Escuela superior

de Desarrollo e Innovación Empresarial.

Héctor Morales
Mercadotecnia
ANÁLISIS DE TEXTOS

SISTEMAS Y CÓDIGOS
Objetivos

• Identificar los elementos básicos para el análisis de un relato.

• Evaluar la relación asociativa entre el sujeto, el objeto y el destinatario.
El esquema actancial, propuesto por el narratólogo ruso Vladimir Propp, analiza la estructura de los
personajes en una narrativa. Los elementos principales son el Sujeto, el Objeto y el Destinatario.
Aquí están aplicados a algunos personajes de la obra "Prohibido Suicidarse en Primavera" de
Alejandro Casona:

Chole:

• Sujeto: Mujer que trabaja en la casa de salud.

• Objeto: Su deseo de ayudar y cuidar a los pacientes.
• Destinatario: Pacientes y, en particular, a Alicia.

Alicia:

• Sujeto: Joven internada en la casa de salud.

• Objeto: Recuperarse de sus problemas mentales.
• Destinatario: Principalmente ella misma, también el apoyo de Chole y otros personajes.

La Dama Triste:

• Sujeto: Presencia misteriosa y triste.

• Objeto: Desconocido, pero su presencia afecta el ambiente.
• Destinatario: Los personajes de la historia, en especial Juan y Fernando.

Cora Yako:

• Sujeto: Paciente de la casa de salud.

• Objeto: Buscar consuelo y compañía.
• Destinatario: Otros pacientes y, posiblemente, el personal de la institución.

Fernando:

• Sujeto: Joven interesado en Alicia.

• Objeto: Ganar el amor de Alicia y ayudarla en su recuperación.
• Destinatario: Principalmente Alicia y, de manera indirecta, otros personajes involucrados.

Juan:

• Sujeto: Amigo de Fernando y Alicia.

• Objeto: Ayudar a sus amigos y entender la situación.
• Destinatario: Principalmente Fernando y Alicia.

Doctor Roda:

• Sujeto: Médico de la casa de salud.

• Objeto: Cuidar de los pacientes y mantener la estabilidad en la institución.
• Destinatario: Pacientes y el personal médico.

Hans:

• Sujeto: Personaje que aparece en el Amante Imaginario.

• Objeto: Desconocido, ya que es parte de un sueño o imaginación.
 • Destinatario: El Amante Imaginario y, en cierta medida, la audiencia.

El Amante Imaginario:

• Sujeto: Creación imaginaria de Alicia.

• Objeto: Ser amado y compañero imaginario.
• Destinatario: Principalmente Alicia, como parte de su mundo interior.

El Padre de la otra Alicia:

• Sujeto: Padre de Alicia, mencionado en la obra.

• Objeto: Desconocido en el contexto de la obra.
• Destinatario: Se menciona en relación con Alicia, pero su papel exacto no se desarrolla en
la obra.

1Sobre la base de los estudios anteriores, Greimas propuso un modelo universal, una estructura
actancial que se reducía a seis funciones: un sujeto “(S) desea un objeto“ (O) (ser amado, dinero,
honor, felicidad, poder o cualquier otro valor“); es ayudado por un ayudante “(Ay) y orientado por
un oponente) “ (Op); el conjunto de los hechos es deseado, orientado, arbitrado por un destinador
“(D1= en beneficio de un destinatario“ (D2). Éstos son a menudo de naturaleza social, ideológica o
moral: Dios, el orden establecido, la libertad, el delito, la lujuria, la ambición, un fantasma, la
conciencia, la justicia.
Referencias.
Análisis estructural del relato. (s/f). Prezi.com. Recuperado el 18 de noviembre de 2023, de
https://prezi.com/dthdd41u7fep/analisis-estructural-del-relato/

El esquema actancial explicado. (2008). Punto cero, 13(16), 97–97.

http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1815-02762008000100011

(S/f). Neolms.com. Recuperado el 18 de noviembre de 2023, de

https://esdie.neolms.com/files/8996217/Prohibido_suicidarse_en_Primavera.pdf?lmsauth=5f7546a89133e9f95bcc882d
3235ed0c8e5ace9a