CAPITULO 14 Acondicionamiento de Boca de Pozo

PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
Acondicionamiento de boca de pozo

Revisión: 2 Fecha de emisión: 10/03/2010 Pág. 1 de 9
1. OBJETIVOS
Establecer la secuencia de operaciones para el acondicionamiento de boca de pozo
para empaquetar la misma.
2. ALCANCE
Este procedimiento deberá cumplimentarse toda vez que se establezca la indicación de
operar en una nueva locación del Cliente, para realizar una tarea de Pulling.
3. REFERENCIA
Manual de Normas de procedimientos operativos para equipos de pulling. Repsol-YPF.
4. RESPONSABILIDADES
El responsable del cumplimiento y aplicación de este procedimiento es el jefe de equipo
y/o encargado de turno.
5. DEFINICIONES
Pulling: Trabajos de Intervención de pozos - Cambio o reparación de sistemas de
extracción de petróleo y gas.
A.I.B: Aparato Individual de Bombeo.
P.T.G: Planta de Tratamiento de Gas.
P.C.P: Bombeo de Cavidades Progresivas.
Flow Control: Válvula de control de flujo en surgencias.
Manifold: Conjunto de líneas y válvulas para ahogue/control de pozo.
Plunger Lift: Sistema de extracción artificial con presión en casing (gas) y elevación con
tapón viajero.
Gas lift: Sistema de extracción artificial con presión en casing (gas) y elevación de fluidos
por directa alivianando columna.
P.S.I.: Unidad de presión (pound square inches)
B.O.P.: Válvula preventora para surgencia.
Tracing: Sistema de calefacción para líneas colectoras a batería.
Estrobo: Nudo o unión para amarrar cargas.
Chiksan: Unión articulada de 2” alta presión.
Rams: Válvula esclusa de la B.O.P.
Spooler: carretel donde se arroya cable de potencia de bombeo electrosumergible.
6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
6.1- Reunión con el personal
6.1.1- El Jefe de equipo y encargado de turno realizan reunión con personal

del equipo para dar instrucciones de asentamiento de cañería, colocar
y empaquetar cabeza colgadora, armado de la boca de pozo,
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”

conexiones y cambio de herramientas de caños por herramientas de

varillas de bombeo.
6.1.2- Efectuar la verificación de medidas según altura de caño colgador o de

boca de pozo.
6.2- Colocación de colgador de tubing y empaquetado boca pozo
6.2.1- El maquinista levantará el colgador de tubing con el conjunto porta

mordazas para el caso de un DC-200 o la cabeza colgadora solamente
en el TW-8, introduciéndolo en el niple o trozo de maniobra en boca de
pozo. Se recomienda proceder a la limpieza de la rosca del casing y
cabeza de pozo, lubricación o colocación de teflón antes del enroscado.
Cuando se trate de colocación de bridas verificar el estado, la limpieza
del aro metálico y su alojamiento.
6.2.2- Los operarios de boca de pozo, desengancharán el colgador, con

cuidado de no golpear la rosca del casing (DC-200) o el aro
empaquetante R-45 de la brida (TW-8).
6.2.3- Procederán a roscar el cabezal colgador (DC-200), colocando el porta

mordazas en el interior, o a abulonar los espárragos de la brida (TW-8),
efectuando el ajuste necesario.
6.2.4- El encargado de turno indicará en el tubing la altura en que debe quedar

el caño colgador de boca de pozo, a fin de que no se presenten
problemas con la instalación de superficie.
6.2.5- Los operarios de boca de pozo, girarán la columna de tubing para

efectuar la fijación del ancla o packers, de acuerdo a la norma
establecida y valores indicados en programa de intervención.
6.2.6- El maquinista tensionará la herramienta, los boca de pozo centrarán la

columna y colocarán las mordazas o cuñas en la cañería. Las mordazas
están compuestas de tres segmentos, que deberán ser vinculados con
seguros originales.
6.2.7- El enganchador asentará lentamente la herramienta, observando que no

se produzca el deslizamiento de la cañería sobre las cuñas, hasta
comprobar en el indicador de peso solamente el peso del aparejo.

6.2.8- Al asentar la herramienta, se deberá verificar que las mordazas queden

bien centradas, niveladas y apoyadas en el cono porta mordazas y que
el caño colgador no se colapse en la zona de apoyo de las cuñas.
Preferentemente utilizar un tubing N-80 como caño colgador
6.2.9- Los boca de pozo desenroscarán el niple de maniobra con llave manual.
6.2.10- Posteriormente se procede a empaquetar el colgador. En el caso de un

DC-200, se colocarán dos medias planchuelas (finas) sobre las
mordazas o cuñas. La empaquetadura de goma con el labio orientado
hacia abajo y el corte transversal diametralmente opuesto a la posición
de las planchuelas inferiores. Sobre la goma se colocará, la planchuela
de mayor espesor la cual dispone de un recalque que debe quedar
hacia arriba y con el corte en posición contraria al de la goma.
6.2.11- Este conjunto será empaquetado por la tuerca superior de ajuste. Es
importante verificar que al efectuar el ajuste de la tuerca superior no se
dañe la goma empaquetante.

Detalle del desarme de un colgador modelo DC-200
6.2.12- Para un TW-8, se colocará el anillo (tipo cónico) sobre las mordazas o
cuñas, la goma empaquetante con el labio orientado hacia abajo y
sobre la goma se ubicará una planchuela superior bipartida, con el
corte en posición diametralmente opuesto al de la goma. Este conjunto
será empaquetado por un anillo de acero con seis orificios pasantes,
donde se colocarán los tornillos que se roscarán al cuerpo del
colgador, de forma de realizar un ajuste uniforme de la empaquetadura
central.
6.2.13- Personal en boca de pozo proceden a verificar conexión de niples,

tapones y válvulas laterales de cabeza colgadora.
6.2.14- Realizar conexión de puente de gas a pileta metálica, o a batería si las

condiciones operativas del pozo lo permiten, mediante unión doble con
llave Stillson.
6.3- Colocación de cabezal y empaquetado de boca de pozo en electro bombas
6.3.1- El maquinista levantará el colgador de tubing para electro sumergible

(tipo DC-400), introduciéndolo en el niple o trozo de maniobra en boca
de pozo y pasando el cable de potencia por el interior del mismo.
6.3.2- Los operarios de boca de pozo, desengancharán el colgador, con

cuidado de no golpear la rosca del casing, ni apretar el cable de
potencia.
6.3.3- Procederán a enroscar la cabeza colgadora (DC-400) dando el ajuste

necesario.
6.3.4- El encargado de turno indicará en el tubing la altura en que debe quedar

el caño colgador de boca de pozo, a fin de que no se presenten
problemas con la instalación de superficie.
6.3.5- Se colocarán las mordazas o cuñas en la cañería, pasando el cable por

el interior del orificio. Los tres segmentos deberán ser vinculados con el
seguro original o alambre, el cual servirá para sostener y guiarlos al
asentar la cañería en el colgador.
6.3.6- El maquinista asentará lentamente la herramienta, observando que no

se produzca el deslizamiento de la cañería sobre las cuñas y un

aplastamiento del cable de potencia, hasta comprobar en el indicador de

peso solamente el peso del aparejo.
6.3.7- Al asentar la herramienta, se deberá verificar que las mordazas queden

bien centradas, niveladas y apoyadas en el cuerpo del colgador. Se
recomienda utilizar un tubing N-80 como caño colgador.
6.3.8- Los operarios de boca de pozo desenroscarán el niple de maniobra con

llave manual.
6.3.9- Posteriormente se procederá a empaquetar el colgador, colocando la

planchuela (tripartida) de mayor espesor sobre las mordazas o cuñas.
Las empaquetaduras de goma deben colocarse con cuidado en la zona
del cable y la planchuela (tripartida) superior sobre la goma. Este
conjunto será empaquetado por un anillo bipartido superior, el que será
ajustado mediante ocho tornillos. Es importante verificar que al efectuar
el ajuste de los tornillos la goma empaquete el cable de potencia sin
dañar la cobertura galvanizada del mismo.
Componentes de cabeza de captación para bomba electro sumergible

Cabeza colgadora instalada con cable de potencia (DC-400)
6.4- Cambio de implementos de caños de bombeo (tubing) por varillas de bombeo
6.4.1- Después de haber empaquetado el colgador de boca de pozo, se

retiran implementos de tubing. Bajar el aparejo hasta apoyar el
elevador en el terreno, verificar que las amelas estén ubicadas en un
lugar seguro que evite su caída. Retirar los seguros, tuercas y bulones
del elevador de tubing, abrir los ojales del aparejo y retirar las amelas
manualmente y de a una por vez.
6.4.2- Personal de boca de pozo procede a lavar y guardar las herramientas.
6.4.3- Se coloca gancho de varillas con cable de seguridad, grilletes y

seguros.

Gancho para elevador de varilla
6.4.4- Se coloca tee con B.O.P. de varillas y/o economizador, prueba

funcionamiento, baja planchada con malacate hidráulico, nivela y
coloca patas de apoyo con pernos y seguros, escalera y barandas.
Economizador de varilla

Llave hidráulica para varillas
6.4.5- Se engancha llave hidráulica de varillas con cadena cable malacate y

se levanta a planchada.
6.4.6- Corta circuito hidráulico y coloca manguera a la llave. Se levanta con

malacate y se cuelga a cable sostén. El enganchador colocará cable
de seguridad del pistón de la llave, retira cable malacate y coloca
retenida de la cola de la llave con grilletes y seguros.
6.4.7- Verifica que las mordazas estén en posición para bajar, caso contrario
se corta el circuito hidráulico y se desconecta una manguera.
6.4.8- Con un barretín desde abajo hacia arriba se empujará y sacará porta
mordazas, se dará vuelta colocándolo en posición correcta.
6.4.9- Conecta manguera de llave hidráulica y se circula circuito hidráulico.
6.4.10- Personal de Boca de pozo lavará y sopleteará las varillas verificando

el estado de las mismas.

Elementos para bajar varillas
7. REGISTROS ORIGINADOS COMO CONSECUENCIA DE ESTE PROCEDIMIENTO:
GUARDA Y CUSTODIA
CÓDIGO TÍTULO
TIEMPO SOPORTE LUGAR
FO-101 Parte Diario de Trabajo UN AÑO PAPEL CERTIFICACION
Charla de seguridad de cinco

FO-130 UN AÑO PAPEL EQUIPO
minutos

CAPITULO 14 Acondicionamiento de Boca de Pozo

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CAPITULO 14 Acondicionamiento de Boca de Pozo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN

Acondicionamiento de boca de pozo

6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

6.1- Reunión con el personal

6.1.1- El Jefe de equipo y encargado de turno realizan reunión con personal

Acondicionamiento de boca de pozo

conexiones y cambio de herramientas de caños por herramientas de

6.1.2- Efectuar la verificación de medidas según altura de caño colgador o de

6.2- Colocación de colgador de tubing y empaquetado boca pozo

6.2.1- El maquinista levantará el colgador de tubing con el conjunto porta

6.2.2- Los operarios de boca de pozo, desengancharán el colgador, con

6.2.3- Procederán a roscar el cabezal colgador (DC-200), colocando el porta

6.2.4- El encargado de turno indicará en el tubing la altura en que debe quedar

6.2.5- Los operarios de boca de pozo, girarán la columna de tubing para

6.2.6- El maquinista tensionará la herramienta, los boca de pozo centrarán la

6.2.7- El enganchador asentará lentamente la herramienta, observando que no

Acondicionamiento de boca de pozo

6.2.8- Al asentar la herramienta, se deberá verificar que las mordazas queden

6.2.10- Posteriormente se procede a empaquetar el colgador. En el caso de un

Acondicionamiento de boca de pozo

Detalle del desarme de un colgador modelo DC-200

6.2.13- Personal en boca de pozo proceden a verificar conexión de niples,

6.2.14- Realizar conexión de puente de gas a pileta metálica, o a batería si las

6.3- Colocación de cabezal y empaquetado de boca de pozo en electro bombas

6.3.1- El maquinista levantará el colgador de tubing para electro sumergible

6.3.2- Los operarios de boca de pozo, desengancharán el colgador, con

6.3.3- Procederán a enroscar la cabeza colgadora (DC-400) dando el ajuste

6.3.4- El encargado de turno indicará en el tubing la altura en que debe quedar

6.3.5- Se colocarán las mordazas o cuñas en la cañería, pasando el cable por

6.3.6- El maquinista asentará lentamente la herramienta, observando que no

Acondicionamiento de boca de pozo

aplastamiento del cable de potencia, hasta comprobar en el indicador de

6.3.7- Al asentar la herramienta, se deberá verificar que las mordazas queden

6.3.8- Los operarios de boca de pozo desenroscarán el niple de maniobra con

6.3.9- Posteriormente se procederá a empaquetar el colgador, colocando la

Componentes de cabeza de captación para bomba electro sumergible

Acondicionamiento de boca de pozo

Cabeza colgadora instalada con cable de potencia (DC-400)

6.4- Cambio de implementos de caños de bombeo (tubing) por varillas de bombeo

6.4.1- Después de haber empaquetado el colgador de boca de pozo, se

6.4.2- Personal de boca de pozo procede a lavar y guardar las herramientas.

6.4.3- Se coloca gancho de varillas con cable de seguridad, grilletes y

Acondicionamiento de boca de pozo

Gancho para elevador de varilla

6.4.4- Se coloca tee con B.O.P. de varillas y/o economizador, prueba

Acondicionamiento de boca de pozo

Llave hidráulica para varillas

6.4.5- Se engancha llave hidráulica de varillas con cadena cable malacate y

6.4.6- Corta circuito hidráulico y coloca manguera a la llave. Se levanta con

6.4.9- Conecta manguera de llave hidráulica y se circula circuito hidráulico.

6.4.10- Personal de Boca de pozo lavará y sopleteará las varillas verificando

Acondicionamiento de boca de pozo

Elementos para bajar varillas

7. REGISTROS ORIGINADOS COMO CONSECUENCIA DE ESTE PROCEDIMIENTO:

Charla de seguridad de cinco

También podría gustarte