NTC2512 Cierres de Cremalleras. Requisitos y Métodos de Ensayo

NORMA TÉCNICA NTC
COLOMBIANA 2512
2015-05-20
CIERRES DE CREMALLERAS.
REQUISITOS Y MÉTODOS DE ENSAYO
E: SLIDE FASTENERS. SPECIFICATIONS AND TEST

METHODS
CORRESPONDENCIA: esta norma adopción modificada y por

traducción (MOD) de la BS 3084:2006
DESCRIPTORES: textiles; cremallera; requisitos de

cremallera
I.C.S.: 61.040
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435
Prohibida su reproducción Segunda actualización

Editada 2015-05-27
PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 2512 (Segunda actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2015-05-20.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 62 Textiles.
ASCONFECCIONES FABRICATO S.A.

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE GRUPO COMERCIALIZADORA -GCO-
TÉCNICOS Y PROFESIONALES HI TECH ZIPP S.A.S. - CREMALLERAS
TEXTILES Y DE LA CONFECCIÓN - REY-
ACOLTEX- INDUSTRIAS LEADER LTDA.
BRITEX S.A. LANZETTA RENGIFO ANTIOQUIA
C. I. LEONISA S.A. MICRODENIER S.A.
COATS CADENA ANDINA S.A. MIS PEQUITAS CONFECCIONES
COLTEJER S.A. SENA - CENTRO TECNOLÓGICO DE
CORPORACIÓN UNIVERSITARIA DE GESTIÓN INDUSTRIAL
CIENCIA Y DESARROLLO -UNICIENCIA- SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE -
CREMALLERAS YKK SENA- CENTRO DE DISEÑO,
DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS CONFECCIÓN Y MODA
NACIONALES -DIAN- SUPERTEX MEDICAL S.A.
DISTRIBUIDORA DE TEXTILES Y TEXTILES BALALAIKA S.A.
CONFECCIONES S.A. -DIDETEXCO- TEXTILES CALIDAD
EKA CORPORACIÓN S.A.
Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:
ALIANZA EXPERTA CALCETERIA GLOBAL S.A.

ARTURO CALLE CALCETERIA HERVA S.A.
ASOCIACIÓN EMPRESARIAL CALCETERIA NUMBER ONE S.A.
C.I. CONFECCIONES BALALAIKA S.A. CALCETINES CRYSTAL
C.I. PRODINTER S.A. CALCETINES EXPRESS
C.I. TEXTILES BALALAIKA S.A. CALCETINES SELLO DORADO LTDA.
CALCETINES SUPERPUNTO LTDA. INDUSTRIAS ST. EVEN S.A.
CASDIQUIM S.A. INTERTEK
CENTRO TECNOLÓGICO PARA LAS INTERZIP S.A.
INDUSTRIAS DEL CALZADO CUERO Y INVATEX S.A.
AFINES JOHN URIBE E HIJOS
COLORTEX LTDA. LINEA DIRECTA S.A.
COMERCIAL DE BORDADOS Y CIA. LTDA. LOGISTICA Y CONSTRUCCIONES S.A.
CONFECCIONES Y DISEÑOS VIVIES LYCON S.A.
CONSORCIO ABUCHAIBE S.A. MERCADEO Y MODA S.A.
COOMESCUND PERMODA LTDA.
CORPORACIÓN UNIFICADA NACIONAL PROTELA S.A.
DE EDUCACIÓN SUPERIOR -CUN- SASTRERÍA MILITAR
CREACIONES APPAREL SENA - REGIONAL ANTIOQUIA
DISTRIBUIDORA DE TEXTILES Y SENA - REGIONAL CUNDINAMARCA
CONFECCIONES S.A. SHALEM LTDA.
EJÉRCITO NACIONAL SUPER TAPIAUTOBUS Y CÍA. LTDA.
EMPAQUES DEL CAUCA S.A. TECALTEX
ENKA DE COLOMBIA S.A. TEJIDOS PENTA PUNTO LTDA.
ENRIQUE ORTÍZ PÁEZ - SASTRERÍA TEXNARANJO
MILITAR TEXTILES 1 X 1
FÁBRICA DE HILOS SEDAL LTDA. TINTORERIA INDUSTRIAL TEÑIMOS
GRUPO CAROLINA LTDA.
HILACOL S.A. UNIVERSIDAD PONTIFICIA
INDUSTRIA MERCADEO Y COLOR S.A. BOLIVARIANA
INDUSTRIAS MORARBE VESTIMUNDO S.A.
INDUSTRIAS PRINTEX S.A.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2512 (Segunda actualización)
CONTENIDO
Página
1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ........................................................................1
2. REFERENCIAS NORMATIVAS ...................................................................................1
3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES .....................................................................................2
4. REQUISITOS DE DESEMPEÑO ..................................................................................3
5. ACONDICIONAMIENTO Y ENSAYOS ........................................................................5
5.1 ACONDICIONAMIENTO DE LAS MUESTRAS DE ENSAYO .....................................5
5.2 MEDIDAS DE LONGITUD DE LOS CIERRES ............................................................5
5.3 RESISTENCIA DE LA PALETA DEL DESLIZADOR ..................................................5
5.4 RESISTENCIA A LA FIJACIÓN DEL TOPE INFERIOR

POR SEPARACIÓN DE LA TIRA ................................................................................5
5.5 RESISTENCIA DEL TOPE SUPERIOR .......................................................................5
5.6 RESISTENCIA DE LA CAJA RETENEDORA .............................................................5
5.7 RESISTENCIA DE APERTURA Y CERRADO ............................................................5
5.8 RESISTENCIA A LA CARGA LATERAL DEL CIERRE ..............................................5
5.9 RESISTENCIA LATERAL DEL CONJUNTO SEPARABLE (PIN Y CAJA) ................6
5.10 RESISTENCIA DEL FRENO ........................................................................................6
5.11 RETENCIÓN DEL DESLIZADOR DE TIRA SIMPLE

EN CIERRES SEPARABLE ........................................................................................6
6. PRUEBA DE LAVADO Y LIMPIEZA EN SECO ..........................................................6

Página
7. INFORME DEL ENSAYO ............................................................................................6
8. ROTULADO, ETIQUETADO Y EMBALAJE ................................................................7
BIBLIOGRAFÍA ......................................................................................................................30
DOCUMENTO DE REFERENCIA ..........................................................................................31
ANEXOS
ANEXO A (Informativo)
GUÍA DE FACTORES QUE DEBEN SER TENIDOS EN CONSIDERACIÓN
PARA LOS CIERRES ESPECÍFICOS ...................................................................................11
ANEXO B (Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DE LA PALETA DEL DESLIZADOR ....12
ANEXO C (Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA A LA FIJACIÓN DEL
TOPE INFERIOR POR SEPARACIÓN DE LA TIRA .............................................................13
ANEXO D (Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DEL TOPE SUPERIOR .........................15
ANEXO E (Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DE LA CAJA RETENEDORA ...............16
ANEXO F (Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DE APERTURA Y CERRADO ..............18
ANEXO G (Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA A LA CARGA
LATERAL DEL CIERRE ........................................................................................................22
ANEXO H (Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA LATERAL DE
CONJUNTO SEPARABLE (PIN Y CAJA) .............................................................................23
ANEXO I (Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DEL FRENO ..........................................24
Página
ANEXO J (Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RETENCIÓN DE DESLIZADOR
DE TIRA SIMPLE TIPO SEPARABLE ..................................................................................25
ANEXO K (Informativo)
PROCEDIMIENTO DE MUESTREO PARA GRANDES CANTIDADES DE CIERRES ........26
ANEXO L (Informativo)
MODIFICACIONES DE ESTA NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
RESPECTO A SU DOCUMENTO DE REFERENCIA ...........................................................27
FIGURAS
Figura 1. Tipos de cadena de cierre......................................................................................8
Figura 2. Cierres: componentes básicos y dimensiones ...................................................9
Figura 3. Cierres de una sola vía (con un solo deslizador) ..............................................10
Figura 4. Cierres de doble vía..............................................................................................10
TABLAS
Tabla 1. Requisitos mínimos de funcionamiento de los cierres según su uso final .......4
Tabla 2. Requisitos adicionales de los cierres ....................................................................4
Tabla 3. Usos finales y códigos de desempeño para propósitos del etiquetado .............7
CIERRES DE CREMALLERAS.
REQUISITOS Y MÉTODOS DE ENSAYO
1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma especifica los requisitos y métodos de ensayo para las siguientes características de
cierres de cremalleras hechos a partir del entrelazamiento de componentes ensamblados en
cintas textiles: resistencia de la paleta del deslizador, a la fijación del tope inferior y superior,
de la caja retenedora, mecanismo de apertura y cerrado, a la carga lateral de la cremallera y al
conjunto separable, al freno deslizador y la retención del deslizador de cita simple tipo
separable.
Además, los requisitos también se especifican por la solidez del color al lavado, a la limpieza en
seco y húmedo, y por la estabilidad dimensional al lavado en húmedo y en seco.
Esta norma es aplicable a los cierres de uso general y no es aplicable a los cierres de
aeronáutica u otro propósito especializado.
NOTA Las pruebas especificadas en los Anexos B al J han sido específicamente diseñadas para permitir su
aplicación directa a los cierres terminados con la visión de darle al usuario una seguridad razonable de que un cierre
que haya sido conformado con los requerimientos de ésta norma y puede alcanzar satisfactoriamente su objetivo
propuesto.
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de

este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado
(incluida cualquier corrección).
NTC 1155-2, Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte 2: solidez del color al lavado
doméstico y comercial (ISO 105-C06).
NTC 4160, Textiles. Método de ensayo para determinar la solidez del color al lavado en seco
usando solvente percloroetileno (ISO 105-D01).
NTC 5432, Textiles. Procedimientos de lavado y secado doméstico para ensayos de textiles
(ISO 6330).
NTC 5571, Textiles. Atmosferas normales para acondicionamiento y ensayo (ISO 139).
1 de 31
ISO 105-E01, Textiles. Tests for Colour Fastness. Part E01: Colour Fastness to Water.
ISO 3175-2, Textiles. Professional Care, Drycleaning and Wetcleaning of Fabrics and
Garments. Part 2: Procedure for Testing Performance when Cleaning and Finishing Using
Tetrachloroethene.
ISO 5077, Textiles. Determination of Dimensional Change in Washing and Drying.
3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Para los propósitos de este documento normativo, se aplican los siguientes términos y
definiciones.
3.1 Cierre de cremallera (Slide Fastener, Zip). Sistema de cierre compuesto por dos cintas
textiles de soporte flexibles, en cuyos bordes están ensamblados de forma alternativa los
dientes individuales o continuos del elemento. Por medio del deslizador se pueden enganchar o
desenganchar el conjunto de dientes, es decir, abrir o cerrar el cierre de cremallera. El recorrido
que realiza el deslizador se encuentra delimitado por dos tipos de topes, en la parte superior y
en la parte inferior.
NOTA 1 En adelante se refiere a “cierre”.
NOTA 2 El final que es adyacente al deslizador cuando el dispositivo está completamente abierto es designado
como la base final. El otro final es designado como el final superior.
3.2 Lote (Batch). Cantidad de cierres que tiene un diseño, un código de desempeño y un
tamaño.
3.3 Tope inferior (Bottom Stop). Componente ubicado en la parte inferior del cierre de
cremallera, inmediatamente después del último diente o elemento de engranaje o sobre éstos,
cuya función es limitar el recorrido del deslizador. La forma del tope determina si debe
colocarse después o sobre los dientes o elementos de engranajes del cierre de cremallera.
3.4 Cadena (Chain). Ensamble formado por los distintos elementos de engranaje (dientes) de
las dos cintas.
3.5 Ancho de la cadena (Chain Width). Distancia entre los extremos de los hombros de los
elementos engranados.
NOTA Véase la Figura 2b).
3.6 Diente o elemento de engranaje (Elements). Componente, de metal o plástico, del cierre,
montados en el borde de la cinta; según el tipo de cierre, pueden ser individuales o continuos.
3.7 Longitud del cierre (Fastener Length). Distancia que hay desde el borde superior del tope
superior hasta el borde inferior del tope inferior, o caja cuando fuese un cierre separable,
medida con el cierre cerrado y con la paleta (tirador) en posición hacia abajo.
NOTA Véase la Figura 2b).
3.8 Freno, dispositivo de bloqueo (Locking Device). Dispositivo, incorporado a la unidad del
deslizador, restringiendo su libre movimiento por toda la longitud del cierre en dirección de
apertura.
2
NOTA El dispositivo de bloqueo puede operar de forma automática liberando la paleta o por presión manual
sobre la paleta (tirador).
3.9 Paleta, Tirador (Puller). Accesorio sujeto al deslizador para facilitar la manipulación.
3.10 Deslizador (Deslizador). Componente móvil que consiste esencialmente en un cuerpo

deslizante y, normalmente una paleta, el cual abre o cierra la cremallera.
NOTA El deslizador podría incorporar un dispositivo de bloqueo. Hay algunos tipos de deslizadores alternativos,
con una paleta que da la vuelta o una paleta doble, para facilitar la operación desde la parte delantera y trasera.
3.11 Tira (Stringer). Cinta de tela con una hilera de dientes pegados, diseñada para
entrelazarse con otra hilera de dientes pegados a otra cinta.
3.12 Cinta (Tape). Tejidos angostos en los cuales estarán puestos los dientes o el
monofilamento continuo.
3.13 Tope superior (Top Stop). Uno o dos componentes ubicados en la parte superior del
cierre de cremallera, inmediatamente antes del primer diente o sobre éstos, cuya función es
limitar el recorrido del deslizador.
NOTA 1 En los cierres de cremallera de elementos de engranaje sólo se coloca inmediatamente antes del primer
diente.
NOTA 2 En los cierres de cremallera de monofilamento continuo se coloca sobre o después los dientes.
3.14 Cierre fijo (Closed-End Fastener). Cierre que no permite la separación completa de las
dos tiras.
NOTA Normalmente el extremo superior del cierre se separa mientras se baja el deslizador (véase la Figura 3a)
3.15 Cierre invisible (Concealed Fastener). Cierres en los que las cintas se plegan de tal
manera en el cerrado, que, ni el cuerpo del deslizador ni los elementos son visibles desde la
parte externa del cierre
NOTA Véase la Figura 1g).
3.16 Cierre separable (Open-end Fastener). Cierre en el cual la parte inferior está compuesta
por un mecanismo separador de dos piezas (pin y caja) que permite unir o separar los dos
lados del cierre.
NOTA Véase la Figura 3c).
3.17 Cierre de doble vía (Two-Way Fastener). Cierre equipado con dos deslizadores que
operan con igual facilidad en cualquier dirección.
NOTA Este tipo está disponible en una variedad de formas, como se ilustra en la Figura 4.
4. REQUISITOS DE DESEMPEÑO
Cuando los especímenes se sometan a los ensayos especificados en el numeral 5, las

muestras de los cierres para realizar los ensayos deben ser nuevas y no usadas, y deben
cumplir con los requisitos de la Tabla 1.
NOTA 1 Se permite realizar más de una prueba en un mismo cierre, pero se debe tener cuidado para asegurarse
que el daño sufrido en la prueba no comprometa los resultados posteriores.
3
El Anexo K brinda información sobre un apropiado procedimiento de prueba para grandes

cantidades de cierres. El fallo de alguna parte del cierre antes de la fuerza especificada o que
el número de ciclos sean alcanzados en alguna de las pruebas, debe considerarse como un
fracaso para la aceptación o rechazo de un lote.
Tabla 1. Requisitos mínimos de funcionamiento de los cierres según su uso final
A
Código de desempeño
Anexo Descripción de la prueba Unidades
A B C D E
B Resistencia de la paleta del deslizador N 70 80 200 250 300
C Resistencia del tope Inferior N 35 60 80 100 140
D Resistencia del Tope Superior N 50 70 90 110 130

E Resistencia de la caja retenedora N 40 70 90 120 150
Resistencia de apertura y cerrado: mínimos
F Ciclos 500 500 500 500 500
ciclos sin falla
G Resistencia a la carga lateral del cierre N 150 200 250 370 470
Resistencia lateral del conjunto separable (pin y
H N 40 70 90 120 160
caja)
I Resistencia del freno N 10 15 25 40 60
Retención de deslizador de tira simple tipo B
J N N/A 60 70 90 120
separable
A
Estos códigos de desempeño corresponden a la descripción del tipo de cierre utilizado en BS 3084:1963 de
la siguiente manera:
A (ultra-liviano), B (liviano), C (medio), D (medio-pesado) y E (pesado).
B
No Aplicable.
Sumado a los requerimientos de la Tabla 1, los cierres deben cumplir con los requerimientos de
solidez del color y de estabilidad dimensional de la Tabla 2.
Tabla 2. Requisitos adicionales de los cierres
Propiedad Método de la prueba Nivel de desempeño

A
Solidez del color (mínimo rango):
- Lavado en seco NTC 4160 Cambio en el color y en el tinte 3-4
- Lavado NTC 1155-2, Método A2S Cambio en el color y en el tinte 3-4
- Agua ISO 105-E01 Cambio en el color y en el tinte 3-4
Máximo cambio dimensional en:
- Lavado ISO 5077 B C -4 % de la longitud original
C
- Lavado en seco ISO 3175-2 -3 % de la longitud original
A
Medida del color y el tinte usando Escala de Grises
B
Usando el procedimiento de lavado 5A y el E de procedimiento de secado a una temperatura que no exceda
los 70 ºC, tal como se describe en la NTC 5432.
C
Exceptuando el cambio en solo la longitud del cierre, definida en 3.7, debe determinarse.
NOTA La guía sobre los factores que deben ser considerados cuando se tienen cierres específicos, es dada en
el Anexo A.
4
5. ACONDICIONAMIENTO Y ENSAYOS
5.1 ACONDICIONAMIENTO DE LAS MUESTRAS DE ENSAYO
Antes de ser sometidos a las pruebas especificadas en los numerales 5.2. al 5.11., las
muestras de los cierres deben ser acondicionadas por 16 horas y luego ensayadas bajo el
estándar de temperatura atmosférica para ensayar los textiles, tal como se menciona en la
NTC 5571; es decir, a temperaturas entre 20 °C ± 2 °C y una humedad relativa entre el 65 % ±
4 %.
5.2 MEDIDAS DE LONGITUD DE LOS CIERRES
La longitud permitida para los cierres debe ser de ± 1,5 % o ± 5 mm, cualquiera que sea la más
grande.
5.3 RESISTENCIA DE LA PALETA DEL DESLIZADOR
Cuando se realizan los ensayos de acuerdo con el Anexo B, los cierres deben cumplir los
valores especificados en la Tabla 1 de acuerdo al uso final. (Véase también la Tabla 3).
5.4 RESISTENCIA A LA FIJACIÓN DEL TOPE INFERIOR POR SEPARACIÓN DE LA

TIRA
Cuando se realizan los ensayos de acuerdo con el anexo C, los cierres fijos deben cumplir los
valores especificados en la tabla 1 de acuerdo al uso final (véase también la Tabla 3).
5.5 RESISTENCIA DEL TOPE SUPERIOR
Cuando se realizan los ensayos de acuerdo con el Anexo D, los cierres deben cumplir a los
valores especificados en la tabla 1 de acuerdo al uso final (véase también la Tabla 3).
5.6 RESISTENCIA DE LA CAJA RETENEDORA
Cuando se realizan los ensayos de acuerdo con el anexo E, los cierres deben ajustarse a los
valores especificados en la Tabla 1 de acuerdo al uso final (véase también la Tabla 3).
Este método también se puede aplicar para poner a prueba la retención del deslizador inferior
en los cierres separables de doble vía.
5.7 RESISTENCIA DE APERTURA Y CERRADO
Cuando se realizan los ensayos de acuerdo con el Anexo F, los cierres de 200 mm de longitud
o más, deben cumplir con 500 ciclos sin falla.
Si un cierre es de menos de 200 mm de longitud, la prueba se debe llevar a cabo con una
muestra de las mismas características pero de longitud más grande de 200 mm,
preferiblemente del mismo lote.
5.8 RESISTENCIA A LA CARGA LATERAL DEL CIERRE
Cuando se realizan los ensayos de acuerdo con el Anexo G, los cierres deben ajustarse a los
5
5.9 RESISTENCIA LATERAL DEL CONJUNTO SEPARABLE (PIN Y CAJA)
Cuando se realizan los ensayos de acuerdo con el anexo H, los cierres deben ajustarse a los
5.10 RESISTENCIA DEL FRENO
Cuando se realizan los ensayos de acuerdo con el Anexo I, un deslizador con un freno debe
resistir la fuerza lateral especificada en la Tabla 1, dado el uso final (véase también la Tabla 3)
cuando el bloqueo es accionado y las tiras son haladas a los ángulos correctos a lo largo de la
longitud del cierre (véase la Figura I.1).
5.11 RETENCIÓN DEL DESLIZADOR DE TIRA SIMPLE EN CIERRES SEPARABLE
Cuando se realizan los ensayos de acuerdo con el Anexo J, los cierres deben ajustarse a los
valores especificados en la Tabla 1 para el uso final (véase también la Tabla 3).
NOTA Ejemplos de un rango más amplio de cierres de uso final son dados en la Tabla 3. Éstos están agrupados
en cinco códigos de desempeño, del A al E, siendo la categoría E el más estricto. Cada una de las pruebas físicas
en este numeral se relacionan con los cinco códigos de desempeño, del A al E, dados en la tabla 1, los cuales
corresponden a su vez a los códigos de desempeño del uso final en la Tabla 3. La posición relativa de cada uno de
los usos finales en la Tabla 3, está basada en prácticas actualmente aceptadas, y un criterio debería ser
desarrollado sobre los requerimientos deseados cuando se va selecciona un cierre para un uso final particular.
6. PRUEBA DE LAVADO Y LIMPIEZA EN SECO
Cuando los particulares niveles de desempeño de post-lavado/limpieza en seco son

especificados para los cierres, las muestras de estos deben ser probadas en concordancia con
la cláusula 5 después de haberlas sometido a uno o a dos de los siguientes procedimientos,
según corresponda.
a) Un lavado y un secado de acuerdo con y respetivamente el procedimiento 5A y

procedimiento E de la NTC 5432.
b) Un ciclo de limpieza en seco, según corresponda con ISO 3175-2.
NOTA Después de la limpieza en seco, la aplicación de un lubricante antes de la apertura y cerrado es

aceptable.
7. INFORME DEL ENSAYO
El informe debe incluir la siguiente información:
a) identificación del lote del cierre que está siendo sometido a ensayo;
b) una declaración donde se explique que los ensayos han sido llevados a cabo de
acuerdo con lo establecido en esta norma, incluyendo el código de desempeño
pertinente;
c) una descripción de cualquier desviación en los métodos de ensayo que se haya tenido
con respecto a esta norma;
d) los resultados numéricos obtenidos en cada ensayo o la confirmación de que cada

resultado fue un paso; y
6
e) una descripción de toda operación de lavado en seco o en húmedo realizados y los

efectos observados de estos procedimientos.
8. ROTULADO, ETIQUETADO Y EMBALAJE
La siguiente información debe estar indicada en el empaque, en la etiqueta o cualquier

documento de acompañamiento comercial:
a) el nombre del fabricante;
b) el número y la fecha de esta norma1;
c) el código de desempeño del cierre, como está indicado en la Tabla 1;
d) información sobre el uso final, como está indicado en la Tabla 3;
e) detalles sobre el tipo de cierre, longitud, color, cadena y ancho de cinta, material de los
dientes y la cinta, y cualquier característica especial o identificación del fabricante que
defina dichos detalles.
Tabla 3. Usos finales y códigos de desempeño para propósitos del etiquetado
Código de desempeño
Usos finales
A B C D E
Vestidos X X
Artículos de tejido de punto X X X
Mercancías de cuero ligero X X
Faldas, jeans o pantalones X X
Tapicería X X
Ropa de Trabajo X
Abrigos y chaquetas X X
Overoles X
Equipaje de mano X X X
Zapatillas X
Bolsas de dormir (sleeping bags) X X
Carpas ligeras e internas X X
Calzado X X
Prendas de cuero X
Ropa de esquiar X
Trajes de neopreno X
Toldos y marcos de carpas X
NOTA Las recomendaciones sobre el uso final de los cierres deberían ser mencionadas al momento de la venta
usando la información dada en la Tabla 3 y en el anexo A. Para los usuarios industriales, los fabricantes en su
mayoría suelen tener un servicio de recomendaciones técnicas a su disposición. Algunas categorías de uso final
dadas en la Tabla 3 se superponen con muchos códigos de desempeño; esto sucede porque ciertos ítems, por
ejemplo, artículos de punto, son manufacturados en varios pesos y estos son designados para una variedad de usos
finales. Los usuarios de esta norma deberían entonces usar sus criterios al momento de seleccionar el código de
desempeño siguiendo las indicaciones de la Tabla 3.
1
El uso en el etiquetado del texto “NTC 2512 (Segunda actualización)” representa la declaración de
conformidad del fabricante, es decir, una afirmación de o en nombre del fabricante que el producto cumple
con los requisitos de la norma. La veracidad de la afirmación es responsabilidad del fabricante que hace
dicha afirmación. Esta declaración no debe ser confundida con la certificación de conformidad de la tercera
parte, la cual también puede ser deseable.
7
b) Dientes fundidos a presión y plásticos

a) Dientes metálicos
moldeado (poliacetal)
c) Dientes alados fundidos a presión y plástico

d) Dientes de poliéster y embobinados
moldeado (poliacetal)
e) Dientes en escalera f) Elementos de tejido en espiral
Continúa…
Figura 1. Tipos de cadena de cierre
8
g) Cierre invisible
Figura 1. (Final)
b) Dimensiones de los c) Dimensiones de los cierres.

a) Componentes básicos
cierres. Tipo fijos Tipo separables
Clave
1 Tope superior
2 Ancho de la cinta
3 Deslizador, slider
4 Paleta, Puller
5 Tope inferior
6 Ancho de la cadena
7 Longitud de la cadena
NOTA Por conveniencia, sólo los cierres metálicos están ilustrados
Figura 2. Cierres: Componentes básicos y dimensiones
9
a) Cierre fijo. Tipo normal b) Cierre separable
Figura 3. Cierres de una sola vía (con un solo deslizador)
a) Separable b) Tipo "O"
c) Tipo "X" d) Tipo "R"
Figura 4. Cierres de doble vía
10
ANEXO A
(Informativo)
GUÍA DE FACTORES QUE DEBEN SER TENIDOS EN CONSIDERACIÓN

PARA LOS CIERRES ESPECÍFICOS
La siguiente información debería ser incluida para los cierres específicos:
a) el tipo de cierre;
b) la construcción de tela usada en la cinta;
c) el tipo y el material de los elementos;
d) la longitud del cierre;
e) el ancho de la cadena;
f) el ancho de la cinta, como se muestra en la Figura 2b);
g) el tipo de deslizador (Slider);
h) los códigos de desempeño de los deslizadores (Sliders) para la prueba, como se indica
en la Tabla 3; y
i) cualquier otra característica especial del cierre.
11
ANEXO B
(Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DE LA PALETA DEL DESLIZADOR
B.1 PRINCIPIO
La paleta está sujeta a la tensión mientras el deslizador esta rígidamente apoyado.
B.2 EQUIPOS
B.2.1 Máquina de ensayo de extensión a la tracción de velocidad constante (CRT), la cual se

ajusta a NTC-ISO 7500-1 y produce un tipo de sujeción de la mandíbula de 100 ± 15 mm / min.
El rango de fuerza es tal que la resistencia a la rotura de la probeta se sitúa entre 15 % y 90 %
de la máxima en la escala.
NOTA1 Es recomendable que la escala de fuerza sea calibrada al menos una vez cada 12 meses, usando las
sucesivos pesos muertos adicionados o los anillos de presión o tensión aprobados.
NOTA 2 Dado que la calibración de estos equipos se hace normalmente con el dispositivo inoperativo de máxima
lectura (maximum-reading device inoperative), el uso del dispositivo de máxima lectura a baja fuerza debe introducir
serios errores.
B.2.2 Dispositivo de ocultamiento para el deslizador, como una cara de la placa que bloquea
la visión (placa ciega), para limitar la tensión de la paleta y su unión al deslizador (véase la
Figura B.1.)
B.3 PROCEDIMIENTO
Montar la muestra de ensayo en una mordaza de sujeción de la máquina de prueba de

tracción, con la paleta puesta en el agujero del dispositivo oculto. Arreglar el dispositivo oculto
de tal manera que el deslizador (Slider) y la cadena estén debidamente sujetados con
abrazaderas en su sitio, con solo la paleta y su unión al deslizador libres. Asegurar el extremo
de la paleta a la mordaza de sujeción de manera que la tensión sea aplicada a 90° de la parte
frontal del deslizador. Poner la máquina de prueba en funcionamiento hasta que la fuerza
especificada sea alcanzada o el espécimen falle.
Figura B.1. Método de ensayo para la resistencia de la paleta del deslizador
12
ANEXO C
(Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DEL TOPE INFERIOR
C.1 PRINCIPIO
El tope inferior es sometido a una fuerza a través del deslizador, aplicada por la tensión de las
tiras.
C.2 EQUIPOS
C.2.1 Máquina de ensayo de extensión a la tracción de velocidad constante (CRT), como se

describe en el Anexo B (véase la Figura C.1.).
Clave
1. Abrazadera superior de la máquina de prueba
2. Tira
3. Cuerpo del deslizador
4. Tope inferior
5. Tira
6. Abrazadera inferior
Figura C.1 Método de ensayo para la fijación del tope Inferior por separación de la tira
13
C.3 PROCEDIMIENTO
Con el espécimen de prueba en posición de apertura y el deslizador adyacente al tope inferior,

sujetando las tiras a cada una de las mordazas de sujeción aproximadamente 10 cm lejos del
deslizador. (Esto puede lograrse de una mejor manera cortando el sobrante de las tiras).
Asegurar que el mecanismo de bloqueo este inoperativo. Aplicar una fuerza longitudinal a las
tiras, lo cual fuerce el deslizador en contra del tope inferior. Poner la maquina en
funcionamiento hasta que la fuerza especificada sea alcanzada o el espécimen falle.
NOTA Los casos de fracasos incluyen el deslizamiento del tope inferior y el removimiento de los elementos
adyacentes.
14
ANEXO D
(Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DEL TOPE SUPERIOR
D.1 PRINCIPIO
El tope superior está sujeto a la fuerza vía el deslizador aplicada a través de la paleta.
D.2 APARATOS
D.2.1 Máquina de prueba de tasa de extensión de tensión constante, como esta descrito en el
Anexo B (véase la Figura D.1.)
Dimensiones en milímetros
Figura D.1. Método de ensayo para el tope superior
D.3 PROCEDIMIENTO
Con el espécimen de prueba en la posición de cerrado, y el deslizador adyacente al tope

superior, asegure la paleta en una mordaza de sujeción de la máquina y el otro extremo del
espécimen en la otra mordaza de sujeción, teniendo cuidado para evitar dañar la cadena.
Poner la máquina en funcionamiento hasta que la fuerza especificada sea alcanzada o el
espécimen falle.
NOTA Casos de fracaso incluyen el deslizamiento de los topes superiores, el deslizador montado sobre el tope
superior o el deslizador (slider) zafándose.
15
ANEXO E
(Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DE LA CAJA RETENEDORA
E.1 PRINCIPIO
La caja está sujeta a la fuerza longitudinal mientras que la cadena del cierre se encuentra en
posición de cerrado.
E.2 EQUIPOS
E.2.1 Máquina de prueba de tasa de extensión de tensión constante, como se describe en el

Anexo B.
Figura E.1. Método de ensayo para la caja retenedora
16
E.3 PROCEDIMIENTO
Con el espécimen de prueba en la posición de cerrado, sujetar la cadena entrelazada en una

de las mordazas de sujeción de la máquina de prueba, teniendo cuidado para no dañar la
cadena. Sujetar de una placa con ranuras, de manera que se despeje la cinta, la cadena y el
pasador (pin) y llevarlos a toda la parte superior de los lados de la caja (véase la Nota en el
numeral 3.16), hacia la otra mordaza de sujeción. (Sujetar de una forma alternativa el tirador de
la parte baja del deslizador al cierre tipo separable, en la mordaza de sujeción superior). Poner
la máquina en funcionamiento hasta que la fuerza especificada sea alcanzada o el espécimen
de prueba falle.
17
ANEXO F
(Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DE APERTURA Y CERRADO
F.1 PRINCIPIO
El espécimen de prueba está sujeto a un número específico de ciclos de operación mientras

está expuesto a tensiones laterales y longitudinales.
F.2 APARATOS
F.2.1 Máquina de prueba operada verticalmente del tipo que se muestra en la figura F.1. y
proveyendo las siguientes facilidades.
a) Medios de sostenimiento firme del espécimen de prueba en la parte final inferior, con el
cierre en posición de cerrado, sin daño alguno a la cadena.
b) Medios para sujetar de forma separada las dos tiras al otro lado final de manera que el
cierre más allá del deslizador este abierto. Estos dispositivos de sujeción constituyen el
medio de aplicación de fuerzas longitudinales balanceadas a los cierres y por ello están
conectados juntos por un plato giratorio u otro dispositivo similar, de manera que los
cierres puedan ser centralizados cuando las fuerzas son aplicadas. Los dispositivos de
sujeción también giran en los puntos de conexión de la placa giratoria para facilitar la
operación del deslizador en el espécimen de prueba. La distancia entre los dispositivos
de sujeción es tal que cuando el deslizador (slider) está en el punto más bajo del ciclo,
los dos extremos del cierre contienen un ángulo de aproximadamente 60° (véase la
Figura F.1.)
c) Medios para sujetar las cintas de manera segura en el medio de toda la distancia
atravesada a los puntos superiores de la zona de prueba de manera que la abrazadera
pueda ser sometida a la fuerza por medio de balances repartidos. Las abrazaderas
pueden ser montadas de tal forma que “floten”, es decir, queden libres para seguir la
dirección natural de apertura del espécimen de prueba.
Las abrazaderas son capaces de moverse 5mm en dirección a las poleas, y

almohadillas predeterminadas son puestas para mantenerlas en posición hasta que
estén aseguradas a las cintas.
Los balances repartidos son de tipo tubular y son balances 100 N para la tensión lateral
y balances 50 N para la fuerza longitudinal. En cada caso, la escala es de 44 mm de
longitud. Los balances 100 N tienen una tasa de repartición de 2.25 N/mm y los
balances de 50 N una de 1,10 N/mm. Están graduados en pasos 1 N y en una precisión
de 5 N en cada lectura.
d) Medios para aplicar una acción de reciprocidad regular, a través de la paleta (puller)
hacia el deslizador del espécimen en ensayo. La abrazadera u otro dispositivo de
sujeción pueden proveer una forma indirecta de conexión en la cual la abrazadera esta
en dos partes, una de las cuales está atada al dispositivo de reciprocidad y la otra a la
paleta del espécimen. Este método de unión puede incorporar un mecanismo de
repartición u otra característica al retirar cualquier forma de dispositivo de bloqueo del
deslizador (slider) en el espécimen.
18
Clave
α = 60º
β = 10º
A. Abrazadera superior
B. Sujetadores longitudinales
C. Espécimen de prueba
D. Tope del pasador
E. Repartidores de balance longitudinales F. abrazaderas laterales
G. Repartidores de balances laterales
H Tornillos ajustables
I. Placa giratoria
J. Almohadillas predeterminadas
Figura F.1. Prueba de resistencia a la apertura y cerrado (fatiga)
19
F.3 PROCEDIMIENTO
F.3.1 Montar el espécimen de prueba en el plano vertical de manera que el tope inferior
quede lejos del extremo de los repartidores de balance de la máquina de prueba. Dejar las tiras
separadas en el otro extremo para que puedan ser individualmente montados en la máquina de
prueba (véase la Figura F.1). Las fuerzas laterales y longitudinales se aplican según la Tabla F.1.
Tabla F.1. Fuerzas laterales y longitudinales aplicadas para el método de ensayo de apretura y cerrado
Código de desempeño Fuerza lateral en cada tira (N) Fuerza longitudinal en cada tira (N)
A 7 5
B 10 9
C 16 14
D 24 18
E 30 23
F.3.2 Arregle la máquina de forma que la longitud que debe atravesar el deslizador (Slider)
este entre 75 mm y 90 mm en cada dirección, un movimiento de vaivén de 150 mm a 180 mm
forman un ciclo. El procedimiento sigue después según los pasos descritos aquí debajo:
1) Opere la máquina de prueba a mano hasta que el agarre del deslizador (Slider) esté en
la posición más baja, y puesto en posición a las almohadillas predeterminadas.
2) Sujetar la paleta, asegurando que cualquier dispositivo de bloqueo este retirado.
3) Poner el cierre sin apretarlo en posición en la parte superior de la abrazadera, A.
4) Asegurar los extremos del cierre a la abrazadera del tope inferior.
5) Retener el cierre C en la parte del extremo superior y retenerlo ahí hasta que el
sujetador D prevenga cualquier otro movimiento hacia arriba, sin estirar la cinta. Apriete
la abrazadera A. Si el cierre está completamente cerrado, entonces los extremos de la
cinta que están sujetos a la parte inferior de las abrazaderas de las cintas son muy
largos. Para superar esto, libere las abrazaderas B, F y A y corte la longitud de cada
extremo inferior de las cintas. Para re-ensamblar, comience en el paso 3.
6) Aplique las apropiadas fuerzas longitudinales dadas en la Tabla F.1. para ajustar los
repartidores de balance E.
7) Asegure los lados de las abrazaderas F a las cintas de los cierres, dejando espacios de
5 mm entre los lados de las abrazaderas y la cadena en los puntos más cercanos.
Asegurar que las líneas del centro de las abrazaderas coincidan con los repartidores
que pasan sobre las poleas. Asegure que las abrazaderas F, estén sostenidas
firmemente contra las almohadillas J, mientras asegura las abrazaderas a las cintas del
cierre.
8) Aplicar las apropiadas fuerzas laterales dadas en la Tabla F.1., ajustando las
repartidoras de balance G.
9) Poner el contador en ceros. Poner la máquina en funcionamiento por solo un ciclo hasta
igualar la posición del espécimen de ensayo.
20
10) Chequear las fuerzas de los repartidores de balance E y G y ajustarlas cuando sea
necesario. Cuando el deslizador este en la posición más baja, ajuste los tornillos, H, 5
mm lejos de los lados de las abrazaderas, F.
11) Ponga la máquina en funcionamiento a una velocidad constante de 30 ciclos por minuto
12) Cuando haya comenzado el ensayo, no reajuste los repartidores de balance E y G.
13) Deje la máquina en operación hasta que el número de ciclos sea completado o una falla
ocurra.
21
ANEXO G
(Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA A LA CARGA LATERAL DEL CIERRE
G.1 PRINCIPIO
El espécimen de prueba está sujeto a la fuerza lateral bajo condiciones controladas mientras
que la cadena del cierre se encuentra en posición de cerrado.
G.2 APARATOS
G.2.1 Máquina de prueba de tasa constante de extensión de tensión, como esta descrito en el
Anexo B, con las mordazas de sujeción u otro dispositivo de seguridad que tenga una
superficie de sujeción de 25.4mm de ancho y esté construido y terminado de manera que no
dañe la cinta o permita que el espécimen se deslice (véase la Figura G.1.)
Figura G.1. Prueba de resistencia a la carga lateral
G.3 PROCEDIMIENTO
Asegure el espécimen en el lugar donde las mordazas de sujeción estén arregladas de forma
que al menos la mitad del ancho de cada cinta este sujeto y haya al menos 3 mm de
separación de la cadena a cada lado. Ponga la máquina en funcionamiento hasta que la fuerza
especificada sea alcanzada o el espécimen de prueba falle.
22
ANEXO H
(Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA LATERAL DE

CONJUNTO SEPARABLE (PIN Y CAJA)
H.1 PRINCIPIO
El espécimen de prueba está sujeto directamente a la fuerza lateral bajo condiciones

controladas mientras la cadena del cierre se encuentre en posición de cerrado.
H.2 APARATOS
H.2.1 Máquina de prueba de tasa constante de extensión de tensión, como se describe en el

anexo B, con las mordazas de sujeción de 6 mm de ancho para probar cierres para los códigos
de desempeño A y B, y 12mm de ancho para probar los cierres para los códigos de
desempeño C,D y E. Las mordazas de sujeción están construidas y terminadas para no dañar
la cinta o permitir que el espécimen de prueba se deslice (véase la Figura H.1.)
Figura H.1. Prueba a la carga lateral del pin y la caja retenedora
H.3 PROCEDIMIENTO
Asegure el espécimen de ensayo en el lugar donde las mordazas de sujeción estén

aproximadamente a 3 mm de los bordes laterales de la caja, y con un borde de cada una de las
mordazas de sujeción alineado con el final de las cintas (como se muestra en la Figura H.1).
Ponga la máquina en funcionamiento hasta que la fuerza especificada sea alcanzada o el
espécimen de ensayo falle.
23
ANEXO I
(Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RESISTENCIA DEL FRENO
I.1 PRINCIPIO
La resistencia de freno del deslizador se determina aplicando esfuerzo a las tiras de un cierre
de cremallera entre las mordazas de una máquina de ensayo de tensión.
I.2 APARATOS
I.2.1 Máquina de prueba de tasa constante de extensión de tensión, como se describe en el

Anexo B (véase la Figura I.1).
I.3 PROCEDIMIENTO
Monte el espécimen de prueba en posición de apertura, con el dispositivo de freno bloqueado

en la cadena a 25mm de los topes superiores. Ponga las mordazas de sujeción a 50 mm,
aparte y asegure la parte superior de la tira a la mordaza de sujeción adyacente al tope
superior, de manera que el tope del deslizador (slider) este a 25mm del borde de cada mordaza
de sujeción. Ponga la máquina en funcionamiento e incremente la fuerza hasta que el
mecanismo de bloqueo se deslice, la fuerza especificada sea alcanzada o el espécimen de
prueba falle.
NOTA Casos de falla del espécimen de prueba incluyen deslizamiento del mecanismo de bloqueo o daño del
elemento.
Figura I.1 Método de ensayo para el freno
24
ANEXO J
(Normativo)
MÉTODO DE ENSAYO PARA LA RETENCIÓN DE DESLIZADOR DE TIRA SIMPLE

TIPO SEPARABLE
J.1 PRINCIPIO
El único tope superior está sujeto a la fuerza vía el deslizador (slider) aplicada a través de la
paleta.
J.2 APARATOS
J.2.1 Máquina de ensayo de tasa constante de extensión de tensión, como se describe en el

Anexo B (véase la Figura J.1).
J.3 PROCEDIMIENTO
Abra el espécimen de ensayo para dejar una sola tira con el deslizador (slider) adyacente en el
tope superior. Asegure la paleta en la parte superior de la mordaza de sujeción de la máquina
de ensayo, y el otro extremo del espécimen en la parte inferior de la mordaza de sujeción,
teniendo cuidado en no dañar la tira. Ponga la máquina en funcionamiento hasta que la fuerza
especificada sea alcanzada o el espécimen de prueba falle.
NOTA Casos de fallo incluyen que el deslizador se despegue de la parte superior del cierre y la removida de la
paleta del cuerpo del deslizador.
Figura J.1 Método de ensayo para el deslizador de tira simple tipo separable
25
ANEXO K
(Informativo)
PROCEDIMIENTO DE MUESTREO PARA GRANDES CANTIDADES DE CIERRES
K.1 GENERAL
Los tamaños de los lotes y las tasas de prueba deben ser de acuerdo a la Tabla K.1. BS 6000 y
BS 6001 deben ser consultados para obtener información sobre los planes de muestreo,
incluyendo el cambio de procedimientos normales a procedimientos apretados.
K.2 GUÍA PARA CAMBIAR LA VELOCIDAD DE LAS PRUEBAS NORMALES A

PRUEBAS APRETADAS
Si dos de tres o menos lotes sucesivos han sido rechazados por la velocidad de la prueba
normal, entonces la velocidad de la prueba debe ser apretada (reducida) e introducida,
manteniendo la fuerza, hasta que cinco lotes sucesivos sean aprobados, después de los
cuales, el ritmo de la prueba normal puede ser restablecido.
Tabla K.1. Tamaños de los lotes y ritmos de prueba
Nº de fracasos que conducen a

Velocidad de la
Tamaño del lote Nº de muestras
prueba
Aceptación del lote Rechazo del lote
501 a 1 200 13 1 2
Normal 1 201 a 3 200 13 1 2
3 201 a 10 000 20 2 3
501 a 1 200 20 1 2
Apretada (reducida) 1 201 a 3 200 20 1 2
3 201 a 10 000 20 1 2
26
ANEXO L
(Informativo)
MODIFICACIONES DE ESTA NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

RESPECTO A SU DOCUMENTO DE REFERENCIA
NTC 2512 (Segunda Actualización) Documento de Referencia BS 2038:2006

1. OBJETO 1. OBJETO
Esta norma establece las definiciones de los términos Esta norma especifica los requisitos y métodos de
más comunes relativos a los cierres de cremallera ensayo para las siguientes características de cierres de
ensamblados sobre cintas textiles que tienen cremalleras hechos a partir del entrelazamiento de
elementos individuales de enlace metálicos o componentes ensamblados en cintas textiles:
sintéticos, o elementos continuos conformados por un resistencia de las uniones de la paleta (puller), tope
monofilamento sintético. También incluye la superior (top stop) e inferior bottom stop, caja
clasificación, los requisitos que deben cumplir y los retenedora (open end), mecanismo de reciprocidad,
ensayos a los cuales deben someterse los cierres de cierres cerrados cuando se extienden lateralmente,
cremallera. bloqueo del deslizador (slider) y resistencia del tope
superior de una tira.
4. REQUISITOS DE DESEMPEÑO 4. REQUISITOS DE DESEMPEÑO
Cuando los especímenes se sometan a los ensayos Cuando los especímenes se sometan a los ensayos
especificados en el numeral 5, las muestras de los especificados en el numeral 5, aparte de la medida de
cierres para realizar los ensayos deben ser nuevas y longitud de los cierres (véase el numeral 5.2) las
no usadas, y deben cumplir con los requisitos de la muestras de los cierres para realizar los ensayos deben
Tabla 1. ser nuevas y no usadas, y deben cumplir con los
requisitos de la Tabla 1.
5.2 MEDIDAS DE LONGITUD DE LOS CIERRES 5.2 MEDIDAS DE LONGITUD DE LOS CIERRES
La longitud permitida para los cierres debe ser de ± La longitud permitida para los cierres debe ser de ± 1,5 %
1,5 % o ± 5 mm, cualquiera que sea la más grande. o ± 3 mm, cualquiera que sea la más grande.
5.7 RESISTENCIA DE APERTURA Y CERRADO 5.7 RESISTENCIA DE APERTURA Y CERRADO
… …
Si un cierre es de menos de 200 mm de longitud, la Si un cierre es de menos de 200 mm de longitud, la
prueba se debe llevar a cabo con una muestra de las prueba se debe llevar a cabo ó con una cremallera
mismas características pero de longitud más grande alargada convenientemente o con un tipo similar pero
de 200 mm, preferiblemente del mismo lote.. de longitud más grande de 200 mm.
b) Dimensiones de los cierres. Tipo fijos b) Dimensiones de los cierres. Tipo fijos
27
c) Dimensiones de los cierres. Tipo separables c) Dimensiones de los cierres. Tipo separables
… …
NOTA Estas ilustraciones sirven como ejemplo para NOTA Por conveniencia, sólo los cierres metálicos
todo tipo de cremallera están ilustrados
Figura 2. Tipos de cadena de cierre Figura 2. Tipos de cadena de cierre
No contempla
b) Cierre fijo. Tipo alternativo

Figura 3. Cierres de una sola vía (con un solo
deslizador) Figura 3. Cierres de una sola vía (con un solo
deslizador)
Figura C.1. Método de ensayo para la fijación del tope Figura C.1. Método de ensayo para la fijación del tope
Inferior por separación de la tira Inferior por separación de la tira
28
Figura D.1. Método de ensayo para el tope superior Figura D.1. Método de ensayo para el tope superior
29
BIBLIOGRAFÍA
BS 6000 (All Parts), Guide to the Selection and Usage of Acceptance Sampling Systems for
Inspection of Discrete Items in Lots.
BS 6001 (All Parts), Sampling Procedures For inspection by Attributes.
BS 3F 121, Specification for Metallic Slide Fasteners for Aerospace Purpose.
BS EN ISO 7500-1, Metallic Materials. Verification of Static Uniaxial Testing Machines. Part 1:
Tension/Compression Testing Machines. Verification and Calibration of the Force-Measuring
System.
30
DOCUMENTO DE REFERENCIA
BRISTISH STANDARDS INSTITUTION. Slide Fasteners (Zips). Specification. Londres, 2006,

25 p. (BS 3084).
31

NTC2512 Cierres de Cremalleras. Requisitos y Métodos de Ensayo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NTC2512 Cierres de Cremalleras. Requisitos y Métodos de Ensayo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NORMA TÉCNICA NTC

E: SLIDE FASTENERS. SPECIFICATIONS AND TEST

CORRESPONDENCIA: esta norma adopción modificada y por

DESCRIPTORES: textiles; cremallera; requisitos de

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Prohibida su reproducción Segunda actualización

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

ASCONFECCIONES FABRICATO S.A.

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

ALIANZA EXPERTA CALCETERIA GLOBAL S.A.

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ........................................................................1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS ...................................................................................1

3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES .....................................................................................2

4. REQUISITOS DE DESEMPEÑO ..................................................................................3

5. ACONDICIONAMIENTO Y ENSAYOS ........................................................................5

5.1 ACONDICIONAMIENTO DE LAS MUESTRAS DE ENSAYO .....................................5

5.2 MEDIDAS DE LONGITUD DE LOS CIERRES ............................................................5

5.3 RESISTENCIA DE LA PALETA DEL DESLIZADOR ..................................................5

5.4 RESISTENCIA A LA FIJACIÓN DEL TOPE INFERIOR

5.5 RESISTENCIA DEL TOPE SUPERIOR .......................................................................5

5.6 RESISTENCIA DE LA CAJA RETENEDORA .............................................................5

5.7 RESISTENCIA DE APERTURA Y CERRADO ............................................................5

5.8 RESISTENCIA A LA CARGA LATERAL DEL CIERRE ..............................................5

5.9 RESISTENCIA LATERAL DEL CONJUNTO SEPARABLE (PIN Y CAJA) ................6

5.10 RESISTENCIA DEL FRENO ........................................................................................6

5.11 RETENCIÓN DEL DESLIZADOR DE TIRA SIMPLE

6. PRUEBA DE LAVADO Y LIMPIEZA EN SECO ..........................................................6

7. INFORME DEL ENSAYO ............................................................................................6

8. ROTULADO, ETIQUETADO Y EMBALAJE ................................................................7

DOCUMENTO DE REFERENCIA ..........................................................................................31

Figura 1. Tipos de cadena de cierre......................................................................................8

Figura 2. Cierres: componentes básicos y dimensiones ...................................................9

Figura 3. Cierres de una sola vía (con un solo deslizador) ..............................................10

Figura 4. Cierres de doble vía..............................................................................................10

Tabla 2. Requisitos adicionales de los cierres ....................................................................4

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de

ISO 5077, Textiles. Determination of Dimensional Change in Washing and Drying.

NOTA 1 En adelante se refiere a “cierre”.

NOTA Véase la Figura 2b).

NOTA Véase la Figura 2b).

3.10 Deslizador (Deslizador). Componente móvil que consiste esencialmente en un cuerpo

NOTA Véase la Figura 1g).

NOTA Véase la Figura 3c).

Cuando los especímenes se sometan a los ensayos especificados en el numeral 5, las

El Anexo K brinda información sobre un apropiado procedimiento de prueba para grandes

Tabla 1. Requisitos mínimos de funcionamiento de los cierres según su uso final

C Resistencia del tope Inferior N 35 60 80 100 140

D Resistencia del Tope Superior N 50 70 90 110 130

Tabla 2. Requisitos adicionales de los cierres

Propiedad Método de la prueba Nivel de desempeño

5.1 ACONDICIONAMIENTO DE LAS MUESTRAS DE ENSAYO

5.2 MEDIDAS DE LONGITUD DE LOS CIERRES

5.3 RESISTENCIA DE LA PALETA DEL DESLIZADOR

5.4 RESISTENCIA A LA FIJACIÓN DEL TOPE INFERIOR POR SEPARACIÓN DE LA

5.5 RESISTENCIA DEL TOPE SUPERIOR

5.6 RESISTENCIA DE LA CAJA RETENEDORA

5.7 RESISTENCIA DE APERTURA Y CERRADO

5.8 RESISTENCIA A LA CARGA LATERAL DEL CIERRE

5.9 RESISTENCIA LATERAL DEL CONJUNTO SEPARABLE (PIN Y CAJA)

5.10 RESISTENCIA DEL FRENO