Está en la página 1de 56

 

                                            

 
 
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
MUNICIPALIDAD DE SACAPULAS
DEPARTAMENTO DE EL QUICHÉ
AUDITORÍA FINANCIERA Y PRESUPUESTARIA
PERÍODO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014

GUATEMALA, MAYO DE 2015


Guatemala, 25 de mayo de 2015
 
 
Señor:
Juan José Tíu Vicente
Alcalde Municipal
Municipalidad de Sacapulas
Departamento de El Quiché
 
 
Señor (a)  Alcalde Municipal:
 
 
En mi calidad de Subcontralor de Calidad de Gasto Público y en cumplimiento de
lo  regulado  en  la  literal  k)  del  artículo  13  de  la  Ley  Orgánica  de  la  Contraloría
General  de  Cuentas,  conforme  la  delegación  que  oportunamente  me  fuera
otorgada,  hago  de  su  conocimiento  de  manera  oficial  el  informe  de  auditoría
realizado por los auditores gubernamentales; que fueron nombrados para el efecto
y  quienes,  de  conformidad  con  el  artículo  29  de  la  precitada  Ley  Orgánica,  son
responsables del contenido y efectos legales del mismo.
 
Sin otro particular, atentamente.
 

                                
                      

 
 
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
MUNICIPALIDAD DE SACAPULAS
DEPARTAMENTO DE EL QUICHÉ
AUDITORÍA FINANCIERA Y PRESUPUESTARIA
PERÍODO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014

GUATEMALA, MAYO DE 2015


     ÍNDICE Página
 
1. INFORMACIÓN GENERAL 1
1.1 Base Legal 1
1.2 Función 1
2. FUNDAMENTO LEGAL DE LA AUDITORÍA 2

3. OBJETIVOS DE LA AUDITORÍA 2
3.1 Área Financiera 2
3.1.1 Generales 2
3.1.2 Específicos 2
4. ALCANCE DE LA AUDITORÍA 3
4.1 Área Financiera 3
5. INFORMACIÓN FINANCIERA, PRESUPUESTARIA Y OTROS 4
ASPECTOS EVALUADOS
5.1 Información Financiera y Presupuestaria 4
5.1.1 Balance General 4
5.1.2 Estado de Resultados 6
5.1.3 Estado de Liquidación del Presupuesto de Ingresos y 7
Egresos
5.2 Otros Aspectos 8
5.2.1 Plan Operativo Anual 8
5.2.2 Plan Anual de Auditoría 8
5.2.3 Convenios 8
5.2.4 Donaciones 9
5.2.5 Préstamos 9
5.2.6 Transferencias 9
5.2.7 Sistemas Informáticos Utilizados por la Entidad 9
5.3 Estados Financieros 10
5.3.1 Balance General 10
5.3.2 Estado de Resultados 11
5.3.3 Estado de Liquidación del Presupuesto de Ingresos y 12
Egresos
5.3.4 Notas a los Estados Financieros 13
6. RESULTADOS DE LA AUDITORÍA 23
Hallazgos Relacionados con el Control Interno 23
Hallazgos Relacionados con el Cumplimiento a Leyes y 26
Regulaciones Aplicables
7. SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES DE AUDITORÍA 37
ANTERIOR

8. AUTORIDADES DE LA ENTIDAD, DURANTE EL PERIODO 38


AUDITADO

9. COMISIÓN DE AUDITORÍA 39
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA (ANEXOS) 40
Visión (Anexo 1)
Misión (Anexo 2)
Estructura Orgánica (Anexo 3)
Reporte de Ejecución de Obras Realizadas por Contrato por Fuente
de Financiamiento (Anexo 4)
Reporte de Ejecución de Obras realizadas por Administración
(Anexo 5)
Reporte de Ejecución de Proyectos de Inversión Social (Activo
Intangible) (Anexo 6)
Nombramiento
Forma Única de Estadística
Formulario SR1
Guatemala, 25 de mayo de 2015
 
Señor:
Juan José Tíu Vicente
Alcalde Municipal
Municipalidad de Sacapulas
Departamento de El Quiché
 
Señor (a) Alcalde Municipal:
 
El (Los) Auditor (es) Gubernamental (es) designado (s) de conformidad con el (los)
Nombramiento (s) No. (s) DAM-0347-2014 de fecha 17 de septiembre de 2014, he
(hemos)  efectuado  auditoría  financiera  y  presupuestaria  en  la  Municipalidad  de
Sacapulas,  del  Departamento  de    El  Quiché,  con  el  objetivo  de  evaluar  la
razonabilidad  de  la  información  financiera,  resultados  y  la  ejecución
presupuestaria  de  ingresos  y  egresos,  correspondientes  al  período
comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014.
 
Nuestro  examen  incluyó  la  evaluación  de  la  estructura  de  control  interno  de  la
Municipalidad  de  Sacapulas,  del  Departamento  de  El  Quiché,  la  ejecución
presupuestaria de ingresos en sus diferentes conceptos y de egresos a nivel de
programas, actividades, proyectos, grupos y renglones presupuestarios de gastos,
cuentas  de  activo,  pasivo,  patrimonio  y  resultados,  mediante  la  aplicación  de
pruebas selectivas, de acuerdo a las áreas críticas, considerando la materialidad e
importancia  relativa  de  las  mismas,  y  como  resultado  del  trabajo  realizado,  se
detectaron aspectos importantes a revelar, los cuales se describen a continuación:
 
 
 
HALLAZGOS RELACIONADOS CON EL CONTROL INTERNO
 
Área Financiera

1.  Falta  de  almacén  o  bodega  para  el  control  de  bienes,  materiales  y
suministros
2.  Ejecución de funciones que no corresponden
HALLAZGOS RELACIONADOS CON EL CUMPLIMIENTO A LEYES Y
REGULACIONES APLICABLES

Área Financiera

1.  Incumplimiento de funciones
2.  Falta de fianzas
3.  Pagos de sueldos improcedentes
4.  Registro de información del personal, sin control
5.  Incumplimiento en presentar el Plan Anual de Auditoría
6.  Incumplimiento a la presentación de Informes de Gestión
7.  Incumplimiento de plazo a la Ley de Contrataciones

La comisión de auditoría nombrada se integra por el (los) auditor (es): Lic. Dorian
Percy  Paz  Perez,  Licda.  Helen  Magaly  Lopez  (Coordinador)  y  Lic.  Luis  Alfredo
Casimiro Dominguez (Supervisor).

El (Los) hallazgo (s) que contiene (n) el presente informe, fue (fueron) discutido(s)
por la comisión de auditoria con las personas responsables.

Los  comentarios  y  recomendaciones  que  se  determinaron  se  encuentran  en


detalle en el informe de auditoría adjunto.
   
Atentamente,

   
ÁREA FINANCIERA
               

Lic. DORIAN PERCY PAZ PEREZ Licda. HELEN MAGALY LOPEZ
Auditor Independiente Coordinador Gubernamental

               
Lic. LUIS ALFREDO CASIMIRO DOMINGUEZ
Supervisor Gubernamental
Contraloría General de Cuentas 1 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

1. INFORMACIÓN GENERAL

1.1 Base Legal

El municipio es una institución autónoma del derecho público, tiene personalidad


jurídica y capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones, para el
cumplimiento de sus fines en los términos legalmente establecidos y de
conformidad con sus características multiétnicas, pluriculturales y multilingües.

La autoridad del municipio, en representación de sus habitantes, es ejercida


mediante el Concejo Municipal, el cual está integrado con el Alcalde, Síndicos y
Concejales, electos directamente por sufragio universal y secreto para un período
de cuatro años, pudiendo ser reelectos.

El Alcalde es el encargado de ejecutar y dar seguimiento a las políticas, planes,


programas y proyectos autorizados por el Concejo Municipal.

La municipalidad con sus dependencias administrativas, es el ente encargado de


prestar y administrar los servicios públicos municipales.

Su ámbito jurídico se encuentra regulado en la Constitución Política de la


República, artículos 253, 254, 255 y 257 y el Decreto 12-2002 del Congreso de la
República de Guatemala, Código Municipal.

1.2 Función

El municipio, para la gestión de sus intereses, en el ámbito de sus competencias,


puede promover toda clase de actividades económicas, sociales, culturales,
ambientales y prestar cuantos servicios contribuyan a mejorar la calidad de vida, a
satisfacer las necesidades y aspiraciones de la población del municipio.

Entre las competencias propias del municipio se citan las siguientes:

Formular y coordinar políticas, planes y programas relativos a: abastecimiento


domiciliario de agua, alcantarillado, alumbrado público, mercados, rastros,
administración y autorización de cementerios, limpieza y ornato, tratamiento de
desechos y residuos sólidos, pavimentación de vías urbanas y su mantenimiento,
regulación del transporte, gestión de biblioteca, parques y farmacias municipales,
servicio de policía municipal, generación de energía eléctrica, delimitación de
áreas para el funcionamiento de ciertos establecimientos comerciales,
reforestación para la protección de la vida, salud, biodiversidad, recursos
naturales, fuentes de agua y luchar contra el calentamiento global y otras que le
sean trasladadas por el Organismo Ejecutivo.
Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché
Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 2 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

2. FUNDAMENTO LEGAL DE LA AUDITORÍA

La auditoría se realizó con base en:

La Constitución Política de la República de Guatemala, según lo establecido en


sus artículos 232 y 241.

El Decreto Número 31-2002 Ley Orgánica de la Contraloría General de Cuentas y


sus reformas, artículos 2 Ámbito de competencia y 4 Atribuciones.

Los Acuerdos Gubernativos Números 318-2003 y 192-2014 Reglamento de la Ley


Orgánica de la Contraloría General de Cuentas.

Las Normas Internacionales de Auditoría y Normas de Auditoría del Sector


Gubernamental.

Nombramiento DAM-0347-2014 de fecha 17 de septiembre de 2014.

3. OBJETIVOS DE LA AUDITORÍA

3.1 Área Financiera

3.1.1 Generales

Evaluar la razonabilidad de la información financiera y presupuestaria contenida


en los Estados Financieros siguientes: Balance General, Estado de Resultados,
Estado de Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y sus respectivas
Notas, correspondientes al ejercicio fiscal 2014; asi como el estudio y evaluación
de la estructura del control interno y la verificación del cumplimiento de leyes,
reglamentos, normas y otros aspectos aplicables.

3.1.2 Específicos

Evaluar la estructura de control interno establecida por la municipalidad


aplicable al proceso contable, presupuestario y de tesorería.
Verificar la razonabilidad de los saldos que presenta el Balance General en
las cuentas de activo, pasivo y patrimonio.
Verificar la razonabilidad de los ingresos y gastos corrientes revelados en el
Estado de Resultados.
Evaluar que el presupuesto de ingresos y egresos se haya ejecutado
razonablemente atendiendo a los principios de legalidad, economía,
eficiencia y eficacia.
Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché
Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 3 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Evaluar que el presupuesto de ingresos y egresos se haya ejecutado de


acuerdo al Plan Operativo Anual -POA- y de conformidad con los
clasificadores presupuestarios establecidos, cumpliendo con las leyes,
reglamentos, normas y metodologías aplicables.
Comprobar que los registros presupuestarios de ingresos y egresos,
transacciones administrativas y financieras sean confiables, oportunos y
verificables de acuerdo a las normas presupuestarias y contables aplicables
y se encuentren debidamente soportados con la documentación legal
correspondiente.
Verificar que las modificaciones presupuestarias se hayan sometido al
proceso legal establecido y contribuyan al cumplimiento de los objetivos y
metas de la entidad.
Verificar que las obras de inversión en infraestructura física ejecutadas
cumplan con los aspectos legales, administrativos y financieros que las
rigen.

4. ALCANCE DE LA AUDITORÍA

4.1 Área Financiera

El examen comprendió la evaluación de la estructura de control interno y la


revisión selectiva de las operaciones, registros y documentación de respaldo
presentada por los funcionarios y empleados de la entidad, correspondientes al
período comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014, con énfasis en
las áreas y cuentas consideradas significativas cuantitativamente y de acuerdo a
su naturaleza, determinadas como áreas críticas, incluidas en el Balance General,
Estado de Resultados y Estado de Liquidación del Presupuesto de Ingresos y
Egresos, como se describe a continuación:

Del Balance General las cuentas siguientes: Bancos, Edificios e Instalaciones,


Bienes de uso Común, Retenciones a Pagar, que incluye los pagos de las Cuotas
Patronales y Laborales al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS- y
Transferencias y Contribuciones de Capital Recibidas.

Del Estado de Resultados, en el área de Ingresos, las siguientes cuentas: Tasas,


Venta de Servicios, Transferencias Corrientes del Sector Público; y del área de
gastos, las cuentas: Remuneraciones y Depreciación y Amortizaciones.

Del Estado de Liquidación de la Ejecución del Presupuesto de Ingresos y Egresos,


del área de Ingresos, los siguientes rubros: Transferencias Corrientes del Sector
Público de la Administración Central y Transferencias de Capital del Sector
Público de la Administración Central.
Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché
Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 4 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Del área de Egresos, los Programas siguientes: 01 Actividades Centrales, 12


Gestión de la Educación, 14 Desarrollo Urbano y Rural, considerando los eventos
relevantes de los Proyectos, Obras y Actividades, así como de los Grupos de
Gasto siguientes: 000 Servicios Personales, 100 Servicios no Personales, 300
Propiedad, Planta y Equipo e Intangibles.

Se verificaron los documentos legales que respaldan las modificaciones


presupuestarias para establecer el presupuesto vigente aprobado para los
programas presupuestarios y se verificó el Plan Operativo Anual así como el Plan
Anual de Auditoría.

5. INFORMACIÓN FINANCIERA, PRESUPUESTARIA Y OTROS ASPECTOS


EVALUADOS

5.1 Información Financiera y Presupuestaria

5.1.1 Balance General

De acuerdo con el alcance de auditoría, se evaluaron cuentas del Balance General


que por su importancia fueron seleccionadas, siendo las siguientes:

ACTIVO

Bancos

Al 31 de diciembre de 2014, la Cuenta 1112 Bancos, refleja en el Balance


General un saldo de Q 13,880,946.19, integrada por 3 cuentas bancarias como se
resume a continuación: Una Cuenta Única del Tesoro, número
3-060-01166-2, aperturada en BANRURAL; Una Cuenta receptora Municipalidad
de Sacapulas número 3-060-00014-8, aperturada en BANRURAL y Una cuenta
de proyectos Construcción de Aulas de EORM Aldea Parraxtut, número
3-060-02138-9, aperturada en BANRURAL.

Los saldos individuales de las cuentas bancarias según los registros contables de
la municipalidad, fueron conciliados con los estados de cuentas emitidos por los
bancos al 31 de diciembre de 2014.

Edificios e Instalaciones

Al 31 de diciembre de 2014, la cuenta 1231.01 Edificios e Instalaciones, que forma


parte de la cuenta 1231 Propiedad y Planta en Operación, presenta en el Balance

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 5 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

General un saldo de Q 46,850,518.92.

Bienes de Uso Común

Al 31 de diciembre de 2014, la cuenta 1238, Bienes de Uso Común, la cual forma


parte de la cuenta 1230 Propiedad, Planta y Equipo del Balance General presenta
un saldo Q 32,303,890.28.

Proyectos de Inversión Social

Al 31 de diciembre de 2014, la cuenta 1241 Proyectos de Inversión Social, que


forma parte de la cuenta 1241 Activo Intangible Bruto, presenta en el Balance
General un saldo de Q 3,423,525.51. En dicha cuenta se capitalizaron las
erogaciones de fondos con destino específico para inversión, que corresponden a
ejecución de proyectos que no generan capital fijo, cuyas amortizaciones fueron
efectuadas de conformidad con los lineamientos contables emitidos por el ente
rector. Dichos proyectos se detallan en el Anexo del presente informe.

Fondos en Avance

Esta Municipalidad administró un Fondo Rotativo, por un valor aprobado de Q


15,000.00, el cual fue liquidado al 31 de diciembre de 2014 y en el transcurso del
período auditado se pagó por este medio, la cantidad de Q 235,326.70.

PASIVO

Retenciones a Pagar

Al 31 de diciembre de 2014, la cuenta 2113 Retenciones a Pagar, que forma parte


de la cuenta 2113 Gastos del Personal a Pagar, presenta un saldo de Q
94,052.53. Según estado de cuenta con recargos por mora, costas procesales e
intereses legales del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social- IGSS- de fecha
28 de julio de 2014 extendido a la Municipalidad de Sacapulas departamento de El
Quiché presenta una deuda de Q 251,524.95 correspondiente a los períodos de
agosto a diciembre de 1968 y febrero 1969 consignados en nota de cargo 44743,
septiembre 1999, consignados en nota de cargo 244307, mayo 1991 a abril 1996
(no continuos) consignados en nota de cargo 253245, 24 de junio 1996 al 07 de
agosto 1998 (no continuos) consignados en nota de cargo 254659 y valor de nota
de cargo 254679 por diferenciade salarios por el período de julio 1996 a diciembre

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 6 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

1998, 16 de marzo de 2001 al 31 de diciembre 2004 (no continuos) consignados


en nota de cargo 265772. Asimismo adeuda contribuciones patronales y de
trabajdores de septiembre a diciembre 2011.

PATRIMONIO

Transferencias y Contribuciones de Capital Recibidas

La cuenta 3111 Transferencias y Contribuciones de Capital Recibidas, acumula al


31 de diciembre de 2014 un saldo de Q 109,489,204.10

Resultados Acumulados de Ejercicios Anteriores

La cuenta 3112 Resultados de Ejercicios Anteriores, acumula al 31 de de


diciembre de 2014 un saldo de Q 12,414,056.28.

Resultado del Ejercicio

El Resultado del Ejercicio 2014 ascendió a la cantidad de -Q 6,088,028.21.

5.1.2 Estado de Resultados

De acuerdo con el alcance de auditoría, se evaluaron cuentas del Estado de


Resultados que por su importancia fueron seleccionadas, siendo las siguientes:

Ingresos y Gastos

Ingresos

Tasas

La cuenta número 5122 Tasas, del Estado de Resultados, percibidas al 31 de


diciembre del 2014, ascendieron a la cantidad de Q 606,670.53.

Venta de Servicios

La cuenta número 5142 Venta de Servicios, del Estado de Resultados, percibidas


al 31 de diciembre del 2014, ascendieron a la cantidad de Q 509,118.50.

Transferencias corrientes recibidas

La cuenta número 5170 transferencias corrientes del sector público, percibidas al


Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché
Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 7 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

31 de diciembre de 2014, ascienden a la cantidad de Q 2,950,497.19.

Gastos

Remuneraciones

La cuenta número 6111 remuneraciones, pagadas al 31 de diciembre de 2014,


ascienden a la cantidad de Q 3,345,214.73.

Depreciaciones y Amortizaciones

La cuenta número 6113 Depreciación y Amortizaciones, pagadas al 31 de


diciembre de 2014, ascienden a la cantidad de Q 6,242,970.95.

5.1.3 Estado de Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos

El Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Municipalidad, para el ejercicio fiscal


2014, fue aprobado mediante Acuerdo del Concejo Municipal de fecha 11 de
diciembre de 2013, según Acta No. 55-2013.

Ingresos

El Presupuesto de Ingresos asignado para el ejercicio fiscal 2014, asciende a la


cantidad de Q19,219,288.00, el cual tuvo una ampliación de Q 25,144,029.45,
para un presupuesto vigente de Q 44,363,317.45, ejecutándose la cantidad de Q
23,391,047.62 (53% en relación al presupuesto vigente), en las diferentes Clases
de ingresos siguientes: 10 Ingresos Tributarios, la cantidad de Q 221,303.19, 11
Ingresos no Tributarios, la cantidad de Q 1,133,653.53, 13 Venta de Bienes y
Servicios de la Administración Pública, la cantidad de Q 159,593.25, 14 Ingresos
de Operación Q 349,525.25, 15 Rentas de la Propiedad Q 446,552.36, 16
Transferencias Corrientes, la cantidad de Q 2,950,497.19 y 17 Transferencias de
Capital, la cantidad de Q 18,129,922.85; esta última Clase es la más significativa,
en virtud que representa un 77.51% del total de ingresos percibidos.

Egresos

El Presupuesto de Egresos asignado para el ejercicio fiscal 2014, asciende a la


cantidad de Q19,219,288.00, el cual tuvo una ampliación de Q 25,144,029.45,
para un presupuesto vigente de Q 44,363,317.45, ejecutándose la cantidad de Q
21,577,166.21 (48.64% en relación al presupuesto vigente) a través de los
programas específicos siguientes: 01 Actividades Centrales, la cantidad de Q

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 8 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

5,656,766.53; 11 Agua, mejoramiento a la salud y saneamiento ambiental, la


cantidad de Q 2,490,134.06; 12 Gestión de la Educación, la cantidad de Q
4,810,589.39; 13 Red Vial, la cantidad de Q 2,389,655.22 y 14 Desarrollo Urbano
y Rural, la cantidad de Q 6,230,021.01, de los cuales el programa 14 es el más
importante con respecto al total ejecutado, en virtud que representa un 28.87% del
mismo.

La liquidación presupuestaria del ejercicio fiscal 2014, fue aprobada conforme


Acuerdo del Concejo Municipal según Acta No. 01-2015 de fecha 07 de enero de
2015.

Modificaciones presupuestarias

En el periodo auditado la Municipalidad realizó modificaciones presupuestarias,


mediante ampliaciones (y/o disminuciones) por un valor de Q 25,144,029.45 y
transferencias por un valor de Q 7,679,141.61, verificándose que las mismas están
autorizadas por el Concejo Municipal y registras adecuadamente en Módulo de
Presupuesto del Sistema Contable.

5.2 Otros Aspectos

5.2.1 Plan Operativo Anual

Se comprobó que el Plan Operativo Anual, fue actualizado por las ampliaciones y
transferencias presupuestarias realizadas en el periodo auditado, así mismo se
verificó que se cumplió con presentar el mismo a la Contraloría General de
Cuentas, en el plazo establecido para el efecto.

5.2.2 Plan Anual de Auditoría

El Plan Anual de Auditoría Interna, fue autorizado por la máxima autoridad de la


Municipalidad, y no fue presentado a la Contraloría General de Cuentas. (Ver
Hallazgo 5, relacionado con el Cumplimiento a Leyes y Regulaciones Aplicables).

5.2.3 Convenios

La Municipalidad de Sacapulas, departamento de El Quiché reportó que al 31 de


diciembre 2014, no tiene convenios vigentes; únicamente suscribió convenios de
cofinanciamiento con el Consejo Departamental de Desarrollo de Quiché.

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 9 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

5.2.4 Donaciones

La Municipalidad de Sacapulas reportó que durante el ejercicio 2014, no recibió


donaciones para financiar proyectos específicos.

5.2.5 Préstamos

La Municipalidad de Sacapulas reportó que durante el ejercicio 2014, no adquirió


ningún préstamo para financiar proyectos específicos.

5.2.6 Transferencias

La Municipalidad no realizó transferencias o traslados de fondos durante el


periodo 2014.

5.2.7 Sistemas Informáticos Utilizados por la Entidad

Sistema de Contabilidad Integrada

La municipalidad utiliza el Sistema de Contabilidad Integrada, SICOIN GL y


SERVICIOS GL.

Sistema de Información de Contrataciones y Adquisiciones

Se verificó que la Municipalidad de Sacapulas publicó y gestionó en el Sistema de


Información de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, denominado
GUATECOMPRAS, adjudicó 16 concursos, finalizados anulados 1 y finalizados
desiertos 0, según reporte de Guatecompras generado al 31 de diciembre de
2014.

Sistema Nacional de Inversión Pública

La municipalidad cumplió en su totalidad con registrar mensualmente, en el


Módulo de Seguimiento Físico y Financiero del Sistema Nacional de Inversión
Pública (SNIP), el avance físico y financiero de los proyectos a su cargo.

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 10 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

5.3 Estados Financieros


5.3.1 Balance General

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 11 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

5.3.2 Estado de Resultados

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 12 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

5.3.3 Estado de Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 13 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

5.3.4 Notas a los Estados Financieros

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 14 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 15 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 16 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 17 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 18 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 19 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 20 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 21 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 22 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 23 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

6. RESULTADOS DE LA AUDITORÍA

HALLAZGOS RELACIONADOS CON EL CONTROL INTERNO

Área Financiera

Hallazgo No. 1

Falta de almacén o bodega para el control de bienes, materiales y


suministros

Condición
Al revisar el área de almacén municipal, se detectó que no existe espacio o local
adecuado para el resguardo y custodia de los bienes, materiales y suministros
adquiridos por la municipalidad.

Criterio
El Manual de Administración Financiera Municipal, versión I, IV Módulo de
Almacén 1.1 Almacén de Suministros, 1.1.1. Definición, establece: “Es el espacio
físico en el cual se almacenan y se encuentran bajo custodia, materiales, útiles de
escritorio, equipo, vehículos, maquinaria mobiliario y otros bienes de consumo,
que por su naturaleza, tienen que ser objeto de control y resguardo por medio del
Almacén Municipal.”

Causa
Falta de resguardo y almacenamiento de los materiales y suministros adquiridos,
para los diferentes proyectos de inversión municipal.

Efecto
Se exponen los materiales y suministros al deterioro y extravío, provocando riesgo
de menoscabo a los intereses de la municipalidad.

Recomendación
El Alcalde y Concejo Municipal ubiquen un espacio físico apropiado para
implementar la bodega, y resguardar los bienes, materiales y suministros
adecuadamente.

Comentario de los Responsables


Según acta No. 011-2015; del libro M-13-1662-2013-L de la delegación de la
Contraloría General de Cuentas de Huehuetenango, los responsables no se
manifestaron al respecto y no presentaron ningún documento para desvanecer el

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 24 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

hallazgo correspondiente.

Comentario de Auditoría
Se confirma el hallazgo ya que los responsables no presentaron argumentos para
desvanecer el mismo.

Acciones Legales y Administrativas


Sanción económica de conformidad con Ley Orgánica de la Contraloría General
de Cuentas, Decreto 31-2002, Artículo 39, reformado por el Artículo 67 del Decreto
13-2013, Numeral 21, para:

Cargo Nombre Valor en Quetzales


ALCALDE MUNICIPAL JUAN JOSE TIU VICENTE 30,000.00
DIRECTOR DE AFIM VICTOR (S.O.N.) MENDOZA AGUSTIN 16,000.00
Total Q. 46,000.00

Hallazgo No. 2

Ejecución de funciones que no corresponden

Condición
En la Municipalidad de Sacapulas efectuaron la compra de un vehículo tipo Pick
Up doble cabina 4x4, el 14 de abril 2014 marca Mazda BT-50 PRO, Modelo
2014 efectuando el Dictamen Técnico con fecha 12 de febrero de 2014 por José
Luis Cifuentes Solís encargado de la Maquinaria de la Municipalidad.

Criterio
El Acuerdo A-57-2006 de la Contraloría General de Cuentas, de fecha 08 de junio
de 2006, mediante el cual se aprueban las Normas de Auditoria del Sector
Gubernamental, Grupo 1 Normas de Aplicación General, 1.5 Separación de
Funciones, indica: “Es responsabilidad de la máxima autoridad de cada entidad
pública, delimitar cuidadosamente, las funciones de las unidades administrativas y
sus servidores. Una adecuada separación de funciones garantiza independencia
entre los procesos de: autorización, ejecución, registro, recepción, custodia de
valores y bienes y el control de las operaciones. La separación de funciones tiene
como objetivo evitar que una unidad administrativa o persona ejerza el control total
de una operación.

Causa
Que no existe un manual de funciones adecuado para las funciones respectivas
para los empleados.

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 25 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Efecto
Que los empleados desempeñen funciones distintas a las asignadas y que esto
los comprometan legalmente, al emitir dictamenes técnicos.

Recomendación
El Consejo Municipal debe girar instrucciones al Alcalde Municipal para que
utilicen los servicios de profesionales para la elaboración de los dictámenes
técnicos y jurídicos que sean necesarios en la Municipalidad.

Comentario de los Responsables


Según acta No. 011-2015; del libro M-13-1662-2013-L de la delegación de la
Contraloría General de Cuentas de Huehuetenango, los responsables no se
manifestaron al respecto y no presentaron ningún documento para desvanecer el
hallazgo correspondiente.

Comentario de Auditoría
Se confirma el hallazgo ya que los responsables no presentaron argumentos para
desvanecer el mismo.

Acciones Legales y Administrativas


Sanción económica de conformidad con Ley Orgánica de la Contraloría General
de Cuentas, Decreto 31-2002, Artículo 39, reformado por el Artículo 67 del Decreto
13-2013, Numeral 14, para:

Cargo Nombre Valor en Quetzales


ALCALDE MUNICIPAL JUAN JOSE TIU VICENTE 15,000.00
SINDICO PRIMERO MARIO (S.O.N.) US LOPEZ 22,803.40
SINDICO SEGUNDO MANUEL (S.O.N.) IXCOTOYAC US 22,803.40
CONCEJAL PRIMERO MANUEL (S.O.N.) IXCOTOYAC TOJIN 22,803.40
CONCEJAL SEGUNDO AGRIPINA NATIVIDAD ARCON VASQUEZ DE LOPEZ 22,803.40
CONCEJAL TERCERO DIEGO (S.O.N.) US GARCIA 22,803.40
CONCEJAL CUARTO FRANCISCO (S.O.N.) RAMIREZ TUM 22,803.40
CONCEJAL QUINTO PEDRO (S.O.N.) ARCON PUZUL 22,803.40
Total Q. 174,623.80

Lineas en Blanco Luego de Acción Legal

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 26 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

HALLAZGOS RELACIONADOS CON EL CUMPLIMIENTO A LEYES Y


REGULACIONES APLICABLES

Área Financiera

Hallazgo No. 1

Incumplimiento de funciones

Condición
Al revisar el libro de hojas movibles de actas de sesiones municipales suscritas en
el año 2014, se observó que las actas no fueron firmadas por las siguientes
personas:

Nombre Cargo No. De Actas no Firmadas

Francisco Ramírez Tum Concejal Cuarto Enero a Agosto

Mario Us López Síndico Primero 006-2014

Manuel Ixcotoyac Us Síndico II 017-2014

Pedro Arcón Puzul Concejal V 019-2014, 020-2014, 023-2014, 024-2014, 025-2014,

026-2014, 028-2014, 029-2014, 030-2014, 034-2014,

038-2014, 039-2014, 040-2014, 041-2014, 042-2014

Agripina Natividad Arcón Vásquez Concejal II 038-2014, 040-2014, 041-2014

Los cuales efectuaron el cobro de sus dietas respectivas.

Criterio
El Decreto 12-2002 del Congreso de la República, Código Municipal, artículo 41,
Acta detallada. Establece “El secretario municipal debe elaborar acta detallada de
cada sesión, la que será firmada por quien la haya presidido y por el secretario,
siendo válida después de haber sido leída y aprobada por los miembros del
Concejo Municipal, a más tardar treinta días a partir de su realización. La copia
certificada de cada acta se archivará cronológicamente bajo su responsabilidad.”

Causa
Inobservancia de funciones por parte del Secretario Municipal al no darle
cumplimiento a la Normativa Legal vigente.

Efecto
Respaldo inadecuado de los acuerdos municipales que amparan las actas
suscritas al no contar con las firmas de algunos comparecientes.

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 27 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Recomendación
El Alcalde Municipal, debe girar instrucciones al Secretario Municipal, para que
imprima de forma inmediata las actas y oportunamente sean firmadas por todos
los comparecientes.

Comentario de los Responsables


Según acta No. 011-2015; del libro M-13-1662-2013-L de la delegación de la
Contraloría General de Cuentas, de Huehuetenango, los responsables no se
manifestaron al respecto y no presentaron ningún documento para desvanecer el
hallazgo correspondiente.

Comentario de Auditoría
Se confirma el hallazgo ya que los responsables no presentaron argumentos para
desvanecer el mismo.

Acciones Legales y Administrativas


Sanción económica de conformidad con Ley Orgánica de la Contraloría General
de Cuentas, Decreto 31-2002, Artículo 39, reformado por el Artículo 67 del Decreto
13-2013, Numeral 18, para:

Cargo Nombre Valor en Quetzales


ALCALDE MUNICIPAL JUAN JOSE TIU VICENTE 30,000.00
SINDICO PRIMERO MARIO (S.O.N.) US LOPEZ 45,606.80
SINDICO SEGUNDO MANUEL (S.O.N.) IXCOTOYAC US 45,606.80
CONCEJAL SEGUNDO AGRIPINA NATIVIDAD ARCON VASQUEZ DE LOPEZ 45,606.80
CONCEJAL CUARTO FRANCISCO (S.O.N.) RAMIREZ TUM 45,606.80
CONCEJAL QUINTO PEDRO (S.O.N.) ARCON PUZUL 45,606.80
SECRETARIO MUNICIPAL LUIS ARTURO MORALES LUX 9,000.00
Total Q. 267,034.00

Hallazgo No. 2

Falta de fianzas

Condición
Se comprobó que los responsables de la Municipalidad como lo es el Alcalde Municipal y
Director De Administración Financiera Integrada Municipal no caucionan Fianza de Fidelidad.

Criterio
El Decreto No. 12-2002 del Congreso de la República, Código Municipal, artículo
137, Medios de Fiscalización literal f), establece: “Caución, mediante fianza de
fidelidad que garantice la responsabilidad de funcionarios y empleados
municipales que recauden, administren y custodien bienes, fondos y valores del
municipio”. El Decreto 101-97 del Congreso de la República, Ley orgánica del
Presupuesto, artículo 79, establece: “Los funcionarios y empleados públicos que
Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché
Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 28 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

recauden, administren o custodien bienes, fondos o valores del Estado y de sus


entidades descentralizadas y autónomas, deben caucionar su responsabilidad
mediante fianza de conformidad con la ley respectiva”.

Causa
Incumplimiento por el Alcalde Municipal y Director de Administración Financiera
Integrada Municipal al no cumplir con lo establecido en la normativa que exige
caucionar fianza.

Efecto
Riesgo de pérdida o extravío de los bienes, fondos o valores municipales sin que
se deduzca la responsabilidad especifica de acuerdo a las funciones de los
funcionarios y empleados.

Recomendación
El Alcalde Municipal debe girar instrucciones al Director de Administración
Financiera Integrada Municipal, para que del sueldo de las personas que
administran fondos, se descuente el valor de la fianza de fidelidad e incluirlos en la
póliza respectiva.

Comentario de los Responsables


Según acta No. 011-2015; del libro M-13-1662-2013-L de la delegación de la
Contraloría General de Cuentas de Huehuetenango, los responsables no se
manifestaron al respecto y no presentaron ningún documento para desvanecer el
hallazgo correspondiente.

Comentario de Auditoría
Se confirma el hallazgo ya que los responsables no presentaron argumentos para
desvanecer el mismo.

Acciones Legales y Administrativas


Sanción económica de conformidad con Ley Orgánica de la Contraloría General
de Cuentas, Decreto 31-2002, Artículo 39, reformado por el Artículo 67 del Decreto
13-2013, Numeral 18, para:

Cargo Nombre Valor en Quetzales


ALCALDE MUNICIPAL JUAN JOSE TIU VICENTE 30,000.00
DIRECTOR DE AFIM VICTOR (S.O.N.) MENDOZA AGUSTIN 16,000.00
Total Q. 46,000.00

Lineas en Blanco Luego de Acción Legal

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 29 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Hallazgo No. 3

Pagos de sueldos improcedentes

Condición
Al revisar el Programa 01 Actividades Centrales, el renglón 011. En las planillas se
encontró el sueldo del Gerente Municipal, el cual devenga un sueldo mensual a
partir del 01 de enero de 2014, de Q5,612.90 más una bonificación municipal
Q7,250.00 más una bonificación Decreto. Ley 37-2001 Q233.87 haciendo un total
de Q13,096.77. De febrero a agosto un sueldo de Q6,000.00, mas bonificación
municipal de Q7,750.00 más bonificación Decreto. Ley 37-2001 Q250.00 haciendo
un total de Q14,000.00; sin contar la Municipalidad con un Manual de
Reclasificación de Puestos, por lo que los demás empleados tienen una
bonificación municipal que oscila entre los Q150.00 a Q1,150.00 tampoco con un
Manual de funciones que indique sus actividades laborales. Las funciones que
efectúa son de asistente del Alcalde Municipal, las que estas deben de
ser desempeñadas por los integrantes del Concejo Municipal según las
comisiones que tienen asignadas.

Criterio
El Decreto No. 101-97 Ley Orgánica del Presupuesto y sus reformas Artículo
1, Objeto establece: "La presente ley tiene por objeto normar, los sistemas
presupuestarios, de contabilidad integrada gubernamental, de tesorería, y de
crédito público, a efecto de: a) Realizar la planificación, programación,
organización, coordinación, ejecución, control de la captación y uso de los
recursos públicos bajo los principios de legalidad, economía, eficiencia, eficacia,
calidad, transparencia, equidad y publicidad en el cumplimiento de los
planes, programas y proyectos de conformidad con las políticas establecidas. f)
Responsabilizar a la autoridad superior de cada organismo o entidad del sector
público, por la implementación y mantenimiento de: 4) La implementación de los
principios de transparencia y disciplina en la administración pública que aseguren
que la ejecución del gasto público se lleve a cabo con racionalidad y haciendo un
uso apropiado e idóneo de los recursos." Artículo 75, Remuneraciones de
empleados y funcionarios públicos establece: "Las remuneraciones de los
funcionarios y empleados públicos se fijarán de acuerdo con lo que establece la
ley de Salarios de la Administración Pública y otras disposiciones legales
atinentes, salvo que el organismo o entidad descentralizada a que pertenezcan
cuente con leyes específicas sobre la materia. En todos los casos, anualmente,
se debe elaborar un presupuesto analítico que contenga el detalle de puestos y
sus respectivas remuneraciones."
El Decreto No. 1-87 Ley De Servicio Municipal, Artículo 41. Ascensos.
Establece: "Se considera ascenso el acto por el cual el trabajador municipal pasa
Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché
Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 30 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

a ocupar un puesto de clase o grado superior. Las vacantes se cubrirán


preferentemente por medio de ascenso a base de mérito individual, de
conformidad con el sistema de evaluación del desempeño que establezca la
Municipalidad respectiva."

Causa
Irracionalidad en el uso apropiado e idóneo de los recursos financieros de la
Municipalidad, para cubrir sueldos desproporcionados con los de los demás
empleados municipales.

Efecto
Disminución de la disponibilidad financiera de la Municipalidad por cubrir sueldos
que no son equitativos dentro de la institución.

Recomendación
El Concejo Municipal debe girar instrucciones al Alcalde Municipal y Director de
Administración Financiera Integrada Municipal, para que los sueldos del personal
que labora en la institución sean equitativos.

Comentario de los Responsables


Según acta No. 011-2015; del libro M-13-1662-2013-L de la delegación de la
Contraloría General de Cuentas de Huehuetenango, los responsables no se
manifestaron al respecto y no presentaron ningún documento para desvanecer el
hallazgo correspondiente.

Comentario de Auditoría
Se confirma el hallazgo ya que los responsables no presentaron argumentos para
desvanecer el mismo.

Acciones Legales y Administrativas


Sanción económica de conformidad con Ley Orgánica de la Contraloría General
de Cuentas, Decreto 31-2002, Artículo 39, reformado por el Artículo 67 del Decreto
13-2013, Numeral 18, para:

Cargo Nombre Valor en Quetzales


ALCALDE MUNICIPAL JUAN JOSE TIU VICENTE 30,000.00
SINDICO PRIMERO MARIO (S.O.N.) US LOPEZ 45,606.80
SINDICO SEGUNDO MANUEL (S.O.N.) IXCOTOYAC US 45,606.80
CONCEJAL PRIMERO MANUEL (S.O.N.) IXCOTOYAC TOJIN 45,606.80
CONCEJAL SEGUNDO AGRIPINA NATIVIDAD ARCON VASQUEZ DE LOPEZ 45,606.80
CONCEJAL TERCERO DIEGO (S.O.N.) US GARCIA 45,606.80
CONCEJAL CUARTO FRANCISCO (S.O.N.) RAMIREZ TUM 45,606.80
CONCEJAL QUINTO PEDRO (S.O.N.) ARCON PUZUL 45,606.80
Total Q. 349,247.60

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 31 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Hallazgo No. 4

Registro de información del personal, sin control

Condición
Se constató que no existe un expediente conformado por cada empleado del
renglón 022. Personal por Contrato 029. Otras Remuneraciones de Personal
Temporal y 011. Personal Permanente que no contienen la documentación que
incluya como mínimo: historial laboral, hojas de vida, ficha individual de trabajo,
fotocopia de Documento Personal de Identificación –DPI-, carné de NIT,
antecedentes penales y policiacos, acuerdos de nombramiento, acuerdos de
vacaciones, suspensiones, ascensos, I.G.S.S., boleto de ornato, constancia de
actualización de datos Etc.

Criterio
El Acuerdo Interno No. 09-03 emitido el 8 de julio de 2003, por la Contraloría
General de Cuentas, Normas Generales de Control Interno Gubernamental 1.
Normas de Aplicación General Sub numeral. 1.6, Tipos de Controles establece:
“Es responsabilidad de la máxima autoridad de cada entidad pública, establecer e
implementar con claridad los diferentes tipos de control que se relacionan con los
sistemas administrativos y financieros”. El Decreto No. 1-87 del Congreso de la
República, Ley de Servicio Municipal, artículo 35. Otros registros. Establece:
“Además de los registros referidos en el artículo anterior, la Oficina Asesora de
Recursos Humanos de las Municipalidades llevará en forma actualizada los
registros de: Traslados, permutas, ascensos temporales, destituciones,
separaciones del cargo dentro del período de prueba, separación del cargo por
supresión del puesto, abandono de puesto, licencias con y sin goce de salario,
becas, suspensiones por enfermedad, accidentes, disciplinarias, pre y post
natales, altas y por ausencias temporales, promociones salariales, evaluaciones,
pensiones por clases pasivas, muerte de servidores municipales y, otros que en el
futuro sean necesarios.”

Causa
El Alcalde y Secretario Municipal, no tienen Control y procedimientos para el
registro de cada uno de los empleados, relacionados con llamadas de atención,
medidas disciplinarias y otros relacionados al control del personal.

Efecto
Riesgo que a los empleados municipales se les paguen y se otorguen
incorrectamente prestaciones laborales, sueldos, salarios, bonos, honorarios,
permisos, etc.
Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché
Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 32 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Recomendación
El Alcalde Municipal debe girar instrucciones al Secretario Municipal, para la
conformación de los expedientes respectivos del personal que labora en la
municipalidad.

Comentario de los Responsables


Según acta No. 011-2015; del libro M-13-1662-2013-L de la delegación de la
Contraloría General de Cuentas de Huehuetenango, los responsables no se
manifestaron al respecto y no presentaron ningún documento para desvanecer el
hallazgo correspondiente.

Comentario de Auditoría
Se confirma el hallazgo ya que los responsables no presentaron ningún argumento
para desvanecer el mismo.

Acciones Legales y Administrativas


Sanción económica de conformidad con Ley Orgánica de la Contraloría General
de Cuentas, Decreto 31-2002, Artículo 39, reformado por el Artículo 67 del Decreto
13-2013, Numeral 4, para:

Cargo Nombre Valor en Quetzales


SECRETARIO MUNICIPAL LUIS ARTURO MORALES LUX 1,125.00
Total Q. 1,125.00

Hallazgo No. 5

Incumplimiento en presentar el Plan Anual de Auditoría

Condición
Al Evaluar la Unidad de Auditoría Interna, de la Municipalidad de Sacapulas
departamento de El Quiché, se constató que el Plan Anual Auditoria (PAA) del año
2014, cuestionarios y programas no fueron ingresados al SAG UDAI ya que en la
carpeta del sistema aparece “No existe información”.

Criterio
El Acuerdo A-57-2006 de la Contraloría General de Cuentas, de fecha 08 de junio
de 2006, mediante el cual se aprueban las Normas de Auditoria para el Sector
Gubernamental, Grupo 2. Normas para la Planificación de la Auditoría Del Sector
Gubernamental, Norma 2.1 Plan Anual de Auditoria Gubernamental: Establece: “El
Plan Anual de Auditoría del sector Gubernamental, es el documento que define el
número de auditorías a realizar dentro del universo de entidades del sector

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 33 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

público, durante el período de un año, y será elaborado de acuerdo con las


políticas y disposiciones establecidas dentro del Sistema de Auditoría
Gubernamental de la Contraloría General de Cuentas. Las Unidades de Auditoría
Interna de las dependencias Gubernamentales, para cada ejercicio fiscal, deben
elaborar el Plan anual de Auditoría Interna y con la aprobación de las autoridades
superiores de sus respectivas entidades y enviar una copiad a la Contraloría
General de Cuentas, a más tardar el 15 de Enero de cada año.”
El Acuerdo A-119-2011 de la Contraloría General de Cuentas, de fecha 14 de
diciembre de 2011, Artículo 2. Establece: “El Uso del Sistema de Auditoria
Gubernamental para las Unidades de Auditoría Interna SAG UDAI se hace
obligatorio a partir del 01 de enero del año 2012, por tanto el Plan Anual de
Auditoria para ese ejercicio, su ejecución e informes correspondientes a dicho
plan, se realizarán por medio del Sistema de Auditoria Gubernamental para las
Unidades de Auditoría Interna SAG UDAI.”

Causa
No se le dio seguimiento a los aspectos normativos que establecen el uso
obligatorio del sistema SAG-UDAI y al cumplimiento de la entrega del Plan Anual
de Auditoria Interna en el tiempo requerido.

Efecto
La Contraloría General de Cuentas, no cuenta con la información oportuna y
relevante para evaluar en forma detallada aspectos importantes de la planificación,
ejecución y comunicación de resultados de las actividades llevadas a cabo por la
Unidad de Auditoría Interna.

Recomendación
El Concejo Municipal debe de girar instrucciones al Auditor Interno, para que
registre oportunamente en el SAG UDAI, el plan anual de auditoria y demás
documentos que están establecidos en el acuerdo A-119-2011.

Comentario de los Responsables


Según acta No. 011-2015; del libro M-13-1662-2013-L de la delegación de la
Contraloría General de Cuentas de Huehuetenango, los responsables no se
manifestaron al respecto y no presentaron ningún documento para desvanecer el
hallazgo correspondiente.

Comentario de Auditoría
Se confirma el hallazgo ya que los responsables, no presentaron argumentos para
desvanecer el mismo.
Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché
Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 34 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Acciones Legales y Administrativas


Sanción económica de conformidad con Ley Orgánica de la Contraloría General
de Cuentas, Decreto 31-2002, Artículo 39, reformado por el Artículo 67 del Decreto
13-2013, Numeral 18, para:

Cargo Nombre Valor en Quetzales


ALCALDE MUNICIPAL JUAN JOSE TIU VICENTE 30,000.00
SINDICO PRIMERO MARIO (S.O.N.) US LOPEZ 45,606.80
SINDICO SEGUNDO MANUEL (S.O.N.) IXCOTOYAC US 45,606.80
CONCEJAL PRIMERO MANUEL (S.O.N.) IXCOTOYAC TOJIN 45,606.80
CONCEJAL SEGUNDO AGRIPINA NATIVIDAD ARCON VASQUEZ DE LOPEZ 45,606.80
CONCEJAL TERCERO DIEGO (S.O.N.) US GARCIA 45,606.80
CONCEJAL CUARTO FRANCISCO (S.O.N.) RAMIREZ TUM 45,606.80
CONCEJAL QUINTO PEDRO (S.O.N.) ARCON PUZUL 45,606.80
Total Q. 349,247.60

Hallazgo No. 6

Incumplimiento a la presentación de Informes de Gestión

Condición
Al Analizar el Programa 01 de Actividades Centrales Grupo 0, se verificó que el
Secretario Municipal no presentó la Memoria de Labores de la Municipalidad
correspondiente al año 2013, dentro de los quince días, que establece la
normativa legal. Y la memoria del año 2014 fue presentada a la comisión sin tener
la evidencia de ser entregada a las instituciones y medios de comunicación donde
corresponde, asimismo, no se observó el acuerdo municipal donde el Concejo
Municipal tuvo conocimiento de la misma para ser aprobada.

Criterio
El Decreto número 12-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Código
Municipal, Artículo 84. Atribuciones del Secretario. Establece: “Son Atribuciones
del Secretario, las siguientes: inciso d) Redactar la memoria anual de labores y
presentarla al Concejo Municipal, durante la primera quincena del mes de enero
de cada año, remitiendo ejemplares de ella al Organismo Ejecutivo, al Congreso
de la República y al Concejo Municipal de Desarrollo y a los medios de
comunicación a su alcance”.

Causa
Incumplimiento por parte del Secretario Municipal a la normativa legal vigente.

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 35 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Efecto
La Población y las Instituciones a donde se remite la Memoria de Labores,
desconocen la inversión que realizó la municipalidad en el año 2013 y 2014.

Recomendación
El Alcalde Municipal debe girar instrucciones al Secretario Municipal, para la
presentación de la Memoria de Labores, a las instancias legales correspondientes,
dentro de los primeros quince días del mes de enero, tal y como lo establece el
Código Municipal.

Comentario de los Responsables


Según acta No. 011-2015; del libro M-13-1662-2013-L de la delegación de la
Contraloría General de Cuentas de Huehuetenango, los responsables no se
manifestaron al respecto y no presentaron ningún documento para desvanecer el
hallazgo correspondiente.

Comentario de Auditoría
Se confirma el hallazgo ya que los responsables no presentaron argumentos para
desvanecer el mismo.

Acciones Legales y Administrativas


Sanción económica de conformidad con Ley Orgánica de la Contraloría General
de Cuentas, Decreto 31-2002, Artículo 39, reformado por el Artículo 67 del Decreto
13-2013, Numeral 18, para:

Cargo Nombre Valor en Quetzales


SECRETARIO MUNICIPAL LUIS ARTURO MORALES LUX 9,000.00
Total Q. 9,000.00

Hallazgo No. 7

Incumplimiento de plazo a la Ley de Contrataciones

Condición
Se verifico que los proyectos ejecutados en el 2014 por la Municipalidad de
Sacapulas departamento de El Quiché posee algunas deficiencias en los plazos;
entre la notificación del nombramiento de la comisión receptora y liquidadora y la
realización del acta de recepción a continuación se detallan los siguientes:

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 36 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

(CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES)


No. Nombre del No. De Monto con Monto sin IVA Fecha de Fecha de Deficiencias
Proyecto Contrato y IVA nombramiento Acta de en los días
Fecha de la comisión Recepción establecidos
receptora y de acuerdo a
liquidadora la ley

1 Ampliación 592,255.60 528,799.64 02/04/2014 30/07/2014 120 días


Escuela
Primaria Rural,
Caserío
Chucanac, 013-2013
Sacapulas Fecha:
Quiché 14/10/13
2 Construcción 015-2013 590,000.00 526,785.71 02/04/2014 15/12/2014 258 días
Escuela Fecha:
primaria Pain 10/12/2013
Aldea Los
Trapichitos
Sacapulas
Departamento
de El Quiché

3 Construcción 001-2014 5,245,000.00 4,683,035.71 02/04/2014 20/11/2014 233 días


Mercado Fecha:
Aldea 13/01/2014
Tzununul
Sacapulas
Departamento
de El Quiché

TOTAL 6,427,255.60 5,738,621.06

Criterio
El Decreto Número 57-92, del Congreso de la Republica, Ley de Contrataciones
del Estado, Artículo 55. Inspección y Recepción Final. Establece: "...El supervisor
hará la inspección final dentro de los siguientes quince (15) días hábiles, plazo
dentro del cual si la obra no está conforme a planos y especificaciones,
manifestará por escrito sus observaciones al contratista para que éste proceda a
corregir las deficiencias, y si los trabajos estuvieran correctamente concluidos, el
supervisor rendirá informe pormenorizado a la autoridad administrativa superior de
la entidad correspondiente, la que dentro de los cinco (5) días siguientes nombrará
la Comisión Receptora y Liquidadora de la obra, integrada con tres miembros, con
la que colaborarán el supervisor o su equivalente y el representante del
contratista. Según la magnitud de la obra, la Comisión deberá elaborar el acta de
recepción definitiva de la misma dentro de los treinta y cinco (35) días siguientes a
la fecha de notificación de su nombramiento. Si la comisión comprueba que los
trabajos están ejecutados satisfactoriamente..."

Causa
Inobservancia de la Ley de Contrataciones del Estado y su reglamento respecto a
los requisitos, etapas y plazos para la recepción y liquidación de proyectos.

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 37 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Efecto
Que por falta de cumplimiento de plazos en los expedientes de obras se generan
dudas en la transparencia y calidad del gasto público.

Recomendación
El Concejo municipal, gire instrucciones al Alcalde Municipal para que verifique
que los plazos de recepción y liquidacaión de los proyectos que se ejecutan en la
municipalidad, no se excedan de los previstos en la normativa legal vigente.

Comentario de los Responsables


Según acta No. 011-2015; del libro M-13-1662-2013-L de la delegación de la
Contraloría General de Cuentas de Huehuetenango, los responsables no se
manifestaron al respecto y no presentaron ningún documento para desvanecer el
hallazgo correspondiente.

Comentario de Auditoría
Se confirma el hallazgo ya que los responsables no presentaron argumentos para
desvanecer el mismo.

Acciones Legales y Administrativas


Sanción económica de conformidad con Ley de Contrataciones del Estado,
Decreto Número 57-92, del Congreso de la República, Artículo 82, para:

Cargo Nombre Valor en Quetzales


ALCALDE MUNICIPAL JUAN JOSE TIU VICENTE 114,772.41
Total Q. 114,772.41

7. SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES DE AUDITORÍA ANTERIOR

Se dio seguimiento a las recomendaciones de la auditoría anterior


correspondientes al ejercicio fiscal 2013, con el objeto de verificar su cumplimiento
e implementación por parte de las personas responsables, estableciéndose que se
les dio cumplimiento y se implementaron las mismas.

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 38 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

8. AUTORIDADES DE LA ENTIDAD, DURANTE EL PERIODO AUDITADO

Los funcionarios y empleados responsables de las deficiencias encontradas, se


incluyen en el desarrollo de cada hallazgo contenido en el presente informe.

No. NOMBRE CARGO PERIODO


1 JUAN JOSE TIU VICENTE ALCALDE MUNICIPAL 01/01/2014 - 31/12/2014
2 MARIO US LOPEZ SINDICO PRIMERO 01/01/2014 - 31/12/2014
3 MANUEL IXCOTOYAC US SINDICO SEGUNDO 01/01/2014 - 31/12/2014
4 MANUEL IXCOTOYAC TOJIN CONCEJAL PRIMERO 01/01/2014 - 31/12/2014
5 AGRIPINA NATIVIDAD ARCON VASQUEZ DE LOPEZ CONCEJAL SEGUNDO 01/01/2014 - 31/12/2014
6 DIEGO US GARCIA CONCEJAL TERCERO 01/01/2014 - 31/12/2014
7 FRANCISCO RAMIREZ TUM CONCEJAL CUARTO 01/01/2014 - 31/12/2014
8 PEDRO ARCON PUZUL CONCEJAL QUINTO 01/01/2014 - 31/12/2014
9 PEDRO JEREMIAS LOPEZ ACEYTUNO SECRETARIO MUNICIPAL 01/01/2014 - 31/03/2014
10 JENNIFFER NINETH FELIPE SANTIAGO SECRETARIA MUNICIPAL 01/04/2014 - 29/04/2014
11 LUIS ARTURO MORALES LUX SECRETARIO MUNICIPAL 30/04/2014 - 31/12/2014
12 VICTOR MENDOZA AGUSTIN DIRECTOR DE AFIM 01/01/2014 - 31/12/2014
13 LWDVING ALFREDO LOPEZ GIRON DIRECTOR MUNICIPAL DE PLANIFICACION 01/01/2014 - 31/03/2014
14 JOSE ROBERTO ARRIAGA MOTA DIRECTOR MUNICIPAL DE PLANIFICACION 02/04/2014 - 31/12/2014
15 CARLOS AMBROCIO VELIZ MARTINEZ AUDITOR INTERNO 01/01/2014 - 31/12/2014

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 39 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

9. COMISIÓN DE AUDITORÍA

ÁREA FINANCIERA

Lic. DORIAN PERCY PAZ PEREZ Licda. HELEN MAGALY LOPEZ


Auditor Independiente Coordinador Gubernamental

Lic. LUIS ALFREDO CASIMIRO DOMINGUEZ


Supervisor Gubernamental

GESTIÓN CONOCIDA POR:

De conformidad con lo establecido en el Decreto 31-2002 del Congreso de la


República, Ley Orgánica de la Contraloría General de Cuentas, Artículo 29,
los Auditores Gubernamentales nombrados son los responsables del contenido y
efectos legales del presente informe, el Director y Subdirector únicamente firman
en cumplimiento al proceso de oficialización que en ley corresponde.

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 40 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA (ANEXOS)

Visión (Anexo 1)
Ser una administración municipal moderna, eficiente, transparente y promotora de
la participación ciudadana, prestadora de servicios públicos municipales con
profesionalismo, honradez y pertinencia cultural, satisfaciendo de forma creciente
la atención y demanda de la ciudadanía local.

Misión (Anexo 2)
Somos una entidad municipal que administra eficiente, eficazmente y transparente
los recursos del municipio, incluye la participación de la ciudadanía en la
planificación y gestión del desarrollo, prestando servicios de calidad en
cumplimiento de la normativa legal y competencia municipal, estableciendo un
buen gobierno municipal que permite crear condiciones y oportunidades sociales,
económicas, culturales y políticas para el desarrollo de la población.

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 41 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Estructura Orgánica (Anexo 3)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 42 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Reporte de Ejecución de Obras Realizadas por Contrato por Fuente de


Financiamiento (Anexo 4)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 43 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 44 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 45 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 46 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 47 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Reporte de Ejecución de Obras realizadas por Administración (Anexo 5)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014
Contraloría General de Cuentas 48 Sistema de Auditoría Gubernamental (SAG)

Reporte de Ejecución de Proyectos de Inversión Social (Activo Intangible)


(Anexo 6)

Municipalidad de Sacapulas, Departamento de El Quiché


Auditoría Financiera y Presupuestaria
Período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2014

También podría gustarte