No.

1
MUNICIPIO DE SAN ANDRES SAJCABAJA
ILUSTRACION
COSTUMBRES La mayoría de los pobladores de esta región pertenecen a
Y
TRADICIONES la etnia k’iche’ por lo que las tradiciones mayas y ancestrales se
encuentran muy arraigadas, entre ellas se pueden mencionar el Vía
Crucis de los Gateadores, el Día de los Santos, el Baile de la
Conquista y las celebraciones de las cofradías.
VESTUARIO
COMIDAS

No. 2
MUNICIPIO DE CANILLA
ILUSTRACION

COSTUMBRES Con relación a las costumbres y tradiciones, un espacio de

Y encuentro entre las familias lo constituye los días de mercado, a
TRADICIONES parte del intercambio comercial entre las personas, también se
enteran de las diversas situaciones que se presentan en sus
comunidades. En cuanto a las celebraciones y las prácticas que se
llevan a cabo, están las siguientes: El Cumulé, que consiste en
llevar música de casa en casa, y a cambio de ello las familias les
regalan dulces de ayote y jocote en conserva. El día 2 de
noviembre se visita el cementerio, se adorna con flores y
guirnaldas las tumbas, y se lleva comida para compartirlos con los
familiares que llegan de la ciudad capital e inclusive de los Estados
Unidos, en memoria de los seres queridos fallecidos. Estas
costumbres son más practicadas por la población K´iche quienes
desde su visión, las familias mantienen siempre vínculos con los
muertos a través compartir comidas como: caldo de gallina, elote
cocido, ayote, güisquiles y aguardiente.

Durante la semana santa se practica en vivo el viacrucis, se elabora

el pan de Semana Santa y se comparte con los familiares y vecinos.
Además el día sábado de gloria se quema el llamado Shimón.
Además algunas familias azotan con una varilla de chilca a los
 niños para que crezcan. En cuanto a las fiestas de fin de año, en
navidad y noche buena se elaboran los nacimientos, tamales rojos
de carne de cerdo, pollo, pato, pavo y gallina, acompañados con el
ponche de frutas.

En cuanto a la religiosidad, se estima que un 60% de la población

profesa la religión católica y un 40% la cristiana evangélica con
presencia de diversas denominaciones
VESTUARIO
COMIDAS En cuanto a las comidas típicas del lugar, durante toda época del
año y especialmente en las celebraciones se consumen: estofado de
carne, tamales, caldo de gallina, chuchitos, tortilla con chicharrón,
tamalitos de chipilín, gallina entomatada, gallina en revolcado,
caldo de res, carne asada entre otros.

No. 3
MUNICIPIO DE CHINIQUE
ILUSTRACION

COSTUMBRES Dentro de los aspectos culturales del municipio de Chinique,

Y tenemos que está lleno de tradiciones, ya cuenta con
TRADICIONES seis convites de los cuales el del 14 de enero tiene ya 140 años de
existencia (fundado aproximadamente el 14 de enero de 1,870);
haciendo que sea el más antiguo del departamento, otro que se
celebra el 15 de enero, también se tiene el primer convite
de mujeres el cual se realiza el 16 de enero, además
recientemente ha surgido, un convite infanto juvenil que se
 celebra el 13 de enero, un mixto estacionario que se celebra el 15
de enero y el 17 de enero de 2,009 surgió otro convite de
mujeres denominado del Barrio del Carmen.
VESTUARIO
COMIDAS

No. 4
MUNICIPIO DE Cunen
ILUSTRACION

COSTUMBRES En el municipio se tiene la presencia de cuatro cofradías

Y vinculadas con las celebraciones religiosas: Candelaria, San Juan,
TRADICIONES San Francisco y El Rosario, durante las distintas celebraciones que
se llevan a cabo en el municipio se destacan los llamados bailes
folklóricos como: la conquista, el torito, el venado, seleyudos y los
tatuques. Además durante las celebraciones es una tradición la
quema de juegos pirotécnicos.

En las áreas rurales aún se conservan prácticas religiosas de la

espiritualidad maya, utilizando los sitios ceremoniales o lugares
ceremoniales que existen en el territorio, siendo los principales:
Wuqxikin (oriente) que traducido al español significa “siete
orejas”, Chu Jutu´t (al occidente) que representa el cerro del mismo
nombre, “Llano de los ratones” o “Nim Taq´aj” (al norte) y
finalmente “Chuq´apuj” o Villa de la Esperanza que se encuentra
ubicado al sur del municipio.
VESTUARIO La cultural generada en el Municipio de Cunén está determinada
también por el intercambio de los valores culturales como el
idioma, en este caso la mayoría de la población habla el Quiché
como idioma materno y como segundo idioma de transferencia
utilizan el español.
 Parte de la identidad y de los valores culturales que se conservan,
destaca la indumentaria utilizada especialmente por las mujeres
quienes son las principales conservadoras y transmisoras de este
valor hacia los trajes típicos de Cunén. En cuanto al traje de los
hombres, ésta se conserva únicamente en el sector de personas
adultas, especialmente en eventos especiales y celebraciones
religiosas se utiliza el traje.

Traje de las mujeres: Un güipil blanco, corte negro, faja y una cinta
Traje ceremonial: Un velo, un güipil de figuras con multicolores,
corte negro, una candela grande de dos colores, azul y rojo.

Traje de los hombres: Una camisa blanca y un pantalón blanco,

una faja roja, un pañuelo rojo, un sombrero de palma.
COMIDAS Con relación a la gastronomía regional o las llamadas comidas
típicas, durante las celebraciones se acostumbra el consumo de
platos típicos como: caldo colorado acompañado de tamalitos de
fríjol siete camisas entre otros.

No. 5
MUNICIPIO DE Joyabaj
ILUSTRACION

COSTUMBRES Joyabaj es probablemente derivado de Xol abaj, que en el idioma

Y Quiché significa "entre piedras", y conocido también como la cuna
TRADICIONES del palo volador por su tradición cultural

En el Municipio sobresalen las creencias y prácticas religiosas

ancestrales mayas que tienen conexiones prehispánicas. Se
distinguen las raíces culturales, el folklore que es apreciado por
turistas nacionales y extranjeros, el colorido de los trajes típicos es
muy singular. Las tradiciones han acompañado desde siglos atrás,
las cuales caracterizan a cada Municipio como único, en donde se
respeta y aprecia la multiculturalidad como una gran riqueza. La
población indígena domina los idiomas Quiché y Cakchiquel.
 Las tradiciones y costumbres son enmarcadas por las cofradías, de
la siguiente manera: la Virgen del Tránsito, Corpus Christi, Virgen
del Rosario, Santa Cruz, Jesús de Nazareno, San Marcos y la de
San Juan Apóstol.
VESTUARIO Este municipio es una mezcla total de culturas, lo cual se refleja en
la belleza de las combinacion es de su traje típico, siendo
considerado uno de los más bellos del país.

El traje típico que visten las mujeres del Municipio consta de dos
tipos: el de gala es un corte de color negro con bordados de colores
en medio, un güipil de color negro con bordado de hilos
de colores o dorados, tejidos a mano y un mecapal de diversos
diseños y coloridos. Se utiliza en la cintura para sostener el corte.
En el cabello utilizan un pañuelo de varios colores, los más
utilizados son el rojo y el celeste. El traje ordinario consta de un
corte de colores, con un mecapal rojo, güipil de color rojo con
diseño de flores y un pañuelo de bolitas de varios colores que usan
en el cabello.

El traje típico de los hombres también consta de dos tipos: el de

gala es una camisa y un pantalón color blanco, con un mecapal de
color rojo, un delantal de color o scuro y una chaqueta de color
rojo con bordados negros. El traje de diario consta de una camisa y
un pantalón de color blanco, un delantal color oscuro, un mecapal
de color rojo y un cotón de color negro.

COMIDAS

No. 6
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS
No. 7
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS

No. 8
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS

No. 9
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS

No. 10
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
 VESTUARIO
COMIDAS

No. 11
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS

No. 12
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS

No. 13
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS

No. 14
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS

No. 15
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS
No. 16
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS

No. 17
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS

No. 18
MUNICIPIO DE
ILUSTRACION
INTRODUCCIO
N
COSTUMBRES
Y
TRADICIONES
VESTUARIO
COMIDAS