre que nos aterra porque no muestran una debilidad institucional que nos que las futuras generaciones puedan hacer lo
inseguriza. mismo. Pero en el doble clic van apareciendo
otros elementos necesarios. La RSE nos habla,
Con todo, creo que hay una oportunidad si definida por Acción Empresas, de una visión

"
buscamos conectar con el coraje y la sabiduría de negocios necesaria para la sustentabilidad
colectiva que necesitamos para hacer cambios y competitividad de las empresas, que integra
que nos devuelvan el sentido de comunidad. armónicamente el desarrollo económico con
El coraje no es la inexistencia del miedo sino el respeto por los valores éticos, las personas,
moverse a pesar de él. la comunidad y el medio ambiente, en toda la
cadena de valor
Sostenibilidad, sustentabilidad, economía
circular, RSE ¿Cuál de estos conceptos es el La Sostenibilidad entendida como lo hace
que se debe profundizar más para enfrentar
Es importante este nuevo escenario?
Michael Porter cuando habla de Creación de
Valor Compartido, la baja aún más y se refiere
revisar nuestra Los 3 primeros conceptos apuntan en la
a “Las políticas y prácticas operacionales que
aumentan la competitividad de una empresa,
historia y quizás así misma dirección mientras simultáneamente mejoran las
condiciones sociales y económicas de las
podamos entender comunidades en las que opera.”

mejor lo que nos está


sucediendo ahora.
14 ENTREVISTA NACIONAL ENTREVISTA NACIONAL
15

Y si nos vamos a la propuesta de la Economía y sociales negativos que producen en sus


Circular, nos referimos a la búsqueda de un procesos de generación de riqueza que hemos
modelo que indague cambiar (re-significar) desarrollado.
el objetivo de la economía, desde la sola
maximización de beneficios financieros Inauguró esta tradición correctora la
por medio de la competencia, a la máxima filantropía estratégica en los años 70-80, luego
contribución al bien común por medio de la asumió el protagonismo la RSE a comienzos
de gerencia ética e inteligente de los impactos de todos los stakeholders es la adquisición
colaboración. de los 2000, para luego pasar al Triple
que genera la organización en su entorno de un compromiso común con respecto a las
Balance (Ambiental, Social y Económico) y a
humano, social y natural políticas y las decisiones que refuercen la
El gran desafío para el mundo quedó la Creación de Valor Compartido propuesto
prosperidad a largo plazo de las empresas.
planteado en cómo lograr compatibilizar el por Michael Porter el 2011 para compañías
Según el reporte “‘How can Purpose Reveal
crecimiento económico y el bienestar que este de retail de alimentos y extractivas. En
a Path through Disruption? Mapping the ¿Cómo evalúas el manejo de crisis realizado
podía producir con los impactos ambientales la actualidad los Objetivos de Desarrollo
Journey for Rhetoric to Reality” de EY por las marcas desde el 18/10? ¿ejemplos
y sociales negativos que se producían, Sostenible y la Economía del Bien Común y
Beacon Institute, el 53% de las empresas destacables?
ejemplificados en el cambio climático y la Circular son los modelos que parecen estar
ha cambiado su propósito casi totalmente.
inequidad social (marginalidad, pobreza, encarnando de mejor manera los desafíos que
¿Cómo ves la realidad de las empresas Mi impresión es que el manejo de crisis
violencia). implica lograr un desarrollo sostenible.
chilenas con respecto a esto? ¿cómo perciben ha estado enfocado principalmente en
estos cambios los consumidores? controlar el stress interno que generó en los
Los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible) El fondo que esta detrás de esta tendencia es
colaboradores la violencia social y suspensión
de ONU son hoy en día el marco más el mismo: Cómo seguimos agregando valor y
Tradicionalmente, el propósito era la razón de en muchos casos de la actividad comercial
actualizado que encarna el desafío de la bienestar de una manera inclusiva evitando
ser de la empresa. Permitía tener los objetivos y laboral cotidiana. Las marcas se han
sostenibilidad. destruir lo que hemos logrado.
claros y realistas. Determinar las actividades concentrado inicialmente en el frente interno
esenciales de dicha empresa y la estrategia, intentando contener a sus colaboradores con
En los últimos años los líderes de distintas El BID lo expresa de manera contundente a mi
qué es nuestra empresa y qué debería ser. El talleres de conversación, diálogos y ejercicios
organizaciones ya no hablan de la RSE como juicio. “…El interés económico y corporativo
propósito tenía una funcionalidad más ligada de relajación y distención que bajen en algún
tal usando nuevos conceptos, más allá de la bien entendido no puede dejar de ser sensible
a la gestión y generación de riqueza para los grado la percepción de amenaza.
forma, ¿cuál es el fondo que hay detrás de a la sociedad en la cual se desarrolla. La
accionistas
esto? RSE/Sustentabilidad en cualquiera de sus
Este ha sido un trabajo interno y silencioso. Y
expresiones es a la vez una exigencia ética
La nueva visión del propósito se enmarca en aunque no hay casos destacables, constatamos
La RSE forma parte de un continuo de (impactos) y una estrategia racional de
la tendencia de las marcas a vincularse no que esta línea ha sido la principal en cuanto
visiones y herramientas a través de las cuales desarrollo. Es necesario transitar de la sola
solo objetivos de negocio sino también desde el manejo de la crisis.
las empresas han ido generando una masa defensa de los intereses corporativos propios
un sentido que esté a la altura de los desafíos
crítica e incorporando desde mediados del en el marco legal vigente a la gestión de los
sociales y ambientales que enfrentan los Luego vendrá el tiempo de buscar sintonizar
siglo 20 a sus modelos de negocio estándares, impactos que nuestras acciones generan en el
múltiples stakeholders. los propósitos y mensajes corporativos con
regulaciones, políticas y proyectos que entorno social, ambiental y económico… Por
los 3 grandes temas que sabemos hoy no
buscan mitigar los impactos ambientales ello, la RSE/Sustentabilidad es una estrategia
En el reciente encuentro de Davos 2020, los pueden estar fuera de la propuesta de valor

"
líderes empresariales del mundo definieron de una marca y que han emergido también
el propósito universal de las empresas en la en el trasfondo de la demanda del estallido
Cuarta Revolución Industrial que estamos social. Cómo las instituciones públicas,
viviendo como el de “colaborar con todos privadas (marcas) y las personas pueden
sus stakeholders en la creación de valor ayudar explícita y concretamente a: 1) Hacer
compartido y sostenido.” Al crearlo, las del mundo un lugar mejor. 2) Hacer de mi
empresas no cumplen únicamente con sus país y comunidad un lugar mejor y 3) Hacer
accionistas, sino con todos sus stakeholders: mejor mi vida en el día a día.
empleados, clientes, proveedores,
La RSE/ comunidades locales y la sociedad en general.
Sustentabilidad en El mejor camino hacia la comprensión y la
armonización de los intereses divergentes
cualquiera de sus
expresiones es a la
vez una exigencia
ética (impactos)
y una estrategia
racional de
desarrollo.
16 EN QUÉ ESTAMOS NUEVO SOCIO 17

En que está
la AMDD
¡De todos y cada uno de
nosotros depende! Marlene Larson, Gerente General de la AMDD

Con un inicio de año por decir lo menos Las comunicaciones se tornan más complejas
complejo, nuestro país y el mundo se para las empresas y el propósito de sus
enfrentan a tiempos desafiantes en muchos marcas. Estas tienen un rol fundamental,
sentidos y en los que se nos hace un llamado el informar, asistir, entregar soluciones y
a sacar todo nuestro potencial y ponerlo al transmitir tranquilidad.
servicio de los demás. Sin duda, la AMDD
está en absoluta sintonía con este difícil El tema que hemos elegido coincidentemente
momento y desde esa sensibilidad, pretende para esta edición, Buenas Prácticas y Etica
generar un aporte comunicacional relevante Empresarial, se torna cada vez más importante
para su comunidad. y necesario de abordar para llegar con mayor
cercanía y cuidado a los públicos que nos

¡Bienvenido IMILLE!
A la crisis social se suma la crisis sanitaria interesa contactar.
causada a raíz de la propagación del
Coronavirus, que ha provocado una situación Dentro de las causas que mueven a la AMDD,
crítica a nivel mundial la que fue declarada seguirá siendo prioritaria la ética empresarial,
por la OMS como una pandemia. Por todo la autorregulación y las buenas prácticas
esto, se limitan los desplazamientos y las en la industria. Con este fin seguiremos
instancias de reunión. Se produce miedo entregando contenidos relevantes, realizando
y ansiedad que nos lleva a considerar lo conversatorios y apoyando de la forma que Cada nuevo socio es una buena noticia, detrás de definición estratégica, planeamiento y
que realmente importa en la vida, pasar lo necesiten nuestros asociados, a través hay personas preocupadas por construir una ejecución.
más tiempo con nuestras familias y buscar de las herramientas digitales que tengamos industria respetuosa y cuidadosa de los datos
nuevas formas de trabajar. Esto impactará a disponibles. personales de todos los consumidores. ¿Cuáles creen que son los beneficios del
la economía local y mundial. marketing digital y como han visto su
Continuaremos incentivando la participación Por eso, nos contenta anunciarles a nuestro evolución en Chile?
Llegó el tiempo de la solidaridad, de de los socios en los comités de trabajo mas reciente asociado: Imille, una agencia
la colaboración, de la empatía, del los que son: autorregulación, innovación digital nacida en Milán, Italia en 2004, con El marketing es un elemento inherente a la
acompañamiento, de pensar, de adaptarse, de y tecnología, formación y estudios y, foco en diseño de Experiencia de Usuario relación entre marca y usuario y es justo este
consolidar, de escuchar, de entregar espacios, comunicaciones, con el propósito de que (UX), desarrollo de plataformas digitales Web, elemento el que puede diferenciar una marca
de contribuir, de velar por el cuidado de los se transformen en valorados beneficios en Apps, E-commerce y Chatbots, estrategia de exitosa de otra.
trabajadores, y de aprender. el ámbito académico y en la actualización d comunicaciones y media digital. Con oficinas
ellos conocimientos de la industria. en Milán, Roma, Madrid y Santiago Chile, ¿Cómo definirían la aceptación de sus
AVISO REVISTA AMDD.pdf 1 16-03-20 19:08 cuidad donde aterrizaron hace más de un año estrategias de marketing directo por parte
Tenemos que salir adelante, defender la y desde donde buscan conquistar el mercado de sus clientes?
vida y reencontrarnos de una forma distinta latino trayendo su experiencia y mejores
después de esta gran prueba. prácticas de Europa. Algunos de sus clientes Imille está conformado por profesionales de
son Google, Ferrari, Enel y Falabella. diversos países con experiencia trabajando
con países de América Latina y mercado
Conversamos con Gustavo Ortiz, de Imille europeo, lo que resulta en la generación de
sobre el marketing directo y digital, y sus estrategias 360 grados, de alto valor e impacto
expectativas de entrar a la AMDD, quien lo que logra encantar a nuestros clientes.
aseguró que “para entender el mercado
debemos escuchar y conversar con nuestros En referencia a la necesidad de
clientes, la industria en general e incluso autorregulación para la industria, ¿Cuál es
nuestra competencia la AMDD” genera su opinión sobre la materia?
este espacio neutral. Buscamos tener la
temperatura del mercado lo que nos ayudará Nadie conoce mejor a la industria que los
en nuestras estrategias de negocio. integrantes de la misma y autoregularse
es crucial para evitar riesgos dejando en
¿De qué modo el marketing digital favorece manos de agentes externos definiciones de
a su marca? regulación. Complementado con una buena
comunicación con los agentes reguladores
Imille como agencia, juega el papel de partner resulta en una industria saludable.
creativo que guía a la marca en el proceso
18 COLUMNA COLUMNA
19

Ética, Los clientes


y sus datos
el bien Romina Garrido

y el mal.
Directora Privacy Consulting.
Carola Auad
Debido al acceso a la información que los En ese camino la tecnología es un aliado,
Gerente de Marketing Sodimac,
consumidores tienen a través de internet, hoy existen infinitas fuentes de información,
Directora AMDD.
la relación entre empresas y clientes vive enormes capacidades de procesamiento
en escrutinio permanente y en alta tensión de datos, tecnologías para analizar y
sobre lo que las empresas y quienes las predecir comportamientos y personalizar
representan dicen o hacen. Las redes sociales experiencias. Las empresas que aborden
Sabemos que hoy la confianza es un tema una industria completa y llevarla al fracaso democratizaron la información y con estas la transformación digital la cual supone
muy relevante para poder lograr relaciones porque se ha sabido que sus prácticas son nuevas reglas del juego, en que el consumidor oportunidades y amenazas para empresas y
sanas, basadas en la búsqueda del exitoso irresponsables con el medio ambiente, tiene el poder en su smartphone, las empresas consumidores, deben comenzar a destacar
relacionamiento con nuestros clientes, comunidades o cualquier otro tema relevante. deben relacionarse con los clientes de la entre sus valores un enfoque responsable y de
trabajadores y proveedores. Esto va de la En este nuevo ecosistema digital, los forma más transparente posible, por ejemplo, compromiso con los derechos de sus clientes,
mano con las políticas que puedan promover consumidores exigen a las marcas mediante ofertas fiables, informando a dando un trato justo y ético a los datos, que
las distintas organizaciones y/o órganos responsabilidad, transparencia, coherencia y quiénes pagan por hacer publicidad en redes sea transparente sobre el alcance y objetivo de
fiscalizadores, pero la base está en las consistencia con sus discursos y/o promesas sociales o cuidando las formas de los mensajes sus prácticas tecnológicas cuando pudieran
personas que ejercen los roles de liderazgo entregadas como propuesta de valor de la para no caer en estereotipos y abusos. En afectar derechos.
en cada organización de la sociedad, esto no marca. Las marcas necesitan ser auténticas, todos estos casos tendremos un consumidor
es sólo cumplir las reglas, sino mas bien estar y tener valores claros y compartidos por atento y denunciante de cualquier actuación Esto implica un cambio de paradigma respecto
actuando en relación a estándares éticos que la organización y la cultura de la empresa, considerada como poco ética o que vulnere del rol que juegan las empresas frente a los
van por sobre las legislaciones e ir acumulando así como la capacidad de comunicarlos derechos. datos: no son dueños, son custodios, y en
los aprendizajes de buenas prácticas, hoy la adecuadamente. Además, esperan que las esa posición deben responder del impacto
globalización y la hiperconectividad también marcas tomen posiciones claras en relación Sin embargo, hoy las prácticas que los negativo que las tecnologías puedan causar
es un buen conector del conocimiento y de a ciertos temas y no hay que tener miedo de consumidores deben exigir a las empresas a la privacidad, la protección de datos, la
las buenas prácticas en relación a muchos poner en claro la posición, no podemos caerle van más allá de lo visible, es preciso un libertad de reunión, la libertad de expresión
temas, no sólo al marketing, y que debemos bien a todos, debemos respetar nuestras nuevo pacto relacionado con un trato justo o la propiedad. Surge una nueva frontera
aprovechar. creencias como personas, profesionales, en aquellas áreas donde se produce un abuso empresarial, el respeto de los derechos
compañías y marcas. imperceptible: el mundo digital. fundamentales en el mundo digital, uno
Una de las definiciones con que nos podemos de los aspectos más importantes y a la vez
encontrar sobre ética: “es un conjunto de El Marketing Ético no es una estrategia, es Las empresas se enfrentan a una inminente más “invisibles”. La implementación de un
costumbres y normas que dirigen o valoran el real y contundente, no es una receta o una sustitución del comercio convencional, por sistema de protección de datos contribuye
comportamiento humano en una comunidad”. teoría, es una filosofía que pasa, insisto, tanto, quieren conocer y aumentar sus clientes, a la transparencia y responsabilidad,
La clave está es que debemos reconocer primero por las personas, por cada uno de ofreciendo servicios y productos superiores. indispensables para las definiciones de esa
que estamos insertos en una comunidad y nosotros y debe llegar a toda la organización. ORIG_AV REVISTA AMDD CSH 21,5X11CM.pdf 1 16-03-20 15:30 nueva ética empresarial.
debemos estar siempre en línea con ella, lo
que necesitan, valoran y les importa. La forma más fácil de saber si lo estamos
haciendo bien o no, consiste en tomar
Según estudios recientes, cada vez más cada decisión de marketing teniendo en
consumidores tienen en cuenta los valores cuenta la perspectiva moral de las cosas y
y la ética de una marca en su elección de no solo pensar en el retorno de esa acción.
compra. Eso finalmente a largo plazo nos dará una
posición en el mercado fuerte y sustentable, y
Por ejemplo, ¿sabías que el 92% de los dado ese tipo de capital de marca nos permite
millennials prefieren comprar productos de seguir avanzando de la mano con nuestros
compañías éticas y que además tengan un consumidores, trabajadores y proveedores.
propósito que sintonice con sus intereses?
Estas buenas acciones finalmente serán
Además hoy los consumidores saben que los que nos asegurarán el desarrollo y
tienen el poder de boicotear a las marcas permanencia en el tiempo de nuestras marcas
o compañías, saben que cambiando su y servicios, nos mejora la competitividad en
comportamiento de consumo pueden dañar sintonía con lo que esperan las comunidades
y nuestros stekeholders.
20 REPORTAJE CENTRAL REPORTAJE CENTRAL 21

Códigos de
Ha pasado casi un año desde que se realizó el
lanzamiento del Nuevo Código de Autorregulación
de la AMDD. Este reglamento busca ser un material
de referencia para que las empresas sincronicen

autorregulación
sus procedimientos en pos de la privacidad de las
personas.

y ética: La idea de que la empresa o un grupo de ellas


u otras instituciones deben tomar el control
sobre sí mismas antes de que se produzca
la intervención del derecho administrativo
sancionador y el derecho penal, con la creación
entre un sistema ético y la prevención
como base fundamental para el buen
funcionamiento.

Con el establecimiento del liberalismo

la importancia del
de códigos de buen gobierno corporativo, económico cada vez se hace más presente
códigos éticos y otros que fomenten de una la enorme influencia de las grandes
manera autómata y naturalizada las buenas corporaciones sobre los poderes públicos,
prácticas empresariales, surge tiempo atrás y con ello, se inicia también el debate

control de sí mismos
en países anglosajones y recomendaciones sobre la necesidad de intervención estatal
internacionales, donde se insiste en la sobre las empresas, a fin de ejercer un
necesidad de entender la estrecha relación mayor control sobre sus actuaciones, o si,
22 REPORTAJE CENTRAL REPORTAJE CENTRAL 23

Título IV – Reglas Generales para


la realización de marketing directo
y digital
por el contrario, se debe promover una
intervención mínima, favoreciendo la Los artículos 6° y 7° establecen la observancia
capacidad de autorregulación de las propias del Código y, los requisitos para el envío
corporaciones y entidades. Las ventajas de de marketing directo que “solo se podrá
estas herramientas de autorregulación no son efectuar con el consentimiento previo del
pocas; principalmente, resultan, en muchos Consumidor…”.
casos, más eficaces las propias regulaciones
internas de las empresas, en la medida en Sin perjuicio de lo anterior, el Artículo 8°
que se acercan a su realidad al haberse creado establece que no se requerirá el consentimiento
en su ámbito y con medios y conocimientos cuando:
técnicos específicos para cada actividad.
a. El asociado tenga una relación comercial
Y así lo hizo la AMDD en Chile. Tal como lo con el consumidor.
expresó el abogado especialista en Propiedad b. El consumidor haya manifestado su interés
Intelectual y Tecnologías de la Información, en recibir información sobre productos o
Elías Mohor, del Estudio Carey y Cía. Quien, servicios y esta conste por escrito o a través
en ese lanzamiento de 2019, presentó a los de una grabación u otro medio electrónico.
invitados los principales cambios: “estos se
introducen para mejorar los estándares de la El Artículo 9° deja en claro que la
industria y acercarlos a los de la legislación comunicación para obtener el consentimiento
europea y a los proyectos de ley sobre la no se considera marketing directo y que esta
materia que actualmente se discuten en no debe llevar contenido publicitario.
nuestro parlamento”. Y como lo recalca
Cristián Maulén, Presidente de la AMDD Es el Artículo 10° uno de los más relevantes,
al indicar que “nuestro Código de Ética ya que establece el contenido de todas las
y Autorregulación AMDD en tratamiento comunicaciones del marketing directo, y que
de datos personales para marketing y estas deberán:
publicidad, es un impulso que permite
establecer un estándar para la visibilidad
del cliente en la recopilación de datos de las
empresas y las prácticas de uso. Las empresas 1. Expresar de manera transparente el nombre del asociado
deben verificar sus niveles de cumplimiento remitente o a nombre de quién se envía, y la forma de contactarlo
en tratamiento de datos personales, verificar por parte del Consumidor.
las normas y leyes locales y adherir a códigos
de conducta para elevar el estándar en estas 2. Indicar al Consumidor su derecho a solicitar la suspensión en
materias”. el envío de Marketing Directo y entregar mecanismos expeditos
y accesibles para ello.
Código de Ética y Autoregulación de
la Asociación de Marketing Directo
y Digital de Chile – (3ª Código) es un impulso que 3. Respetar las disposiciones vigentes contenidas en el Código
Chileno de Ética Publicitaria del Consejo de Autorregulación y
Al comenzar, dentro de los Principios
permite establecer Ética Publicitaria “CONAR”.
Generales, en su Artículo 1°, el Código un estándar para 4. Expresar si la comunicación se justifica en virtud del
comienza por definir una serie de términos
para que sean entendidos por todos de la la visibilidad consentimiento de Consumidor o en una de las excepciones del
artículo 8°.
misma manera. Luego, se establecen ciertos
mínimos de conducta, como por ejemplo el del cliente en la
respetar los datos personales y la privacidad
de las personas, así como en sus Artículos 3°
recopilación de datos
y 4°, establece el estricto apego a la ética y el de las empresas y las A continuación, en el siguiente artículo 11º,
mejoramiento de la protección, “para que los
asociados propendan a mejorar sus prácticas prácticas de uso. se establece que los intermediarios en el
envío de marketing directo “deberán hacer
de marketing directo…”. En el artículo 5°,
siempre dentro de los Principios Generales, esfuerzos razonables para que las entidades
se deja en claro el ámbito de aplicación que contraten sus servicios cumplan con las
del Código, estableciendo que “regula el normas del Código”. También es importante
marketing directo de los asociados, así como recalcar el artículo N°12, en relación a que
de terceros en su nombre…”. las normas del Código “se aplicarán a todas
las formas de Marketing Directo que realicen
los Asociados, incluyendo el Telemarketing y
el E-Marketing Directo”.
24 REPORTAJE CENTRAL REPORTAJE CENTRAL 25

Entre los artículos 13° y 17°, se establecen,


entre otros, el Derecho de Consulta cuando
hay contradicción entre normas y que para ello
habrá un Consejo. También, la obligatoriedad
y cumplimiento del Código y a todos quienes
afecta. El artículo 15° habla del uso de la
imagen de la AMDD en las comunicaciones
de los socios, para posteriormente en los
artículos 16° y 17° referirse a los mecanismos
de seguridad que deberán aplicar para
salvaguardar los datos de los consumidores y
las políticas de marketing directo.

Título V – Mecanismos de marketing


directo y digital

El párrafo primero de este Título, hace


referencia al Telemarketing. Establece,
entre otros, que la llamada debe permitir su
visualización (Art. 20°) y los horarios en que
las mismas pueden ser realizadas (Art. 21). El
artículo 23° vuelve sobre el consentimiento,
indicando que “los Asociados podrán
realizar llamadas con el solo fin de
solicitar el consentimiento para el envío de
marketing directo”. Una de las prohibiciones
del telemarketing dice relación con hacerlo El 33° establece el inicio del procedimiento asociado ha adoptado medidas para corregir,
con cargo al cliente o dirigido a niños (Art. si “un asociado ha infringido las normas del en conformidad con las disposiciones de este
24°), mientras que el 25° establece que las Código, deberá dar inicio al procedimiento Código, la conducta por la cual fue investigado
“conversaciones telefónicas no podrán ser sancionatorio notificando tal circunstancia al y ha entregado prueba suficiente.
grabadas, a menos que se haya informado al asociado. Esta notificación deberá efectuarse
consumidor sobre esta posibilidad al inicio por carta certificada y deberá contener la El Consejo podrá comunicar esta decisión al
de la llamada”. siguiente información: Asociado el mismo día de la audiencia o fijar
un plazo para analizar con más detalle los
Los artículos 28° y 29° hacen referencia al antecedentes de la investigación”.
uso de cookies y banners de publicidad o - Explicar cuál es la eventual
redes sociales. En ese sentido “el Asociado infracción por la que se le PÁRRAFO III: PROCEDIMIENTO POR
que utilice Cookies…, deberá incluir en él un investiga; RECLAMO DE TERCEROS
enlace que permita… informarse sobre su uso,
funcionamiento, la forma y consecuencias de -Fijar una fecha y lugar para la Entre los artículos 35° y 38° se detalla
desactivarlas y sus finalidades”. realización de la audiencia. el procedimiento cuando hay reclamos
de terceros ajenos a la AMDD. Para estos
Título VI – Observancia del Código efectos, la WEB de la Asociación dispone de
un formulario de reclamos el que debe ser
El artículo 30° señala que será el Consejo A renglón seguido, el artículo 34° entrega utilizado para estos fines (Art.35°). En el 36° se
Las conversaciones quien velará por que los Asociados cumplan
las normas del Código, y que investigará
todos los detalles de la Audiencia, señalando
entre otros, que “el Consejo y el Asociado
determina la admisibilidad de la reclamación
y, con posterioridad y si la reclamación es
telefónicas no y sancionará las posibles infracciones
aplicando el procedimiento sancionatorio.
investigado se reunirán en una audiencia en la
que podrán exponer sus argumentos de forma
acogida, el artículo 37° establece una etapa
de Conciliación.
podrán ser grabadas, Y el 31° establece quién responde a las y fondo, tanto oralmente como a través de

a menos que se comunicaciones


Consejo.
y requerimientos del medios escritos, y presentar los antecedentes
que sustenten sus dichos. Al término, el
a. Citar a la audiencia regulada en el
artículo 38° siguiente.
haya informado al El Párrafo II de este Título, indica los
Consejo deberá levantar un acta dejando
constancia de los argumentos expuestos Es el artículo 38° otro de los más importantes
consumidor sobre procedimientos que se comienzan y aplican
por iniciativa del Consejo y las Facultades
por los asistentes y de los antecedentes
que hubieran sido aportados. Efectuada la
del Código. En él, se establece la forma de
citación y la realización de la audiencia,
esta posibilidad al que tiene para con los Asociados (Art. 32°). audiencia, el Consejo resolverá si el asociado entregando los detalles de plazos y roles
inicio de la llamada. ha cometido o no la infracción y aplicará
alguna de las sanciones establecidas si la
de cada uno de los que participan. “…al
término de la audiencia, el Consejo deberá
infracción se ha verificado. El Consejo podrá levantar un acta dejando constancia de los
abstenerse de aplicar sanciones si es que el argumentos de forma y fondo expuestos por
26 REPORTAJE CENTRAL REPORTAJE CENTRAL 27

Título VII – Modificaciones al


Código
los asociados de la
amdd protejan los Finalmente, el propio texto establece los
procedimientos para que el mismo Código
datos personales de sus pueda ser modificado en caso de ser necesario.
Esto se resume en los artículos finales 46° y
las partes y de los antecedentes que hubieran consumidores desde el 47°. En ellos, se establece que “el Directorio
tendrá la iniciativa para proponer a la
sido aportados. El acta deberá ser firmada
por el Consejo y por los representantes, sin
diseño y por defecto que Asamblea de Asociados modificaciones, las
perjuicio de que no se verá afectada su validez
por la ausencia de alguna firma. Efectuada
los asociados de la amdd que deberán ser discutidas y aprobadas en
una Asamblea Extraordinaria especialmente
la audiencia, el Consejo deberá apreciar los mantengan un registro convocada para tal efecto” y que “las
modificaciones deberán ser aprobadas con
antecedentes de acuerdo con las reglas de
la sana crítica y resolverá la controversia de sus actividades de el voto conforme de las dos terceras partes
de los asociados asistentes a la Asamblea
desestimando la reclamación, o acogiéndola
total o parcialmente, en cuyo caso deberá
tratamiento de datos Extraordinaria de Asociados”.
aplicar alguna de las sanciones establecidas
si la infracción se ha verificado. No obstante,
personales asociadas a
lo anterior, el Consejo podrá abstenerse marketing directo y digital
de aplicar sanciones si es que el Asociado
reclamado ha llegado a algún acuerdo con
ANEXO CÓDIGO (Junio de 2019)
el reclamante para reparar el daño que le
hubiera ocasionado la infracción. Recomendaciones del Consejo de Autorregulación de la AMDD,
sobre los derechos del consumidor en el tratamiento de sus
Párrafo IV: sanciones datos personales.
El artículo 39° indica que El Consejo podrá Estas recomendaciones tienen como objetivo que los Asociados de la AMDD
aplicar las siguientes sanciones al Asociado desarrollen actividades de marketing directo y digital bajo las mejores
que haya cometido una infracción a las prácticas internacionales.
normas de este código:
1. Que los asociados de la AMDD adopten los principios establecidos en
el reglamento general de protección de datos en el tratamiento de datos
personales de los consumidores.
a. Amonestación escrita. 2. Que los asociados de la AMDD eleven el estándar de información que
entregan a los consumidores al momento de solicitarles su consentimiento
b. Suspensión de todos o parte de para el tratamiento de sus datos personales - que los asociados de la amdd
sus derechos en la Asociación. no condicionen la entrega de un servicio o el cumplimiento de un contrato
al otorgamiento de una autorización para tratamiento de datos personales
c. Expulsión de la Asociación. con fines de marketing directo y digital

3. Que los asociados de la AMDD garanticen el derecho de los consumidores


a la portabilidad de sus datos personales - que los asociados de la amdd
garanticen el derecho de los consumidores a oponerse al tratamiento de sus
datos personales
Párrafo V: disposiciones comunes distintos”. La comparecencia (Art. 43°),
indica que los Asociados deberán comparecer 4. Que los asociados de la AMDD protejan los datos personales de sus
Los artículos 40° y 41° establecen los plazos y en el procedimiento sancionatorio consumidores desde el diseño y por defecto - que los asociados de la
la prescripción común para todas las normas representados por la persona que figure amdd mantengan un registro de sus actividades de tratamiento de datos
del Código. Los plazos son de días corridos y como su representante en el Registro de personales asociadas a marketing directo y digital - que los asociados de la
la prescripción será a los 6 meses de ocurrido Asociados. En cuanto a las comunicaciones AMDD evalúen el impacto de las operaciones del tratamiento, cuando sea
el hecho que funda la acción. Asimismo, el (Art. 44°) entre el Consejo y las partes de probable que entrañen un alto riesgo para los derechos de sus consumidores
artículo 42° explica los alcances de la Cosa un procedimiento sancionatorio, deberán - que los asociados de la amdd designen a un delegado de protección de
juzgada, estableciendo que “el Consejo no realizarse por medio de correo electrónico, a datos personales.
podrá sancionar a un mismo Asociado más menos que este Código disponga un mecanismo
de una vez por el mismo hecho, a menos que de notificación diferente. Finalmente, el 45° 5. Que los asociados de la AMDD notifiquen a los consumidores sobre
las sanciones posteriores se establezcan en indica el registro de los procedimientos y violaciones de seguridad que afecten sus datos personales.
procedimientos iniciados por reclamantes publicación de las sentencias.
6. Que los asociados adopten resguardos al encargarle a terceros la ejecución
de las actividades de tratamiento de datos personales (art. 28 Del gdpr).

*Detalle de las Recomendaciones en el Anexo del Reglamento.


28 TIPS TIPS 29

Tips
ética y buenas prácticas
empresariales

1
La experiencia del
cliente se basa en
el conocimiento
2 Hay que recopilar
3 4
La autorregulación
es base para
la libertad de
5
de él y se debe Las experiencias Telemarketing
la información de deben verificar su expresión respetuosa
saber aprovechar cada cliente para y la resolución de es el marketing
ese conocimiento cumplimiento al tratar directo realizado
personalizar y mejorar los datos personales conflictos eficiente
para ofrecer buenas la calidad de su y eficazmente. vía telefónica.
experiencias. de cada cliente.
experiencia.

6Es fundamental que


las empresas cumplan
7
Se debe buscar
siempre la 8 9
Cada empresa debe
presentar sus
productos, servicios,
10
Cada empresa debe
responsabilizarse de los
satisfacción Es obligación respetar actos que perjudiquen a
con un mínimo de del consumidor la privacidad y términos y condiciones
de manera transparente, los consumidores, incluso
conducta al realizar y proteger sus datos personales de los realizados a través
marketing directo. derechos en todo cualquier consumidor. completa y clara.
de mandatarios.
momento.

11
El envío de marketing
directo solo podrá
12
Todo envío debe tener
claramente disponible
13 No se considerará
marketing directo la
comunicación que se
14
Se debe exponer
claramente el
15Es necesario indicar
la opción de revocar nombre del remitente al receptor su
enviarse con previa el consentimiento mande con el fin de exponente de cada derecho a suspender
autorización del para recibir esa solicitar consentimiento envío publicitario. el envío de
consumidor. información. para cada envío marketing directo.
publicitario.

16
Cada socio deberá
intentar que los
intermediarios de envío
17El telemarketing no
debe bloquear el número
18
El telemarketing solo
podrá realizarse de 19
Si el telemarketing
20
El infractor que incumpla
con el código de ética
de marketing directo se lunes a viernes y en se realiza con
telefónico desde días no festivos, y autorregulación de la
esfuercen para que las sistema automatizado, AMDD y sea socio, será
entidades que contraten el que realiza las entre las 9 y las 20
llamadas, impidiendo deberá informarse al sancionado con previa
sus servicios cumplan con horas. Los sábados no consumidor al partir
su visualización al feriados, sólo entre 9 notificación vía carta
las normas éticas. la llamada. certificada.
consumidor. a 14 horas.
30 COMISIÓN TECNOLOGÍA COMISIÓN TECNOLOGÍA 31

Importancia En el fondo, hablamos de aplicar el concepto


de Adam Smith, de “preocupación por los
demás”. Para ello hay que usar la imaginación

de la competencia
y la emoción y encontrar el concepto clave,
el nicho clave, pero siempre apelando a las
emociones y las sensaciones.

en un libre mercado
La praxis del Warketing plantea una gran
fuerza en las tácticas, pero a la vez el uso de
las armas de la seducción sustentadas en los
conceptos de “lovemaking”, o creación de
afecto a las marcas y en un continuo esfuerzo
por mantener y afianzar la lealtad de los
consumidores.
Sergio Gajardo Ugás En un mundo tan competitivo como el actual,
CX Marketing Oracle lograr que tus clientes digan “te amo” implica
Director Asociación de entender el poder de los consumidores, ya
Marketing Directo Digital Chile que Internet está planteando una manera
Presidente del comité de nueva de contactarse con éstos.
Tecnología e Innovación AMDD
@warketing Los mercados de marcas pasarán a ser
conceptos de antaño. La publicidad deberá
acomodar la mejor manera de construir sus
con la palabra clave: comprensión del
mensajes y entender el sentido que debe
Normalmente y cuando se habla de sociedad • Crea riqueza a través de libre ejercicio mercado en su momento, usando las armas
tomar el cambio y acertar cual es el servicio
de libre mercado, dependiendo del sector de la competencia. adecuadas para provocar el verdadero proceso
adecuado para cada cliente y conceptualizar
político, veremos incongruencias y posturas • Mejora standards de calidad de bienes y de seducción (warketing).
en función de los requerimientos mejorando
normalmente inflexibles con respecto al servicios. el manejo del conocimiento.
tema. • Permite alcanzar el desarrollo Para crecer en forma constante el secreto está
socioeconómico de un país. en “iniciar un nuevo período de esa curva en
Hoy no basta con tener sentido creativo:
Como definición y para no enredarnos en el • Libertad del consumidor a elegir. forma de “S” que rige la vida de cualquier
es necesario manejar la creatividad y el
análisis de este modelo económico, podemos • Ambientes políticos con libertades y empresa, justo antes de que llegue a su punto
cambio permanente, como paradigmas
decir que “El mercado libre es un sistema participación. máximo y empiece a declinar”.
predominantes.
en el que el precio de los bienes o servicios
es acordado por consentimiento entre los Para Milton Friedman la única responsabilidad A ello se suma el hecho de evitar la
Fuentes:
vendedores y los compradores mediante las social de la empresa es generar ganancias complacencia interna, es decir, pensar
Warketing , el arte de la seducción – www.warketing.cl/
leyes de la oferta y la demanda. (cfr. The social responsibility of business en nuevas ideas, productos, mercados y
libros
is to increase its profits, New York Times formas de hacer las cosas. Experimentar
• Philip Kotler (1992): Dirección de Márketing: Análisis,
Nuestro análisis lo haremos del Magazine, 1970). constantemente porque el mercado es una
planificación,
punto de vista del Marketing y los procesión de gente que entra y sale… hay que
• Gonzalo García Crespo | 10 diciembre 2012 | gedesco
beneficios que este modelo económico Sabemos que lo anterior es tremendamente comprenderlo con mucha rapidez.
tiene tanto para el oferente y difícil de cumplir por lo que debemos innovar,
demandante. cambiar y estar en constante adaptación a Artículo completo en www.amddchile.com
los cambios del mercado.
Si entendemos que un mercado es un lugar
físico o virtual en esta época, donde se El destacado profesor Charles Handy, de la
transan bienes y servicios entre oferentes y London Business School of Economic, ha
demandantes encontramos nuestra primera planteado un pensamiento que tiene mucho
paradoja, ¿Quién debe brindar o supervisar que ver con la competitividad:
que estos mercados sean libres y de alcance
para todos. “Las empresas necesitan más
personas insensatas que en lugar
Si bien el estado debe dar todas las garantías de adaptarse al mundo deben estar
para que los mercados funcionen libremente, dispuestas a cambiarlo”.
solo debe velar por el cumplimiento de
las normas establecidas en cada país con Personas que se animen a pensar lo
objetivos claros y no tratar de controlar, impensable, pero que usen la seducción en
fijar o subvencionar productos, ya que estos este nuevo desafío de ser y hacer diferentes
a la larga traerán problemas tanto a los cosas para diferentes propósitos, clientes y
productores como a los consumidores. El mercados”.
ejemplo más claro es el de Venezuela y el
valor de los combustibles. Pero eso no significa ser inconsistentes, sino
ser flexibles, llegando la empresa a mercados
Las ventajas de la libre competencia de masivos con un producto y a otro apuntando
mercado son las siguientes: a satisfacer gustos especiales.

Pero los primeros que tienen que entender


esta paradoja son los Key Account Managers,
32 VISIONES VISIONES 33

VISIO Alejandra Aparicio


Gerente de Marketing
Corporativo de Falabella
Financiero
Andrea Bustos
Periodista especializada
en comunicaciones corporativas,
marketing digital y de contenidos.

NES
1. La definición de propósitos y 1. Es cada vez más relevante para construir
posicionamientos potentes como punto de una sociedad más justa y debe transcender
partida, éstos idealmente deben tener al a la cultura organizacional, a la forma de
centro a las personas a las que servimos. asumir los liderazgos y las acciones de
Luego es clave que la empresa tenga claros mejora de la reputación empresarial. Se
lineamientos de sostenibilidad en cuanto a deben considerar la diversidad, inclusión,
la operación, los cuales sean compartidos derechos laborales y humanos, de
y potenciados en la organización. La importancia tanto para colaboradores como
definición de kpis tambien es útil para que clientes. Cada día vale más el compromiso
no perdamos el foco en el día a día. empresarial y la integridad comercial, lo
que impacta a las comunidades y si se hace
bien, genera mejor reputación y mayor
2. La honestidad es fundamental hoy más rentabilidad.
que nunca. Los consumidores reconocen
cuando el discurso de una marca suena
conveniente en lugar de consecuente. Si hoy 2. Generar una manera propia de
una marca no está conectada a ningún nivel relacionamiento con los clientes que esperan
con las personas, la mejor recomendación es innovación, pero acompañada de una
volver al origen: propósito, posicionamiento experiencia. Buscan relaciones a largo plazo
y propuesta de valor. Las palabras sin fondo con una empresa donde puedan depositar
hoy más que nunca son castigadas por las su confianza; quieren sintonizar con marcas

1 ¿Cual es el rol de las áreas comerciales


(marketing, ventas, trade marketing, etc)
personas. que desean hacer de esta sociedad algo
mejor y para eso deben comprometerse con
ciertos valores, no como un slogan o una
en la construcción de una sociedad más meta a corto plazo, sino como una filosofía o
ética y justa? práctica permanente que impulse un cambio
o un nuevo estándar y que sea seguido por

2 ¿Cual es la forma más óptima que tienen


las marcas de relacionarse con el
otros.

consumidor 2020?, considerando el contexto Y disfruta las mejores asistencias


nacional actual:

Revisión Técnica Taxi SOS Grúa


GRATIS de Emergencia

Contrata tu
SEGURO
DE AUTO Auto
de Reemplazo
Conductor
de Reemplazo
Reparación
In Situ

FULL COBERTURA Aseguran:

www.segurosfalabella.com 800 380 800

Válido hasta el 31/12/2020. Stock ilimitado. Solo para personas naturales mayores de 18 años, para autos de uso particular de hasta 12 años de antigüedad que hayan contratado
un seguro de auto full cobertura. Asistencias por RAC Asistencias S.A. POL120131318; POL320131378 y CAD asociadas. Intermedia Seguros Falabella Ltda. quien asume las
responsabilidades propias de su intermediación. Derecho a retracto de 35 días desde la contratación. Seguro voluntario. Más información en www.segurosfalabella.com.
34 VISIONES VISIONES 35

justa, ética y recuperar la confianza de los


consumidores, la transparencia y exactitud
en nuestras comunicaciones es vital.
José Díaz Cornejo
Darwin Díaz Henríquez Diego Schiaffino
Líder De Marketing Digital 2. Probablemente, esta pérdida de confianza
Subgerente de CRM Consultor LLYC
Sura Asset Management Chile se encuentra relacionada con la misma
y Marketing Relacional
Derco Chile capacidad que tienen los teléfonos celulares
1. Es un hecho por todos conocido que de viralizar información de forma muy
1. Las personas esperan que las empresas se 1. El rol de las áreas comerciales es clave, ya los chilenos hemos disminuido nuestros rápida hacia cientos y hasta miles de
involucren en la comunidad que impactan, que transmiten el propósito de las empresas grados de confianza en las instituciones, personas a través de Redes Sociales y medios
no tan sólo como parte de una estrategia u organizaciones en la construcción de una la confianza es difícil de ganar y fácil de online. En la industria financiera esto es
comunicacional sino que participando sociedad más justa, ética e integradora. perder, siendo más delicado cuando se trata una oportunidad, la gente mira y le cree a su
activamente de manera concreta y “sincera” Elevan hacia las personas la esencia de de instituciones relacionadas a la industria dispositivo móvil permanentemente, y de los
exigiendo coherencia entre el discurso una marca, los mensajes que, en primera financiera, ya que genera una sensación 10 puntos de contacto más influyentes que
y la acción. Para avanzar en esta línea instancia, demuestran un rol preponderante de injusticia aún mayor en la población. tienen los consumidores con las marcas, 7
es necesario tener a todas las áreas de la sobre la ética y justicia como valores Por eso, para construir una sociedad más son relacionados a sitios de internet.
compañía alineadas en la importancia de centrales. Hoy no basta con ser espectadores,
generar un crecimiento sostenible con el hay que involucrarse y tomar la disrupción
entorno social que propicia el desarrollo como pilar fundamental en la construcción
económico. de una marca.

2. En estos momentos las marcas deben 2. En un escenario donde las áreas de


facilitar de manera especial el acceso a los comunicaciones y marketing se enfrentan
bienes y servicios que ofrecen, reconociendo a una población cada vez más crítica,
la fidelidad y preferencia de sus Clientes, empoderada y sensible a estímulos
en especial de los que han mantenido una negativos, la comunicación tiene que migrar
relación constante a través de los años. Y más allá de una narrativa positiva. Tiene que
por sobre todo, las marcas deben fortalecer saber leer el contexto, los temas que están
la forma en que se entrega el servicio a las dando vueltas y que son de preocupación
personas para que vivan una experiencia para la sociedad, además de apoyarse en
consistente poniendo el énfasis en cumplir una segunda línea conductora relacionada
con lo prometido. a ¿cómo “yo empresa” o “yo marca” puedo Gustavo Ortiz Jaime Barahona Urzúa
ser un aporte al desarrollo del país? Ya no se General Manager imille Abogado Senior área de Libre
puede ser indiferente y menos mantener la Competencia y Compliance.
misma narrativa y comunicación de antes. 1. Las áreas comerciales son típicamente un Estudio jurídico Guerrero Olivos
Hay que leer el contexto, cambiar y atreverse puente entre las áreas involucradas en un
a transmitir más. proyecto, negocio o la creación de un
producto y al mismo tiempo, un regulador 1. Las áreas comerciales intervienen
de las necesidades del mercado y el cliente, directamente en el comportamiento
por lo tanto se tiene un rol de alta competitivo de cada empresa. No siempre
responsabilidad de actuar conforme a las son visibles para el consumidor - target
buenas prácticas y mantener la salud del de la acción de marketing-, son ellas
ecosistema que nos compete. Además se las que determinan las condiciones de
actos, ¿qué estoy realmente promoviendo? debe ser lo suficientemente proactivo para competencia de una industria. Ellas influyen
¿acaso hoy no existe una forma más sana, ser capaz de estar al día con este tema y en la forma de relacionarse entre empresas
más adecuada para transmitir este mensaje? entender cuáles son esas buenas prácticas. competidoras, con los clientes y delimitan
las estrategias para desviar clientes desde
2. La búsqueda de la personalización de 2. Un estallido social no es cosa nueva, pero otro competidor hacia el negocio.
Emmanuel Massenez la comunicación es una tendencia que se las circunstancias alrededor son
CEO Arara va consolidando año tras año. Me parece particulares. La sensibilidad de los usuarios 2. Creo que la receta desde un punto de
que la sociedad sufre de una gran crisis de crece, sumado a eso estamos en una vista legal apunta hacia la implementación
1. El propósito de estas áreas es inspirar confianza, donde nadie sabe a qué santo etapa en la que se tiene mayor poder de de modelos o programas de cumplimiento
y generar deseo. Todas las compras son rezar. Las empresas deben posicionarse elección y los canales de contacto son cada que asuman con seriedad el respeto de los
de alguna forma impulsadas por el deseo. como actores de confianza y de promoción vez más distribuidos. Debemos disminuir la derechos de los consumidores. El Sernac
Para ir mejorando creo que hay 2 vías sobre de valores sociales compartidos para agresividad ante el usuario y una buena recientemente definió tales modelos
las cuales podemos trabajar. La primera mantenerse vigentes en el futuro. En manera es preferir canales pull sobre push, de prevención como herramientas de
tiene que ver con qué valores estamos resumen, se buscan empresas con valores, por ejemplo, mejor publicar un banner al autorregulación que tienen el propósito de
promoviendo. La segunda tiene que ver con que comuniquen de forma personalizada que solo un usuario interesado dará clic, a crear una cultura organizacional.
cómo estamos promoviendo estos valores. para lograr tener adherentes -en vez de buscar vender enviando emails
Debemos volver a darle sentido a nuestros consumidores. constantemente.
36 VISIONES VISIONES 37

1. Creo que todas las áreas comerciales se deben


enfocar en no dejar de mirar el contexto, las
marcas también forman parte de esta sociedad que
está generando sus propios cambios por lo que
deberíamos mutar con ella.

2. La comunicación y la relación que tienen Leslier Valenzuela-Fernández, Maria O´Kuinghttons López


las marcas con el consumidor han cambiado PhD en Marketing, Profesora Asociada Jefe De Comunicaciones
radicalmente, hoy se deben generar mensajes más de Marketing Estratégico y Gestión Corporativas
Juan Urra honestos y cambiar el discurso por la acción, el Comercial. Directora del MBA, WK Gerencia Asuntos Corporativos
Director General Creativo ejemplo más claro es la última campaña de Burger Facultad de Economía y Negocios, Mall Plaza
Global. King donde de manera honesta deja el cliché Universidad de Chile
estético de la categoría para entregar un mensaje
empático.
1. Estrategias comerciales y de marketing 1. En nuestro caso responde al anhelo de
son clave en el desarrollo y comunicación de aportar calidad de vida a las personas y lo
propuestas de valor y marcas con propósito que hacemos se orienta a los Objetivos de
sostenible en lo económico, social y Desarrollo Sostenible que buscan contribuir
recogida en los 17 Objetivos de Desarrollo medioambiental, respondiendo al paradigma a ciudades más equitativas. Somos un
Sostenible de ONU. Toda empresa, para actual para construir una sociedad más espacio de sociabilización y trabajamos
hacer negocios sostenibles y proyectarse ética, justa y responsable. Los encuentros para establecer una relación cercana y
en mercados cada vez más conscientes, de ventas representan uno de los puntos de transparente con nuestras comunidades.
informados y demandantes, debe tener contacto interpersonales y de comunicación Como ejemplo, hace un tiempo nos
una mirada transversal y comportarse más críticos en el “viaje” de un cliente, ya enfocamos en el emprendimiento y hoy
en forma ética y responsable. En este que sus percepciones sobre los atributos, son más de 3 mil trabajadores presentes en
sentido, los centros comerciales tienen una intenciones y comportamientos éticos del nuestros centros comerciales en Chile, Perú
responsabilidad social importante. vendedor influyen en la confianza y en su y Colombia en más de 900 ferias y para 2020
Katia Trusich decisión de compra. se mantendrán nuestras plazas disponibles
Presidenta de la Cámara para esto.
de Centros Comerciales 2. Hace tiempo que las marcas, saben que los 2. Relacionarnos con nuestros clientes desde
Directora de empresas actuales consumidores son más informados, su mundo es de sentido común. Por ende, 2. Hoy en día se espera coherencia y empatía
exigentes y conectados, lo que los empodera comprender el mundo del cliente en su por parte de las marcas y es ahí donde
1. Todas las áreas pueden aportar a la en RRSS y este poder virtual incide sobre las transformación digital e ingresar al mundo el contacto directo con nuestros clientes
construcción de una sociedad más ética decisiones del Estado. El estallido social fue de la economía circular como paradigma adquiere relevancia, junto al diálogo
y justa. Desde cada función corporativa un remezón y para las marcas, debiera ser social actual son decisiones estratégicas y al trabajo colaborativo con nuestros
(RRHH, S&M, finanzas, operaciones, etc), una oportunidad para tratar de conectarse fundamentales para lograr competitividad. vecinos. En nuestro caso, buscamos
la tendencia internacional es revalorizar más, tanto con sus potenciales consumidores Hoy, hay que plantear la transformación potenciar el encuentro y sociabilización
lo humano, el cuidado del medio como con sus mercados de ciudadanos. digital y la sostenibilidad como Valor de de las personas a través de la entretención,
ambiente, el respeto a los trabajadores, los El objetivo es: si los negocios quieren Marca, para generar experiencia y valor gastronomía y experiencias omnicanales,
derechos humanos en la empresa, de los sostenerse en el tiempo, deben cuidar y a los clientes que nos permita satisfacer, transformándonos en un centro urbano y
consumidores y proveedores, información entender a sus consumidores. rentabilizar y fidelizar las relaciones con conectando con nuestras comunidades.
ellos a largo plazo.
38 VISIONES VISIONES 39

objetivos de cada empresa y conocer las


necesidades y deseos de cada consumidor
para poder brindar una experiencia
reconfortante y confiable para los usuarios.

2. La relación tiene que ser directa,


empática y de confianza. Las marcas tienen
Tammy Garcia Wong una labor muy importante que es generar
Mariela Muñoz, Pancho González Key Account Manager engagement con cada cliente, hay que
Directora de Contenidos de Edgy. cco inbrax audio.ad procurar un uso inteligente y ser precavido
1. Cuando hay una crisis de confianza, 1. Uno de los roles tiene que ver con estar entre el contenido y el medio digital y no
las áreas comerciales tienen un rol muy atentos a lo que dice la sociedad, deben 1. El crecimiento de los usuarios en ser tan invasivo “en un entorno que los
preponderante. Las audiencias exigen cada escucharla constantemente, de manera de internet se incremento un 7% y el rol más consumidores entienden como privado”.
vez más transparencia y se sienten más crear estrategias comerciales con sentido y importante desde la mirada de Marketing es Es importante estar alineados con la visión
empoderadas, por lo que es imprescindible que se adecúen a las necesidades reales de plantear una estrategia 100% Brand Safety de la marca ofreciendo un producto que
comunicar de forma veraz y con más ésta más que estar creando nuevas o cómo para controlar en los sitios que aparecen realmente a su target les sirva, además, tener
responsabilidad que nunca. Es aquí donde se venía realizando. Acto seguido, una los anuncios. La disponibilidad del internet la capacidad de solucionar problemas con
surgen las oportunidades para innovar vez definida la estrategia, tienen el rol de ha permitido a los usuarios buscar y eficiencia. Las redes sociales se han situado
a través de la colaboración, identificar estructurar todos los activos comerciales encontrar información de cualquier parte como una herramienta de comunicación
fortalezas, debilidades y construir campañas alineados con este nuevo enfoque, cuidando del mundo, por ende, es vital controlar las dentro de la sociedad por lo tanto, crear
que aporten a la credibilidad, para que desde cómo éste se comunica internamente fake news para entregar fuentes de calidad una comunidad que interactúe con la marca
desde lo comercial, se contribuya a una hasta qué tipo de proveedores se contrata, y así cuidar la imagen de la marca. Hay que permitirá un gran impacto en el alcance y
sociedad más ética y justa. como por ejemplo: que tengan prácticas ser conscientes de los intereses, valores y posicionamiento de la empresa.
justas, equidad de género, energías
2. Las relaciones son más horizontales renovables, etc.
que nunca y los consumidores cada
vez más conscientes del poder de sus 2. Hoy las marcas deben implementar
opiniones hacia las marcas y del impacto una estrategia de Marketing Consciente,
de sus publicaciones en redes sociales. esto es elegir algún tópico, grupo social o
En ese sentido, el contexto actual obliga comunidad sobre la cual actuar y aportar
a las marcas a relacionarse de forma con acciones concretas que beneficien a
más transparente, inclusiva, accesible, estos desde la comunicación que realizan,
mejorando procesos y experiencias, para hacerlo se debe dejar de persuadirlos y
adelantándose más que nunca a las en vez de eso, entenderlos en profundidad
necesidades y comportamientos. Así, con un para descubrir en qué creen y qué los
conocimiento real, se podrá llegar a ellos de mueve, las marcas ahora no tienen que salir
una forma más personalizada y con mensajes a vender, tienen que salir a compartir un Francisco Sandoval
más directos. propósito de marca, y por último dejar de William Dettleff
Director de Cuentas, OMD Chile Director Ejecutivo
hablar de ellas mismas, de su marca, de su I2B TECHNOLOGIES
producto y hacerlo desde una conversación
común, un contenido de interés para el 1. Muchas empresas han ido cambiando su 1. Las organizaciones sociales tienen un
grupo social. forma de hacer marketing a uno más social, rol fundamental en este aspecto. Las áreas
donde la marca sea vista con un objetivo comerciales son un tipo de organización que
claro de ayudar a la comunidad y no solo es responsable de generar los ingreso en una
generar ingresos. Para esto, es indispensable empresa y, por lo tanto, la forma en la cual
que tanto las áreas comerciales como el resto comunican los atributos y ponen los precios
de cada empresa. Si esta determinación de la empresa, trabajen de forma conjunta. de los productos deben estar condicionadas
parte desde los líderes, permeará al resto Es lo que se denomina “stakeholder” donde por la búsqueda del equilibrio entre el
de la organización lo que a su vez ayudará todas las partes deben trabajar de manera valor generado al consumidor, el costo y la
a que la igualdad, la honestidad y el armónica para el bien de todos, debido a que utilidad, de la empresa. Las malas prácticas,
desarrollo pasen a ser parte del ADN de la los clientes cada vez tienen una demanda que rompen este equilibrio, solo generan
organización, generando así una cultura más exigente y castigan la ausencia de desigualdad.
organizacional sólida y determinada. valores y falta de ética.
2. Para mi el óptimo siempre ha estado
2. Siempre se habla de poner al consumidor 2. Las marcas deben adecuarse a los nuevos en el justo equilibrio entre el precio, que
Renzo Celis, en el centro del desarrollo y la comunicación tiempos teniendo una mirada desde el considera el costo y la utilidad esperada,
Senior Manager de nuevos productos y servicios. Sin consumidor donde lo más importante y el valor generado en el consumidor. Una
Accenture Interactive embargo, hoy debe llevarse esto hacia es colocar “al cliente al centro de todo”, relación honesta, que busque el óptimo
la propuesta de valor integral de las haciendo una comunicación más amable y entre ambas partes poniendo al consumidor
compañías. El contexto nacional ha dejado cercana, con soluciones reales y rápidas. en el centro, es el camino para mejorar
1. Creo que hoy, más que nunca, es un mensajes claros y una serie de necesidades Para esto, es clave los distintos puntos de como sociedad y permitir que empresas y
deber de todas las empresas comprometerse latentes en las personas. Por lo anterior, contacto en digital que tenga la empresa, consumidores interactúen armónicamente.
de manera activa, con iniciativas claras creo que la mejor forma de relacionarse con ejemplo el cliente no sabe por cuál medio Los abusos, producto de las asimetrías de
que apunten a la construcción de una ellos pasa primero por saber interpretar reclamar cuando tiene un problema y información, solo conducen a situaciones
sociedad más equitativa e integrativa. Esta el rol que jugará la empresa en este nuevo escribe por Twitter, Facebook u otra red que, en el largo plazo, son peores para
responsabilidad no solo es de las áreas escenario, para luego intentar satisfacer las social, pero si la marca no posee ese todos.
comerciales sino, sobre todo, del liderazgo necesidades identificadas. canal habilitado, quedara como una mala
experiencia para el consumidor.
40 ESTUDIO & INVESTIGACIÓN ESTUDIO & INVESTIGACIÓN
41

En segundo lugar, el paisaje desconocido


de la IA también significa que las
empresas pueden verse tentadas a recurrir
a sus comportamientos tradicionales,
reinventando la rueda y construyendo desde
cero. Gran error. Hay muchas opciones de IA
probadas y de bajo costo para comprar “de
fábrica” y comenzar a usar de inmediato.

La diferencia en el rendimiento de las


inversiones en IA entre compañías en
la etapa de Prueba de concepto y los
Escaladores estratégicos equivale a un
Por Accenture promedio de US $ 110 millones.

Crea responsabilidad en tu IA vida de las personas, lo que plantea algunas


preguntas importantes sobre ética, confianza,
Pero una muy buena pregunta que surge es: legalidad y responsabilidad. Permitir que las
¿cómo aprendemos a confiar en la IA? La IA máquinas tomen decisiones puede exponer
responsable genera confianza y sienta las a una empresa a riesgos significativos,
bases para un escalado exitoso al adoptar incluidos problemas de reputación, empleo/
un enfoque “humano primero”: usar la recursos humanos, privacidad de datos, salud
tecnología para ayudar a las personas a y seguridad.
tomar mejores decisiones, al tiempo que las
mantiene firmemente responsables a través Diseñe la confianza incorporándola
de los procesos de gobernanza y los pasos a cómo opera la IA
técnicos correctos.
Crear una base ética sólida para la IA le
Ves el valor en la IA ... pero permite “diseñar” preocupaciones legales y
¿cómo confías en ella? éticas útiles, en la medida de lo posible.
En la práctica, a las compañías todavía les tecnologías, y las organizaciones pueden caer La Inteligencia Artificial brinda enormes Sin embargo, no se trata solo de establecer
resulta difícil hacer la transición de pensar en algunas trampas comunes. oportunidades, desde aumentar la eficiencia las estructuras de gobierno apropiadas.
en la IA como una fuente de innovación a y mejorar los resultados, hasta reinventar las También es importante traducir esos marcos
una fuente crítica de valor comercial. Hay un Primero, las compañías no tienen una hoja industrias por completo. En este contexto, éticos y legales en conceptos estadísticos que
estado de parálisis más allá del experimento de ruta de IA que les permita tener claros es fácil olvidar que las decisiones de la IA puedan representarse sin ambigüedades en el
piloto. ¿Por qué? Hasta ahora, no ha habido los pasos para llevar su proyecto de IA de también tienen una influencia real en la software.
un plan comprobado para escalar estas POC a producción, de manera efectiva y
conveniente.

3X Los escaladores estratégicos


lograron casi el triple del rendimiento
de las inversiones en inteligencia
artificial en comparación con sus
contrapartes sin escala.
42 ESTUDIO & INVESTIGACIÓN ESTUDIO & INVESTIGACIÓN
43

Buenas prácticas
Entonces, ¿por
al momento de crear
contenidos para estrategias
darnos exactamente lo que pedimos, por lo que
dónde empezar? no debería sorprendernos cuando lo hagan.
Y el problema es que los algoritmos simples
Primero, asegúrese de
que las consideraciones
para la Inteligencia
tratan todos los datos como inmutables.
Lo que puede suceder entonces es que los
algoritmos pueden atrapar a las personas en
en ambientes digitales
Artificial estén integradas en los valores sus orígenes, historia o estereotipo. Estos Por : Marco Nicolini S.
centrales de la empresa, así como en los sólidos “malos circuitos de retroalimentación” Director Digital Especialista en Analítica
procesos de cumplimiento. Luego, deberá pueden provocar impactos negativos en la y Dirección de Estrategias Multicanal Fly Metrics
implementar pautas técnicas específicas para sociedad.
asegurarse de que los sistemas de IA sean
seguros, transparentes y responsables. De Los problemas mencionados surgen de la
esta forma se podrá proteger a sus empleados, forma en que interactúan con la sociedad y Despiertas ansioso, acabas de decidir que te
a sus clientes, a la sociedad civil y otras las consecuencias no deseadas que pueden irás de vacaciones en un par de meses más
organizaciones. resultar de esas interacciones. Como tal, Ingresas al sitio web de un par de agencias
es vital poner las implicaciones éticas en de viajes y descubres en una de ellas un
A continuación, identifique los roles nuevos el corazón del desarrollo de cada nuevo interesante artículo, “Los encantos de
y los cambiantes, y establezca la capacitación algoritmo. Colombia”, lo lees entretenido (asumiendo
adecuada para que los especialistas en como profesional de área digital, la
tecnología y su equipo diverso de expertos Del mismo modo que la privacidad de los datos correspondiente “etiqueta de remarketing”
comprendan estos nuevos roles y sus y la seguridad cibernética se han trasladado que en tus posteriores ingresos al navegador
competencias. del departamento de informática a las juntas te llenará de banners de seguimiento con
directivas, todas las organizaciones que un “compre ahora”).
utilizan la Inteligencia Artificial deberían
Ponga la ética en el centro para aumentar rápidamente la importancia que Reflexionas un poco sobre lo siguiente: si La validada Teoría de la Desigualdad
construir y mantener la confianza tiene un gobierno responsable de la IA. ingresaste a canales “de venta de viajes” Participativa del danés Jacok Nielsen
toda esa información es “pro venta”, por establece que en Internet:
Diseñe dentro de marcos éticos cuando Artículo completo en www.amddchile.com lo que decides seguir tu investigación en
planifique la IA en su organización. En canales no “comerciales” (un blog viajero)
Accenture programamos algoritmos para y resulta que ¡sorpresa!, el contenido que El 10% del contenido es original
lees te parece familiar, y efectivamente, El 90% restante será edición del contenido
es exactamente el mismo y lo peor, es que anterior
aparece como autor en el de la Agencia
“Pedrito el viajero para Agencia Mundo
Feliz” y en el Blog “Juanita la Bloguera, tu ¿Por qué nos cuesta tanto crear contenido
amiga de viajes”. original para nuestra empresa?
En la situación anterior, definitivamente La razón es muy sencilla, generar contenido
alguien mintió, y como tu cerebro acaba de original, de valor para una audiencia es
descubrir la mentira, ese contenido tiene un trabajo que exige escuchar a las partes
altas posibilidades de dejar de ser relevante. interesadas, estrategia, planificación,
ejecución y mejora permanente, y como son
muy pocas las empresas que lo entienden
de esta manera en su reemplazo prefieren
acudir al clásico “copiar y pegar”

generar contenido original,


de valor para una audiencia
es un trabajo que exige escuchar
a las partes interesadas,
estrategia, planificación,
ejecución y mejora permanente.
44 ESTUDIO & INVESTIGACIÓN ESTUDIO & INVESTIGACIÓN
45

NO hablar de tu marca de manera


directa, cuando te vuelves útil de manera
Copiar o no copiar, he ahí el dilema permanente, el cerebro comienza a entender
tu contenido como un “consejo” y no como
Si reconoces que realizas prácticas de alguien que quiere “vender como sea”
“curatoría sin autorización” (copia de
contenido), tranquilo, quiero decirte que ¿Qué sucede con el contenido original que
no es tan ilógico que hayas caído en este subo a una red social?
comportamiento, pero también que luego
de lo que leerás es altamente probable que
quieras dejar de hacerlo.
Cedes gran parte de tus derechos, esto
debido a que cuando aceptaste “los términos
¿Qué hacer frente a lo anterior?
y condiciones” otorgaste una “licencia Crea contenido específico para cada red
mundial no exclusiva, con derecho de social y utilizarlas como fuentes de tráfico
sublivencia para usar, copiar… Tratar de a tu propio sitio web donde debes alojar tu
diferentes formas y distribuir ese contenido “contenido completo”
a través de todos los medios habidos y por
haber”. Y si a pesar de todo lo anterior, no quieres
No copiar contenido tiene razones que favorecen crear contenido original para tus ambientes
fuertemente a la estrategia. Cuando creamos contenido digitales, te recomendamos una sencilla
original: regla: CITAR.

- Evitamos parecernos a la competencia y con ello nos


diferenciamos y podemos apalancar la percepción de
atributos asociados, solo a nuestra compañía.
¿Cómo se cita de manera correcta?
- Podemos crear desde “la limpieza del formato” por lo
que, si somos hábiles en la táctica de diseño del mismo, Sólo debes recordar la sigla TAOL: Título / Autor / Origen
cada palabra escogida podría tener un objetivo a cumplir o fuente / Licencia
en quienes nos leen.
Sigue estas 4 palabras y recuerda por favor, estar seguro que:
- Ayudamos a BERT (última actualización del algoritmo de
Google) a que mejore nuestro Score y con lo anterior se • Lo que citas es información verdadera.
podrá mejora nuestra posición media en el buscador. • La fuente es confiable, quien dice que lo creó, efectivamente
es así.

Mira el artículo completo en www.amddchile.com


Por lo anterior debemos ser capaces de
instaurar en el ADN de nuestra compañía
la creación de contenido original con 4
grandes características:

Original: El contenido debe nacer desde tu


compañía, involucrando a tu equipo en el
proceso lo que ayudará a humanizar a tu
marca desde “los que viven día a día”.

De Valor para el cliente: Recuerda siempre


que debes hacer un match perfecto entre: lo
que deseas contar y lo que es de valor para
el cliente.

Según la utilidad del canal en nuestra


estrategia central: Céntrate en los dolores
de los clientes acorde al problema que está
resolviendo en el minuto que se enfrenta a
tu contenido.
46 COLUMNA SOCIO CERTIFICADO 47

Automatización, Nuestros socios obtienen certificado


la nueva forma de autorregulación y protección de datos
de proteger los FIDELIZADOR
Proceso de certificación
Representó la consolidación de nuestro proceso

datos personales Vinicius Dias


Gerente General de Oracle
Chile
de buenas prácticas en materia de marketing
directo, lo que necesariamente se traduce en
confianza para el cliente y crecimiento para la
empresa.
Actualmente, muchas organizaciones millones, mientras que la escasez de mano de
consideran a los datos como uno de sus obra calificada llegaba al 25%. Dificultades
activos más valiosos, porque les permiten Documentar las políticas requeridas por la AMDD
tomar decisiones y personalizar la atención Para 2025, el 80 por ciento de los ataques de a través de manuales corporativos de supervisión
a sus clientes. Sin embargo, el manejo y seguridad provendrán de una fuente interna. directa por parte de la gerencia.
protección de ellos supone todo un desafío Las configuraciones erróneas de seguridad
y un solo error humano puede costarles a las pueden ocurrir desde en los servicios de Beneficios de la Certificación:
marcas un daño reputacional irreparable. red hasta la base de datos, y los atacantes a Tener la seguridad de que Fidelizador es la
menudo explotarán estas vulnerabilidades herramienta de Marketing Automation en Chile,
Las proyecciones estiman que para 2020, cada para violar los sistemas de información. Ricardo Martínez y Andrés Milano de Fidelizador que cumple con la regulación que permite
recibieron de Verónica Novoa y David Poyanco,
individuo a nivel mundial generará 1,7 MB de l Certificado de Cumplimiento del Código de proteger la información de nuestros clientes y
datos por segundo y si consideramos que de A las instituciones se les hace necesario Autorregulación de la AMDD usuarios.
acuerdo con McAfee, en el primer trimestre adoptar tecnologías para el manejo eficiente
de 2019, los secuestros de datos (ransomware) y seguro de la información crítica. Una forma
crecieron un 118%, estamos ante un riesgo conveniente de hacerlo es alojar los datos en una

MENTALIDAD WEB
que tiene que ser abordado de forma urgente. nube, la que basada en Inteligencia Artificial Proceso de certificación
y Machine Learning, pueden identificar, Implicó una revisión intensiva de los procesos
Hoy las empresas son las llamadas a garantizar analizar, alertar, y remediar incidentes de productivos de cada área de la compañía. Al
que la información personal de sus clientes seguridad y actividades maliciosas de manera mismo tiempo, hubo que adoptar y avanzar
no sea robada ni filtrada. A nivel mundial autónoma. La automatización disminuye el hacia procedimientos para garantizar la correcta
existe el Reglamento General de Protección nivel de intervención humana, que según privacidad de los datos.
de Datos, con los que las empresas se tienen Kaspersky, compañía internacional dedicada
que regir mediante un estándar de seguridad a la seguridad informática, es la causa del Dificultades
mínimo y, en Chile, se está trabajando 46% de los incidentes de seguridad. Analizar y reestructurar algunos procesos que
para que este 2020 se presente una ley de aseguren a nuestros clientes mejores resultados,
protección de datos personales que exigirá a En la batalla hombre versus máquina, en esta con datos transparentes.
las organizaciones mejoras para resguardarlos. partida la automatización suma un punto
Pero, esta tarea se vuelve más compleja con la a favor porque cuando se trata de proteger Beneficios de la Certificación
falta de especialistas en el área. los datos de las personas definitivamente Esta nueva certificación es una instancia para
necesitamos un aliado que nos proteja de reafirmar nuestro compromiso con la entrega de
Yael Luft, Gerente Comercial de Mentalidad Web, empresa
Se estimó que en 2019, la demanda global por nosotros mismos. un producto de alto nivel a quienes contratan socia de la AMDD, recibió el Certificado de Cumplimiento
profesionales en ciberseguridad alcanzó los 6 nuestros servicios. del Código de Autorregulación de la AMDD

El balance perfecto,
plan digital LT+ impreso
sábado y domingo.

PLAN DIGITAL LT+IMPRESO SD $6.990/MES

APP DE APP EARLY PAPEL ACCESO NEWSLETTER PODCAST BENEFICIOS DIARIO


NOTICIAS ACCESS DIGITAL DIGITAL CLUB LA TERCERA IMPRESO SD
ILIMITADO

Todos los planes de suscripción que incluyen edición impresa están sujetos a factibilidad de distribución. Los planes que incluyan un producto promocional de regalo, tienen una duración de 12 meses como permanencia mínima, no acumulable con otras promociones. En caso de término
anticipado o incumplimiento por parte del suscriptor, deberá pagar a La Tercera el monto equivalente al producto promocional seleccionado, además del valor total de lo que resta de la suscripción. Los productos promocionales pueden tener costos de despacho adicionales, no comprendi-
dos en la suscripción. Los planes que incluyan la suscripción digital a The Wall Street Journal tienen una duración de 12 meses como permanencia mínima. The Wall Street Journal es en formato digital y en inglés. En caso de término anticipado o incumplimiento por parte del suscriptor, deberá
pagar a La Tercera el monto equivalente al valor total de lo que resta de la suscripción.
48 JORNADA DE TRABAJO AMDD NUESTROS SOCIOS 49

Primera jornada Néstor Leal, asume como Marketing & Corporate


de trabajo Communications Manager | Accenture Chile
del directorio Accenture, empresa global líder en servicios profesionales,

en el 2020
sumó a Néstor Leal como Gerente de Marketing y
Comunicaciones de Accenture luego de ser Director Senior
de la consultora española Llorente & Cuenca LLYC, donde
lideró por más de 3 años diversas áreas de la comunicación.
“Este nuevo desafío me tiene muy contento y entusiasmado,
dado el tremendo potencial que tiene Accenture en el
mercado nacional. Estamos elaborado un plan estratégico
bastante ambicioso, donde esperamos potenciar algunos
aspectos que hasta ahora no se habían trabajado en la
compañía y que apuntan a la generación final de nuevos
negocios y a un aumento de su posicionamiento corporativo.
Esto, por cierto, sin descuidar todo lo bueno que ya se venía
realizando” afirmó Leal.

Carolina Pinheiro, jurado chilena


El 7 de enero, el directorio de la AMDD tuvo
en los Gerety Awards 2020.
la primera jornada de trabajo del presente
año para revisar el rendimiento y los logros Los Gerety Awards son los únicos premios de la industria
del 2019 y planificar las metas del 2020. publicitaria mundial que son juzgados 100% por mujeres y
estamos hablando de las más destacadas en su quehacer en
Marlene Larson, gerente general de la sus respectivos mercados. El nombre Gerety se debe en honor
Asociación de Marketing Directo y Digital, a la famosa redactora creativa Frances Gerety quien en 1948
presentó los resultados de los últimos doce ganó innumerables premios con la campaña “A diamond is
meses, los cuales sirvieron como base para forever”. Y reconocen el talento global a mentoras y toda la
proyectar el 2020. gente que definirá y redefinirá el estándar que la publicidad
debería tener.
Sergio Gajardo, parte del directorio y Carolina Pinheiro, Co-Fundadora & CEO de Inbrax será la
Presidente del Comité de Innovación y encargada de representar a Chile como jurado en la versión
Tecnología, guió una productiva dinámica de de este año.
formulación de ideas en torno al ADN de la
Av. Changan CS35_21,5x11.pdf 1 11-03-20 17:34 organización. Aviso revista Eddu_TRZ.pdf 1 16-03-20 09:57

CM

MY

CY

CMY

K
50 NUESTROS SOCIOS LIBROS SUGERIDOS 51

Nuevos clientes
y nuevo DGC en Global Lecturas imperdibles para la cuarentena
Aún con los pronósticos de incertidumbre y crisis
en Chile, para ciertas empresas tanto el cierre 2019
como el inicio del 2020 ha tenido gratas sorpresas
que llevan a creer en un mejor panorama que el Responsabilidad, Marketing Social y
esperado. Es el caso de la empresa creativa Global, Ética y sostenibilidd Ética Empresarial
que tuvo un 2019 exitoso en términos de negocio
y de resultados para sus clientes, consolidándose empresarial Fco Abascal 2005
como la agencia más premiada del mercado en Emmanuel Raufflet,
2017 https://www.
comunicación basada en Data Intelligence, con buscalibre.cl
reconocimientos locales e internacionales.
https://www.
buscalibre.cl El presente libro
tiene como objetivo
Responsabilidad, principal, dar a
ética y sostenibilidad conocer el marketing
empresarial presenta, de manera didáctica social y su relación

Agencia La Q obtuvo 6 premios los conceptos, prácticas y casos donde se


aprecian las tensiones, las dicotomías y
con la ética formulada en las empresas que
hace referencia a las relaciones externas

Echolatam en la versión 2019. los vaivenes en estos temas, así como las de las compañías y de los profesionales
consistencias, sinergias y posibilidades de independientes con sus clientes,
interacción que pueden tener lugar entre suministradores, poderes públicos, etc.
empresas y sociedad
Fueron recibidos en la premiacion que se desarrolló en el
Four Seasons de Buenos Aires. Las marcas que hicieron
posible estos reconocimientos fueron: Buin Zoo, Softys
(CMPC), Gama Leasing e Inmobiliaria SIP.
Con estos galardones La Q se convierte en la única agencia
latinoamericana en haber recibido reconocimientos
consecutivamente en las últimas 11 ediciones de los Marketing de Comusicación
Echolatam (Amautas hasta 2016).
Para Gonzalo Vergara, su Gerente General, es “sin duda un Contenidos Lecciones de
orgullo, un premio a la constancia para todos los que han Eva Sanagustín, 2013 comunicación de
formado parte de la agencia como colaboradores y clientes
¡A seguir cumpliendo sueños!”. https://www. dieciocho genios de
buscalibre.cl la música
El contenido ha Corujo, Adolfo , 2019
tomado protagonismo
en las estrategias https://www.amazon.
de marketing. Con es
especial jerarquía, en
los medios sociales, hasta el punto de llegar Adolfo Corujo propone aprovechar las
a ser una solución para muchas empresas. El lecciones, los relatos, las anécdotas, los
marketing de contenidos utiliza todo tipo de logros y los fracasos de grandes figuras de
canales y formatos para atraer a los clientes la música para que conozcamos algunos
de forma no intrusiva y aportando valor. de esos ejemplos excepcionales desde una
Pero no cualquier contenido es válido, ha nueva perspectiva.
de adaptarse a las necesidades del público Con la irrupción de las nuevas tecnologías,
objetivo y a las características del canal; la relación entre la música y cómo la
si no es contenido de calidad, no resultará comunicamos ha cambiado por completo:
rentable. Por esta razón, se hace necesaria las fórmulas que funcionaban hace diez años
una estrategia que defina sus contenidos, para difundir un mensaje y congregar una
para llevar a su empresa desde el lugar multitud hoy ya no son válidas. Necesitamos
donde se encuentra, hasta el lugar que nuevas formas de entender lo que está
querría para ella. ocurriendo.
52 INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA ENCUENTRO CON SOCIOS SOBRE TEMAS DE AUTORREGULACIÓN
53

El 17% de las compañías


se consideran líderes en
respuesta a ciberataques

El informe del estado de ciber resiliencia profesionales de seguridad empresarial


identifica lo que las empresas deben hacer mundial y explora hasta qué punto las
distinto para enfrentar ataques cibernéticos organizaciones priorizan la efectividad Marlene Larson, Gerente General de la AMDD Cristián Maulén, Presidente de la AMDD
y encontrar y reparar las brechas para de los esfuerzos actuales de seguridad
reducir el impacto. El 3° estudio anual de y el impacto de las nuevas inversiones
Estado de Resistencia Cibernética se basó relacionadas con ella.
en encuestas realizadas a más de 4600
Fuente: Accenture Lanzamiento del tercer
Código de ética
y autorregulación de la AMDD
La urgencia de adaptarse
a escenarios El jueves 9 de enero, la Asociación de
Marketing Directo y Digital de Chile se reunió
para conversar sobre las buenas prácticas en la
Contrario a lo pensado, la adaptación y
formación serán las principales tendencias
en gestión de empresas para este año.
desconocidos del 2020 protección de datos. El encuentro contó con la
participación de un panel de expertos del tema
guiado por Cristián Maulén, presidente de la
Expertos aseguran que éstas no estarán AMDD.
marcadas por la tecnología, sino por la
capacidad de adaptación y formación para Por otro lado, Elías Mohor, de Carey Abogados,
afrontar la incertidumbre permanente. Así brindó una perspectiva práctica legal de las
dijo la profesora de EAE Business School, recomendaciones incluidas en el código,
Pilar Llácer, quien llamó a no esperar mientras que Juan Carlos Silva contó la
cambios si no que a innovarse destacando experiencia de Celmedia ajustándose al código
que el gran reto para la transformación para elevar sus estándares, y David Poyanco de
digital 2020 no serán las herramientas ni Buena Práctica Consultores reflexionó sobre
las personas en el centro, sino que adaptar el compromiso de seguir avanzando en estos
la mentalidad a un cambio más allá de lo temas que cada vez serán más relevantes. Un
digital. compromiso que desde la AMDD tienen muy
AV. AMDD NEWS.pdf 1 18-03-20 09:25 presente: trabajar por la protección de los
datos de todos.
Diego Bunster, Cristián Garcia
y Rodrigo Espinosa.

Rodrigo Ureta,Cristian Garcia, Paulina Silva, Rodrigo Espinosa, Ma. Paz


Manriquez, Elías Mohor, Alejandra Aparicio, Ricardo Jara, Sergio Gajardo,
Marlene Larson, Gonzalo Vergara, Cristian Maulén.
54 ENCUENTRO CON SOCIOS SOBRE TEMAS DE AUTORREGULACIÓN

David Poyanco

Paulina Silva

Cristián Maulén

Escanea
Público, Socios Asistentes el código de etica aquí
SOCIOS

También podría gustarte