Registro Inducción SULFUROS

Código
Gerencia Ingeniería
Sptcia. Governance & Technical Stewardship
F-INGE-CS-073
FORMULARIO PARA APROBACIÓN DE DOCUMENTO
Tipo Documento : Procedimiento Código: T-HSEC-HS- 150
Nombre del Procedimiento: Alertas Climáticas
1. Identificación de Documento
o B Política o G Guía de Referencia X T Proced. Transversal o X Resoluciones
o S Estándar o M Manual o D Planos o H Pautas Trabajo
o N Protocolo o F Formulario o A Acuerdos de Servicio o W Instruct. trabajo
o R Reglamento o P Proced. Especifico o L Documentos Legales o I Invent. Riesgos
2. Autor
Nombre Cargo Gerencia Área Firma

Especialista Firmado digitalmente por
Araya, Juan J
DN: cn=Araya, Juan J,
Juan Araya Protección Security & Araya, Juan o=BHP Billiton Group
SE J
Operations Pty Ltd,
ou=MULTI-ALLOWED
Saavedra Industrial y Emergency Motivo: He aprobado este
documento
Fecha: 2020.10.13 22:08:47
Emergencia -03'00'
3. Revisión
Cargo Gerencia Status Fecha Firma

12-10-2020 Firmado digitalmente por Gonzalez,
Sptte. S D M A
Gonzalez, Juan JF
DN: cn=Gonzalez, Juan JF, o=BHP
Billiton Group Operations Pty Ltd,
Titular Subrogante Interino Nombre Juan JF ou=MULTI-ALLOWED

Fecha: 2020.10.12 12:55:54 -03'00'
4. Aprobación
Cargo Gerencia Status Fecha Firma
Firmado digitalmente por Kopp,
Gerente SE D M A
Kopp, Swindy
DN: cn=Kopp, Swindy, o=BHP
Billiton Group Operations Pty Ltd,
Titular Subrogante Interino Nombre Swindy ou=MULTI-ALLOWED
Fecha: 2020.10.14 20:10:00 -03'00'
Versión Fecha de Autorización Página

02 Julio 2017 Página 1 de 11
¨Este es un documento controlado" Próxima Revisión 10-2022
Superintendencia HSE T-HSEC-HS-150
Alertas Climáticas
Elaboró Revisó Aprobó
Juan Araya Saavedra Juan Fco. González Toro Swindy Kopp
Specialist Security & Superintendente Safety Gerente SE
Emergency
Índice
1. OBJETIVO ...................................................................................................................... 3
2. ALCANCE ....................................................................................................................... 3
3. SEGURIDAD/ MATERIAL RISK MANAGEMENT/ MEDIO AMBIENTE ........................... 3
4. REFERENCIA ................................................................................................................. 3
5. RESPONSABILIDAD ...................................................................................................... 3
6. DESCRIPCION ............................................................................................................... 3
6.1. Alertas ...................................................................................................................... 3
6.2. ALERTAS................................................................................................................. 6
6.3. Cómo actuar ante una emergencia climatica ............................................................ 8
7. REGISTROS ................................................................................................................. 11
8. ANEXO ......................................................................................................................... 11
9. BITACORA DE MODIFICACIONES .............................................................................. 11

02 Noviembre 2017 Página 2 de 11
Alertas Climáticas
Emergency
1. OBJETIVO
Definir y establecer las pautas, responsabilidades y actuar para comunicar y administrar de

manera adecuada y segura el presente procedimiento de Alertas Climáticas.
2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todos trabajadores de Minera Spence, incluyendo las

Empresas Contratistas, Proveedores, Consultores, Asesores y otros que prestan servicios y/o
suministran productos en las instalaciones de la Compañía.
Para el caso de Proyectos que se ejecuten al interior de las instalaciones de Minera Spence,
este procedimiento deberá ser aplicado en su totalidad.
3. SEGURIDAD/ MATERIAL RISK MANAGEMENT/ MEDIO AMBIENTE
NA
4. REFERENCIA
NA
5. RESPONSABILIDAD
Acciones a Realizar GG G SI S TR
Cumplir los requisitos establecidos en este procedimiento R R R R R
GG Gerente General S Supervisor R Responsable

G Gerente TR Trabajadores P Participa
SI Superintendente
6. DESCRIPCION
6.1. Alertas
Existen cinco (5) estados de alertas que se declaran de acuerdo a la magnitud del frente
de mal tiempo que se avecina.
Estas van desde una Alerta Climática a la Alerta 4, aumentado en la medida que cambia
el frente climático.

Alertas Climáticas
Emergency
AVISOS DE ALERTA: La Gerencia Seguridad y Medioambiente, a través de su

Especialista de Protección Industrial y Emergencia o Especialistas de Seguridad de Turno,
tienen la responsabilidad de decretar las alertas. Estas serán comunicadas por mensaje
radial y formalizado por vial e-mail.
Alerta
 Aproximación de un frente de mal tiempo según la
Alerta Dirección Meteorológica de Chile
Climática (http://www.meteochile.cl/). y/o ONEMI
Alerta 1  Aproximación de frente de mal tiempo (pronóstico

Leve inestable próximas 12 a 24 h),
 Vientos moderados hasta 32 km/h y
 Amenaza evidente de lluvia, tormenta eléctrica, etc.
Alerta 2  Comienzo del fenómeno climático,

Condición  Viento mayor a 32 km/h llegando a ráfagas de viento
Moderada de 56 km/h., aproximadamente,
 Levantamiento de polvo,
 Nula o escasa visibilidad y
 Lluvia
Alerta 3  Severas en la faena,
Condición  Fuertes vientos,
Fuerte  Levantamiento de polvo,
 Nula visibilidad de 50 m
 Intensidad de la lluvia
Alerta 4  Alerta post-emergencia, es el tiempo de espera

Condición mientras las áreas con responsabilidades
Retiro funcionales entran a recuperar caminos para acceder
a los puestos de trabajo

Alertas Climáticas
Emergency
6.2.
Aviso Normal Normal Normal
Temprana
Alerta 1 Normal Normal Normal
(Deberá cumplir sus
funciones con
precaución, evaluando
condición en terreno y
atentos a un cambio
de alerta)
Alerta 2 Restringido Restringido Restringido

(Se deberán (Sólo transitan los (Sólo con autorización
suspender todos los vehículos autorizados de Contract Owner y
trabajos a la por cada Gerencia) S.I del área)
intemperie, en
sectores aislados y
alejados de las áreas)
Alerta 3 Prohibido Restringido Prohibido
(Sólo alrededor de las
áreas operativas y bajo
control radial
permanente y
Para efectos de control
de los procesos)
Alerta 4 Prohibido Restringido Restringido
(Hasta que no se (Sólo alrededor de las (Sólo con autorización
levante el alerta) áreas operativas y bajo de Contract Owner y
control radial S.I)
permanente y para
control de los procesos)

Alertas Climáticas
Emergency
6.3. ALERTAS
ALERTA CLIMÁTICA: Información meteorológica sobre futuras condiciones climáticas

que podría impactar la faena.
Condiciones climáticas:
Aproximación de un frente de mal tiempo según la Dirección Meteorológica de Chile
(http://www.meteochile.cl/). y/o ONEMI
ALERTA 1: Aproximación de frente de mal tiempo
 Aproximación de frente de mal tiempo (pronóstico inestable próximas 12 a 24 h),
 Vientos moderados hasta 32 km/h (aproximadamente) y
 Amenaza evidente de lluvia, tormenta eléctrica, etc.
Nota: Basta con uno de estos puntos para decretar Alerta 1
Recomendaciones
 Tránsito de personal: Normal.
Deberá cumplir sus funciones con precaución, evaluando condición en terreno
y atentos a un cambio de alerta.
 Tránsito vehicular: Normal.
 Ingreso y retiro de faena: Normal.
 Trabajos: Restringido.
Se detienen todos los trabajos que involucre Izamiento, trabajo en altura y
actividades con plataforma de elevación.
ALERTA 2: Comienzo del fenómeno climático
 Comienzo del fenómeno climático,
 Viento mayor a 32 km/h llegando a ráfagas de viento de 56 km/h., aproximadamente,
 Nula o escasa visibilidad y
 Lluvia

Alertas Climáticas
Emergency
Recomendaciones
 Tránsito Personal en Superficie: Restringido.
Se deberán suspender todos los trabajos a la intemperie, en sectores aislados y
alejados de las áreas.
 Tránsito de vehículos menores: Restringido.
Sólo transitan los vehículos autorizados por cada Gerencia
 Acceso y retiro de faena: Restringido.
Sólo con autorización de Contract Owner S.I del área.
ALERTA 3: Condiciones climáticas severas en la faena
Condiciones climáticas
 Severas en la faena,
 Fuertes vientos,
 Nula visibilidad de 50 m
 Intensidad de la lluvia
Recomendaciones
 Tránsito de vehículos menores: Restringido,
Sólo alrededor de las áreas operativas y bajo control radial permanente y
Para efectos de control de los procesos.
 Acceso y Retiro de faena: Prohibido
ALERTA 4: Esta alerta es de post-emergencia
Condiciones climáticas
Alerta post-emergencia, es el tiempo de espera mientras las áreas con responsabilidades
funcionales entran a recuperar caminos para acceder a los puestos de trabajo
Recomendaciones
 Tránsito personal Superficie: Prohibido.
Hasta que no se levante el alerta.
 Tránsito vehículos livianos: Restringido.
Sólo alrededor de las áreas operativas y bajo control radial permanente y
Alertas Climáticas
Emergency
Para control de los procesos.

 Accesos y Retiro de faena: Restringido.
Sólo con autorización de Contrac Owner y S.I.
La información correspondiente al clima será consultada a la Dirección

Meteorológica de Chile (http://www.meteochile.gob.cl/) y ONEMI
(http://www.onemi.cl), Fono 055-2463000
6.4. Cómo actuar ante una emergencia climática
Conducción:
 Los caminos internos se encuentran tratados con Bischofita por lo cual ante la
presencia de lluvia estos se ponen resbaladizos, ante esta situación usted deberá:
 Conducir a la defensiva
 Disminuir velocidad para evitar derrapes
 No realizar aceleraciones bruscas
 Circular sólo por los caminos autorizados
Si va conduciendo y es sorprendido por viento y polvo usted deberá:

 Conduzca con el máximo de precaución, disminuyendo la velocidad.
 Encender las luces de Emergencia(Gatos)
 Cerrar Las Ventanas del vehículo (en el caso de llevarlas abiertas)
 Si la visibilidad es poca o nula detenga su marcha y reinicie cuando la visibilidad haya
mejorado.
En caso de tormenta eléctrica:
Si se encuentra bajo techo:

 Quédese donde está.
 Mientras haya tormenta eléctrica, no use ningún equipo o instrumento eléctrico.
 Aléjese de puertas, ventanas, pilares o estructuras metálicas.
Si está al aire libre

 Coordine con su jefe directo los pasos a seguir inmediatamente.
 Deje de inmediato en el suelo herramientas o elementos metálicos que porte o vista.
 Entre a la dependencia más cercana y quédese ahí hasta que se lo indiquen.
 Evite caminar por zonas donde haya agua en el piso.

Alertas Climáticas
Emergency
 Camine siempre por zonas bajas, cuidando que estructuras (postes, torres) o la
topografía del lugar estén por sobre el nivel de su cabeza, ya que el rayo busca el punto
más alto para descargar a tierra.

Alertas Climáticas
Emergency
Si va conduciendo:
 No baje del vehículo hasta que la tormenta haya disipado o se estacione en un lugar
protegido.
 Si por motivos estrictamente operacionales y debidamente justificados debe subir o
bajar del vehículo en un estacionamiento, hágalo a la distancia y tiempo más corto
posible.
 Debe recoger a toda aquella persona expuesta a la intemperie que encuentre en su
trayecto.
En caso de precipitaciones (lluvia):

 Si se encuentra bajo techo
 Si está al aire libre
 Coordine con su jefe directo los pasos a seguir inmediatamente
Si va conduciendo:
 Conduzca con precaución
 Conduzca a una velocidad que le permita controlar el vehículo.
 Mantenga luces encendidas.
 Si las condiciones de visibilidad son nulas, deténgase en un lugar seguro y active las
luces intermitentes y de estacionamiento del vehículo.
En caso de viento:
 Se considerará una tormenta de viento todo movimiento de masas de aire que superen
los 80 Km/h
 Si se encuentra bajo techo
Si está al aire libre:

 Coordine con su jefe directo los pasos a seguir inmediatamente.
 Todos los trabajos con cargas suspendidas deberán ser suspendidos hasta que
mejoren las condiciones climáticas.
Si va conduciendo:
 Detenga el vehículo y permanezca ahí con las ventanas cerradas hasta que amaine el
viento
 No avance mientras perdure
 Deténgase en lugar seguro y active las luces intermitentes y de estacionamiento del
vehículo.

Alertas Climáticas
Emergency
 Si el viento origina polvo en suspensión que dificulte la visibilidad, el tránsito de

vehículos será restringido sólo a traslados justificados y en casos especiales.
 El tránsito puede ser suspendido en su totalidad en caso de no contar con condiciones
de visibilidad mínimas.
Fuertes vientos
 Es importante informarse de las condiciones meteorológicas si se ve o se aprecia que
estas están empeorando o bien si ha sido notificado un frente de mal tiempo por la S.I
HSE.
 Como medida de precaución ante vientos de gran intensidad conviene:
 Cierre y asegure puertas, ventanas y toldos, especialmente los exteriores.
 Retire aquellos objetos que puedan caer y provocar un accidente al ser llevados por el
viento.
 Procure no salir de las oficinas o instalaciones en la que se encuentre durante el
vendaval, por el peligro de desprendimiento de cornisas u otros materiales.
 Absténgase de subir a andamios, o cualquier estructura que se encuentre en altura.
7. REGISTROS
NA
8. ANEXO
NA
9. BITACORA DE MODIFICACIONES
Fecha Versión Responsable Descripción de Modificaciones

18-02-2014 00 Mauricio Aguilera G. Versión inicial
27-11-2017 01 Juan Araya Saavedra Actualización del documento por fecha
Se actualiza por fecha.
Se actualiza por cambio de responsables
07-10-2020 02 Juan Araya Saavedra Se elimina: Cuando no se encuentre en faena el
Especialista de Protección industrial, será apoyado por
los Asesores HSE de turno.


Registro Inducción SULFUROS

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Registro Inducción SULFUROS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código

FORMULARIO PARA APROBACIÓN DE DOCUMENTO

Tipo Documento : Procedimiento Código: T-HSEC-HS- 150

Nombre del Procedimiento: Alertas Climáticas

o B Política o G Guía de Referencia X T Proced. Transversal o X Resoluciones

o S Estándar o M Manual o D Planos o H Pautas Trabajo

o N Protocolo o F Formulario o A Acuerdos de Servicio o W Instruct. trabajo

o R Reglamento o P Proced. Especifico o L Documentos Legales o I Invent. Riesgos

Nombre Cargo Gerencia Área Firma

Cargo Gerencia Status Fecha Firma

Titular Subrogante Interino Nombre Juan JF ou=MULTI-ALLOWED

Versión Fecha de Autorización Página

Versión Fecha de Autorización Página

Definir y establecer las pautas, responsabilidades y actuar para comunicar y administrar de

Este procedimiento es aplicable a todos trabajadores de Minera Spence, incluyendo las

3. SEGURIDAD/ MATERIAL RISK MANAGEMENT/ MEDIO AMBIENTE

GG Gerente General S Supervisor R Responsable

Versión Fecha de Autorización Página

AVISOS DE ALERTA: La Gerencia Seguridad y Medioambiente, a través de su

Alerta 1  Aproximación de frente de mal tiempo (pronóstico

Alerta 2  Comienzo del fenómeno climático,

Alerta 4  Alerta post-emergencia, es el tiempo de espera

Versión Fecha de Autorización Página

Alerta 2 Restringido Restringido Restringido

Versión Fecha de Autorización Página

ALERTA CLIMÁTICA: Información meteorológica sobre futuras condiciones climáticas

ALERTA 1: Aproximación de frente de mal tiempo

Nota: Basta con uno de estos puntos para decretar Alerta 1

ALERTA 2: Comienzo del fenómeno climático

Versión Fecha de Autorización Página

Nota: Basta con uno de estos puntos para decretar Alerta 2

ALERTA 3: Condiciones climáticas severas en la faena

Nota: Basta con uno de estos puntos para decretar Alerta 3

ALERTA 4: Esta alerta es de post-emergencia

Para control de los procesos.

La información correspondiente al clima será consultada a la Dirección

6.4. Cómo actuar ante una emergencia climática

Si va conduciendo y es sorprendido por viento y polvo usted deberá:

En caso de tormenta eléctrica:

Si se encuentra bajo techo:

Si está al aire libre

Versión Fecha de Autorización Página

Versión Fecha de Autorización Página

En caso de precipitaciones (lluvia):

Si está al aire libre:

Versión Fecha de Autorización Página

 Si el viento origina polvo en suspensión que dificulte la visibilidad, el tránsito de

Fecha Versión Responsable Descripción de Modificaciones

Versión Fecha de Autorización Página

También podría gustarte