Operaciones

Adriana Xochicalex
Firmado digitalmente por Adriana Xochicalex
Nombre de reconocimiento (DN): cn=Adriana
Xochicalex, o=Techint, ou=Operaciones,
email=axochicalex@techint.com.mx, c=CL
21/09/2023
PROYECTO
Fecha: 2023.09.21 09:21:35 -03'00'

SUMINISTRO AGUA DESALINIZADA DISTRITO NORTE

CONTRATO SUMINISTRO AGUA DESALINIZADA DISTRITO

NORTE

CONTRATO N° 4600025141

PROCEDIMIENTO

MONTAJE DE CANALIZACIONES BPC BANDEJAS PLASTICAS Y EPC METALICAS

4600025141-00000-PROCS-43007

Roberto Firmado digitalmente por

Roberto Campos
Gonzalo Firmado digitalmente por
Gonzalo Cousiño René Firmado digitalmente
por René Gonzalez

Campos Fecha: 2023.09.19 12:50:02

-03'00' Cousiño Fecha: 2023.09.19
12:50:12 -03'00' Gonzalez Fecha: 2023.09.19
12:50:24 -03'00'

0 18-09-2023 Emitido para Construcción RC GC RG

A 28-08-2023 Emito para Coordinación Interna JD RA EP
REV. FECHA EMITIDO PARA POR REV. APR.
TECNOFAST

N° DE PROYECTO TECHINT
4222

N° DE DOCUMENTO TECHINT Pág. 1 de 48

4222-ETFA-O-OO-1010-020
N° DE DOCUMENTO PROVEDOR
ICG-POC-ELE-025
REV. 0

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA. Página 1 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

APROBACIONES

SUBCONTRATISTAS FIRMA FECHA

ROBERTO CAMPOS Roberto Firmado digitalmente

por Roberto Campos
PREPARADO POR 18-09-2023
Campos Fecha: 2023.09.19
12:50:41 -03'00'

GONZALO COUSIÑO Gonzalo Firmado digitalmente

por Gonzalo Cousiño
REVISADO POR 18-09-2023
Cousiño Fecha: 2023.09.19
12:50:52 -03'00'

RENE GONZALEZ René Firmado digitalmente

por René Gonzalez
APROBADO POR 18-09-2023
Gonzalez Fecha: 2023.09.19
12:51:06 -03'00'

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 2 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

PROCEDIMIENTO MONTAJE DE CANALIZACIONES BPC

BANDEJAS PLASTICAS Y EPC METALICAS.

TIPO DE DOCUMENTO: DEPARTAMENTO / PROCESO / OBRA CÓDIGO ICG MONTAJES S.A.:

ICG-POC-ELE-025
Proyecto SADDN
PROCEDIMIENTO DE CONTRATO N° 6600118934
TRABAJO

CLAUSULAS DE LAS NORMAS REVISIÓN FECHA EMITIDO PARA

ISO 9001: 7.5.1

0 18-09-2023 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN

A 28-08-2023 EMITIDO PARA REVISIÓN

INTERNA

ELABORADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE JORGE DONOSO ROLANDO MILLAN SALVADOR RODRIGO ARAVENA EDGARDO PARDO NEIRA

SSOMA ENCARGADO CONTROL DE ADMINISTRADOR DE CONTRATO

JEFE DE TERRENO
CARGO
ICG MONTAJES S.A. CALIDAD ICG MONTAJES S.A.
ICG MONTAJES S.A. ICG MONTAJES S.A.

Jorge
Firmado
digitalmente por
Jorge Donoso
Rolando Firmado digitalmente
por Rolando Millan Rodrigo Firmado digitalmente
por Rodrigo Aravena
Edgardo Pardo
Firmado digitalmente
por Edgardo Pardo

Millan
Fecha: 2023.09.19
Donoso
Fecha: 2023.09.19
FIRMA Fecha: 2023.09.19
12:51:28 -03'00'
12:51:40 -03'00' Aravena Fecha: 2023.09.19
12:51:54 -03'00' 12:52:06 -03'00'

FECHA
18-09-2023 18-09-2023 18-09-2023 18-09-2023

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 3 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

INDICE

1. OBJETIVO ....................................................................................................................................... 5

2. ALCANCE ........................................................................................................................................ 5

3. RESPONSABILIDADES................................................................................................................ 5

4. DEFINICIONES ............................................................................................................................... 8

5. REFERENCIAS ............................................................................................................................ 10

6. ACTIVIDADES ............................................................................................................................. 11

7. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD ......................................................................................... 13

8. EPP, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS ....................................................................................... 15

9.ESTÁNDARES / REQUISITOS APLICABLES PREVIO A LA EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD.16

10. ANALISIS DE SEGURIDAD DEL TRABAJO......................................................................... 21

11. IDENTIFICACION DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES. ................................. 32

12. EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO .................................................................................. 33

13. ANEXOS ........................................................................................................................................ 34

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 4 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

1. OBJETIVO

Definir los estándares de seguridad que nos procuren la protección de la salud e integridad física de los
trabajadores, así como también; el cuidado de los equipos, materiales y medio ambiente durante la
ejecución de la actividad Montaje de Canalizaciones BPC Bandejas Platicas y EPC Metálicas en el
“Contrato N°6600118934 Proyecto “Suministro de agua desalada Distrito Norte”SADDN”

2. ALCANCE

Este procedimiento aplica para todos los Trabajadores de Ingeniería CG Montajes S.A en cada trabajo
a ejecutar en el “Contrato N°6600118934 Proyecto “Suministro de agua desalada Distrito
Norte” SADDN”. Además, este procedimiento debe ser aplicado para la ejecución de las
siguientes actividades:

• Montaje de Canalizaciones BPC y EPC.

3. RESPONSABILIDADES
Administrador de Obra

• Exigir el cumplimiento cabal del procedimiento de trabajo seguro y proveer los recursos necesarios
para el desarrollo normal de la actividad y el logro de los objetivos.
• Asegurar que todo trabajador reciba difusión verbal de este procedimiento y sea evaluado según los
conocimientos y criterios adquiridos por el trabajador mediante la difusión de éste.
• Cumplir y hacer cumplir los requisitos de seguridad establecidos para el proyecto y todas aquellas
exigencias del mandante.
• Es responsable de proveer todos los recursos necesarios que permitan que este procedimiento se
cumpla en un 100%, con el fin de prevenir accidentes, cumplir a cabalidad con todo lo comprometido
en los Estándar de Controles Críticos, Riesgos Críticos, aplicables al proyecto y realizar a su vez las
verificaciones correspondientes.
• Cumplir y hacer cumplir todos los programas de liderazgo comprometidos.

Jefe de Terreno
• Preparar el procedimiento en forma conjunta con su línea de mando (Supervisor, Capataz y
Trabajadores).
• Responsable de la gestión operacional de la obra en los resultados técnicos, económicos y plazos.
• Asegurar la correcta y oportuna ejecución de la construcción y montaje de todas y cada una de las
instalaciones y equipos involucrados en el proyecto.
• Controlar el cumplimiento de las obras y la aplicación del aseguramiento de calidad en las actividades
y trabajos alcanzando a las responsabilidades de obra delegadas a subcontratistas.
• Realizar seguimiento y cierre de No conformidades aplicadas a procesos constructivos.
• Verificar el cumplimiento de las bases, especificaciones y programa del contrato.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 5 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

• Solicitar y velar por el buen uso de los EPP de su trabajadores y cumplimiento de las condiciones
covid-19, realización de charlas integradas.
• Es el responsable de coordinar todos los permisos requeridos para la ejecución de los trabajos.
• Es responsable en terreno de velar por el cumplimiento de las normas escritas y establecidas para
este “Procedimiento Montaje de Canalizaciones BPC Bandejas Plásticas y EPC Metálicas”,
asignado recursos humanos, técnicos y todo el equipamiento requerido tomando las medidas y
acciones necesarias que permitan un desarrollo normal y seguro de los trabajos cubiertos por el
presente procedimiento.
• Controlar la difusión, evaluación y cumplimiento de este procedimiento de acuerdo con lo establecido
por el mandante y dando cumplimiento al programa de Liderazgo.
• Es el responsable de hacer cumplir el procedimiento al personal propio o de apoyo a cargo del
trabajo, deberá analizar, instruir y controlar los riesgos operacionales en forma estricta.
• Es responsable de hacer cumplir a cabalidad con todo lo comprometido en los Estándar de Controles
Críticos, Riesgos Críticos, aplicables al proyecto y realizar a su vez las verificaciones
correspondientes.
• Apoyará al supervisor de terreno en la ejecución, según el Estándar de Fatalidad Transversal y
Estándar de desempeño que implique la actividad.

Asesor en Prevención de Riesgos

• Fiscalizar, entrenar, y asesorar al “Equipo de Trabajo” para el cumplimiento de la correcta aplicación
de este procedimiento.
• Evaluar las condiciones del entorno (Terreno y/o Medio ambiente) y en función de estas. Suspender
si las condiciones de trabajo lo ameritan o pueden dañar la integridad física y salud de los
trabajadores y/o los recursos.
• Apoyar en la difusión del presente procedimiento, con especial atención las medidas de control,
fiscalización de su cumplimiento y adecuación si fuese necesario.
• Asesorar en terreno sobre los Estándar de Controles Críticos, Riesgos Críticos, aplicable a la
actividad.
• Verificar el cumplimiento de los controles rutinarios establecidos para la actividad, verificando que
exista la documentación necesaria para la ejecución de los trabajos, listas de chequeo, charla
específica, permiso de trabajo, difusión del procedimiento, evaluación del procedimiento y ART,
Listas de Verificación.
• Asesorar con su presencia obligatoria en los trabajos que revistan alto riesgo.
• Asesorar a la supervisión en los temas de charlas operacionales y en la confección de documentos.

Supervisor
• Es responsable de hacer cumplir, instruir y evaluar a su personal a cargo acerca del presente
procedimiento y controlar los riesgos operacionales en las actividades a ejecutar.
• Verificara que las herramientas y equipos empleados en la actividad se encuentren en buen estado
físico y mental.
• Es responsable de hacer cumplir, instruir y evaluar a su personal a cargo acerca del presente
procedimiento y controlar los riesgos operacionales en las actividades a ejecutar.
• Verificara que las herramientas y equipos empleados en la actividad se encuentren en buen estado
físico y mental.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 6 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

• Asegurar la correcta y oportuna ejecución de la Construcción y Montaje de todas y cada una de las
instalaciones y equipos involucrados en el área de su responsabilidad.
• Controlar el cumplimiento de las obras y la aplicación del aseguramiento de calidad en las actividades
y trabajos alcanzando a las responsabilidades de obra delegadas a subcontratistas.
• Implementar y aplicar el Plan de Calidad para la Administración de la Obra.
• Realizar seguimiento y cierre de No Conformidades aplicadas a procesos constructivos.
• Deberá cautelar la seguridad de sus trabajadores. Verificando que cuentan con las competencias
requeridas para realizar la actividad encomendada.
• Chequear y Ejecutar en coordinación con el Jefe de terreno, según estándar de control de fatalidad
y estándar de desempeño que implique la actividad, Verificación Controles Críticos Presentes.
• Es responsable directamente de la dirección de los trabajadores durante la ejecución de los trabajos
asignados.
• Deberá respetar la secuencia lógica óptima en el desarrollo diario de las tareas asignadas por
su superior.
• Verificara que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesarios parael
desarrollo de la actividad.
• Verificara que se cumplan los Estándar de Controles Críticos, Riesgos Críticos.
• Dirigir, coordinar, controlar y observar las actividades descritas en este procedimiento,
• Instruir mediante charlas de seguridad de 5 minutos las tareas a ejecutar.
• Corregir, en forma inmediata cualquier condición o acto subestándar mediante las Observaciones de
Tareas.
• Verificar el cumplimiento de los controles establecidos para la actividad, verificando que exista la
documentación necesaria para la ejecución de los trabajos, listas de chequeo, charla específica,
permiso de trabajo, difusión del procedimiento, evaluación del procedimiento y ART.

Capataz
• Difundir el procedimiento a su personal a cargo.
• Participar activamente en la confección del ART en conjunto con los trabajadores que participaran
en la actividad. Dicho documento, debe ser preparado antes de realizar cualquier actividad.
• Tomar acción inmediata ante toda desviación de lo establecido en este procedimiento.
• Verificara que se cumplan los Estándar de Controles Críticos, Riesgos Críticos.

Control de Calidad
• Responsable de ejecutar la implementación del Sistema de calidad de acuerdo con los lineamientos
entregados por Tecno Fast, a través del Plan de Calidad del proyecto y los documentos del contrato.
• Contribuir en la elaboración de procedimientos y verificar el cumplimiento de los requisitos para cada
procedimiento.
• Mantener la retroalimentación permanente con el Prevención de riesgo, Administrador de obra.
• Deberá tener el control del PIE y protocolos que se generan en obra.
• Control de los procedimientos e instructivos que se generan, la actualización semanal de las no
conformidades que emita la inspección con sus respectivas acciones correctivas.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 7 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

• Alertar al Administrador, jefe de Terreno y Supervisión de cualquier cambio de revisión de documento

que tenga el proyecto.
• Asistir al Administrador de Contrato en la preparación y difusión de este documento.
• Fiscalizar e inspeccionar que los registros asociados a la tarea, como ser protocolos, se estén
realizando oportunamente para este documento.
• Deberá tener el control de los protocolos que se generan en obra.
• Implementar y controlar el cumplimiento de este documento en cuanto a los requisitos o estándares
de calidad del proyecto.
• Verificar que el proceso de construcción y montaje de la obra sea realizado utilizando las
especificaciones técnicas, planos y normas en última revisión.
• Alertar al Administrador, Jefe de Terreno y Supervisión de cualquier cambio de revisión dedocumento
que tenga el proyecto.
• Comprobar y registrar la documentación que ingrese al proyecto y luego realizar una efectiva
distribución.
• Verificar que los procedimientos de trabajo que se encuentran en terreno están en su última revisión.

Trabajador
• Mantener permanentemente en su área de trabajo las herramientas y equipos necesarios en
perfectas condiciones de empleo.
• Inspeccionar en forma permanente todas las herramientas y equipos a utilizar en las labores, por
medio de un check list de pre uso.
• Mantener el orden y aseo en su lugar de trabajo.
• Cumplir con el presente “Procedimiento Montaje de Canalizaciones BPC Bandejas plásticas y EPC
Metálicas”.
• Emplear los elementos de protección personal requeridos para la actividad a realizar.
• Informar a su supervisor cualquier condición y/o acción subestándar que detecten en su sector de
trabajo, en vehículos, herramientas y equipos para su corrección.
• Estricto cumplimiento de los Estándares de Salud en el Trabajo.
• Estricto cumplimiento de los Riesgos Críticos.
• Son responsable de confeccionar toda la documentación requerida previo inicio de actividad (Charla
de 5 Minutos, Verificar y validar ART, confección de todos check list asociados).
• Estricto cumplimiento de los Estándares de Controles críticos.
• Levantar la mano (Uso Tarjeta Verde) de manera consiente y cuando las condiciones pongan en riesgo
su integridad y la de sus compañeros o instalaciones, debe informar de forma inmediata a su Supervisor
/ Capataz.
• Debe informar “inmediatamente” cualquier desviación detectada y que afecte la seguridad y la
operatividad de las operaciones.
• Realizar todos los documentos en terreno que hagan referencia con el control de los riesgos asociados
a las actividades.
• Cumplir a cabalidad con todas las medidas correctivas indicadas en los documentos.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 8 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

4. DEFINICIONES

Circuitos Eléctricos: Es una interconexión de elementos eléctricos, como resistencias, inductores,

capacitores, líneas de transmisión, fuentes de voltaje, fuentes de corrientes, interruptores, etc.

Aislamiento: Conjunto de elementos utilizados en la ejecución de una instalación de un aparato o

equipo, para evitar el contacto entre partes activas.

BPC: Bandeja porta conductores.

EPC: Escalerilla porta conductores.

ECF: Estándar de control Fatalidades.

EST: Estándar de salud en el trabajo.

RC: Riesgos Críticos.

A.R.T.: Análisis de Riesgos en el Trabajo, Herramienta destinada a efectuar un análisis de seguridad del
área donde se ejecutará el trabajo, los riesgos propios de este e implementar las acciones necesarias para
su control.

Estándar desempeño: Conjunto de preguntas que permiten evaluar si los diferentes elementos de un control
se encuentran disponibles en una organización. La distribución de cada pregunta se encuentra enmarcada
en las tres dimensiones que tiene un control (diseño, implementación, entrenamiento).

EPP: Elemento de Protección Personal.

Incidente: Evento(s) relacionado(s) con el trabajo en el cual ocurrió o podría haber ocurrido un daño a la
salud (sin importar la gravedad) o una fatalidad.

Peligro: Fuente, situación o acto con potencial de causar daño, en términos de lesiones o enfermedad del
trabajo.

Riesgo: Combinación de la probabilidad de ocurrencia de un evento o exposición peligrosa y la gravedad de

la lesión o la enfermedad del trabajo que pueda ser causada por el evento o exposición.

Salud Ocupacional: Bienestar de la persona previniendo enfermedad por desempeño laboral.

Seguridad: Conjunto de técnicas y/o procedimientos que tienen por objeto minimizar o eliminar el riesgo de
que se produzcan accidentes

Accidente: Un accidente es un incidente en el cual se origina daño, enfermedad o fatalidad.

Acción Correctiva: Acción que se realiza para eliminar la causa de una no conformidad evitando así que se
vuelva a repetir.

Acción Preventiva: Acción que se aplica para eliminar la causa de una potencial no conformidad, evitando
así su ocurrencia.
Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 9 de 48
 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Acción Insegura: (Acto subestándar) Es el acto personal indebido, que omite o se desvía de los
procedimientos o instructivos de trabajo aceptados como correctos por la organización.

Aspecto Ambiental: Elemento resultante de las actividades, productos o servicios de la empresa que puede
interactuar con el medio ambiente.

Condición Insegura: (Condición subestándar) El factor causal radica en el espacio físico de trabajo,
herramientas, estructuras, equipos y materiales en general, que no cumplen con los requisitos para garantizar
la seguridad de las personas.

Cuasi Accidente: Un incidente donde no ocurra daño, enfermedad o fatalidad.

Housekeeping: Orden y limpieza en instalaciones y área de trabajo.

5. REFERENCIAS

5.1 LEYES Y DECRETOS

• DFL N° 1 Código del trabajo.

• Ley 16.744 Seguro social sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
• Ley 19.300 Bases Generales del Medio Ambiente.
• Ley 20.123 Regular el trabajo en régimen de subcontratación
• Ley 20.001 Regula el peso máximo de carga humana.
• Ley 20.949. Modifica el Código del Trabajo para reducir el peso de las cargas de manipulación manual.
• Ley 20.096 Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias agotadoras de la capa de
Ozono.
• Ley 21.012 Garantiza la seguridad de los trabajadores en situaciones de riesgos y emergencia.
• DS 63. Aprueba reglamento para la aplicación de las Ley 20.001, que regula el peso máximo de carga
humana.
• Decreto Supremo Nº 594 Condiciones Sanitarias y Ambientales Mínimas en Lugares de Trabajo.
• Decreto supremo Nº 40 Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
• DS 132 Reglamento de seguridad minero.
• NCH ELEC 4/2003.

5.2 NORMATIVA - CLIENTE

• Reglamento Especial de Seguridad y Salud Ocupacional Empresas Contratistas y Subcontratistas,

(RESSO).
• Reglas que salvan la vida.
• Riesgos críticos de SSO.
• Sistema de Gestión para la Seguridad, Salud en el Trabajo y Riesgos Operacionales (SIGO).
• SIGO-C-034 Guía Para Definir Reintegro Laboral Post Vacunación.
• SIGO-EES-01 Estándar de Emergencia Sanitaria COVID-19 v003.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 10 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:
• SIGO-G-010 Selección Protecciones Covid-19 v0.
• RC Nº 01 Contacto con energía eléctrica
• RC N° 02 Caída Distinto Nivel.
• RC N° 06 Incendio.
• RC N° 09 Atrapamiento / Aprisionamiento con partes móviles.
• RC N° 10 Choque / Colisión / Volcamiento de Vehículo.
• RC N° 13 Caída de objetos, herramientas o estructuras de distinto nivel.
• RC N° 27 Atropello.
• EST Nº1: Gestión de Salud en el Trabajo
• EST Nº2: Vigilância Médica Ocupacional
• EST Nº3 - Higiene Ocupacional
• EST Nº4: Ergonomía
• EST Nº5: Salud Compatible
• EST Nº6: Fatiga y Somnolencia
• EST Nº8: Alcohol, Drogas y Tabaco
• SIGO-R-001 Reglamento Eléctrica Corporativo (REC).
• Reglamento de Seguridad Eléctrico Divisional (RSED).
• SIGO-G-007 Guía Controles Críticos SSO.
• Procedimiento de Detención de Trabajos (Tarjeta Verde).
• Guías de los Estándares de Salud en el Trabajo.
• SIGO-P-008 Procedimiento Operativo de Fatiga y Somnolencia.
• SGR-I-006 Instructivo Reportes de seguridad y Salud Ocupacional RSSO.
• SIGO-P-016 Procedimiento estructural de Higiene Ocupacional.
• SIGO-P-013Procedimiento para la Aplicación del Programa de Liderazgo Preventivo en SSO.
• SIGO P-021 Procedimiento Corporativo: Implementación y Mantención de Proceso de Seguridad
Conductual.
• Plan de Gestión de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
• SIGO-I-019 Cartilla de Controles de Riesgos Críticos- Reglas que Salvan la Vida.
• SGR-P-002 Preparación y respuesta ante emergencia.
• SIGO-ECC-003-09-Interaccion por partes móviles.
• SIGO-ECC-003-06-Perdida control variable del fuego.
• GU-SAF-017-R03 Excavaciones.
• GU-HEA-005-R03 Norma de Uso Indebido de Drogas y Alcohol.
• GU-SAF-007 -R04 Señalización y Control.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 11 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

6. ACTIVIDADES

6.1 Entrega de Orden de Trabajo

Se recibe de programación la cual se desprende de una planificación previa (PL) o de una actividad No
programada (NP), la cual informa de los alcances de la actividad.

6.2 Charla de 5 Minutos

En conjunto con personal involucrado en la actividad, se hace difusión de la actividad a desarrollar, de

los peligros, riesgos, aspectos e impactos ambientales asociados a la actividad, además de definir algún
tipo de interferencia, ya sea con otra especialidad u otra empresa colaboradora.

6.3 Confección de A.R.T y Difusión de Procedimiento

En conjunto con el personal involucrado en la actividad, analizan la tarea a efectuar, se verifica que el
personal presente tenga difundido el procedimiento a aplicar cuyo registro debe estar en el sitio, se
identifican los peligros, se evalúan los riesgos de la actividad, adicional se identifican los riesgos críticos
aplicables y se establecen las medidas de control operacional de los riesgos, tanto del supervisor, como
de los trabajadores.
Se identifican las vías de evacuación y puntos de encuentros de emergencia (PEE) existentes en el
área ante una posible evacuación.

6.4 Coordinación con Personal de Tecno Fast (Cliente).

El Jefe de Terreno, supervisor o capataz, se cerciora de realizar la correspondiente coordinación con

personal de la empresa.
Realizar las actividades con el fin de evitar interferencias en el área que puedan afectar a la calidad,
seguridad, salud ocupacional y medio ambiente.
Efectuar las coordinaciones necesarias en caso de trabajos simultáneos con otras empresas en el
mismo sitio de modo de asegurar la calidad, seguridad y protección del medio ambiente.

6.5 Inspección de herramientas y equipos a utilizar

Chequear las herramientas y equipos a utilizar, sólo se utilizan los que se encuentran en buenas
condiciones de trabajo, las cuales deben ser rotuladas con el color correspondiente del mes y se debe
dejar registro de dicho chequeo de herramientas manuales. En tanto los que se encuentran fuera de
estándar, deberán ser retirados en forma inmediata.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 12 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

6.6 Traslado de Herramientas y Repuestos

Traslado de herramientas necesarias para la realización del trabajo, transitando por vías autorizadas y
señalizadas.
Utilizar mallas protectoras en el pick-up de la camioneta para evitar caídas de materiales.

6.7 Segregación de Área de Trabajo

El Jefe de Terreno, Supervisor y capataz deben Verificar que se ha delimitado debidamente la zona de
trabajo de espacio físico en la cual se realizará la tarea, de tal manera que otorgue garantías de que no
ingrese personal no autorizado a dicha área de trabajo.
Utilizar barreras conos y cadenas plásticas, además de señalética que indique la persona responsable
de la actividad y frecuencia radial. Número de celular y nombre de la empresa que realiza el trabajo,
mas todo lo indicado en el procedimiento interno de Segregación de Áreas, el cual da cumplimiento de
manera explícita al procedimiento de segregación del proyecto.

7. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

7.1 COMPETENCIAS:
La actividad debe ser ejecutada por personal de la especialidad eléctrica el cual estará indicado en su
contrato de trabajo.
Si se requiere bloquear personal deberá contar con certificado de aprobación de curso de Aislación y
Bloqueo y licencia Eléctrica (LE) Validadas por el Cliente y de acuerdo con lo establecido en el ECF
1 Aislación, bloqueo y permiso de trabajo, además de respetar la secuencia de aislación, bloqueo y
verificación de tensión cero establecido en el POC- ELE-001 Aislamiento y Bloqueo Eléctrico.
Antes de comenzar con la actividad verificar que se cuenta con toda la documentación
correspondiente para la actividad (PT En caso de que se requiera. ART, difusión del presente
procedimiento, charla diaria, Check list de equipos y herramientas).

Criterio Diseño para canalizaciones:

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 13 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Conduit Conduit para canalizaciones de cables, de fuerza, control y

alumbrado para uso general, expuesto a la vista, serán
De acero galvanizado.

Diseño En bancos de ductos o circuitos de alumbrado embutidos,

los ductos serán de PVC Schedule 40.
Se usará Schedule 40 en losas armadas o en áreas
corrosivas a la intemperie, y en circuitos de alumbrado,
fuerza o control.
Diseño en áreas Se utilizarán Conduit de acero recubierto con PVC.
corrosivas

Longitud de Conduit Todos los Conduit serán de 3m. Los Conduit de 3”de
diámetro y superiores, serán de 6m de longitud.

Diámetros mínimos Instalaciones dedicadas sobre y bajo tierra serán de 25

mm para PVC, ó¾” para acero. En instalaciones
subterráneas o bancos de ductos.

Diámetros ¾”,1”,11/2”,2”,3”,4” 6”
estandarizados

Nota: Se requiere efectuar Montaje de Bandeja Porta conductores BPC y EPC a todo lo proyectado
en los edificios según plano para habilitar circuitos eléctricos y corrientes débiles.
Esta ira montada en forma horizontal al costado de los módulos de madera afianzada mediante
tornillos Phillips. Además de las piezas especiales de bandeja.
Esta se realizará de la siguiente forma:

7.2. Traslado, dimensionado y corte de Bandejas B.P.C. y E.P.C.

• Se chequeará herramientas y materiales a utilizar, con la finalidad de identificar deterioros,

desperfectos u otra condición riesgosa. Si se cumple la condición (chequeo mensual)
Se trasladará los materiales y herramientas de bodega, al lugar de trabajo en vehículo liviano,
Respetando los controles establecidos en RC Nº 10: Choques / colisión / volcamiento de vehículo, RC
N° 27 Atropello.
• Se utilizará para el montaje de bandejas BPC y EPC en pasillos de edificios, plataforma de trabajo y/o
escaleras tipo tijeras, las cuales deberán estar en perfecto estado operativo, contar check list diario y
aplicación de tarjeta verde para estados operativos, tarjeta roja para plataformas y/o escaleras de tijera
deficientes.
• Se tomarán medidas para cortes y perforaciones de bandeja, estas se realizarán sobre plataforma de
trabajo y/o escaleras tipo tijera.
• Se procederá a traspasar las medidas a la bandeja y se realizará los respectivos cortes y perforaciones
en la bandeja, con marco de sierra o sierra copa según requiera.
• Se perforará el tabique para el ingreso de la bandeja a sala eléctrica y sala de corrientes débiles, esta
se realizará sobre una plataforma de madera de trabajo y/o escaleras tipo tijera. y se perforará con
sierra copa o broca paleta.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 14 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

• El montaje de la bandeja se realizará sobre plataforma de trabajo y/o escaleras tipo tijera., (Según
diseño de memoria de cálculo), esta se fijará con tornillos Philips y se utilizará taladro inalámbrico o
destornillador estos deben de tener la codificación mensual.
• Se deberá chequear codificación e inspección mensual de herramientas y materiales por trabajadores,
supervisores y/o capataces.
• Una vez medidas las distancias de la bandeja B.P.C. O E.P.C a montar, se debe considerar el calado,
mediante perforaciones con broca y corte con marco sierra, de manera de generar el espacio para la
instalación de artefactos eléctricos (enchufes, etc.), dependiendo del tipo de bandeja.
• El calado y los cortes de bandejas se realizarán en superficie plana y estable, de manera de evitar
movimientos inesperados de herramientas y materiales.
• Las bandejas E.P.C. o B.P.C se cortarán y perforarán en base a la medida necesaria que solicita el
proyecto, solo utilizando marco sierra (considerar protección) y sierra copa para realizar perforaciones
(en caso de ser necesario).

7.3. Fijación y afianzamiento de Bandejas B.P.C. y E.P.C.

• En caso de que la fijación o afianzamiento de las bandejas B.P.C. y E.P.C. se deba realizar a nivel de
cielo, se podrá utilizar como apoyo: plataforma de trabajo y/o escaleras tipo tijeras, las cuales deberán
estar en perfecto estado operativo, contar check list diario y aplicación de tarjeta verde para estados
operativos, tarjeta roja para plataformas y/o escaleras de tijera deficientes.
• Al momento de afianzar y fijar las bandejas se utilizarán herramientas eléctricas y manuales (taladro
inalámbrico y/o atornilladores), previamente revisado y en buen estado.
• Se deberá chequear codificación e inspección mensual de herramientas y materiales. Aplicación de
check list y codificación de herramientas de acuerdo con código de colores establecido por el Cliente.
• Se montará la bandeja y/o escalerilla y esta será nivelada, a medida que se esté instalando se tiene
que ir chequeando su nivelación mediante nivel de mano y lienza.
• La fijación de la E.P.C. debe ser realizada por medio de soportes metálicos, se colgarán en estos
soportes espárragos de hilo corrido, estos tendrán otro soporte fijado con golillas y tuercas para darle
la fijación al soporte e instalar las respectivas E.P.C., esta fijación se realizará con herramientas
adecuadas para el trabajo.
• Al momento de montar las bandejas metálicas se tomarán las precauciones que no se encuentre nadie
debajo del montaje de estas, se utilizarán uniones de eclipsas y pernos para el anclaje de cada una.
(El área de trabajo debe estar correctamente señalizada y segregada 360 °)
• Una vez terminada las tareas se deben dejar las áreas despejadas y limpias.

8. EPP, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

8.1 Equipos de Protección Personal del personal.

• Casco se seguridad.
• Barbiquejo cuando aplique.
• Lentes claros y oscuros con protección UV.
• Guantes Antigolpes.
• Guantes Hyflex.
• Protección auditiva.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 15 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

• Zapatos de seguridad
• Chaleco reflectante.
• Ropa de trabajo.

8.2 Materiales
• Bandeja metálica de 200 x 100 mm
• Bandeja Plástica 100 x 50 mm
• Curva Bpc. 100 x 50 mm
• Tapa junta cuerpo 100 x 50 mm
• Tapa extremo 100 x 50 mm
• Caja Chuqui plástica 80 x 65 mm
• Tornillos Philips
• Moldura 20 x 10 mm.

8.3 Herramientas
• Alicate.
• Atornilladores.
• Flexómetro.
• Marco de Sierra.
• Brocas paleta y HSS (diferentes medidas).
• Sierra Copa (diferentes medidas).
• Plataforma de madera con barandas (Según memoria de cálculo)
• Maceta de goma.
• Escuadra.
• Punta P-2 con lado magnético.
• Taladro Inalámbrico.
• Plataforma de trabajo (con respectiva memoria de cálculo).
• Escala Tipo Tijera.

8.4 Equipos

• N/A

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 16 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

9. ESTÁNDARES / REQUISITOS APLICABLES PREVIO A LA EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD.

ECC RC EST ECF
SIGO-ECC-003-01 RC01 EST N°1 ECF N°1 AISLACIÓN Y
X INTERACCIÓN CON X Interacción con energía X GESTION DE SALUD EN EL X BLOQUEO Y PERMISO
ENERGIA ELECTRICA eléctrica TRABAJO DE TRABAJO
SIGO-ECC-003-02 RC02 EST N°2 ECF N°2 TRABAJO EN
X PÉRDIDA DE EQUILIBRIO X Perdida de equilibrio trabajo X VIGILANCIA MEDICA X ALTURA FISICA
EN ALTURA en altura física OCUPACIONAL
SIGO-ECC-003-03 RC03 ECF N°3
EST N°3
PÉRDIDA CONTROL Pérdida de control maniobras X EQUIPO PESADO
MANIOBRAS DE IZAJE de izaje HIGIENE OCUPACIONAL
SIGO-ECC-003-04
RC04
PÉRDIDA CONTROL DE X ECF N°4
Pérdida de control energía EST N°4
ENERGÍA HIDRÁULICA Y
hidráulica y neumática a alta ERGONOMIA X VEHICULOS LIVIANOS
NEUMÁTICA A ALTA
PRESIÓN presión
SIGO-ECC-003-05 EST N°5 ECF N°5
RC05
PÉRDIDA CONTROL DE SALUD COMPATIBLE EQUIPOS Y
Pérdida de control de rocas
ROCAS EN (EXÁMEN PRE- X HERRAMIENTAS
en operaciones mineras a
OPERACIONES MINERAS OCUPACIONAL Y PORTATILES Y
cielo abierto
A CIELO ABIERTO OCUPACIONALES) MANUALES
SIGO-ECC-003-06 RC06 ECF N°6
EST N°6
X PÉRDIDA CONTROL X Pérdida de control variable X MATERIALES
VARIABLES DEL FUEGO del fuego FATIGA Y SOMNOLENCIA FUNDIDOS
SIGO-ECC-003-07 RC07 ECF N°7
EST N°7
PÉRDIDA CONTROL Pérdida de control del CARGAS
FACTORES
MANEJO DE SUSTANCIAS manejo de sustancias SUSPENDIDAS E
QUÍMICAS PELIGROSAS BIOPSICOSOCIALES IZAJES
químicas peligrosas
ECF N°8
SIGO-ECC-003-09 RC09 EST N°8
X X X GUARDAS Y
INTERACCIÓN PARTES Interacción con partes ALCOHOL, DROGAS Y X
PROTECCIONES DE
MÓVILES móviles TABACO
EQUIPOS
SIGO-ECC-003-10 EST N°9 RESTRICCIONES, ECF N°9
RC10
X PÉRDIDA CONTROL X REUBICACIONES, MANEJO DE
Pérdida de control de
CONDUCCIÓN REHABILITACIÓN Y SUSTANCIAS
VEHÍCULOS vehículo liviano REEDUCACIÓN LABORAL PELIGROSAS
SIGO-ECC-003-11 RC11 ECF N°10
INTERACCIÓN CON Interacción con espacios EST N°10 MATERNIDAD EXPLOSIVOS Y
ESPACIO CONFINADO confinados TRONADURAS
SIGO-ECC-003-12 RC12 ECF N°11
INTERACCIÓN CON Interacción con metales CONTROL DE
MATERIALES FUNDIDOS fundidos TERRENO
SIGO-ECC-003-13 RC13 ECF N°12
X PERDIDA CONTROL X Pérdida de control de objetos X INCENDIO
OBJETOS EN ALTURA en altura
SIGO-ECC-003-16 RC16
CAÍDA A PIQUES Caída a piques
SIGO-ECC-003-18
RC18
APLASTAMIENTO /
Aplastamiento / atrapamiento
ATRAPAMIENTO POR
por caída de roca en mina
CAÍDA DE ROCA EN MINA
SUBTERRÁNEA subterránea
SIGO-ECC-003-19 RC19
ESTALLIDO DE ROCA Estallido de roca
SIGO-ECC-003-20
RC20
CONCENTRACIÓN
Concentración ambiental
AMBIENTAL PELIGROSA
DE POLVO Y SILICE peligrosa de polvo y sílice

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 17 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:
SIGO-ECC-003-22
DEFORMACIÓN,
RC22
INESTABILIDAD Y
Deformación, inestabilidad y
COLAPSO DE
colapso de componentes en
COMPONENTES EN
pasillos, pisos y barandas
PASILLOS, PISOS Y
BARANDAS
SIGO-ECC-003-23 RC23
COLAPSO ESTRUCTURAL Colapso estructural en mina
EN MINA SUBTERRÁNEA subterránea
SIGO-ECC-003-24
RC24
DESPRENDIMIENTO Y
Desprendimiento y caída de
CAÍDA DE TALUD EN
MINA CIELO ABIERTO talu en mina cielo abierto
SIGO-ECC-003-25
PERDIDA DE CONTROL RC25
DE MAQUINARIA Choque/ colisión/
INDUSTRIAL volcamiento de maquinarias
AUTOPROPULSADA
RC26
SIGO-ECC-003-26
Choque/ colisión/
PÉRDIDA CONTROL
volcamiento de equipos
EQUIPOS AUTÓNOMOS
autónomos

SIGO-ECC-003-27
X INTERACCIÓN DE X RC27
PERSONAS, EQUIPOS Y Atropello
VEHICULOS
SIGO-ECC-003-28
RC28
AIRBLAST (GOLPE DE
Airblast (Golpe de aire)
AIRE)

Siempre todo trabajador portara y utilizara su tarjeta verde en caso de que visualice que lascondiciones
laborales no son las adecuadas frente a la ejecución de las actividades o frente a no encontrarse apto
para desarrollar la actividad.

Estándar Controles críticos

- 1. Interacción energía eléctrica “SIGO-ECC-003-01.
Gestionar Riesgo Critico que Salva Vida RC N°1,"Contacto con energía eléctrica" SIGO-G-012
Controles críticos Preventivos
- 1.1 CCP2 Aislación y Bloqueo de elementos de maniobra eléctrica.
- 1.2 CCP5 Competencias para personal electricista que interviene tableros, equipos y sistemas
eléctricos.
- 1.3 CCP6 Segregación y control de acceso a instalaciones eléctricas.
- 1.4 CCP7 Mantenimiento programado a instalaciones, equipos e instrumentación eléctrica y
calibración de instrumentos de medición.

Controles críticos Mitigadores

- 1.1 CCM1 Uso de EPP Especifico para la tarea a realizar. Uso de EPP Especifico para la tarea a
realizar.
- 1.2 CCM2 Protecciones en sistemas eléctricos de baja, media y alta tensión.
- 1.2 CCM4 Respuesta ante urgencia médica.

Control Preventivo
- 1.1 CP9 Distancia de seguridad.
- 1.2 CP10 Aptitudes físicas y psicológicas adecuadas.
Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 18 de 48
 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Estándar Controles críticos

02 "Pérdida de Equilibrio en Altura" SIGO-ECC-003-02
Gestionar Riesgo Critico que Salva Vida RC°2, "Caída distinto nivel " SIGO-G-012 Elementos de soporte al
control.

Controles críticos Preventivos

- 2.1 CCP1 Capacitación y entrenamiento, trabajos en altura física.
- 2.2 CCP2 Condición de salud física y mental compatible.
- 2.3 CCP3 Instalación, Operatividad y Mantenimiento de plataformas fijas temporales.
- 2.4 CCP5 Control de acceso y segregación.

Controles críticos Mitigadores

- 2.1 CCM 1 Sistemas personales de detención de caídas SPDC.
- 2.2 CCM2 Respuesta ante Urgencia Médica.
- 2.3 CCM3. Respuesta a emergencia en caída o rescate en altura.
- 2.4 CCM4. Dispositivo de anclaje y sus componentes.

Control Preventivo
- 2.1 CP2 Dispositivos de comprobación para condiciones climáticas.
- 2.2 CP3 Orden y limpieza en plataformas de trabajo fijas/móviles andamios temporales o equipos de
levante de personas.

Estándar Controles críticos

6. Perdida Control Variable del Fuego “SIGO-ECC-003-06.
Gestionar Riesgo Critico que salva vida RC N°6 "Incendio" SIGO-G-012
Controles críticos Preventivos
- 6.1 CCP1 Identificación y mapeo de áreas críticas. (Almacenamiento, zonas inflamables, etc).
- 6.2 CCP2 Planificación, segregación y ejecución de trabajos en caliente (Oxicorte, soldadura, corte y
desbaste, plasma).
- 6.3 CCP3 Condiciones de almacenamiento, separación y manipulación de materiales inflamables y
combustibles.
CCP6 Identificación y mantención de equipos y componentes críticos con potencial de generar temperatura
de ignición.

Controles críticos Mitigadores

- 6.1 CCM1 Dispositivos de alarma y equipos extinción de incendios.
- 6.2 CCM2 Respuesta ante emergencia en caso de incendio.
- 6.3 CCM3 Respuesta ante urgencia médica.

Control Preventivo
- 6.1 CP9 Señalética Riesgo de Incedio y Prohibición de fumar.
- 6.1 CM5 Vías de evacuación y salidas de emergencia.

Estándar Controles críticos

- 9 “Interacción con Partes Móviles” SIGO-ECC-003-09.
Gestionar Riesgo Critico que salva vida RC N°9, "Atrapamiento / Aprisionamiento con partes Móviles" SIGO-
Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 19 de 48
 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:
G-009
Controles críticos Preventivos
- 9.1 CCP1 Guardas y protecciones de equipos y máquinas con sistemas con partes móviles.
- 9.2 CCP2 Desenergización, bloqueo y verificación de energía cero del sistema de control de equipos
y máquinas con partes móviles.
- 9.3 CCP3 Competencias para el personal que interactúa con equipos y/o máquinas con sistemas con
partes móviles.

Controles críticos Mitigadores

- 9.1 CCM1 Sistemas de parada de emergencia.
- 9.2 CCM2 Respuesta ante emergencia y urgencia médica.

Control Preventivo
- 9.1 CP1 No usar elementos que puedan ser atrapados.
- 9.2 CP2 Inspección de guardas y protecciones.

Estándar Controles críticos

- 10 “Perdida Control Vehicular” SIGO-ECC-003-010.
Gestionar Riesgo Criticos que salvan vidas RC N°10, "Choque, Colisión, volcamiento de vehículo" SIGO-G-
012
Controles críticos Preventivos
- 10.1 CCP3 Conducción competente y sistema de gestión de conductas.
- 10.2 CCP4 Condición de salud física y mental compatible.
- 10.3 CCP5 Sistemas de seguridad activos.
- 10.4 CCP6 Sistemas activos de apoyo a la conducción.
- 10.5 CCP7 Sistemas de gestión de fatiga.

Controles críticos Mitigadores

- 10.1 CCM1 Sistemas de seguridad pasivos.
- 10.2 CCM3 Respuesta ante emergencia vehicular.
- 10.3 CCM4 respuesta ante urgencia médica.

Control Preventivo
- 10.1 CP8 Inspección preoperacional de vehículo liviano.
- 10.2 CP9 Pértiga con luz, baliza, foco para visión posterior (faenero).
- 10.3 CP10 Ejecución de programa y pauta de mantención del vehículo.
- 10.4 CP12 Comunicación entre vehículos.
- 10.5 CP13 Evaluación de aversión al riesgo.

Control Mitigador
- 10.1 CM4 Parabrisas inastillable y lámina protectora contra impacto
- 10.2 CM5 Extintores portátiles de incendio y botiquín de primeros auxilios.

Estándar Controles críticos

13 "Pérdida de Control de Objetos en Altura" SIGO-ECC-003-013
Riesgo Critico que Salva Vida RC N°13 "Caída de Objeto Herramientas de Distinto Nivel" SIGO-G-012
Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 20 de 48
 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:
Controles críticos Preventivos
- 13.1 CCP1 Planificación, análisis y autorización para trabajos en la vertical.
- 13.2 CCP2 Inspección y limpieza de estructuras que contienen objetos en altura

Controles críticos Mitigadores

- 13.1 CCM1 Señalización y segregación de niveles inferiores para trabajos en la vertical.
- 13.2 CCM2 Sistema de protección de equipos, elementos de sujeción y contención para caídas de
objetos.
- 13.3 CCM3 Respuesta ante emergencia y urgencia médica.

Control Preventivo

- 13.1 CP1 Entrenamiento y capacitación específica para utilizar herramientas y equipo en altura.
13.2 CP2 Elementos de izaje para uso manual certificados, revisados y su mantención.

Estándar Controles críticos

27 "Interacción de Personas con equipo / Vehículos SIGO-ECC-003-027
Riesgo Critico que salva vida N°27, "Interacción de Personas con equipo /Vehículos" SIGO-G-012

Controles críticos Preventivos

- 27.1 CCP1. Segregación y control de acceso en áreas de interacción.
- 27.2 CCP2. Infraestructura vial y peatonal (diseño y especificaciones técnicas, ej. señalética,
iluminación entre otros)
- 27.3 CCP3. Comunicación bidireccional.
- 27.4 CCP4. Condición de alerta y prácticas peatonales.
- 27.5 CCP5. Escolta de vehículos o equipos.
- 27.6 CCP6. Ropa de alta visibilidad (fluorescente - retro reflectante).
- 27.7 CCP7. Sistema anti-atropello y advertencia de proximidad.

Controles críticos Mitigadores

- 27.1 CCM1. Cabinas de protección en equipos (estructura ROPS y FOPS).
- 27.2 CCM1. Respuesta ante emergencia y urgencia médica.

Control Preventivo
- 27.1 CP8 Uso de alarma sonora de retroceso.
- 27.2 CP9 Luces encendidas.
- 27.3 CP10 Código de bocinas.
- 27.4 CP11Bloqueo e inmovilización de vehículos/equipos (cuñas u otros).

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 21 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

10. ANALISIS DE SEGURIDAD DEL TRABAJO

Riesgos Asociados al Medidas de Prevención antes,

Secuencia de la Tarea
Desarrollo de la Actividad durante y después del proceso
1. Revisar en conjunto con 1.1. Caída de mismo nivel 1.1.1. Realizar difusión de
todos los involucrados el Procedimiento de
procedimiento de trabajo.
trabajo.
1.1.2. Realizar evaluación de
entendimiento del
procedimiento,
manteniendo los
registros de dicha
actividad.

1.1.3. Realizar la actividad en

un terreno regular, libre
de material con sobre
tamaño

1.1.4. Las actividades que no

hayan sido
contempladas en este
procedimiento debenser
analizadas para
identificar los riesgos y
sus medidas correctivas
y serán registradas en
un formato de ART.

Se deberá confeccionar
1.1.5.
nuevamente la
documentación ART,
cada vez que el trabajo
sufra cambios en su
marcha.

Uso de bloqueador
1.2. Radiación UV 1.2.1
solar, Capuchón tipo
legionario, ropa manga
larga, lentes oscuros
con filtro UV.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 22 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:
2. Ingreso a las áreas de 2.1. Caída al mismo nivel 2.1.1. Transitar por áreas
trabajo y traslado de habilitadas, libres de
materiales y/o material con sobre
herramientas al lugar de tamaño y de obstáculos.
trabajo
2.1.2. No obstruir campo
visual durante
traslados.

2.1.3.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 23 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:
Respetar
segregaciones y
señalética de terreno.

2.1.4. Uso de EPP Básico en

todo momento (Casco
de seguridad, geólogo
reflectante, lentes de
seguridad con
protección UV,
capuchón tipo
legionario, guantes
Antigolpes y/o hyflex,
2.2. Sobreesfuerzo zapatos de seguridad)

2.2.1. No levantar más de 25

. Kg/pp.

2.2.2. Adoptar posturas

ergonómicas durante
manejo manual de
materiales (Flectar
rodillas, mantener
espalda recta, agarre
palmar firme de lacarga.

En caso de desplazar
2.2.3. tuberías o bandejas de
más de 3 mts. de largo,
desplazarla entre dos
personas.

Uso de EPP Básico en

2.2.4. todo momento (Casco
de seguridad, geólogo
reflectante, lentes de
seguridad con
protección UV,
capuchón tipo
legionario, guantes
Antigolpes y/o hyflex,
zapatos de seguridad)

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 24 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

3. Revisión previa al uso de 3.1. Cortes y/o golpes por 3.1.1. Chequeo de materiales
materiales y manipulación de por parte del Supervisor
herramientas a utilizar herramientas y Trabajadores, en caso
defectuosas y/o de que se detecte algún
hechizas material defectuoso
este deberá ser enviado
inmediatamente a
bodega para ser
cambiado por otro que
esté en buenas
condiciones y cumpla
con los estándares del
proyecto.

3.1.2. Chequeo de las

herramientas por parte
del Supervisor y de los
Trabajadores. Mantener
registros en terreno.

3.1.3. Codificar solo las

herramientas en
perfecto estado
operativo con color del
mes.

3.1.4. Eliminar herramienta

hechiza del proyecto.

3.1.5. Uso de EPP Básico en

todo momento (Casco
de seguridad, geólogo
reflectante, lentes de
seguridad con
protección UV,
capuchón tipo
legionario, guantes
antigolpes /o hyflex,
zapatos de seguridad)

3.1.6. Utilizar herramientas

solo para lo que fueron
diseñadas por el
fabricante.

3.1.7. Todas las herramientas

eléctricas deben contar

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 25 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

con dispositivo hombre

muerto.

3.1.8. Toda herramienta

deberá contar con su
check list de operación,
además de su color de
codificación mensual

4. Revisión previa al uso de 4.1. Caída a distinto nivel 4.1.1. Chequeo por parte del
Plataforma de trabajo, Supervisor y
madera (0.5 mts. De Trabajadores de las
altura) y/o Escala Tijera plataformas de trabajo a
utilizar.

4.1.2. La plataforma de trabajo

no deberá tener más de
1 m de altura y con
barandas a cada 05mts.
de altura y rodapiés, en
el caso de escala tipo
tijera no sobrepasar
altura
permitida. (4° escalón).

4.1.2. Se debe utilizar las

tarjetas verdes si se
encuentra en perfecto
estado operativo y roja
si se encuentra
deteriorada.

4.1.3. Nota: Las plataformas

de madera serán
revisadas de manera
diaria mediante check
list (Se adjunta en
anexos memoria de
cálculo), Las cuales
deben contar con tarjeta
verde en estado
operativo y roja en
estado no operativo.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 26 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

5. Traslado de Materiales a 5.1. Sobresfuerzo 5.1.1. No levantar más de la

terreno en vehículo carga permitida (25 Kg.
liviano /pp.). Si no puede
hacerlo pida ayuda.

5.1.2. Planificación de la
actividad, trabajo
coordinado, utilizando
posturas ergonómicas.

5.1.3. Adoptar posturas

ergonómicas durante
manejo manual de
materiales (Flector
rodillas, mantener
espalda recta, agarre
palmar firme de la carga

5.2. Caídas al mismo nivel 5.2.1. Establecer el área de

tránsito, mantener estas
áreas limpias y
ordenadas,
coordinación con otros
subcontratos.

5.2.2. No obstruir campo

visual durante traslados
de materiales (las
dimensiones de los
materiales no deben
obstruir campo visual
durante traslados de
manera manual).

5.2.3. Respetar
segregaciones y
señalética de terreno.

5.3. Cortes y/o golpes 5.3.1. Usar los EPP (guantes

de antigolpes).

5.3.2. Coordinación en los

trabajos.

5.3.3. proteger todo canto vivo

de materiales previo
desplazamiento

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 27 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

5.4. Colisión – Choque 5.4.1. Aplicar controles

establecidos en RC
Nº10: Choque /,
Colisión / Volcamiento
de Vehículo, ECF 4:
Vehículos livianos, EST
Nº6 – Fatiga y
somnolencia, EST Nº8 –
Alcohol, drogas y
tabaco.

5.4.2. Respetar las normas de

tránsito y transitar por
áreas establecidas.

5.4.3. se deberá realizar

check list al vehículo
antes de uso para
verificar su perfecto
estado operativo.

5.5. Atropello 5.5.1. Aplicar controles

establecidos en RC N°
27 Atropello.

5.5.2. Se deberá segregar la

zona de trabajo con
conos y/o cadenas.

5.5.3. El vehículo deberá estar

completamente
detenido, para que
pueda ingresar personal
a realizar las descargas
correspondientes.

5.5.4. Una vez que se termine

de descargar material,
todo el personal debe
salir del área a un lugar
seguro detrás de la
segregación
establecida, para que
se pueda retirar el
vehículo.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 28 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

6. Traslado de Plataforma 6.1. Caídas al mismo nivel 6.1.1. Transitar por áreas
de trabajo y/o escaleras habilitadas, libres de
de tijera a lugar de material con sobre
trabajo. tamaño y de obstáculos.

6.1.2. No obstruir campo

visual durante
traslados.

6.1.3. Respetar
segregaciones y
señalética de terreno.

6.1.4. Uso de EPP Básico en

todo momento (Casco
de seguridad, geólogo
reflectante, lentes de
seguridad con
protección UV,
capuchón tipo
legionario, guantes
antigolpes y/o hyflex,
zapatos de seguridad)

6.2. Sobreesfuerzo 6.2.1. No levantar más de 25

Kg/pp.

6.2.2. Adoptar posturas

ergonómicas durante
manejo manual de
materiales (Flectar
rodillas, mantener
espalda recta, agarre
palmar firme de lacarga.

No obstruir campo
visual durante
6.2.3. traslados.

En caso de desplazar
tuberías o bandejas de
6.2.4. más de 3 mts de largo,
desplazarla entre dos
personas.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 29 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

6.2.5. Uso de EPP Básico en

todo momento (Casco
de seguridad, geólogo
reflectante, lentes de
seguridad con
protección UV,
capuchón tipo
legionario, guantes anti
golpes y/o hyflex,
zapatos de seguridad)

7. Acopio de materiales en 7.1. Caídas al mismo nivel 7.1.1. Dejar materiales en

sector de trabajo previa áreas preestablecidas
autorización del dueño mantener estas limpias,
del área señalizadas y
ordenadas

Aprisionamiento 7.2.1. Uso de guantes

antigolpes.

8. Dimensionado y cortes 8.1. Cortes / Golpes 8.1.1. Prohibición de usar

de bandejas de BPC y herramientas hechizas,
EPC. defectuosas o
inadecuadas para la
tarea

8.1.2. toda herramienta a

utilizar deberá estar en
perfecto estado
operativo y con color de
codificación mensual.

8.1.3. Uso de mesón de corte

habilitado para
ejecución de corte de
alimentadores,
bandejas etc.
.
Uso de guantes
8.1.4. Antigolpes.

Mantener el marco
8.1.5. sierra con protección en
su hoja de corte.

Utilizar herramientas
8.1.6. solo para lo que fueron

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 30 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

diseñadas por el
fabricante.

Mantener áreas limpias

8.2. Caída al mismo nivel 8.2.1. y ordenadas y
establecer el área de
tránsito. Delimitar áreas
de trabajo

Transitar por áreas

8.2.2. habilitadas, libres de
material con sobre
tamaño y de obstáculos.

No obstruir campo
8.2.3. visual durante
traslados.

Respetar
8.2.4. segregaciones y
señalética de terreno.

Iluminación adecuada
mínimo 30 lux
9.2.5.
9. Instalación de bandejas 9.1. Caídas a distinto nivel 9.1.1. Utilizar plataformas de
de BPC y EPC. (0,6 mts. De altura), por trabajo y/o escalas de
uso de plataformas de tijera solo en perfecto
trabajo. estado operativo
autorizadas y con
tarjeta verde, en casode
estar deteriorada será
identificada con tarjeta
roja.

9.1.2. Serán posesionadas

sobre terreno regularsin
desniveles.

9.1.3. Nadie podrá

posesionarse sobre
barandas de
plataformas para
alcanzar mayor altura.

9.1.4.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 31 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Mantener áreas de
trabajo limpias y libres
9.1.5. de obstáculos.

Solo una persona podrá

estar sobre plataforma o
escala tipo tijera para
9.2. Sobre esfuerzo. 9.2.1. ejecución de actividad.

No levantar más del

peso permitido (25 Kg.
9.2.2. /pp.).

9.2.3. Trabajo en equipo.

No obstruir campo
visual durante tendido
y/o conexionado de
9.2.4. alimentadores.

Adoptar Posturas
ergonómicas durante
manejo manual de
materiales (Flectar
rodillas, mantener
espalda recta, agarre
9.3. Cortes / Golpes. 9.3.1. palmar firme.

Prohibición de usar
herramientas hechizas,
defectuosas o
inadecuadas para la
tarea.
9.3.2.
Uso de guantes de alto
impacto
9.3.3.
Toda herramienta a
utilizar deberá estar en
perfecto estado
operativo y con color de
codificación mensual.
9.3.4.
Mantener el marco
sierra con protección en
su hoja de corte.
9.3.5.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 32 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Utilizar herramientas
solo para lo que fueron
diseñadas por el
fabricante.
9.3.6.
Uso de EPP Básico en
todo momento (Casco
de seguridad, geólogo
reflectante, lentes de
seguridad con
protección UV,
capuchón tipo
legionario, guantes
antigolpes /o hyflex,
zapatos de seguridad).
9.3.7.
Iluminación adecuada
en zonas de trabajo
(Mínimo 300lux).

10. Orden y Limpieza de 10.1. Caídas al mismo nivel 10.1.1. Mantener áreas limpias
área al término del y ordenadas y
montaje de establecer el área de
tránsito.

10.1.2. Delimitar áreas de

trabajo

10.1.3. Transitar por áreas

habilitadas, libres de
material con sobre
tamaño y de obstáculos.

10.1.4. No obstruir campo

visual durante
traslados.

10.2. Impactos adversos al 10.2.1. Clasificar residuos de

medio ambiente acuerdo con su
naturaleza y
disponerlos en
contenedores
habilitados.

11. IDENTIFICACION DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 33 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Ingeniería CG Montajes S.A. de acuerdo con su declaración en su Sistema Integrado de Gestión, será
responsable de la protección del Medio Ambiente en los lugares o frentes de trabajo e Instalación de
Faena, que de algún modo estén dentro de las dependencias Codelco. Además, se instruirá a todo el
personal por medio de Charlas sobre las medidas de Medio Ambiente exigidas por el proyecto.

El área una vez realizados los trabajos deberá quedar limpia de cualquier residuo producto de la
realización de los trabajos.

En el lugar designado para el acopio de residuos estará habilitado y sus contenedores debidamente
rotulados con la clasificación del color de acuerdo con el desecho que se generará en las diferentes
actividades.

Posteriormente una vez finalizadas las actividades diarias se procederá al retiro de estos tambores a
través de camionetas, para ser depositados en bateas, según su clasificación.
Aplicar Siempre y para cada una de las tareas El procedimiento de Gestión de Residuos.

Tabla N°1: Identificación y Segregación de Residuos Sólidos

RESIDUOS NO PELIGROSOS (NP)

RESIDUOS PELIGROSOS (P)

RESIDUOS DOMICILIARIOS (RD)

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 34 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:
12. EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

Nombre Completo:
Rut: Fecha:
Firma: Nota:
Nombre Evaluador: Firma:

VoF
1. Los trabajadores debemos velar solo por mi seguridad.

2. Mientras se realiza el trabajo los trabajadores pueden estar sin la supervisión presente.

3. Debo utilizar una plataforma autorizada por el mandante.

4. Si no hay plataforma puedo utilizar una caja de herramientas en su reemplazo.

5. Al montar una bandeja debo bloquear primero.

6. Solo utilizaremos tornillos Phillips.

7. El marco sierra debe ser metálico.

Alternativas
8. Para realizar el trabajo de montaje de la bandeja utilizo guantes de:

A) Anti golpes . B) Dielétricos C) Alto impacto

9. El montaje de la bandeja se realizará con un máximo de trabajadores:

A) 1. B) 2. C) 3.

10. Los pasos antes de comenzar la tarea son:

A) Trasladar los materiales al lugar de trabajo.

B) Realizar charlas, ART y control de riesgos previo inicio de actividad en Área de trabajo.
C) Realizar ART en oficina.

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 35 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

13. ANEXOS

ANEXO 1 Registro de Asistencia

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 36 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Anexo 2 Herramientas Manuales

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 37 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:
Anexo 3 Check List Herramientas Eléctricas

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 38 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Anexo 4 Estado Físico del Trabajador

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 39 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Anexo 5 ESCALAS Y PLATAFORMAS

R-33_PE-4-04 MOD.O

CHECK LIST - ESCALAS - PLATAFORMAS

CONTRATISTAS INGENIERÍA CG MONTAJES S.A. FECHA

CONTRATO 6600118934 CLIENTE

NOMBRE CONTRATO Provisión e instalación de campamentos Km 14 y Km 100 SADDN

ARE A

TIP O E S C A L A / P L A T A F O RM A

UB IC A C IO N
A
C A R A C T E RIS T I C A S

F E C H A : ( P E R IO D O ) 20____ AL 20____

IT E M ESC A LA T IJER A L M M J V S D IT E M ESC A LA A VION L M M J V S D

1 PELDAÑOS 1 NIVELADA

2 VERTICALES 2 BARANDA SUPERIORES

BARANDA SUPERIOR
3 BASE 3
FIJA

4 BISAGRAS 4 RODAPIES FIJO ESCALA

ESTRUCTURA SIN
5 REFUERZOS ANTERIORES 5
DAÑOS
PELDAÑOS CINTA
6 REFUERZOS POSTERIORES 6
ANTIDESLIZANTE

7 TOPES ANTIDESLIZANTES 7 CINTA ANTIDESLIZANTE

ESTRUCTURA CON
8 8 RUEDAS CON FRENOS
DEFORM ACION
ESCALA EN BUENAS RUEDA S SIN
9 9
CONDICIONES DESGASTE
TA RJETA
B 10 TARJETA VERDE/ ROJA VISIBLE 10
VERDE/ROJA VISIB LE

IT E M P LA T A F O R M A S 11

1 NIVELADA 12

2 BARANDA SUPERIOR 13

3 CUM PLE CON ESTANDAR 14

4 ESTRUCTURA SIN DAÑOS 15

ESCALA ACCESO AFIANZADA

5
ESTRUCTURA

6 CADENA PARTE SUPERIOR

7 OPTIM AS CONDICIONES

8 TARJETA VERDE/ ROJA VISIBLE

APROBADO

B CODIGO DE FALLAS

BUENO MALO REGULAR APROBADO SI NO

OBSERVACIONES:

SE PROHIBE UTILIZAR EL ULTIMO PELDAÑO DE ESCALERA TIJERA.

C DECLARADO POR OPERADOR:

NOMBRE FIRMA:

APELLIDO FECHA

D REVISADO POR ADMINISTRADOR, SUPERVISOR Y/O CAPATAZ ICG S.A:

NOMBRE FIRMA:

APELLIDO FECHA

E APROBADO POR ES&H ICG S.A:

NOMBRE FIRMA:

APELLIDO FECHA

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 40 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Anexo 6 Flujograma de Emergencias

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 41 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Anexo 7: Teléfonos de Emergencia

TELEFONOS DE EMERGENCIA
FONOS DE EMERGENCIA NACIONAL
AMBULANCIAS 131
BOMBEROS 132
CARABINEROS 133
PDI 134
FONOS DE EMERGENCIA LOCAL
Bomberos Tocopilla: Central (55)2813132 – 2815768
(55) 2654709 - 254561
Servicio de Urgencia
Carabineros Tocopilla +56 (55) 275 5175
ACHS-Tocopilla +56 (2) 2515 7849
ACHS RESCATE 1404
Salud Responde 600-360-7777
CITUC Emergencias Químicas: +56 2 2247 3600
AUTORIDAD
Servicio de Salud (55) 2 656 477
Inspección del Trabajo (55) 256 3281 – 256 3280 – 256 3282 – 256
3283
600 450 4000 / 600 42 000 22
SERNAGEOMIN REGION (55) 222 2321
ANTOFAGASTA (55) 222 2030
PERSONAL ICG MONTAJES S.A.
Edgardo Pardo Neira +569 79761712 / 97219 6537
Jorge Donoso Vergara +569 9595782
Rolando Millán Salvador +5695517 4344

TELEFONOS DE EMERGENCIA
FONOS DE EMERGENCIA NACIONAL
AMBULANCIAS 131
BOMBEROS 132
CARABINEROS 133
PDI 134
FONOS DE EMERGENCIA LOCAL
Bomberos Tocopilla: Central (55)2813132 – 2815768
(55) 2654709 - 254561
Servicio de Urgencia

Carabineros Tocopilla +56 (55) 275 5175

ACHS-Tocopilla +56 (2) 2515 7849
Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 42 de 48
 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

ACHS RESCATE 1404

Salud Responde 600-360-7777
CITUC Emergencias Químicas: +56 2 2247 3600
AUTORIDAD
Servicio de Salud (55) 2 656 477
Inspección del Trabajo (55) 256 3281 – 256 3280 – 256 3282 – 256
3283
600 450 4000 / 600 42 000 22
SERNAGEOMIN REGION (55) 222 2321
ANTOFAGASTA (55) 222 2030
PERSONAL ICG MONTAJES S.A.
Edgardo Pardo Neira +569 79761712 / 97219 6537
Jorge Donoso Vergara +569 9595782
Rolando Millán Salvador +5695517 4344

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 43 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:
Anexo 8 Tarjetas de Operatividad

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 44 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:
Anexo 9: MEMORIA DE CALCULO PLATAFORMA DE TRABAJO (BANQUILLO DE TRABAJO H=50)

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 45 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 46 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 47 de 48

 PROCEDIMIENTO TENDIDO Y
CABLEADO,CONEXIONADO DE CIRCUITOS Y
ALIMENTADORES
Proyecto SADDN
Código interno: ICG-POC-ELE-025
Contrato N°: 6600118934
Código Proyecto:

Rev.: 0 Fecha de Creación doc.: 18-09-2023 Página 48 de 48