Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. OBJETIVOS
Establecer la secuencia de operaciones con el personal involucrado para combinación
de medidas y armado de boca de pozo.
2. ALCANCE
Este procedimiento deberá cumplimentarse toda vez que se establezca la indicación de
operar en una nueva locación del Cliente, para realizar una tarea de combinación de
medida y armado de boca de pozo.
3. REFERENCIA
Manual de Normas de procedimientos operativos de YPF.
4. RESPONSABILIDADES
El responsable del cumplimiento y aplicación de este procedimiento es el Jefe de equipo
y el encargado de turno.
5. DEFINICIONES
Pulling: Trabajos de Intervención de pozos - Cambio o reparación de sistemas de
extracción de petróleo y gas.
A.I.B: Aparato Individual de Bombeo.
P.T.G: Planta de Tratamiento de Gas.
P.C.P: Bombeo de Cavidades Progresivas.
Flow Control: Válvula de control de flujo en surgencias.
Manifold: Conjunto de líneas y válvulas para ahogue/control de pozo.
Plunger Lift: Sistema de extracción artificial con presión en casing (gas) y elevación con
tapón viajero.
Gas lift: Sistema de extracción artificial con presión en casing (gas) y elevación de fluidos
por directa alivianando columna.
P.S.I.: Unidad de presión (pound square inches)
B.O.P.: Válvula preventora para surgencia.
Tracing: Sistema de calefacción para líneas colectoras a batería.
Estrobo: Nudo o unión para amarrar cargas.
Chiksan: Unión articulada de 2” alta presión.
Rams: Válvula esclusa de la B.O.P.
Spooler: carretel donde se arroya cable de potencia de bombeo electrosumergible.
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
6.1.1- Espaciado:
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
1.- Cuerpo 2.-Goma empaquetadora 3.-Tapa 5.-Manija 6.- Vástago 7 y 8.- O’rings
Esquema de Ratigan
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
Grampa de vástago
6.1.2- Enganche:
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
6.1.3- Conexiones
6.2.1- Espaciado:
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
6.2.1.6- Esta operación debe ser repetida cuantas veces sea necesario
hasta que coincidan las marcas de dos o tres de estas
operaciones.
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
6.2.2- Montaje de cabezal con buje inferior (evita las roturas de las
empaquetaduras):
6.2.3.2- Levanta vástago con aparejo del equipo y cabezal con guinche o
malacate de dos puntos centrales para dejarlo en posición
correcta.
6.2.3.3- Coloca cabezal sobre boca de pozo e ingresa vástago por el eje
superior del mismo hasta traspasarlo.
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
6.4. Una instalación típica consiste de un conjunto de freno y resorte en la parte inferior
de la columna de caños, un lubricador y un catcher en la superficie actuando como
un amortiguador de choque en la parte superior en el final del viaje del Plunger. El
Plunger recorre por el tubing el total de la distancia entre el freno y el lubricador.
Este sistema queda completo con la adición de un controlador (tiempo y/o presión) y
una válvula motora que abre y cierra la línea de flujo.
6.5. De las experiencias realizadas por los fabricantes de los pistones y dependiendo
qué tipo de sello poseen, la velocidad de ascenso óptima varía entre 200 m/min y
350 m/min.
6.6. Es conveniente ubicar el fin del tubing en la parte superior de los punzados. Si la
cantidad de líquido acumulado en el tubing previo a la puesta en marcha fuera
excesiva, no podrá ser elevada a superficie por el pistón; deberá alivianarse
mediante un trabajo de pistoneo.
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”
PC-05 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
GUARDA Y CUSTODIA
CÓDIGO TÍTULO
TIEMPO SOPORTE LUGAR
FO-101 Parte Diario de trabajo UN AÑO PAPEL CERTIFICACION
“Cualquier copia impresa, reproducción de este documento sin el sello “COPIA CONTROLADA” se constituye en COPIA PARA INFORMACIÓN
EXCLUSIVAMENTE y se debe consultar a EMEPA SA para verificar su vigencia.”