UNIVERSIDAD REGIONAL DE GUATEMALA

SEDE SALCAJÁ
PLAN SÁBADO
LICDA VERONICA GÓMEZ LÓPEZ
ENTREVISTAS E INTERROGATORIOS
INVESTIGACIÓN CRIMINAL Y FORENSE
JACQUELINE ESCARLET RÍOS DÍAZ
2024020

DECLARACIÓN TESTIMONIAL

TESTIMONIAL: la prueba testimonial es un medio de prueba que se adquiere a

través de la declaración de una persona humana, hábil, que proporciona al órgano
jurisdiccional una narración acerca de un hecho, o una serie de hechos que han sido
percibidos por medio de sus sentidos o realizados por ella y son relevantes para
resolver el conflicto. Esta persona que presta testimonio, recibe procesalmente el
nombre de testigo.
CARACTERÍSTICAS: es una prueba preconstruida, toda vez que el testigo
normalmente ha tomado conocimiento de los hechos respecto de los cuales declara
antes de que inicie el proceso en el cual ello son controvertidos.
• es una prueba en la que prima el principio de la inmediación, ya que es el juez
quien directamente debe recoger los dichos de éste.
• Es un medio de prueba indirecto, ya que el juez toma conocimiento de los
hechos no por la percepción directa de los mismos, sino que precisamente por
la exposición que de ellos efectúa el testigo.
• Es una prueba formalista, toda vez que la ley la ha regulado en forma rigurosa
debido a la desconfianza que existe de parte del legislador hacia la veracidad
de los testimonios.

TESTIGOS:
• Está obligado a declarar
• Aquel que percibió, a través de sus sentidos, una o más circunstancia o
situaciones que podrían ser de utilidad para establecer cómo sucedieron los
hechos que se investigan.
• Debe hacerlo bajo juramento de decir la verdad.
• Tiene percepciones del hecho criminal que estarán condicionadas por
experiencias pasadas, por recuerdos inconscientes y por el impacto que el
hecho le haya producido.
 • El tiempo transcurrido entre el evento presenciado y la oportunidad de
declarar sobre el mismo puede provocar en el testigo procesos mentales que
tiendan a modificar lo efectivamente ocurrido.
• La inmediatez de la declaración es indispensable.

La figura de autoridad que representa el juez, y que en estos casos es el audiencista, debe
imponerse a efectos de lograr que el testigo tome plena conciencia de la importancia del acto
que va a protagonizar, y consecuentemente busque en su memoria de modo cuidadoso lo que
pudo observar, y lo refiere con exactitud.

El audiencista deberá observar, escuchar e interrogar al testigo, para poder tener una idea
acabada de la persona del mismo, y así poder percibir directamente lo que el testigo transmite.

EL AUDIENCISTA DEBE:
➢ Leer la declaración que el testigo haya realizado en comisaría.
➢ Ver las demás pruebas que se encuentran plasmadas en el expediente.
➢ Explicarle a la persona por que se le citó en el juzgado.
➢ Explicarle de manera sencilla: que es una declaración testimonial, que
significa declarar bajo juramento de decir la verdad, las generales de la ley
Facultad de abstención.
➢ Tratar con respeto para que tenga una verdadera trascendencia y va a darse
cuenta de que se trata de algo serio, predisponiéndose para el acto.
➢ Generar empatía para evitar situaciones hostiles.
➢ Se comienza la audiencia identificando al testigo y corroborando sus datos.
➢ Se le explica brevemente cual es el hecho que se está investigando, si es que
la persona manifiesta que no sabe por qué fue citada.
➢ Cuando se esté recibiendo la declaración testimonial, el audiencista debe
prestar atención a la declaración anterior, porque pueden existir discordancias.

PREGUNTAS ABIERTAS: permiten al testigo que declare libremente y al

audiencista ver la solidez del testigo.
¿Qué? ¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Por qué?
❖ DEBERÁN SER: claras, es decir nítidas, precisas, concretas, determinadas,
contener un solo hecho, no pueden hacerse referencias de carácter técnico,
salvo que se formule a persona especializada.
En este caso el testigo puede realizar deducciones técnicas, pero si efectúa
juicios de valor, estos tienen el valor de hechos subjetivos suyos, no supliendo
la prueba pericial. No podrá concebirse en sentido afirmativo. Es una
interrogación no una aserción de un hecho. No deben sugerir la respuesta. Ello
significa que no corresponde formular la pregunta de manera tal que las
contestaciones sean por sí o por no, salvo que sea estrictamente necesario. No
puede ser ofensiva o vejatoria.
 DEBERES DEL TESTIGO:
o debe de comparecer, ya que es una carga pública. Incomparecencia
injustificada implica Fuerza pública.
o Debe de declarar: es contestar el interrogatorio que se le formule.
o EXCEPCIONES: 1. Si la respuesta lo expusiera a enjuiciamiento penal o
comprometiese su honor. 2. Si no pudiere responder sin revelar un secreto
profesional, militar científico, de confesión, artístico o industrial, en ambos
casos recién al enterarse del contenido de cada pregunta el testigo puede
negarse a responder. 3. Deber de decir verdad. Prestar juramento implica
consecuencias penales en caso de mentira.
o A EXCEPCIÓN: 1. Los menores de dieciséis años. 2. Los que en el primer
momento de la investigación aparecen como sospechosos.

CLASIFICACIÓN DE INFORMACIÓN

Ley de Acceso a la Información Pública (Decreto No. 57-2008)

La ley tiene como objeto garantizar a toda persona interesada, sin discriminación alguna, el
derecho a solicitar y a tener acceso a la información pública en posesión de las autoridades y
sujetos obligados, así como garantizar la transparencia de la administración pública.

Artículo 9.3 y 16 Derecho a la información

Corresponde al derecho que tiene toda persona para tener acceso a la información generada,
administrada o en poder de los sujetos obligados.

Artículo 6 Sujetos obligados

Es toda persona individual o jurídica, pública o privada, nacional o internacional de cualquier

naturaleza, institución o entidad del Estado, organismo, órgano, entidad, dependencia,
institución y cualquier otro que maneje, administre o ejecute recursos públicos, bienes del
Estado, o actos de la administración pública en general, que está obligado a proporcionar la
información pública que se le solicite, dentro de los que se incluye: Organismo Ejecutivo,
Judicial, Legislativo, Corte de Constitucionalidad, Ministerio Público, Contraloría General
de Cuentas, entre otros.

Artículo 46 órgano garante

Órgano garante (artículo 46)

El acceso a la información pública como derecho humano fundamental previsto en la
Constitución Política de la República de Guatemala, estará protegido por el Procurador de
los Derechos Humanos.
Artículo 54 Derecho a recurrir (artículos 54)

El solicitante a quién se le hubiere negado la información o invocado la inexistencia de

documentos solicitados, podrá interponer el recurso de revisión ante la máxima autoridad del
respectivo sujeto obligado.

Declaración privada o reservada:

• Es la información pública cuyo acceso se encuentra temporalmente restringido por
disposición expresa de una ley, o haya sido clasificada como tal.
Información confidencial:
• Es toda información en poder de los sujetos obligados que por mandato
constitucional, o disposición expresa de una ley tenga acceso restringido, o haya sido
entregada por personas individuales o jurídicas bajo garantía de confidencialidad.
 BIBLIOGRAFIA

https://capacitacion.jusmisiones.gov.ar/files/material_curso/2019/Audiencistas%20fue
ro%20penal%20/GENERAL_TESTIMONIAL.pdf

https://observatoriop10.cepal.org/