Interculturalidad lingüística

Docente
Lic. Pedro Javier Calvopina
Estudiante:
Ronald Ocampo
Ciclo:
Cuarto
Periodo
Abril-Septiembre 2023
Interculturalidad
lingüística:
vitalidad de las 1. Transmisión 2. Número absoluto de
lenguas intergeneracional de la hablantes
lengua
Este factor se refiere a la cantidad total de personas
que hablan el quichua. Cuanto mayor sea el número
de hablantes, mayor será la probabilidad de que esta
lengua se mantenga y se transmita a las futuras
generaciones. Al hablar de este factor debemos
destacar que el quichua es una de las lenguas que
cuenta con un número significativo de hablantes.
Ejemplo
En el ecuador dentro de la comunidad indígena el
quichua es ampliamente hablado y se estima que
hay alrededor de 10,000 habitantes conocedores de
la lengua; de este número aproximadamente el 80%
son hablantes de quichua lo que significa que
alrededor de 8000 personas tienen habilidades para
comunicarse en esta lengua y la dominan
3. Proporción de hablantes 4. Cambios en los ámbitos de
en el conjunto de la utilización de la lengua
población
Este factor se refiere a las transformaciones o
adaptaciones que experimenta el uso de una lengua
en diferentes contextos y situaciones; y se pueden
ver influenciados por factores como avances
tecnológicos, cambios sociales, culturales y
políticos, así como nuevas formas de comunicación
e influencias lingüísticas externas
Ejemplo
Un claro ejemplo sería el de cambios en la
comunicación oral ya que con la aparición de nuevas
tecnologías la comunicación ha cambiado y han
surgido comunicaciones más rápidas y abreviadas
por medio de teléfonos móviles y las redes sociales.
Llevando así a la aparición de nuevas formas de
expresión, jergas, diálogos, acrónimos, etc.
5. Respuesta a los nuevos 6. Disponibilidad de 7. Actitudes y políticas de los 8. Actitudes de los miembros
ámbitos y medios de materiales para el gobiernos y las instituciones de su comunidad hacia su
comunicación aprendizaje y enseñanza de hacia las lenguas incluido su propia lengua
la lengua rango actual y su uso
Las actitudes positivas y el orgullo hacia una lengua
materna son indicadores de salud y fortaleza de la
lengua mientras que las actividades negativas o de
menosprecio pueden tener un impacto perjudicial en
su supervivencia y cultura.
Estas actitudes de los miembros de la comunidad
hacia su propia lengua pueden tener una influencia
en diferentes aspectos como el uso activo de la
lengua en diferentes contextos la participación en la
actividad cultural y la percepción de la identidad
cultural.
Cuando los miembros de la comunidad tienen una
actitud positiva hacia su lengua materna sienten
orgullosos de hablarla y la utilizan activamente en la
vida cotidiana, en la educación, en los medios de
comunicación
su uso
Ejemplo
Como ejemplo podríamos poner como una asociación
de hablantes de quichua puede desempeñar un
papel importante en la promoción de actitudes
positivas hacia la lengua quichua, fomentando el
orgullo y la valoración de la lengua entre los
miembros de la comunidad y garantizando su
transmisión intergeneracional.
9. Tipo y calidad de
documentación
Este factor se refiere a la disponibilidad y el nivel de
detalle de los recursos documentales existentes en la
lengua tratada esto incluye la existencia de
materiales escritos, registros audiovisuales,
gramáticas, diccionarios, libros históricos, etc.
La calidad de documentación se refiere a la
prescripción de la información contenida en los
materiales documentales. Una documentación de
alta calidad es precisa en cuanto a la pronunciación,
la gramática, el vocabulario y otros aspectos
lingüísticos.
Bajo el contexto del quichua las disponibilidades de
documentación puede variar dependiendo la región y
la comunidad específica. En algunos casos se ha
realizado esfuerzos significativos para mantener el
quichua. Sin embargo, en otros casos la
documentación del quichua puede ser limitada, lo
que dificulta su estudio y promoción punto esto
puede deberse a factores como la falta de recursos
financieros, la falta de capacitación en
documentación lingüística y la falta de
reconocimiento oficial de la importancia de preservar
el quichua
Ejemplo
Un ejemplo de tipo y calidad de documentación bajo
el contexto quichua podría ser un diccionario de alta
calidad del quichua que sería fruto de un extenso
trabajo de investigación lingüística, realizado por
expertos en la lengua quichua. Además, un
diccionario de alta calidad también puede incluir
explicaciones detalladas sobre aspectos culturales y
tradicionales relacionados con el quichua, brindando
una comprensión más completa de la lengua y su
contexto sociocultural.
Bibliografía

• Fishman, J. A. (1991). Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Clevedon, Reino Unido: Multilingual Matters.
• Grenoble, L. A., & Whaley, L. J. (2006). Saving Languages: An Introduction to Language Revitalization. Cambridge: Cambridge University Press.
• Crystal, D. (2000). Language Death. Cambridge: Cambridge University Press.
• Hinton, L., Huss, L., & Roche, G. (eds.). (2019). The Routledge Handbook of Language Revitalization. Nueva York: Routledge.