Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lengua y la Literatura
Comentario Literario
Literatura Hispanoamericana
17 de enero de 2024
Carrera de Pedagogía de la
Lengua y la Literatura
una de las mejores obras latinoamericanas junto con Residencia en la Tierra de Pablo
Neruda, Trilce de César Vallejo, y Los gemidos de Pablo de Rokha (Memoria Chilena, 2019).
El mismo título es un ingenioso juego de palabras que fusiona la raíz de “altura” con el
adjetivo “azorado” (Memoria Chilena, 2019), estos términos juntos vendrían a simbolizar
algo como miedo a la altura o miedo a algo que viene de la altura, se cree que podría
representar el miedo que tienen los autores vanguardistas al publicar sus obras pues, como lo
dice el nombre de su movimiento, estos van adelante y no saben cómo van a caer.
trabajadores. En la literatura, Chile seguía con el modernismo como su rama principal, sin
embargo, la revolución mexicana trajo varios autores que introdujeron corrientes renovadoras
en las que se incluía el movimiento creacionista, una rama del vanguardismo adoptada por
escritores que reflejaban las tensiones y las preocupaciones sociales en sus obras.
época, sino también con las convenciones literarias tradicionales. Con la publicación de su
obra en 1931, se presenta como una cumbre dentro del movimiento vanguardista. Vicente
Huidobro, como líder del creacionismo, proponía una poesía que se desligara de las
129-130).
Carrera de Pedagogía de la
Lengua y la Literatura
Carácter emotivo
intensidad de las imágenes, la riqueza de las metáforas y la expresión lírica. Aunque la obra
emociones específicas a través de su uso innovador del lenguaje. Tomemos la siguiente cita
como ejemplo:
En "Se secará tu voz y serás invisible" podemos ver una metáfora hacia lo que podría
ser la pérdida de la habilidad de expresarse. Por otro punto, la idea de caer eternamente y la
muerte, sino en el sentido del fracaso. Por último, en: "limpia tu cabeza de prejuicio y moral",
La sugerencia de liberarse de prejuicios y moral puede ser interpretada como una llamada a la
Carácter sentimental
no sigue una narrativa convencional y, en lugar de ello, presenta una serie de imágenes y
reflexiones poéticas que pueden ser abstractas y complejas. El tono de Altazor es a menudo
lo que hace que la interpretación de sus aspectos sentimentales sea subjetiva y abierta a
diferentes lecturas. En algunos pasajes, Altazor (el personaje principal) reflexiona sobre
temas existenciales, amor, y la naturaleza de la realidad, pero estos temas son abordados de
Carácter lúdico
Carrera de Pedagogía de la
Lengua y la Literatura
tradicionales que por su carácter lúdico. Huidobro utiliza un lenguaje innovador, imágenes
surrealistas y una estructura poética única para expresar sus ideas sobre la creación artística,
Expresión escrita
Huidobro hace uso de un lenguaje complejo, en su escritura muestra su poder de crear algo
nuevo, llevándolo a romper con los esquemas clásicos de la literatura, en el poema inventa
palabras que luego las desmenuza, juega con el lenguaje así al avanzar en las páginas se
La descomposición del lenguaje dentro del poema “no pasa de ser una ficción esto se debe a
que esta tiene lugar dentro de los márgenes de lo escrito, donde el registro permite
Expresividad fonética
las convenciones poéticas. La innovación fonética no solo está presente en el contenido del
poema, sino también en su forma y estructura, desafiando las expectativas del lector y
Expresividad gramatical
morfológico.
imágenes inusuales que transmiten de manera única ideas y emociones. El poeta va creando y
deconstruyendo el lenguaje donde cada vez desafía las expectativas del lector, así pues, este
poema se centra en la forma más que en los contenidos, estos últimos quedan en segundo
plano frente los “versos irregulares, sin rima ni estructura clara, palabras que suelen
incursionar por distintos rincones de la página, en donde no se sigue ningún patrón definido
de versos por estrofa.” (Müller & Salinas, 2010, p.24). Otro elemento que se presenta en el
poema es el manejo de las personas gramaticales por parte del hablante lírico de manera que
Huidobro cambia la apariencia del poema en cada canto, por ello al avanzar en las
páginas “se juega con las palabras y la sonoridad que generan al leerse” (Müller & Salinas,
2010, p.24). De este modo, el poema narra sobre la caída del sujeto lírico donde al cambio de
cada canto se fragmenta su propia identidad, al inicio recurre a la conciencia, pero al término
de los cánticos se desgarran las palabras y el verso libre, que no sigue las formas métricas y
Expresividad léxico-semántica
El autor escribe su texto de manera que el lector pueda leer “bajo la apariencia de
1993, p.62) lo que da paso a la búsqueda de una interpretación donde este caos se integra
acorde a las mismas bases del poema, por lo que las figuras empleadas redirigen la intención
del autor y permiten darle “sentido” a lo que parece no tenerlo, así pues, las metáforas e
A nivel morfosintáctico Figueroa (2022) establece que en “el verso “Ojo por dolor ojo
por risa” exhibe una bimembración de los sintagmas (nivel morfosintáctico) sobre la cual se
ingenia una remetaforización de la metáfora lexicada “ojo por ojo diente por diente”.” (p.6),
en este apartado la mirada adquiere gran relevancia y resulta esencial para los siguientes
versos, pues el autor recurre a un incesante uso de “ojos” acompañado a otros objetos: “Ojo
árbol/ Ojo pájaro/ Ojo río/ Ojo montaña ….” (Huidobro, 1931, p.63), de este modo se nota la
asociación “libre” de los objetos y su construcción por el asíndeton. De igual forma, en esta
serie, “ojos” aparece como anáfora, por lo que el lector se centra mayormente en el signo que
“imita la producción de las palabras por medio de la derivación” (Figueroa, 2022, p.6), como
Carrera de Pedagogía de la
Lengua y la Literatura
(Huidobro, 1931, p.68), también ocurre la combinación de dos lexemas, como en el siguiente
verso, “Al horitaña de la montazonte” (Huidobro, 1931, p.68) aquí se une montaña y
horizonte. De esta forma “se va de versos a palabras y de palabras a morfemas, hasta llegar a
sus componentes más básicos carentes de significación: los fonemas.” (Figueroa, 2022, p.6),
Por lo tanto, el uso de diversas técnicas y recursos literarios hace que Altazor o el
viaje en paracaídas sea considerada una obra compleja, pero la abundancia de estas figuras
imágenes y símbolos, que incluye el mar, la noche, el fuego, el sol, el ángel, la serpiente, el
naufragio, el barco a la deriva, etc.; los juegos de lenguaje como el uso de la paronomasia o la
Conclusión
A modo de cierre, Altazor es una de las obras más importantes de Vicente Huidobro,
el poeta expone un lenguaje que rompe con lo tradicional, dando lugar a nuevas formas de
expresión y de sentido, creando algo nuevo con sus propias leyes, que da inicio al
buscando explorar el subconsciente, por eso a lo largo de toda la obra hace uso de diferentes
técnicas literarias, convirtiéndola en una obra rica en significados que lo podemos interpretar
de diversas formas.
Carrera de Pedagogía de la
Lengua y la Literatura
Bibliografía:
https://www.cervantesvirtual.com/portales/vicente_huidobro/creacionismo/
García Cambeiro.
Publicaciones S. A.
Müller, A., & Salinas, F. (2010). Altazor y el vértigo de la escritura. Revista Doble
Vínculo, 1.
https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-3288.html