Love¿creekwood

Dedicación
Para la propia Amy Austin de Creekwood,

mi siempre PT
Contenido
Cubrir
Pagina del titulo
Dedicación
Comenzar a leer
Expresiones de gratitud
Extracto de Kate en espera
Sobre el Autor
Libros de Becky Albertalli
Anuncio Atrás
Alabanza
Derechos de autor
Sobre el editor
Comenzar a leer
DE: HOURTOHOUR.NOTETONOTE@GMAIL.COM
PARA: BLUEGREEN118@GMAIL.COM
FECHA: 28 DE AGOSTO A LAS 10:09 PM
ASUNTO: NO ME GUSTA ESTO
Guau. Hola. Esto es raro, ¿verdad? Lo juro, una parte de
mí cree que este correo electrónico llegará a su bandeja
de entrada alrededor del tercer año de la escuela
secundaria. ¿Recuerdas cuando éramos dos tontos ajenos
enviando correos electrónicos desde el otro lado de la
mesa del almuerzo? A diferencia de 117 y 1/2 millas de
distancia?
117. Y media. Kilómetros de distancia. ¿Quién permitió esto?
Así que sí, el correo electrónico apesta, porque quiero
ver tu cara (y tocar tu cara y oler tu cara y poner mi cara
en tu cara) (porque te extraño) (TE EXTRAÑO).
(Odio esto.)
No estoy haciendo esto bien. He olvidado cómo hacer
correos electrónicos. Especialmente para ti. ¿Cómo va esto
de nuevo?
Querido azul. Querido Bram te quiero. Te extraño.
Desearía que estuvieras a mi lado en esta cama de
dormitorio de mierda con su pequeño colchón triste, y
por cierto, he comido OREOS más grueso que este
colchón, pero DE CUALQUIER MANERA. Intentemos esto
de nuevo, con un poco de positividad (¡sí! ¡Wheeee!).
¡Hola! ¡Estoy en el colegio! ¡Y es lindo aquí! ¡Todo está
bien! ¡Mi grupo de aduanas es lindo! ¡Extraño a mi puto
novio!
A la mierda esto
Simon, también conocido como Jacques, es tu novio
triste y lastimero que está MANEJANDO ESTO MUY MAL
DE: BLUEGREEN118@GMAIL.COM
A: HOURTOHOUR.NOTETONOTE@GMAIL.COM
FECHA: 28 DE AGOSTO A LAS 11:17 PM
ASUNTO: RE: NO ME GUSTA ESTO

Querido Jacques
Lo siento, me tomó tanto tiempo responder a su correo

electrónico. Puedes culparlo al lindo chico universitario
que FaceTime me contó cinco minutos después de que lo
envió.
Bueno te extraño. Tanto. No pensé que me golpearía
tan rápido. Parece imposible que hace quince horas, me
estaba despertando a tu lado en el (extrañamente lujoso)
DoubleTree del aeropuerto de Newark, y ahora estoy
aquí. Y tu estas ahi.
La ciudad de Nueva York se siente tan vacía sin ti
dentro. ¿Eso es raro? Solo estuviste aquí por dos horas.
Dejaste tu marca, Simon Spier. Y no, no le diré a tu madre
que me condujiste a la ciudad. (Me encanta que me hayas
llevado a la ciudad.) (Además, nunca más se te permite
conducir en Manhattan. Me gustaría envejecer contigo,
muchas gracias).
De todos modos, nada de lo que escribo se siente
remotamente adecuado en este momento. Te extraño. te
quiero. Espero que finalmente te instales. Me alegra que
tu compañero de cuarto sea un fanático tan dedicado de
Stephen King, y estoy seguro de que será un placer
despertar con el póster gigante de Pennywise. ¿Crees que
dormirás esta noche? No creo que lo haga. Pero no me
importa ser un zombie por orientación, porque mi teoría
es que el cerebro zombie hará que las semanas pasen más
rápido. Solo necesito que sea el veintiuno de septiembre
. ¿Sabes cómo las personas eliminan las fechas en un
calendario? Quiero un reloj donde pueda golpear cada
segundo.
TL; DR: También extraño a mi puto novio.
Amor,
Azul
DE: LEAHONTHEOFFBEAT@GMAIL.COM
PARA: SIMONIRVINSPIER@GMAIL.COM
FECHA: SEP 2 A LAS 10:21 AM
ASUNTO: RE: RELEVANTE A NUESTROS INTERESES
De acuerdo, debo admitir que pensé que estabas lleno de
mierda con este, pero el enlace se verifica. Wow, Simon,
wow. Hay una fraternidad nerd en tu escuela. Eso es algo
que existe. Aparentemente este lugar fue hecho para ti. Y,
oye, qué revelación para la semana de orientación.
Así que supongo que estamos enviando un correo
electrónico ahora. Bastante adorable, Spier. Guíame a
través de las reglas aquí. ¿Todavía podemos enviar
mensajes de texto? ¿O es solo una parada en el camino
hacia su verdadera agenda de boom de tarjetas escritas a
mano por correo? No digo que me importe. Quizás Abby y
yo también deberíamos comenzar a hacer todo el correo
electrónico, ya que estoy bastante seguro de que su nuevo
Android odia mi iPhone. En serio, nunca te enamores de
una chica que no puede iMessage. Esto es lo peor. Abby es
lo peor (¡dice hola!).
Además, soy un imbécil por quejarme de iMessage
cuando lo * real * peor es que estés en Filadelfia. Te
extraño. Y ni siquiera puedo imaginar cómo fueron los
últimos días para ti y Bram. Tu pareces . . . ¿bueno? Sin
embargo, en serio, respérame cuando quieras. Y siéntase
libre de golpearme si empiezo a sentirme insufrible por
Abby. Estoy bastante seguro de que soy un asco con todo
esto de la novia. Olvídese de la universidad: deben
orientarse para tener relaciones. La mitad del tiempo, ya
ni siquiera sé quién soy. ¿Qué es esto vértigo?
De todos modos, todo está bien aquí, solo ocupado. No
sé por qué todas sus extrañas escuelas del noreste
comienzan tan tarde, pero vamos a presentar el primer
conjunto de exámenes aquí. ¿Sabes lo que no es broma?
Pruebas de ensayo cronometradas sobre poesía isabelina.
Así que disfruta de tu libertad mientras dure, Simon. Vive
tu vida salvaje de orientación durante la semana
haciendo tragos de cerveza de mantequilla o lo que sea
que te joda tu nerd frat.
¿Mencioné que te extraño?
PARA: ABBYSUSO710@GMAIL.COM
FECHA: 9 DE SEPTIEMBRE A LAS 11:51 AM
ASUNTO: DESPERTAR, ABBY
No sé cómo lo haces, Abby Suso, pero es casi mediodía y

todavía estás durmiendo. ¿Recuerdas a esa chica
borracha del patio que estaba enojada porque no podía
traer a un chico a casa para besarse porque su compañera
de cuarto estaba allí durmiendo? Abby, eres la compañera
de cuarto dormida que está evitando mis besos. ¿Puedo
presentar una queja formal sobre esto?
Eres tan lindo, sin embargo. Mírate. Eres solo un
montón de mantas en la cama con un codo sobresaliendo.
De todos modos, este soy yo enviándote cartas de amor
como Simon y Bram, porque son asquerosas, y
deberíamos ser más asquerosas. Así que despierta y
responde a este correo electrónico, ¿de acuerdo? No tiene
que ser por escrito.
Respetuosamente,
LCB
FECHA: 10 SEP A LAS 10:10 PM
Jacques
¿Sabes cuál ha sido un ajuste inesperadamente difícil? El

hecho de que ya no conocemos a todas las mismas
personas. Sé que es algo muy extraño perderse. Pero era
realmente su propio tipo de lenguaje, con todas esas
personas en común: Garrett y Abby y Leah y Nick y todos,
incluso Martin. Y ahora estoy rodeado de personas que
nunca conociste, y tú estás rodeado de personas que
nunca conocí, y no sé, Simon. Realmente extraño habitar
tu universo.
Bien, me detuve y conté la cantidad de días desde que
nos hemos visto, y han pasado menos de dos semanas.
Treinta dias. Apuesto a que aún no has lavado la ropa,
¿verdad? Dios te extraño. Te extraño cada segundo.
Quiero saber cada detalle sobre tu vida, ¿de acuerdo?
Quiero saber sobre Kellan y su fetiche de Stephen King, y
si llevas zapatos de ducha para ir al baño, y quién es la
persona más molesta en cada una de tus clases. Quiero las
cosas que crees que son demasiado aburridas para
compartir.
Aquí está mi actualización: comí tostadas de
mantequilla de maní para el desayuno. La mejor clase del
día fue poli-sci, porque tuvimos esta increíble conferencia
sobre cómo detectar información errónea en los artículos
de noticias (voy a guardar el verdadero geeking de
FaceTime para que puedas burlarte de mí). Además, creo
que puedes tener razón acerca de esa chica Ella con el
piercing en la lengua. ¿Vislumbró mi pantalla de bloqueo
hoy y estaba extrañamente nerviosa al respecto? Pero en
realidad terminó siendo una conversación divertida. Ella
tenía mucha curiosidad por ti ("¿Cuál es su nombre?
¿Cuándo se trasladará aquí? ¿Por qué está usando un
esmoquin en una tienda de American Girl?").
¿Qué más? Hmm ¡El edgelord libertario de econ nos
bendijo hoy con una brillante defensa en nombre del
diablo! Sé que me encantó estar atrapado en la clase
quince minutos adicionales para sumergirme realmente
en esa sabiduría que cambia el juego . Luego me duché e
hice algunas series de problemas y me enamoré
locamente
con tu última selfie de Instagram (disculpa, ¿cómo es legal
tu cara?). Y comí tostadas de mantequilla de maní
nuevamente para la cena, porque no hay nada más
delicioso que no entrar en un comedor gigante lleno de
extraños.
Así que ese fue mi día. No dejé de extrañarte por un
minuto. ¿Como estuvo el tuyo?
Amor,
Azul
FECHA: 11 DE SEPTIEMBRE A LAS 12:07 AM
"Realmente extraño habitar tu universo". Hola, ¿eso es un
eufemismo? Y en noticias relacionadas, ¿podemos discutir
sus intenciones con respecto a la frase "inesperadamente
difícil"?
Te extraño. Sip. Cada minuto. Cada segundo.
Honestamente, extrañarte se siente como el punto central
de mi día. ¿Qué tipo de miedo me da miedo? ¿Se supone
que debe sentirse así? ¿Por qué pensé que sería más fácil?
Pero Bram, escúchame. Creo que dejé la mitad de mi
corazón en tu dormitorio.
Ah sí, el edgelord libertario. Qué lujo. ¿Te he contado
sobre el de mi clase de psicología? Primera fila, flequillo
gelificado , defendiendo apasionadamente el experimento
de la prisión de Stanford para el tercer día de clase. No
voy a mentir, estoy empezando a sospechar que plantan
uno de estos tipos en cada clase 101 como parte de un
gran experimento de psicología social. O tal vez . . . tal vez
COLEGIO MISMO es un gran experimento de psicología
social, y nosotros somos los sujetos de prueba. * señal de
música dramática * * primer plano en mi cara
boquiabierta *
Bueno. Mi día. Veamos. Kellan estaba despierto a las
cinco y media, * ruidosamente * enroscando una tapa del
interruptor de luz Pennywise. B, ni siquiera estoy
convencido de que se trate de Stephen King. Creo que a él
realmente le gusta Pennywise. Quizás payasos en general.
¡De todas formas! Supongo que mi día fue básicamente
como el tuyo. Clase, ducha, etc. Sin comentarios sobre los
zapatos de ducha. Aunque realmente no tengo ninguna
chica enamorada de mí (TE LO DIJE, BRAM. TE LO DIJE).
Creo que la gente me considera gay, ¿tal vez? ¿Podrían ser
los cordones del arco iris? ¿O el hecho de que soy incapaz
de pasar cinco minutos sin mencionar a mi novio? De
todos modos, me gusta. Es refrescante!
Para responder a las preguntas más excelentes de Ella:
1. Mi nombre: Su Alteza Real Simon Irvin Lovesick Sad
Bramless Spier el primero, de Oreo House.
2. NO ME TENTES.
3. Garrett Laughlin.
Ahora ve a comer algo de verdad, ¿de acuerdo? Te amo
demasiado como para que te pierdas el queso a la parrilla
del comedor.
Sinceramente,
SAR Simon ILSB Spier
DE: ABBYSUSO710@GMAIL.COM
PARA: LEAHONTHEOFFBEAT@GMAIL.COM
FECHA: SEP 20 A LAS 12:17 AM
ASUNTO: FELIZ
Adivina qué, ¡es tu cumpleaños! Sé que es extraño
enviarte un correo electrónico cuando estás durmiendo a
un metro de mi escritorio, pero escucha, cara de peca.
Tengo que decirte algo, y no confío en mí mismo para
decir esto correctamente cuando me estás mirando a la
habitación (no lo niegues. ¿Crees que no sé cómo son tus
ojos de la habitación? Vivo en tu habitación ).
Así que aquí está el trato: sé que las palabras L de
cuatro letras te asustan (lo cual, no voy a mentir, es una
postura en NEGRITA que proviene de una chica cuyo
nombre es literalmente una palabra L de cuatro letras ).
Pero la verdad es que no necesito que declares una sola
cosa, porque está escrito en toda tu cara. Esos son los
hechos. Vienes con subtítulos, y ni siquiera te das cuenta.
Odio decírtelo, Leah Burke, pero estás enamorado de mí.
No puedo dejar de pensar en el juego el sábado pasado.
Lo juro, estoy sonriendo de cara ahora mismo. Solo el
pensamiento de mi nerd novia baterista escribiendo
seriamente en su teléfono durante dos horas, sin siquiera
mirar a los touchdowns. No pensé que fuera posible
producir un ensayo de sociología completo en su
aplicación de notas durante un partido de fútbol
americano universitario de la división uno . Pero, de
nuevo, eres tú.
Usted en su camisa de regreso a casa Creekwood con el
cuello cortado de par en par. Yo, abiertamente hechizado
por las pecas de tus hombros. Tantos misterios envueltos
en una sola niña. Al igual que el hecho de que Leah "joder
regreso a casa" Burke de alguna manera logró adquirir
una camisa de bienvenida CHS en primer lugar. O el
hecho de que lo llevaste a un juego local de UGA. No sé si
notaste a las decenas de miles de personas en las gradas
vestidas de rojo. Pero me encantó lo poco que te
sorprendió, sin autoconciencia en absoluto (esto de una
chica que corrige dos veces cada título de Instagram). Tú,
Leah Burke, eres una enciclopedia de contradicciones.
(¡Cómo no admitirás que estás enamorado de mí! ¡Y sin
embargo, me enviarás cartas de amor por correo
electrónico!)
Bueno, cumpleañera, ¿qué tal esto para una carta de

amor? Estoy loca por ti, Leah. Y si alguna vez quieres
probar una de esas aterradoras palabras L de
cuatro letras , te prometo que te lo devolveré.
xoxo,
Abby
DE: SIMONIRVINSPIER@GMAIL.COM
FECHA: SEP 20 A LAS 3:13 PM
ASUNTO: ¡NACÍAS!
HEY, LEAH, ES TU CUMPLEAÑOS !!!!!! Así que aquí está su
correo electrónico de cumpleaños, que no debe
confundirse con sus mensajes de texto de cumpleaños o el
correo de voz que le dejé a las 9:20 a.m. o el que
definitivamente le dejaré a las 9:20 p.m. (la alarma del
teléfono está bloqueada y cargada). Bueno, espero que
estés en la ciudad ahora mismo, viviendo esa encantadora
vida de media tarde de diecinueve años . Dios, es raro no
verte en tu cumpleaños. Quiero saber de todo. ¿Cómo
están tus clases ? ¿Cómo está la sociología? ¿Cómo va todo
con Abby? ¿Hablaste con Nick? Dijo que iba a llamarte
temprano, porque Taylor quiere ir a la orquesta sinfónica
de Boston, que aparentemente cree que es un concierto
de Shawn Mendes o algo así, porque insiste en que
lleguen dos horas antes "por si acaso". Y Nick dice: "Oh,
bueno, tengo que mantener feliz a la novia". Leah, me
quedé boquiabierto. ¿¿NOVIA?? ¿Sabías sobre este
desarrollo? Porque estoy seguro de que no lo hizo.
Nuestro Nick, cerrando el trato con Taylor volviendo loco
a Metternich. ¡Qué viaje!
Aaaaa y hablando de espectáculos de mierda (lo siento,
me doy cuenta de que este correo electrónico es como un
90 por ciento de chismes, pero me olvido de enviarte
mensajes de texto con esta información dorada), ¿has
oído algo sobre Garrett y Morgan? No puedo confirmar
este 100 por ciento, ya que viene de segunda mano de
Nick, pero ¿aparentemente Morgan estuvo en Tech el fin
de semana pasado? ¿Morgan Hirsch en Georgia Tech?
Solo puede haber una explicación para esto, y comienza
con M y rima con comida para llevar. Por supuesto,
Garrett actualmente lo niega todo, pero Bram está
trabajando para obtener más información, ¡así que estad
atentos!
De todos modos, extraño tu rostro, tu voz y tu dios,
ojalá estuvieras aquí conmigo en Haverford,
garabateando en los márgenes de todas mis notas. Y
espero que tengas el mejor cumpleaños de todos. Te amo
mucho, hermosa Leah, y me alegra mucho que hayas
nacido.
Amor,
Simón
ASUNTO: adivina cuán mal te extraño
Querido Jacques
Odio todo. Odio cada cuadrado blanco en mi calendario.
Dudo que haya pasado Newark, pero bien podría estar a
medio camino de Marte, porque de cualquier manera, no
puedo besarte de nuevo por otros doce días.
¿Podemos retroceder hasta el viernes por la tarde?
Continúo volviendo a su mensaje de texto diciendo que
finalmente estaba llegando a Penn Station (mira, no estoy
tratando de ser dramático al respecto, pero estaba
empezando a sentir que una sola mula anciana tiraba de
su tren). Pero luego entraste en la explanada con tus
pantalones de chándal Haverford, con un aspecto tan
asombrado por todo el concepto de Manhattan.
Simon, no sé si notaste el letrero gigante de donas Oreo
afuera de Krispy Kreme, pero corriste directamente hacia
mis brazos (el mayor cumplido de mi vida, sin duda). Y
luego sostuve tu rostro y te besé en el medio de Penn
Station, porque aparentemente los besos públicos son
algo que hago ahora. ¿Cuál es tu problema, Simon Spier?
¿Estás hecho de imanes o qué?
De todos modos, ahora estoy sentado aquí mirando mi

computadora portátil, tratando de encontrar las palabras
para explicar cómo se sintió tenerte aquí de nuevo. YO . . .
Ni siquiera tengo un marco de referencia para ello. Como,
sigo pensando en Garrett y en cómo ha pasado un mes
desde que lo vi. Y eso apesta, no me malinterpreten, pero
es como pasar un mes sin gofres o algo así. ¿No te veo
hasta las vacaciones de otoño? Eso es como doce días sin
agua.
Y ahora te extraño aún más, porque estás en todo mi
dormitorio. Las cajas de Oreo en mi bote de basura, las
letras de las canciones en mi pizarra. Incluso esta laptop.
¿Cómo voy a usarlo para la tarea cuando solo me hace
perder ver tus videos de trucos de vida en YouTube? (Para
el registro, sin embargo, NO echo de menos esos videos de
mierda. Solo te extraño inclinando tu cabeza sobre mi
hombro mientras veíamos esos videos de mierda).
Y luego está mi cama. ¿Cómo voy a dormir allí otra vez

sin recordar lo poco que dormimos en él?
Amor,
Azul
ASUNTO: BONITO, SEGURO TE EXTRAÑO
Abrahán. Romeo. Greenfeld Creo que necesito un minuto

aquí. (No por eso. Mente fuera de la cuneta. Solo tengo
que recuperar el aliento. O algo así.) Quiero decir, ¿ESO?
Esa fue una carta de amor. Bram, me estoy sonrojando.
Este es el tercer año de nuevo. Siento que mi novio
secreto de correo electrónico me acaba de decir que se
imagina que fantaseo con sexo (HEY BLUE, ¿RECUERDA
ESO?).
Lo juro, todos piensan que eres tan inocente, pero
luego inicias sesión en Gmail y es como BAM. Insinuación.
Granada sexual ¿Qué tan poco dormimos? Quiero decir,
no estás equivocado, pero GUAU. Y la mejor parte es cómo
tuvo todo este itinerario de comida, con el restaurante
Dinosaur Bar-B-Que y la heladería hipster. Que estoy
seguro son deliciosas (¿a quién no le encanta comer
dinosaurios?). Pero las tostadas de mantequilla de maní y
bien.☺
nunca salir de tu dormitorio también sabían bastante
ALGUNAS CORRECCIONES IMPORTANTES. Lo primero

es lo primero: "Siempre quise tropezar con alguien como
tú". Eso, señor, no es una canción lírica. Es una cita de
libro (¿significa esto que hay un libro en esta tierra que
aún no has leído?). Lo segundo es lo segundo, ¿mierda?
¿Estás diciendo que no necesitas un florero suculento
hecho de la cabeza de una muñeca pintada con spray ?
Dios, soy tan malo en esto. Aquí estoy hablando sobre
dinosaurios y YouTube y manualidades de 5 minutos ,
cuando todo lo que realmente quiero es escribir es que te
extraño. Porque MIERDA, TE EXTRAÑO. Sabes, pensé que
estaba bien cuando subí al tren. Pero luego me enviaste
un mensaje de texto con nuestro selfie de Shake Shack, y
eso fue todo. Esa foto. Era solo que nosotros , conmigo
parecía que iba a estallar en carcajadas, y tú con esa cara
de ciervo en los faros, ojos de anime que tienes cuando
tienes una pajita en la boca. Bram, me destruyó. Al igual,
de repente me golpeó cómo ese momento se acabó. Y
nunca, nunca lo recuperaremos. (Dios, incluso mientras
escribo esto, sé que es muy extraño y exagerado. Mírame
tener una crisis existencial durante una parada en boxes
de cinco minutos en Shake Shack).
Pero seguí pensando en el año pasado, y el año
anterior, y en cómo estar cerca de ti era algo cotidiano
que daba por sentado. Y
No podemos volver. No podemos volver a la secundaria. Y

sí, lo sabía intelectualmente, pero no creo que lo haya
procesado completamente hasta ahora. Supongo que
estar en un tren expreso literal lejos de ti realmente lo
hizo hundirse.
Así que ahora estoy de vuelta en mi habitación con
Kellan y su amigo Grover (no REALMENTE), que tiene una
guitarra y puede cantar, y actualmente está tocando "Hey
There Delilah" por vigésima vez. Creo que está tratando
de enseñárselo a sí mismo. Siento que debería estar
molesto, pero estoy tan agotado. Y ahora esa canción está
atrapada en mi cabeza, y Bram, no sé si conoces la letra
de esa canción, pero es como. . . demasiado jodidamente
relevante. Así que ahora tengo ganas de llorar de nuevo,
pero no quiero hacerlo frente a un montón de tipos rectos
al azar. Tal vez no estoy hecho para todo este asunto de
compañero de cuarto. Como, quiero saber quién pensó
que era una buena idea meter a un tipo al azar en mi
habitación y que viva allí.
Pero marca mis palabras, Greenfeld: Vamos a estar

libres de Kellan para las vacaciones de otoño. Lo
convertiré en la jodida misión de mi vida.
Doce días más. Dios te extraño. Y te amo. Estoy
absurdamente enamorado de ti.
Amor,
Simón
FECHA: 30 DE SEPTIEMBRE A LAS 11:21 PM
ASUNTO: RE: UNA PREGUNTA
Tengo que decir que esa es la jodida pregunta más

extraña que me has hecho (Y ME ENCANTA). Así que
asegurémonos de seguir esto. Desea que su compañero de
cuarto se vaya temprano para las vacaciones de otoño. Y
para que eso suceda, ¿necesita que yo (yo) elabore una
lista de, y cito, " atracciones de DC
centradas en los payasos "? BIEN ENTONCES.
En primer lugar, Simon, ¿estamos seguros
de que centrarse en los payasos es una cosa? Porque
parece que acabamos de encontrar un nuevo
contendiente para el Adjetivo Maldito (tuviste una buena
carrera, húmedo ). En serio, sin embargo, ¿qué significa
eso? ¿Centrado en el payaso? ¿Es eso una metáfora?
¿Estamos hablando de senadores republicanos, o te
refieres a payasos reales y literales? Y si es así, WTF?
¿Realmente odias a tu compañero de cuarto? Tengo
muchas preguntas.
¡Pero sí! Feliz de ver si Molly y Cassie han oído hablar de algo. . .
centrado en el payaso Ahora están en la Universidad de
Maryland, que está fuera de la ciudad. ¿Está bien o
necesitas que esté en DC propiamente dicho? (En serio,
me muero por saber lo que hizo tu compañero de cuarto
para merecer esto.) De todos modos, enviando mensajes
de texto a M y C en un segundo, ¡e informaré!
Entonces, aparte de tramar contra tu compañero de
cuarto, ¿qué estás haciendo? ¿Y cómo estuvo Nueva York?
Leah y yo tuvimos noticias de Nick esta mañana, por
cierto. ¿¿Puedes creerlo?? Quería saber si volveremos a
casa este fin de semana (estamos, por lo que vale, en caso
de que estuvieras pensando en venir temprano?).
De todos modos, Nick dijo que habló con Bram, y tuvo
la impresión de que ustedes dos están luchando con las
cosas de larga distancia , supongo. No quiero sobrepasar
ni nada, pero quería asegurarme de que estás bien.
Siempre pareces muy alegre conmigo, y eso es genial, en
serio. Pero espero que sepas que estoy aquí si alguna vez
quieres hablar sobre las cosas difíciles. Y lo mismo con
Leah. Los dos te queremos mucho, Si.
(¡Y en las noticias más felices de Bram, dile felicidades
de mi parte en el juego!) De todos modos, escríbeme
pronto para que pueda comenzar a clasificar a todos
tus payasos
Ñ
¡¡mierda!! ¡¡¡TE EXTRAÑO!!!
xoxo
Abby
FECHA: 1 DE OCTUBRE A LAS 10:16 AM
ASUNTO: RE: UNA PREGUNTA
¡Las atracciones centradas en el payaso son totalmente
una cosa! Estoy pensando en circos, casas de diversión,
museos de payasos (creo que probablemente existan
museos de payasos). De todos modos, GRAN pregunta,
pero no, no es una metáfora. Y los suburbios de DC están
bien: creo que los padres de Kellan en realidad viven en
los suburbios, ahora que lo mencionas. ¡Y por cierto, no
odio a Kellan! Pero dice que está dando vueltas por el
campus la primera parte del descanso de otoño, y que lo
necesito para ir a GTFO y volver a casa temprano para
estar con sus payasos. Le gustan los payasos. Mucho. (De
todos modos, ¡dile a Molly y Cassie gracias de mi parte!)
Entonces, Bram y yo.
En primer lugar, Abby, ¡no estás sobrepasando! Lo
siento, no he sido más abierto sobre las cosas. Me siento
tan raro por todo el asunto. Supongo que no esperaba que
fuera tan difícil. ¿Cuál es probablemente muy ingenuo de
mi parte? Pero la cuestión es que muchas parejas hacen
esto. ¡Todo el tiempo! Y en el gran esquema de las cosas,
Nueva York para Philly no es nada . Como, somos tan
jodidamente afortunados. Lo conseguí hace una semana,
y lo recupero el viernes, y Abby, no sé por qué esto es tan
insoportable. Lo extraño mucho.
De todos modos, te amo, y gracias, y abrazo a Leah por
mí, ¿de acuerdo? Me refiero a que probablemente ya te
estás abrazando EN ESTE SEGUNDO, ¿no? (¿"Abrazas" un
eufemismo? ¡No sé, me lo dices!).
También te extraño, Abby Suso. ♥♥
Amor,
Simón
ASUNTO: RE: ¿ESTO ES EXTRAÑO, DERECHO?
Es muy raro Sigo mirando desde mi teléfono esperando
que estés allí, y no, son solo cincuenta y cinco millones de
dibujos impresos de manga. Estas muy lejos. No me gusta
Y te extraño, lo que me doy cuenta me hace francamente
insufrible. Oh no, tengo que dormir en una habitación
diferente a mi novia por tres noches. Mejor apunte el
violín más pequeño del mundo.
Pero lo siento, me ha llevado tanto tiempo escribir
correctamente. ¡Alguien quería ver a Mamma Mia! de
nuevo (en realidad, que sean dos alguien, porque
aparentemente Wells sabe todas las palabras para
Dancing Queen. ¿Quién sabía?). Y estás en mi lista de
mierda, Abby Suso, porque * nunca * lloro en esta
película. ¿Por qué es Mamma Mia! golpear tan diferente?
¿¿¿Qué me has hecho???
De todos modos, mañana debería ser la escena de
mierda. ¿Seguro que no quieres que traigamos una
guarnición al menos? Creo que mi madre está realmente
preocupada de que tus padres la odien. Al igual que ella,
sigue hablando de lo emocionada que está, pero obtiene
este tipo de mirada frenética cuando lo dice. Solo para
advertirte, ella tiene muy poco filtro cuando está
nerviosa, pero estaré listo y preparado para ejecutar
interferencias si es necesario. Y, por supuesto, tanto ella
como Wells han entendido todo lo que tus padres hacen y
no saben. (Tengo que decir que me encanta el hecho de
que tus padres saben que soy tu novia. Simplemente no
saben que soy tu compañero de cuarto . Y nos
aseguraremos de que continúen sin saberlo).
Entonces, nos vemos pronto. Y hasta entonces, solo me
acostaré aquí en la cama de mi infancia, entregando toda
mi existencia a una cierta palabra L de cuatro letras .
(Perezoso. La palabra es perezoso .) (Entre otros.)
Te extraño, Suso.
Cordialmente,
LCB
FECHA: 7 DE OCTUBRE A LAS 9:34 PM

ASUNTO: RE: ¿ESTO ES EXTRAÑO, DERECHO?
Feliz anoche sin mi !!!!!!! Honestamente, deberías
aprovechar esto. Siembra toda tu avena salvaje y no Abby
. . . ¿Ver una película con subtítulos? ¿Leer un montón de
libros con marcadores? Francamente, ni siquiera sé qué
harías sin mí. Entonces, ¿tal vez descartemos la idea de la
avena salvaje y nos enviemos mensajes de texto toda la
noche?
La cena fue bien, ¿no te parece? Estoy bastante seguro
de que mi madre quiere adoptar a tu madre (también,
creo que cree que tu madre tiene veinticinco años, ¡lo
cual es una matemática interesante!). Realmente lamento
lo de la iglesia, Leah. Prometo que no está tratando de
hacer algún tipo de declaración. Ni siquiera es tan
religiosa. Ella solo quiere presumir ante sus amigos de la
iglesia (en realidad es bastante lindo, ya les ha contado
todo sobre nosotros, y creo que incluso recortó a Garrett
de algunas de nuestras fotos de baile. ¡Vaya!).
Definitivamente una llamada cercana, sin embargo,
cuando mi padre le preguntó acerca de su compañero de
cuarto. Hombre, tú y tu madre son tan opuestos
hilarantes. Está sentada allí, con los ojos saliendo de sus
cuencas, como si acabara de tragar veinte pimientos
picantes. ¿Pero tu? Acabas de encogerte de hombros y
decir: "Ella es agradable. De hecho, estamos trabajando
juntos en un proyecto de anatomía ". Ni siquiera me
miraste por un segundo cuando lo dijiste. Eres una
maldita coqueta, Leah Burke. AÚN NO TOMAS
ANATOMÍA. (También me hiciste sentir cosas que NO
debería sentir en la mesa de la cena de mis padres, así
que gracias a un idiota por eso, idiota).
Envíame un mensaje de texto cuando estés despierto. ♥♥
xoxo,
Abby
ASUNTO: RE: BONITO, SEGURO TE EXTRAÑO
Querido Jacques
Pues estoy en casa. Y he estado mirando este correo

electrónico durante unos veinte minutos, buscando algo
optimista que decir. Pero estoy llegando vacío. Se está
volviendo cada vez más difícil. No puedo creer que me
haya despertado esta mañana con tu cabeza en la curva
de mi cuello, tu mano en mi pecho. Simon, ni siquiera
puedo decirte lo vacía que se siente mi habitación. Quiero
volver a Filadelfia, mirar todos los árboles junto al
estanque de patos y besarte detrás de Drinker House,
porque aparentemente sí existe (y para el registro, si
besarte es mi castigo, perderé felizmente cada apuesta
que alguna vez hacemos).
De todos modos, sé que estás intentando acostarte
temprano (y probablemente fallas miserablemente. No sé
cómo alguien duerme antes de un vuelo a las seis de la
mañana). ¿Kellan ya se fue? De hecho, estoy muy contento
de haberlo conocido. ¡Me gusta el! Definitivamente es un
pato extraño, pero es entrañable. Quiero decir, él
claramente cree en los fantasmas, y realmente no
entiendo lo del payaso. Pero él está viviendo su verdad, y
tengo que respetar eso. Además, fue realmente genial de
de semana. ☺
su parte estrellarse en la habitación de Grover todo el fin
Entonces, ¿es extraño saber que estarás en casa

mañana? Estoy seguro de que tus padres comprarán toda
la pantalla de Oreo en Publix. Es bastante salvaje que
hayan logrado ocultar todo a Nora. ¿Quién sabía que tu
papá lo tenía en él? No puedo esperar para escuchar
cómo reacciona cuando te ve y decirle feliz cumpleaños
de mi parte, ¿de acuerdo? Realmente odio no ir contigo.
Todavía no puedo creer que tengas una semana libre, y
estoy atrapado aquí (con dos ensayos el viernes, nada
menos). Pero aparentemente estoy haciendo una sala de
escape con Ella y su amiga Miriam el sábado (ella jura que
es divertido, y cree que voy a ser bueno en eso. ¡Supongo
que lo descubriremos!). Y luego tengo un juego el
domingo.
Simon, siento mucho no haberte contado sobre fútbol.
Y siento haber tenido dificultades para explicarlo en
persona. Ni siquiera tengo una buena explicación. Creo
que estaba extrañamente avergonzado de que fuera un
intramural
liga y no el equipo de la escuela. Lo cual es ridículo, me

doy cuenta, por muchas razones, comenzando con el
hecho de que eres literalmente la última persona que me
juzgaría por eso (Simon, ni siquiera estoy seguro de que
sepas qué son los deportes intramuros ). Pero de todos
modos me sentí tan cohibida al respecto, como si tal vez
no fuera realmente el chico del fútbol del que te
enamoraste. Y luego estaban los factores logísticos, como
la cantidad de juegos que se realizan los domingos. No
quería que sintieras que teníamos que planear nuestros
viajes alrededor de mis juegos (mi equipo sabe que tendré
que perder algunos, y todo el mundo está de acuerdo, lo
prometo).
Y, Simon, creo que la parte que se siente más mal es el
hecho de que realmente me está gustando. Lo que me
hace sentir como un novio terrible. No sé si eso tiene
sentido. Supongo que parece que si soy feliz aquí,
básicamente estoy vomitando un dedo medio gigante en
nuestra relación. Sé que es completamente ilógico, y
PROMETO que no tiene nada que ver con nada que hayas
dicho o hecho. Es solo que mi cerebro tiene fallas, como
siempre lo es. No creo haberte contado sobre ese primer
año después de mudarnos, pero fue el mismo tipo de
cosas. Estaba en esta nueva escuela, en esta nueva ciudad,
y cada momento decente se sentía como una traición a mi
antigua vida.
Simplemente no quiero que pienses que te extraño
menos, ¿de acuerdo? El fútbol es una buena distracción,
pero eres el amor de mi vida.
Amor,
Azul
ASUNTO: EL NIÑO DEL FÚTBOL CON EL QUE ME ENAMORÉ
Entonces, he estado pensando en tu correo electrónico

toda la mañana. Dios. Ni siquiera sé qué decir. Estoy
destripado, Bram. Lo siento muchísimo. El hecho de que
encontraste algo bueno y te hice sentir como si no
pudieras decirme. Soy el peor novio de la tierra. Pero
déjame ser totalmente claro: quiero que seas feliz. Y si eso
es en Nueva York o Nueva Zelanda o la Antártida o
Júpiter, que así sea. Bram, me encanta que estés jugando
fútbol. Me encanta que lo estés amando. Me encanta que
seas feliz. ¿Te amo, esta bien? Y eso es. Ese es todo el
punto.
Entonces dime todo. Quiero saber acerca de tus

compañeros de equipo, y si puedes usar esos lindos
calcetines hasta las rodillas, y si obtendrás un trofeo con
un tipo dorado al revés pateando una pelota de fútbol.
Quiero saber si se siente diferente de lo que se sintió en
Creekwood. Ah, y para que conste, sé lo que son los
intramuros, muchas gracias. ¿Sabías que jugué baloncesto
intramural durante seis meses en la escuela secundaria?
INCLUSO GANAMOS UN JUEGO (bueno , técnicamente el
otro equipo tuvo que renunciar, pero TODAVÍA fue UN
GANADOR).
Y en otras noticias, estoy en casa! Aunque llegar aquí
fue un poco una mierda. No sé por qué elegí un vuelo que
aterrizó en el medio de la hora pico de la mañana de
Atlanta (está bien, sí sé por qué, era barato, pero DIOS.
Qué desastre). Además, mi papá se tomó la mañana libre
del trabajo para recogerme, e íbamos a parar en el Varsity
por naranjas heladas. Pero entonces el equipo
universitario ni siquiera estaba abierto, porque
aparentemente Simon y Jack Spier son los únicos dos
tontos que quieren batidos en el culo en la mañana. Pero
Nora todavía está en la escuela, por supuesto. Tal vez me
esconda en su habitación con Bieber y salte de la cama o
algo así cuando entre allí. ¿Es eso espeluznante, genio o
ambos?
De todos modos, chico de fútbol, ve a ser feliz esta
semana. Patea una pelota, pasa el rato con Ella, toma el
metro hasta Brooklyn. Enamórate de Nueva York. (Y, por
el amor de Dios, ¡ve al comedor! ¡Eres un atleta, ve a
comer algo de verdad!)
Te amo más que a nada, ¿de acuerdo?
Amor,
Simón
ASUNTO: ¡DE VUELTA A PHILLY!
¡Oye! Solo para hacerle saber que lo hice (y lo siento por
todos los textos frenéticos). Mierda, eso estaba demasiado
cerca para la comodidad. Me sorprende que incluso me
hayan dejado subir. Tuve que caminar totalmente por la
vergüenza del avión, donde todos esperan
descaradamente que no tome el asiento extra que
aparentemente ahora sienten que es su derecho de
nacimiento. Pero estoy aquí, y es extraño volver a estar en
mi habitación. Incluso es bueno ver a Kellan. Es divertido,
solo me preguntó cómo fue mi viaje a Shady Creek, como
si fuera una ciudad normal de la que la gente ha oído
hablar. Dulce que recordaba eso, supongo.
Fue muy, muy bueno verlos , desearía haberme
quedado todo el fin de semana. Nunca antes había
deambulado por Atenas, y ahora estoy bastante celosa de
ti, porque es la ciudad más jodida y genial del mundo. Al
igual que esa tienda de discos, con todas las carátulas del
álbum en la pared y todos los carteles antiguos de REM.
Leah, podría encerrarme dentro de esa tienda y ser feliz
por el resto de mi vida.
Y gracias por dejarme en espiral sobre lo de Bram. Sé
que va a estar bien. Ya esta bien. Me siento mal. Le hice
sentir que tiene que odiar a Nueva York para demostrar
que me extraña. Y no quiero que esté triste solo porque yo
estoy triste.
Quiero decir, no lo odio aquí. Es solo que todo se siente
tan silencioso sin él. Es muy difícil explicarlo. Es como, a
veces soy feliz, pero hay un techo. Sin Bram, nunca estoy
más del 75 por ciento bien. Y, Leah, tengo tanto miedo que
no estoy despierto por cuatro años de esto. Tal vez hice la
elección equivocada. Amo esta escuela Es el lugar más
hermoso que he visto en la vida real. Y me gusta mi grupo
de aduanas. Pero tampoco me siento realmente cerca de
ninguno de ellos. Y no hace falta ser un genio para
entender por qué. No estoy completamente presente.
Tengo un pie en Nueva York.
Lo siento, sé que es mucho. No tiene que responder a
nada de eso. Solo estoy siendo un mopehead (mi nuevo
Nora-ismo favorito , ¿ puedes creer que nuestra niña
tenía hoy años cuando se enteró de que la palabra en
realidad es "ciclomotor"? Me preocupan las escuelas
públicas de Georgia, de verdad que sí). De todos modos,
buena suerte con
sociología. Por supuesto, vas a asearlo, porque eres tú y

porque estás adorablemente obsesionado con esa clase.
Te extraño, Leah.
Amor,
Simón
ASUNTO: RE: DE VUELTA EN PHILLY !!
Bien, entonces lo que es realmente adorable es la idea de
que te sientas en la cama de tu dormitorio escribiendo las
palabras "maldita mierda". No quiero cambiar tu mundo,
Spier, pero el punto de enloquecer es evitar decir mierda.
Joder es como pedir una Coca-Cola Light y veinte donas.
Solo di joder, ¿sabes? Me pertenece. Vive tu verdad. (Por
cierto, hice el puto as de ese cuestionario).
Simon, escúchame: siempre estoy, siempre dispuesto a
una espiral. No te disculpes. Este es un cambio masivo
para ustedes, y no puedo empezar a imaginar cómo se
sentirá eso. Obviamente, mi situación en este momento es
lo opuesto a la de larga distancia, pero definitivamente he
pensado en todo lo de estar completamente presente . Mi
madre siempre solía hablar sobre cómo nunca tuvo una
experiencia universitaria inmersiva (también conocido
como Baby Me era un imbécil). De todos modos, ella
siempre dijo que le gustaba la idea de que yo comenzara
con una pizarra en blanco , sin bebés, sin relaciones. No
me malinterpreten, es totalmente todo en el Abby. Pero
supongo que debo haber internalizado toda la idea en
algún momento, porque de vez en cuando, me pregunto a
qué fiestas le digo que no porque prefiero quedarme con
mi novia. (Y luego recuerdo que estoy perfectamente bien
diciendo no a fiestas, novia o no novia).
Entonces, lo que estoy tratando de decir es que
entiendo de dónde vienes, al menos sobre la sensación de
un pie adentro, un pie afuera . Pero tal vez eso sea lo que
sucede cuando encuentras a una persona que te gusta
más que el resto del mundo. Dices sí a tu persona y no al
mundo, una y otra vez (hasta que seas viejo y casado,
supongo? Jesucristo, no lo sé).
De todos modos, lamento que hayas tenido un
momento de mierda con todo esto. Realmente odio cuánto
te duele. Pero, Simon, no le debes a nadie tu felicidad. ¿Lo
sabes bien? Puedes deprimirte y extrañar a tu novio y
estar triste cuando hace cosas sin ti, y esa es una forma
bastante normal de sentirse, en realidad. No digo que
debas ser un imbécil con él por eso. Pero tampoco seas un
imbécil contigo mismo.
Te amo, mopehead. Me alegra que hayas hecho tu vuelo.
ASUNTO: ESCUCHARME
Sra. Burke, he tomado en consideración todas sus

inquietudes y he llegado a la conclusión de que estoy del
lado correcto de este problema. Tengo la intención de
presentar mi caso final a continuación. Solo te pido que lo
leas con una mente y un corazón abiertos.
Razones por las cuales Leah Burke y Abby Suso necesitan ser
CatDog por
Halloween: un análisis punto por punto
CatDog es un ícono subestimado, que merece todo el
honor y el respeto en el mundo después de haber sido
ignorado durante décadas (por todos menos mi hermano,
Isaac William Suso, a quien una vez tuvo que convencer
para que se hiciera un tatuaje de CatDog de seis pulgadas
alrededor de su bíceps Pero los tatuajes, como puedes
imaginar, son una conversación completamente
diferente. ¿Puedo recordarte que los disfraces de
Halloween son fugaces e impermanentes, como nuestra
propia existencia?).
CatDog, siendo un gato y un perro, es por lo menos al
menos dos veces más creativo que cualquier disfraz de
gato o perro.
Iniciador de conversación incorporado : funciones corporales de
CatDog.
CatDog se puede lograr con la lista más corta de
artículos (dos camisetas amarillas extra largas , medias
amarillas, fieltro, pegamento, cartulina, marcadores, tela
adicional, pintura facial) (está bien, no es la lista corta
más barata, pero es más barata que una túnica de
Hogwarts).
Literalmente, ¿qué podría ser más sexy que un gato y un perro
unidos?
Francamente, me gusta la idea de estar físicamente
unido a ti toda la noche.
En conclusión: ¿tomarás el cuerpo de mi perro para
fusionarlo con el de tu gato mientras los dos asistiremos a
la fiesta de Halloween de Caitlin este fin de semana?
xoxo
Abby

ASUNTO: RE: ESCUCHARME
Sabes, durante todas las horas que pasé soñando
despierto sobre cómo sería salir contigo, de alguna
manera no pude anticipar la participación de CatDog. Te
das cuenta de que CatDog es esencialmente un pene con
cabezas de animales en cada extremo, ¿verdad? ¿Y el gato
y el perro están románticamente involucrados? ¿Son
hermanos? No lo se, Suso. Si vamos a caminar vestidos
como ellos toda la noche, siento que deberíamos saber su
trato.
(No puedo creer que te deje convencerme de esto. De
hecho, en serio, no puedo creerlo, incluso mientras
escribo esto. Estos sentimientos de
cuatro letras con L-palabras están comenzando a ser
PROBLEMA.)
Entonces, yo soy el gato, ¿eh?
Saludos cordiales,
LCB
ASUNTO: ESTA NOCHE
Muy bien, antes que nada, Bramster, tu última
publicación de Instagram es un ataque personal. Usted en
una túnica de Ravenclaw ????? Envíame una advertencia
la próxima vez o algo así. Sabes PERFECTAMENTE BIEN.
Ahora tengo que dejar caer un emoji sediento de corazón
en tu sección de comentarios (¡donde mis hermanas
pueden verlo! MUCHAS GRACIAS). Eres tan jodidamente
hermosa. A veces veo una foto tuya, y digo, mierda, ese es
mi novio. Realmente debería hacer un PowerPoint con
fotos tuyas y llamarlo Lo siento, caballeros, está tomado.
Será genial, haré que todo el mundo muera de celos.
De todos modos, espero que tú y Garrett estén teniendo
un feliz fin de semana de Halloween (que definitivamente
debería llamarse Halloweekend, ¿por qué no estamos
haciendo eso?) (Espera, lo busqué en Google y
aparentemente la gente lo está haciendo, así que
felicidades, supongo que a todos ustedes Einsteins que lo
convirtieron en un hashtag. Manera de ser un millón de
veces más inteligente que yo). Bien, ya olvidé de lo que
estoy hablando. DIOS, TENGO MUCHO QUE DECIRTE, pero
no sé por dónde empezar, porque estoy un poco borracho
en este momento. No como los borrachines
-en-Fundadores-Verde-usando-solo-Mickey-oídos
borrachos (Desnudo Mickey, quienquiera que seas, eras
alegre y libre, y eso me encanta para ti).
¿¿Adivina que?? La universidad es increíble. Y antes de
que me olvide, Kellan me dijo que te dijera que fueras a
Big Nick's Pizza, porque tiene la mejor pizza y batidos, y
esto es según su primo Dannon Maya, quien (a pesar de
que aparentemente lleva el nombre del yogur) es REAL
Neoyorquino. Espera jaja lo siento, son DOS primos, Dan y
Maya, lo que tiene mucho más sentido. No hace falta decir
que Kellan está un poco borracho y también vestido como
un muñeco ventrílocuo (que es un giro de la trama que
NO vi venir ...
¡A Kellan le gustan los payasos y los tontos!).
Pero tengo que contarte sobre esta noche, Bram, y de
hecho quiero llorar en este momento, porque estoy tan
aliviada que mi cerebro recuerda cómo ser feliz. Esta
noche me sentí como UNIVERSIDAD. Era exactamente
como siempre lo había imaginado. Ni siquiera estaba
planeando salir, porque todo lo que tenía era un disfraz
de ladrón de bancos a rayas, también conocido como el
disfraz de perra más básico jamás inventado.
Pero luego vino Liza (no recuerdo si te conté sobre ella,
pero ella es nuestra persona de aduanas. ¿Supongo que
como una RA? Básicamente, es una estudiante de segundo
año que vive en mi salón, y es como una hermana mayor
para todo nuestro grupo aduanero). Entonces Liza me
tomó bajo su ala (ala literal, estaba vestida como un
ángel) (¡además, es un ángel REAL!). Ni siquiera sé cómo
sucedió, B, pero me puse el tutú de Liza sobre mis jeans y
mi polo, ¿y ahora soy Billy Elliot? (¡"Stranger Things
Ballerina Edition" fue una muy buena suposición, sin
embargo, me apoya a Garrett!)
Así que un grupo de nosotros de mi grupo de aduanas
terminamos en la habitación de este chico Jacob
(¿mencioné que hay dos Jacobs en mi salón, más un Isaac
y un Rachel? Siento que estoy viviendo en el Antiguo
Testamento. SI SOLO TENÍA UN ABRAHAM). De todos
modos, fui yo, Jacobs, Liza, Kellan, Grover y esta chica
Jocelyn de abajo, y he estado con Liza y los Jacobs antes
(viendo televisión o charlando en el baño, ese tipo de
cosas), pero Realmente no me había sentado y hablado
con ellos. Así que nos amontonamos en la cama de Jacob,
simplemente despotricando sobre política y hablando de
toda nuestra gente desde su casa (por supuesto,
obtuvieron un PREMIO sobre usted). Y luego, de alguna
manera, había vodka y jugo de naranja, y estábamos
planeando ir a la gran fiesta de Halloween en Bryn Mawr,
pero terminamos saltando eso y yendo al de Founders
Hall (que es cuando te dejé el buzón de voz) .
No lo sé, todo se sintió tan divertido y despreocupado.
Bailé un poco con las chicas, y tuve una conversación
extrañamente intensa sobre los pandas con alguien
vestida como un panda (ni siquiera sé su nombre,
estábamos en la fila para el baño). Y luego íbamos
caminando a casa, y Bram GUESS QUÉ: ¡Kellan y Grover
estaban tomados de la mano! Y resulta que han estado
juntos desde la semana de orientación, y me perdí el
memorando porque soy tan jodidamente ajeno. Bram,
todo este tiempo, realmente pensé que eran mejores
amigos. Soy literalmente esa mujer Marjorie de la
estación de tren ("Solo tengo que decir que es muy
refrescante cuando los hombres jóvenes están dispuestos
a ser cariñosos con sus amigos"). Debería entregar mi
tarjeta gay. Ni siquiera merezco tomar café helado en este
momento.
Oh dios, este correo electrónico es como una novela
completa. ¡¡¡Lo siento!!! Te extraño mucho, cariño. Bebé.
Cariño. Dios mío, no puedo sacar ninguno de estos con
una cara seria. ¿Simplemente nunca vamos a tener
nombres de mascotas? ¿¿¿Querido??? Me encanta ese. Me
da las vibraciones de Monty y Percy (aunque en verdad,
¿qué ve Percy en ese desastre de niño?). Entonces, cariño,
espero que tú y Garrett estén teniendo un excelente
Halloweekend. Más
fotos, por favor !!! Te quiero mucho, Brammy Bram.

Vuelve a Philly lo antes posible, de acuerdo, para que
podamos mostrarle a Marjorie algo REALMENTE
refrescante.
Amor,
Simon, edición de la bailarina
ASUNTO: RE: ESTA NOCHE
Querido Jacques
Hola cariño. ☺ Espero que sigas durmiendo. Así que no

puedo decidir si su correo electrónico me ha encantado o
me ha destrozado por completo. Tal vez ambos. El
problema, Simon, es que borracho suena como un sueño,
y pensar en el sueño Simon Spier es una especie de golpe
en este momento. ¿He mencionado cuánto extraño tu
cabeza en mi almohada? Lo extraño más . Especialmente
la parte en la que sigues durmiendo mientras hablas (que
es, por cierto, la energía exacta de tu correo electrónico).
De todos modos, el punto es que estoy perdidamente
enamorado de mi borracho novio.
(Por lo que vale, creo que sé lo que Percy Newton ve en
Henry Montague).
Muchas gracias por el emoji sediento (sus dos
hermanas realmente lo "animaron", al igual que su
madre, por supuesto). Anoche fue. . . ¿multa? No me
malinterpreten, era una buena casa embrujada. Podría
haber sido un poco demasiado bueno (confesión:
realmente no veo el sentido de las casas embrujadas si no
puedo salir a la mitad y besarme en la parte trasera del
auto de Nick). Sin embargo, a Garrett le encantó. Todavía
se desmayó, pero lo estoy despertando en un minuto, ya
que tiene que llegar a La Guardia a las tres. En realidad
fue realmente increíble tenerlo aquí. Me descubrió todo
lo que sucedía en Tech (excepto Morgan, porque todavía
insiste en que no pasó nada. ¡Aún así!). En general, parece
feliz. Parece que podría estar teniendo problemas para
mantenerse al día con la carga de trabajo (no estoy seguro
de que huir a Nueva York durante el fin de semana fuera
la solución a ese problema en particular, pero estoy
tratando de calmar a mi nerd interno y dejar que nuestro
ángel hermano vivo).
Oh, me alegra que finalmente hayas tenido tu
sentimiento universitario. De hecho, estoy un poco
asustado al pensar en ti en un tutú (¿no sería tu
¿Ser un niño orgulloso? Simplemente me hizo muy feliz,

de la misma manera que tus cordones de arcoíris me
hacen feliz. Me encanta verte probar esta parte de ti
mismo. No tienes que renunciar a un solo día de café
helado, Simon, lo prometo.
¡Dile a Kellan que digo gracias por la recomendación!
Puedo guardarlo para cuando estés aquí en diciembre, si
quieres. ¡Me alegra mucho saber de él y Grover! Lo
sospeché cuando Kellan se quedó en la habitación de
Grover todo el fin de semana (también, te das cuenta de
que Kellan tiene una foto enmarcada de Harvey Milk en
su escritorio, ¿verdad?). Entonces quizás tengas un toque
de Marjorie en ti, ¿pero no todos? Tampoco estoy
bateando exactamente mil en estas cosas (ver también:
noche de graduación).
De todos modos te amo. Y extraño cada edición tuya.
Envíame un mensaje de texto cuando estés despierto, ¿de
acuerdo?
Amor,
Azul
FECHA: 5 DE NOVIEMBRE A LAS 10:18 AM
ASUNTO: HOLA, SOY UN GENIO
Esto solo en: Yo, Abby Suso, he descubierto oficialmente la
solución al aburrimiento . En este momento, estoy en
Geometría Analítica y Cálculo (es tan fascinante como
parece), pero el punto es: ¡te estoy enviando un correo
electrónico! De Geometría Analítica y Cálculo !! Entonces,
aquí está el truco:
Abre un documento de Word.
Titúlelo "Anal GC" (Dios, me encantan las abreviaturas).
Minimícelo en una barra horizontal con el título
mostrando, alto y orgulloso. Abre una ventana de
"redacción de correo electrónico" y desliza ese
pequeño amigo justo debajo
su palabra doc.
Y. . . voilà! MOVER, CÁLCULO ANAL. Bienvenido a
Enviar cartas de amor por correo electrónico a My
Girlfriend 101, donde la clase siempre está en sesión.
Veamos, ¿qué hay en el programa de estudios de esta
mañana? ¿Discutimos las propiedades geométricas de
nuestro dormitorio? Leah, muy en el espíritu de CatDog,
me gustaría señalar las grandes y complejas ventajas que
se derivan de la fusión de dos entidades separadas en una
sola (wow, sueno como un abogado rondando por el
sexo). Bien, lo que estoy tratando de decir es que estamos
atrasados hace tiempo para una reorganización
estratégica de los muebles.
Para ser claros: yo, Abby Nicole Suso, estoy
proponiendo oficialmente que juntemos nuestras camas,
y presentaré mi caso a continuación.
Imagínese esto: empujamos mi cama a su lado de la
habitación, liberando instantáneamente casi una pared
completa de mi lado (y luego la cubrimos con esos paneles
temporales de ladrillo blanco falso para la estética
definitiva de Pottery Barn !!!).
Soy consciente, por supuesto, que tener una cama
individual es una declaración. Dicho esto, ser literalmente
incapaces de estar cerca el uno del otro sin alguna forma
de contacto físico también es una Declaración. Entonces,
¿tal vez nos apoyamos en la Declaración?
TERMINAMOS EN UNA CAMA EL 90 POR CIENTO DEL
TIEMPO DE CUALQUIER MODO, LEAH BURKE, Y LO
SABES.
Solo digo que la geometría analítica de la situación me
parece bastante clara. (Hablando de geometría, mi
profesor me llamó la atención y me dio
un asentimiento satisfecho : ¡A ella le ENCANTA mi diligente

toma de notas!)
Así que olvidé decirte que ayer hablé con Simon
cuando estabas en la biblioteca. ¿Lo está haciendo mejor,
creo? Estoy seguro de que te dije sobre su compañero de
habitación linda raro que sale (en realidad, no creo que
Kellan fue siempre no , pero Simon es Simon es Simon).
De todos modos, a nuestro chico le encanta tener un chico
gay platónico, BFF, y le gustaría que supiéramos que
Kellan tiene un interés general saludable en el horror y
los fenómenos paranormales y que, de hecho, no está
"enamorado de los payasos". ¿Y aparentemente Kellan y
su novio lo convencieron de ir a una gira de fantasmas de
Filadelfia el fin de semana de su cumpleaños? (Um, no soy
el único que lo recuerda a él y a Bram en Netherworld el
año pasado, ¿verdad?)
De todos modos, es agradable escuchar que finalmente
está pasando más tiempo con la gente de Haverford (oh, y
finalmente le pregunté sobre el asunto del "grupo de
aduanas", ¿aparentemente son solo sus compañeros de
salón?). No sé, Leah, he estado tan preocupado por él
desde las vacaciones de otoño. ¿No parecía que estaba un
poco fuera de lugar cuando lo vimos? Sé que lo de la
larga distancia lo está golpeando muy fuerte, y creo que
este es su tramo más largo este semestre sin verse.
Desearía saber cómo se mantiene Bram. ¿Garrett dijo algo
cuando hablaste con él? ¿Podemos simplemente, como. . .
¿Enviar un mensaje de texto a Bram y registrarse? ¿Sería
raro?
Dios, ni siquiera sé cómo lo hacen. Apenas puedo
soportar que tu cama esté al otro lado de la habitación.
De acuerdo, la clase está terminando en un segundo,
así que estoy releyendo esto muy rápido antes de
enviarlo, y hmmmmm, siento que faltan algunos
elementos críticos de la carta de amor. Tal vez más
palabras de cuatro letras L ayudarían? ¡¡Solo un
pensamiento!!
xoxo,
Abby
FECHA: 5 DE NOVIEMBRE A LAS 2:11 PM
ASUNTO: RE: HOLA, SOY UN GENIO
De acuerdo, Suso, estoy probando tus métodos en

Introducción a la literatura inglesa (pero si crees que
todavía no estoy titulando mi documento "Anal GC", ni
siquiera me conoces).
De todos modos, hasta ahora, todo bien! Pregunta, sin

embargo: ¿Estamos tratando de aprender algo del
material real del curso aquí, o no?
Bueno, Abigail, he revisado tu propuesta, y no tengo
objeciones (aparte del hecho de que claramente estoy
sentando un desafortunado precedente de ser fácilmente
persuadido por listas multipunto). (Dios, vas a pedirme
que me case contigo un día con una jodida lista de correos
electrónicos numerada, ¿verdad?) Pero incluso tengo que
admitir que los puntos dos y tres son muy persuasivos.
Sin embargo, Pottery Barn. Sabes que me estás enviando
un correo electrónico, ¿verdad? Leah Burke? ¿No, como,
la madre de Simon?
Pasando a tu pregunta más importante: ¿Eres el único
que recuerda a Simon y Bram en Netherworld? ¿Te
refieres al momento en que ambos se asustaron tanto que
tuvieron que ser escoltados, llorando, por la salida de
emergencia? ¡Apuesto a que Simon será un verdadero
placer en esa gira de fantasmas!
Entonces, sabía que Kellan era gay. Me emociona
escuchar que no le gustan los payasos. (Dios, me
encantaría saber cómo se desarrolló esa conversación).
Estoy realmente feliz por Simon. Y celoso, por supuesto,
porque soy un imbécil territorial. Pero sé que él también
merece un mejor amigo de un chico gay, especialmente
uno que no esté a un viaje en tren. Me preocupo por él.
Ha sido un desastre desde agosto, ¿no? Garrett dice que
Bram está bien, simplemente está un poco distraído y
pegado a su teléfono. Estoy seguro de que está bien si le
enviamos un mensaje de texto. Todo esto es solo un
fastidio. Me pregunto si uno de ellos debería transferirse
o algo así. Sin embargo, Simon definitivamente parece
más optimista esta semana, así que tal vez solo estoy
siendo dramático. Pero sí , tampoco sé cómo lo hacen. Me
resultaría muy difícil estar tan lejos de ti.
Dios, sigo volviendo a lo que dijiste sobre nosotros y al

contacto físico. No voy a mentir, Suso, eso me golpeó
como un ladrillo en la cara. Tu no estas equivocado.
Realmente no lo pensé hasta que lo dijiste. Supongo que
es automático en este punto. Veo tu mano y tengo que
sostenerla. Tu boca existe, así que tengo que besarla.
Sabes que me aterras, ¿verdad?
Sinceramente,
LCB
FECHA: 16 DE NOVIEMBRE A LAS 10:02 AM
TEMA: EL BORDE DE DIECINUEVE
Querido Jacques
Bueno, es el último día de tu primer año de edad adulta

(pronto será el primer día del último año de tu
adolescencia, ¿ya te está dando vueltas la cabeza?). No
puedo creer cuánto tiempo te he conocido. No puedo
creer lo recientemente que te conocí. Mi cerebro sigue
desplazándose a través de todos nuestros Novembers, y
no sé cómo lo haces, Simon, pero haces que los recuerdos
parezcan un viaje en el tiempo. Todo se carga en
alta definición cuando se trata de ti.
¿Recuerdas el año pasado? Regreso a casa, cuando no
bailamos. Y la cabaña de Nick después, cuando no
dormimos. O noviembre de tercer año, cuando le dije a mi
novio secreto por correo electrónico, lo imagino
fantaseando con el sexo. (¿Recuerdo? Simon. Sabes que
básicamente dejé de respirar hasta que respondiste,
¿verdad?) O en el segundo año, cuando la Sra. Warshauer
anunció un cuestionario sobre Chaucer. Le dijiste que ella
era la causa por la que mueres, y ella se rió tanto que tuvo
que abandonar la habitación durante diez minutos.
Y luego hubo noveno grado. Simon, ¿quieres saber qué
estaba haciendo hace cuatro años hoy? Me estaba
tropezando de cabeza con el enamoramiento más grande
y devorador de mi vida de catorce años . Tuvimos el
primer período de biología, la clase de la Sra. Hensel, y
nos asociamos juntos para el laboratorio hereditario. ¿Lo
recuerdas? Fue esa verdadera tarea de mierda donde
tuvimos que lanzar monedas para determinar el genotipo
de nuestro bebé ficticio. Era la primera vez que habíamos
hablado, aunque estaba tratando sobre todo de no
mirarte abiertamente.
Recuerdo cómo se sintió. Los latidos de mi corazón de
conejo, mi estómago torbellino, la forma en que mi
cerebro se empañaba cada vez que tu boca se movía. Por
supuesto, te había notado antes. El flaco primer año
Simon Spier, con tu cabello rizado y gafas gruesas.
Siempre parecías realmente sorprendido y complacido
cuando alguien te hablaba, lo cual era tan extraño y
entrañable (Simon, todos querían hablar contigo. No creo
que hayas entendido tu propia atracción gravitacional).
Así que allí estaba, haciendo un bebé con este niño

insoportablemente lindo (que tenía todas estas opiniones
muy fuertes sobre la terminología del lanzamiento de
monedas: "¿Cómo es eso una cola, Bram? ¿Cómo? ¡Es el
maldito frente del águila!"). Nunca olvidaré cuándo
tuvimos que traducir todos esos genotipos en fenotipos.
Nuestro bebé de desastre de nariz gigante. Y, Simon, lo
amabas. Amaste cada brote recesivo de cabello en sus
orejas. Sostenías mi ilustración junto a tu cara, radiante, y
se acabó el juego para mí, Spier. Has tenido mi corazón
desde entonces.
Realmente desearía poder estar allí mañana. Sé que
ambos estaremos en casa en cinco días, pero es una
mierda. Cada momento que extrañamos es tan
asombrosamente difícil. Y estos cuatro años estúpidos se
sienten como siempre. Pero planeo estar enamorado de ti
por tanto tiempo, Simon Spier. Haremos que esos cuatro
años se sientan como nada. No es un problema.
Amor,
Azul
ASUNTO: TODAVÍA ESTOY SOLO. . . SANTA MIERDA
Abraham Louis Greenfeld, eres INCREÍBLE. Acabo de
retroceder a través de nuestros correos electrónicos, y no
puedo dejar de sonreír. Eres un estafador tan loco, ¿lo
sabes? Dios. Bram La mejor sorpresa de mi vida. No creo
que mis pies hayan tocado el suelo todavía.
Bram, nunca te superaré en mi cama,
con las piernas cruzadas, en pantalones de pijama,
leyendo un libro de texto. UN LIBRO DE TEXTO. Como si
fuera una noche de tarea regular. Y solo estoy parado en
la puerta, jodidamente sin palabras . Bram, pensé que
eras un fantasma (probablemente porque acababa de
regresar de una gira de fantasmas, COMO SABÍAS
PERFECTAMENTE BIEN,
PORQUE ESTÁS CONDUCIDO CON MI AMIGO
HABITANTE).
Me gusta. Solo estoy tratando de entender el hecho de
que ustedes dos han estado planeando esto todo el mes.
Ustedes son los pequeños chivatos más furtivos de la
tierra. Todavía no puedo creer que te deslizaste a los DM
de KELLAN, lo convenciste para que me llevara a una gira
de fantasmas, y luego hablé de mis malditas costumbres
persona que te pase de contrabando a mi dormitorio . ¡Qué

engaño! Por cierto, Kellan y Grover están tan jodidamente
complacidos consigo mismos en este momento. Ellos no se
detendrá fiar de alto chocando entre sí (alta fiving!
Chicos, esta es la razón por la gente piensa que eres un
par de tipos rectas!) (Bueno, por lo que los cinco años de
alta son un poco los dedos twiney tras una posterior
observación, pero aún).
De todos modos, fue perfecto. Fue el cumpleaños más
perfecto imaginable. Eres una gran persona para estar
enamorada, ¿lo sabes?
Amor,
Simón
A:
LEAHONTHEOFFBEAT@GMAIL.COM,
SIMONIRVINSPIER@GMAIL.COM,
BRAM.L.GREENFELD@GMAIL.COM,
THEREALNICKEISNER@GMAIL.COM,
TEMETTERNICH.HARVARD@GMAIL.COM,
THE.ORIGINAL.ANGEL.BRO@GMA
TEMA: ESCUADIR LA F UP
Bien, escuadrón de Turquía, voy a pasar esto al correo

electrónico, porque aparentemente algunas personas
siguen perdiendo mensajes en sus androides (yo. Algunas
personas soy yo).
De todos modos, claramente mañana es el día,

¿deberíamos cerrar esto? ¿Quieres decir mediodía en
Waffle House? ¿Realmente puedo ver todas tus hermosas
caras a la vez?
xoxo,
Abby
DE: THE.ORIGINAL.ANGEL.BRO@GMAIL.COM
A: ABBYSUSO710@GMAIL.COM,
TEMETTERNICH.HARVARD@GMAIL.COM
FECHA: 23 DE NOVIEMBRE A LAS
4:15 PM
ASUNTO: RE: SQUAD THE F UP
Demonios, sí, ¿¿todos mis tipos en Waffle House? ¡Esa es una receta
para la grandeza!
Enviado desde el iPhone de G-money
4:17 PM
Espera, ¿qué Waffle House?
A:
THE.ORIGINAL.ANGEL.BRO@GMAIL.COM,
ABBYSUSO710@GMAIL.COM,
4:21 PM
Roswell Road, ¿verdad? ¿Cerca del Starbucks? ¡¡Soy exagerada!!
A:
4:23 PM
"WaHo cerca del Starbucks" LOL, sin duda estamos de

vuelta en Shady Creek, mis amigos
DE: TEMETTERNICH.HARVARD@GMAIL.COM
A:
THEREALNICKEISNER@GMAIL.COM
FECHA: 23 DE NOVIEMBRE A
LAS 4:27 PM ASUNTO: RE:
SQUAD THE F UP
¡Hola a todos! Muy emocionado por el mañana. Pregunta
rápida: "G-money", ¿ quién eres?
Mejor,
Taylor
Taylor Eline Metternich

Harvard College
Salutatorian de la escuela secundaria de Creekwood
A:
SQUAD THE F UP
¡Soy yo, Guy Fieri!
Bien, espera, de verdad, ¿debería traer de vuelta el
cabello Fieri? ¿Creemos que las damas de Tech
apreciarían?
A:
ESCASA LA F UP
Garrett, no.
PARA:
Umm, Garrett, ¿qué quieres decir con

"traer de vuelta"? (¿¿Quiero
saber??)
DE: BRAM.L.GREENFELD@GMAIL.COM
LAS 4:44 PM
Quinto grado. Por favor ver adjunto.
FECHA: 10 DE DICIEMBRE A LAS 11:12 PM
ASUNTO: FINALES Y OTRAS PALABRAS F
Bien, cambié de opinión. Esto es excesivo, Abby, has
estado en la biblioteca durante quince horas . ¿Cómo se
supone que voy a estudiar ciencias de la tierra sin que te
acurruques junto a mí con las rodillas flexionadas
(sostengo que esta no es una posición real para sentarse)?
Además, hola, ¿cómo es que nadie está iniciando al azar
una secuencia completa de estiramientos dramáticos de
brazos y espalda? ¿Quién me va a dar un codazo en las
tetas, Abby? No me puedo codear.
ABBY SUSO, ¿ENTIENDES QUE TENGO UN PONYTAIL
AHORA MISMO, ESTE SEGUNDO, Y NO HAY
LITERALMENTE NADIE HACIENDO UN POCO AUSENTE
MOLDEADO EN EL CUELLO DE MI CUELLO?
Así que sí. Oficialmente no soy un fanático de los
exámenes finales, especialmente la parte en la que decido
ser un idiota absoluto al insistir en que nos escondimos
en salas de estudio de la biblioteca separadas. No sé lo
que estaba pensando. Vamos a renunciar mientras
estamos adelante, ¿de acuerdo? Le dimos una
oportunidad, hicimos mucho trabajo y ahora podemos
concentrarnos en nuestro examen de anatomía, como las
personas normales que en realidad no toman anatomía.
Charla real: sé lo duro que has estado trabajando en
esta historia, y estoy sorprendido por ti. Solo piense que,
en unos días, estará listo y enviado, y en camino a obtener
una gran A brillante en su transcripción. Y luego recibirás
comisiones de tus fanáticos, ¿verdad? Qué tal este: dos
chicas llegan tarde a casa para las vacaciones de invierno,
para que puedan pasar algunas noches adicionales en su
dormitorio. Con la puerta cerrada.
♥♥
Bien, Hermione Granger, estoy apagando mi laptop
ahora. Ven a casa pronto.
Todo lo mejor,
LCB
FECHA: 9 DE DICIEMBRE A LAS 3:31 AM
ASUNTO: RE: FINALES Y OTRAS PALABRAS F
Ya terminé, ya terminé, ya terminé, gracias a Dios. SANTA
MIERDA. Bien, estoy esperando el transbordador para
poder volver a casa con mi pequeña bella durmiente con
pecas , y LeLe, lo siento mucho, sé que huelo a bibliotecas,
pero tendré que ducharme mañana. Porque por ahora, el
vacío exhausto, una vez conocido como Abigail Suso, está
pasando su puta funda de almohada de seda y durmiendo
todo el tiempo que quiera. Y luego me despertaré mañana
completamente recargado, momento en el que leeré este
mofo una vez más, y luego presionar enviar y entregarlo
un día antes de que venza. Sí, me escuchaste, estoy lleno
Taylor Metternich. Y luego, Leah, entonces! Lo estoy
llevando al siguiente nivel con algunos de esos dulces,
dulces Análisis de Geometría y Cálculo. ¡Estoy CLAVANDO
la semana final, Leah, clavándola!
Vale, wow, estoy leyendo este correo electrónico y sé,

Leah, sé que sueno REALMENTE borracho. Pero yo no.
Sinceramente, no he tenido una gota para beber (excepto,
como, mil millones de gotas de café). Solo estoy un nivel
impío de agotado en este momento. Y te extraño. Extraño
tu cara, LCB. Mierda. Estoy tan cansada, solo voy a decir
la cosa, Leah. te quiero. Estoy enamorado de ti. Ahí está.
(Sé que este es el desarrollo menos sorprendente de todos
los tiempos, y sé que no soy sutil, y sé que todavía te estás
acostumbrando a esa palabra, pero Leah, te amo tanto
que no puedo soportarlo. Pienso en ti constantemente.
¿Tienes idea de con qué frecuencia digo tu nombre en mi
cabeza?)
De todos modos, te despertarás antes que yo y leerás
esto antes de que esté lo suficientemente despierto como
para hablar de mi salida, y tal vez eso sea algo bueno. O
simplemente podríamos fingir que este correo electrónico
nunca sucedió. Depende de usted, Leah Burke. Pero ahora
sabes dónde estoy parado.
xo y xo y todo mi maldito
corazón, Abby
ASUNTO: RE: CONSIGUE TU BUTT HOME, SPIER
Estoy. Tan celosa. No puedo creer que todavía esté aquí
con un examen el jueves por la tarde y tres trabajos que
vencen el viernes (¡TRES!) Y que has estado en casa
durante una semana. Pero para responder a sus
preguntas: llego el viernes por la tarde, y Bram debería
entrar treinta minutos después de mí. Solo vamos a llevar
a MARTA a la estación de North Creek, y luego la madre
de Bram nos recogerá, así que deberíamos ser buenos
(¡pero gracias!).
¡Y en realidad estoy aquí hasta fin de año! Savannah
no es hasta enero. Lo siento, me doy cuenta de que
llamarlo un viaje a Januca fue un poco engañoso, jaja.
Pero sí, Januca en realidad terminó. B y yo celebramos
cuando estuve en Nueva York después del Día de Acción
de Gracias (hizo la oración de la menorá en hebreo, fue
muy lindo). Pero vamos a conducir el 4 de enero para
poder hacer Janucá tardío con su padre, su madrastra,
Caleb y varios parientes de edad avanzada, incluido el
abuelo Greenfeld (a quien Bram describe cuando Bernie
Sanders conoce a Eugene Levy, por lo que pronostico solo
excelencia) )
Bien, para tu información, estamos confirmados
oficialmente para el 18 de enero para mi misión de alto
secreto. En este momento, el plan es llevarlo a la casa de
los padres de Garrett después de la cena, y los tendremos
a todos esperando en el sótano. Todavía estoy trabajando
para obtener un recuento final. Nick ya va a volver a
Boston (BOOO) y Alice está haciendo esa sesión de
invierno de enero. Pero hasta ahora, somos yo, tú y Abby,
Garrett, un grupo de otros jugadores de fútbol, y
obviamente Nora. Y luego tenemos al primo de Bram,
Starr, y a su novio (ellos fueron los que usaron sus
uniformes escolares en Netherworld el año pasado,
¿recuerdas? ¿Y les preguntaste qué anime representaban?
ICONIC). De todos modos, el primo de Bram, SJ, en el lado
de Greenfeld también vendrá, y estamos esperando la
confirmación del novio de SJ. Entonces, ¿probablemente
estamos viendo alrededor de quince personas más o
menos?
Entonces, sí, todo está sucediendo. Ahora solo tengo
que mantenerlo en secreto de mi chico favorito durante
un mes. "G-money" mejor no explote (todavía no lo he
superado, Leah. ¿Crees que le dice a todos en Tech que lo
llamen así? ¿Crees que les dice que lo llamamos así?).
También soy
Estoy bastante seguro de que Taylor sabe exactamente

quién es G-money , y solo estaba trolleando como la
leyenda que es.
De todos modos, nos vemos PRONTO. ¡Ven a pasar un
rato conmigo y Bieber este fin de semana o algo así!
ASUNTO: ÚLTIMO CORREO ELECTRÓNICO DEL AÑO
Querido Jacques
Estás sosteniendo mi mano mientras escribo esto, que

tiene que ser la mayor ventaja de ser zurdo, y también la
mejor razón posible para escribir con una sola mano . Y
eso es. Ese es el correo electrónico.
Amor,
Azul
FECHA: ENE 1 A LAS 12:05 AM
ASUNTO: PRIMER CORREO ELECTRÓNICO DEL AÑO
Hola, chico hermoso, eres realmente otra cosa. Acabas de

escribir todo ese correo electrónico con una maldita
mano, ¿no? Después de tres copas de champán . Y no una
coma fuera de lugar. Ni un solo error en tu correo
electrónico completo. Excepto la parte donde dice que
una sola mano. (Segundo mejor, Bram, ¿no crees? )☺

tomarse de las manos es la mejor razón para escribir con
De todos modos, Drunk Bram, vamos a ver los fuegos

artificiales (y por reloj, quiero decir HAGAMOS algunos
fuegos artificiales, guiño guiño guiño).
FECHA: 8 DE ENERO A LAS 9:36 AM
ASUNTO: RE: ¡¡¡Hola, de MACON !!!
Entonces, ¿me estás diciendo que su padre cree que estás
de regreso en Atlanta, su madre piensa que todavía estás
en Savannah y estás en una habitación de hotel en
Macon? Um. ¿¿¿Guau??? Hable acerca de algunos trucos
de divorcio para niños de primer nivel . ¿Su novio? Es
diabólicamente romántico. Simon, ¿estamos seguros de
que es un Ravenclaw? Porque eso es sacado directamente
del libro de jugadas de Slytherin. Es el rey de las
sorpresas, y me veo obligado a quedarse.
Bueno, Spier, espero que haya sido absolutamente
perfecto (y no necesito los detalles). No puedo decir que
me sorprenda que el hotel te haya llevado a camas dobles
(Georgia va a ser Georgia). Pero quién sabe, tal vez la
recepción los miró a los dos y dijo, no, estos dos
claramente no pueden manejar la cantidad de espacio
personal que brinda una cama King. ¿Quién quiere una
cama king? Eso es como una relación a larga distancia en
forma de muebles.
De todos modos, sí! Regresé el domingo, las clases
comenzaron ayer, y aquí está todo a toda velocidad. Pero,
sinceramente, es bueno volver a la rutina normal. Mira,
amo a mi madre hasta el final de la puta tierra, y estoy
oficialmente a bordo de Wells. Pero si voy a tener que
vivir con un montón de idiotas enamorados, al menos
uno de ellos debería llamarse Abby Suso.
Bien, saltando en el transbordador ahora, pero
mantenme informado sobre los planes de la fiesta.
Tendrás que intensificar tu juego sorpresa a lo grande,
Simon Spier, y lo sabes.
Amor,
Leah
PD No. No escuches a ninguno de ellos. Esas no eran

lágrimas. Eran alergias estacionales que reaparecieron de
manera poderosa y aleatoria en Año Nuevo. Es una cosa
A:
LEAHONTHEOFFBEAT@GMAIL.COM
FECHA: 16 DE ENERO A LAS 8:14
PM ASUNTO: SECRETO
SUPERIOR
NUEVA intensificación de plan de juego para el viernes,
todo el mundo. Estamos oficialmente desguazando la casa
de Garrett a favor. . . lo adivinaste . . .
Operación Noria !!
¡Bueno! Aquí
está la
información:
Las puertas del festival se abren a las 6:00 pm
(recuerde, estacionamiento perimetral, lado Nordstrom,
lo verá). Entonces, ¿creo que podrían llegar allí a las 6:30
más o menos, solo para estar seguros? Pero técnicamente
no tienes que estar en posición hasta las 7:00. Leah, les di
a Starr y SJ tu número para que puedan encontrarse allí.
Garrett, eres el encargado de conectar a los jugadores de
fútbol. Y luego, las únicas otras personas que esperamos
son Nora y Cal (como amigas, para su información, NO
están de vuelta juntas, y Nora nos solicita específicamente
que no "lo hagamos raro").
Eso significa catorce confirmados (sin contarme a mí y
a Bram). Luke, el operador de viajes, es el MVP, y ha sido
preparado, por lo que sabe que necesitamos siete autos
adyacentes. Pero por si acaso, ¿tal vez alguien quiere
ejecutar el plan con él una vez más cuando llegues allí?
Dispararé para tener a Bram en la fila de boletos a las
7:00, y con suerte en la rueda de la fortuna a las 7:15.
Así que Luke les permitirá salir del auto un auto a la
vez y, esto es muy importante, las dos primeras personas
deben actuar SORPRENDIDAS para vernos en la fila. Bram
debería pensar que acabamos de encontrarnos contigo.
Pero luego, más y más de ustedes saldrán del viaje, que es
cuando se dará cuenta de lo que está sucediendo (y lo
llamo, va a hacer su pequeña y linda cara sorprendida de
llamarada ocular, inhalación rápida , y PUEDO 'ESPERE).
Y luego Bram y yo nos montamos, presiono play en
Otis Redding, ¡y nos vamos!
¿Suena bien para todos?
A:
FECHA: 16 DE ENERO A LAS 8:31
PM ASUNTO: RE: SECRETO
SUPERIOR
Spier, tengo que ser honesto, este es el correo electrónico
más intenso que he leído, y eso incluye a mi teórico de la
conspiración tío * y * Greenfeld durante la semana final.
Respiraciones profundas, amigo!
A:
FECHA: 16 DE ENERO A LAS 8:40 PM
ASUNTO: RE: SECRETO SUPERIOR
¡¡¡ME ENCANTA!!! Él va a perder su mierda (pero en su

forma linda y autónoma de Bram, no puedo esperar).
Simon, eres un genio.
Legit no puede dejar de reírse de G-money llamando a *

Bram * por enviar correos electrónicos intensos durante
la semana final. ¿Te ha conocido?
Bueno, no eres divertido.
SIMONIRVINSPIER@GMAIL.COM
FECHA: 16 DE ENERO A LAS
8:55 PM ASUNTO: RE:
SECRETO SUPERIOR
De acuerdo, Simon. Esto en realidad puede ser digno de Greenfeld.
Solo confirmando: de hecho, estamos planeando hacer
que sea extraño para Nora, ¿verdad?
A:
THE.ORIGINAL.ANGEL.BRO@GMAIL.COM
Oh, estamos * absolutamente * haciéndolo raro para Nora.
A:
De acuerdo, una pregunta, Si. Sé que tu chico Luke está

listo y listo, pero. . . Simon, ¿estamos 100 por ciento
seguros de que está de servicio el viernes? ¿Deberíamos
tener un plan de respaldo alineado?
No necesitamos un plan de respaldo. ☺ Digamos que

Luke se está tomando esto MUY en serio.
A:
Simón . . . por favor dime que no somos Martin
Addisoning el operador de la rueda de la fortuna.
A:
WTF, ¡NO, NO ESTAMOS MARTIN ADDISONANDO AL
OPERADOR DE RUEDAS FERRIS! ¿Has considerado que tal
vez Luke es un buen tipo al que le gustan los cumpleaños
y quiere ayudarme a sorprender a mi novio?
A:
No, a nadie le gustan los cumpleaños tanto.
A:

Por eso le dije a Luke que es una propuesta de matrimonio. ☺

A:
SIMON, NO, ESTA ES UNA IDEA MUY MALA !!!!!!!!!
OH DIOS
Yo sé, déjame, yo sé, y yo soy totalmente sin palabras

A:
ABBYSUSO710@GMAIL.COM

SIN MIERDA MANERA. ¿Como en realidad? ¿Ustedes se

están comprometiendo? Santa mierda Spier, felicidades
!!!!!

PARA:
ABBYSUSO710@GMAIL.COM
Garrett, no !!!! Dios mío, en realidad no voy a proponerle
matrimonio a Bram el viernes. Dios mío, me estoy riendo
tan fuerte en este momento. Garrett, tengo diecinueve
años, literalmente todavía no como verduras. LOL, NO
proponiendo. Le acabo de decir a Luke que estoy
proponiendo, para que se tome el plan en serio.
Me alegro de poder aclarar eso !!! GUAU.
Esta conversacion. Es BANANAS.
Estoy haciendo palomitas de maíz.
Dios. Qué tiempo para estar vivo.
Muy bien, deséame suerte, voy a entrar.
De acuerdo, Simon, necesito que me escuches cuando te

digo que NO ES UNA BUENA IDEA. Dejar que la gente
piense que le estás proponiendo a Bram no es bueno
idea . Si, ¿qué crees que va a pasar cuando tú y Bram

bajen de la rueda de la fortuna? ¿Tu amigo Luke va a
desearle un feliz cumpleaños a Bram? No, él te felicitará
por tu compromiso. ¿Y cada persona en la fila? Te
felicitará por tu compromiso.
Sabes lo que Bram va a pensar, ¿verdad? Pensará que
te subiste a esa rueda de la fortuna planeando pedirle que
se case contigo.
Así que ponte en su cabeza por un segundo. ¿Y si
pensabas que Bram estaba tratando de proponerle
matrimonio? Digamos que tenías razones para creer que
él casi te preguntó pero perdió el valor en el último
segundo.
Te harías tantas preguntas, ¿verdad? ¿Es él la persona
con la que quieres pasar tu vida? Toda tu vida, Simon.
¿Quieres tener sexo con él durante setenta años? ¿Quiere
cambiar pañales y presentar impuestos y comprar un
seguro de salud con él? ¿Sientes que puedes saber eso
ahora mismo? Y si es él, Simon, ¿realmente quieres hacer
esto cuando tienes diecinueve años? Tienes que entender
que Bram se va a preguntar todas estas cosas.
Y Simon, digamos que Bram decide que sí, que estoy
todo dentro. O se volverá loco, 24/7, esperando que
realmente le preguntes, o se dará la vuelta y lo hará él
mismo. ¿Estás listo para ser propuesto? ¿Sabes cómo
responderías?
Lo siento, Si, no estoy tratando de asustarte. Pero tengo
la sensación de que ustedes dos son realmente serios el
uno con el otro, lo que significa que esto no es solo un
ejercicio de pensamiento. No es algo con lo que jugar. Sé
que esa no es tu intención, por supuesto, pero asegúrate
de pensarlo todo, ¿de acuerdo? Ten cuidado con tu
corazón y el de él.
Mira, no estoy preocupado por el mañana. Puedo
explicarle todo a Luke antes de que llegues allí, y
cortaremos esto de raíz. Pero . . . ¿Quizás tú y Bram
deberían hablar sobre esto en algún momento? No sé,
quizás ya lo hayas hecho. Y para que quede claro, no creo
que la mayoría de los diecinueve años de edad, las parejas
necesitan para llevar esta mierda en la habitación en
cualquier momento pronto.
Pero creo que quizás ustedes sí.
Simon, ¿por qué no comienzas con esta pregunta por ti
mismo: ¿Qué te hizo pensar en decirle a Luke que esta era
una propuesta de matrimonio? No me digas que es así
que se tomaría en serio la sorpresa de cumpleaños, lo
entiendo. ¿Pero por qué una propuesta de matrimonio ?
¿Y cómo te sentiste cuando lo dijiste en voz alta?
ASUNTO: ES USTED.
Querido Jacques
Solo piense: en cuatro meses, volveremos a casa, con todo

el verano por delante, y nada de esto se sentirá real. Este
semestre ni siquiera dejará una marca, Simon. Será como
una historia que escuchamos hace dos años.
No puedo esperar para olvidar lo que se siente extrañarte.
Bien. Estás oficialmente en un avión, y me queda
aproximadamente una hora hasta que salga a bordo. El
adiós todavía no me ha pegado. Parece que tal vez estás
en el baño o comprando mentas para el aliento
demasiado caras (mentas que no experimentaré de
segunda mano) (está bien, ahora está empezando a
golpearme).
¿Sabes lo que odio de los finales? La forma en que
siempre sienten que cometimos algún error táctico. Como
si el tiempo solo pasara porque lo dejamos. ¿Puedes creer
que estoy aquí lamentando el final de enero, como si
fuera mi elección?
Sigo pensando en lo que dijo Nick en Año Nuevo sobre
los puntos de guardado de videojuegos. Nuestro pequeño
filósofo. Olvidé cuánto sentido tiene a veces (aún más
cuando aparentemente he tomado champán). No
recuerdo cuánto de esa discusión estuviste allí (creo que
esto fue cuando estabas arriba FaceTiming Kellan y
Grover). Pero intentaré guiarte a través del contexto.
Bien, así que esto era alrededor de la una o las dos de
la mañana, y Taylor estaba tratando implacablemente de
hacer que ocurriera una canción. Pero todo el mundo era
bastante tibia sobre él (excepto Leah, que fue
enfáticamente desinteresado), por lo que acaba de Taylor
comenzó a cantar sola. Y fue uno de esos momentos,
Simon. Quieres poner los ojos en blanco, porque es
Taylor, pero su voz nos detuvo en seco. Era esa canción
"Más que palabras" (creo que está en tu lista de
reproducción aleatoria de Amtrak, ¿verdad?). De todos
modos, Nick saltó y comenzó a tocarlo en su guitarra y a
hacer esta armonía vocal realmente tranquila, y creo que
todos estábamos un poco hechizados. Y tan pronto como
terminó, Leah se levantó y corrió hacia el baño.
Obviamente, Abby fue tras ella, y ambos estaban un poco
enrojecidos cuando regresaron. Entonces Taylor preguntó
si
estaban bien, y Abby sonrió y dijo: "Solo desearía poder
congelar este momento".
Así que Nick los miró por un minuto y me sentí muy
asqueado, Simon. Porque realmente pensé que Nick
estaba en un buen lugar sobre todo lo de Abby y Leah,
pero por supuesto comencé a adivinar todo. Como, en
realidad me estremecí un poco cuando Nick abrió la boca,
porque estaba tan segura de que iba a decir algo
incómodo. Pero tuvo esa mirada lejana en su rostro y
comenzó a hablar sobre el tiempo y la memoria. Y ahí fue
cuando entraste, pero no sé si entendiste lo que estaba
diciendo.
Básicamente fue esto: cuando decimos que queremos
congelar el tiempo, lo que queremos decir es que
queremos controlar nuestros recuerdos. Queremos elegir
qué momentos guardaremos para siempre. Queremos
garantizar que los mejores no se nos escapen de alguna
manera. Entonces, cuando sucede algo hermoso, existe el
impulso de presionar pausa y guardar el juego. Queremos
asegurarnos de que podamos encontrar el camino de
regreso a ese momento.
Simon, ¿quieres saber el momento que elegiría para mi
punto de guardado? El viernes pasado, parte superior de
la rueda de la fortuna. Específicamente, la parte donde
me pillaste mirando el Tilt-A-Whirl y decidiste destruirme
con dos palabras.
¿Podemos mantener ese? ¿Podemos por favor volver allí?
Amor,
Azul
FECHA: ENE 25 A LAS 10:41 AM
ASUNTO: Sé que estoy tarde.
Querido azul,
Bueno, aquí está: nuestro segundo aniversario. Estoy tan

contenta de poder gastarlo a un millón de millas de
distancia el uno del otro. Al igual que pasaremos el Día de
San Valentín a un millón de millas de distancia el uno del
otro.
No pensé que podría ser más difícil. ¿Supongo que
pensé que estaría acostumbrado a esto? No, parece que lo
único a lo que me acostumbré es verte todos los días
durante las vacaciones de invierno. Y ahora te has ido, y
me siento casi decapitado. Al igual que mi cerebro y mi
cuerpo no tienen nada que ver el uno con el otro. Sigo
apareciendo en
clase y olvidando la parte donde caminé allí. O Kellan

dirá mi nombre, y luego descubro que es la décima vez
que lo dice.
Bram, me está volviendo loco. Siento que ni siquiera
soy yo en mi cabeza. Sigo pensando en este correo
electrónico que Leah me envió durante las vacaciones
(que por supuesto nunca respondí, porque soy un
imbécil). Ni siquiera sé qué decir al respecto, B, pero
diferentes partes siguen golpeándome de la nada. Lo
siento, estoy sentado aquí básicamente subtweeteando el
correo electrónico de otra persona. Y ser un cabeza de
tonto general. Me detendré Me estoy deteniendo ahora.
Me estoy moviendo hacia algo feliz. O triste-feliz,
supongo.
Así que he estado pensando en lo que elegiría para mi
punto de guardado. (Por cierto, recuerdo absolutamente
que Nick dijo esto, y por lo que vale, lo explicaste mucho
más poéticamente. Estoy bastante seguro de que Nick usó
la palabra "reaparecer").
De todos modos, mi primer pensamiento fue el
carnaval de invierno (edición junior). Pero luego pensé,
a casa de último año? ☺

¿qué pasa con el estacionamiento de Publix? O el regreso
O mi cumpleaños. O a Macon. O
el viernes pasado. Es mucho. Y Bram, sabes cómo soy con
respecto a las elecciones.
Pero aquí es donde aterricé: elijo ahora. Al igual que
aquí en mi dormitorio, en mis pantalones de pijama de
golden retriever, enviándote correos electrónicos desde
117 millas y 1/2 millas de distancia. Porque me guste o no,
mi cerebro de hoy es el único que tiene toda nuestra
historia. Quiero decir, es exactamente la misma razón por
la que Deathly Hallows es mi libro de la isla desierta.
Todos los otros libros están allí, escondidos dentro de él.
Bram, me llevaré todos los recuerdos de mierda sin ti,

si eso significa que puedo mantener toda la muñeca
anidando.
Feliz aniversario, B.
Amor,
(Aquí tienes, estoy haciendo esto solo
por ti, idiota) Jacques
FECHA: 10 DE FEBRERO A LAS 7:15 PM
ASUNTO: RE: ¿TODO LO BUENO?
¡Oye! Lo siento, me tomó un segundo sentarme y escribir

sobre esto. ¡Solo quería agradecerles a usted y a Abby
nuevamente por verme (su nota de voz era tan linda)!
Pero en serio, estoy totalmente bien! Simplemente
volviendo al ritmo de las cosas. Kellan y Grover han
estado en Annapolis todo el fin de semana para el día de
San Valentín temprano, ¡así que he tenido la habitación
para mí solo! Sin embargo, deberían regresar en
cualquier momento, suponiendo que no estuvieran
demasiado obsesionados por ninguna "entidad
fantasmal" de su cama y desayuno. (Bien, pero una
pregunta seria: si la entidad fantasma nunca aparece,
¿eso significa que ... los fantasma?)
Aparte de eso, ¡solo es lo de siempre, y las clases están
ocupadas pero son buenas! Desafortunadamente, mi
enemigo de Intro Psych que no sabe que es mi enemigo
ahora continúa su reinado de terror y misoginia en los
Métodos de Investigación y Estadísticas. Pero la semana
pasada, un chico no binario de voz suave llamado Skyler
le entregó el trasero durante el laboratorio , ¡y todo fue
tan hermoso de ver!
¡Dios mío, Leah, no puedo creer el tamaño de tus
clases! Ni siquiera puedo entenderlo. ¿Es abrumador ir a
la escuela con tanta gente? Me pregunto sobre eso a
veces. ¿Terminas tropezando principalmente con las
mismas personas, o es algo grande y extenso? Supongo
que, en cierto modo, sería como vivir en una gran ciudad
o algo así. No lo sé. Tengo curiosidad. ¿Y es más fácil ya
que Abby está allí?
¡Pero siento que finalmente estoy conociendo gente
aquí! Mi grupo de aduanas ha estado haciendo muchas
noches de juego últimamente (realmente les gusta el tabú,
lo que sería increíble, ¡excepto que soy mucho mejor
cuando juego con ustedes!). ¡Y ahora soy una especie de
groupie a cappella! En realidad no, solo los he estado
ayudando con su sitio web, pero ha sido genial, y he
podido sentarme en algunos de sus ensayos (es este grupo
de chicas llamado Las Afueras, y dos de mis compañeras
de salón son en él, y son TAN BUENOS, Leah. Búscalos.
¡Están en YouTube)!
No hay mucho planeado para el día de San Valentín, ¡

creo que probablemente solo vamos a cenar en nuestras
habitaciones y FaceTime! ¿Qué hay de ti (es decir, qué te
ha convencido Abby hasta ahora)?
De todos modos, fue realmente bueno hablar contigo el
otro día, ¡y lamento nuevamente que haya estado tan
fuera de la red últimamente! Y dile a Abby que le
responderé pronto, lo prometo, pero también puedes
compartir este correo electrónico con ella si quieres para
que sepa que estoy bien. Ok, los amo y los extraño mucho,
chicos !!!!
FECHA: 11 DE FEBRERO A LAS 10:04 AM
ASUNTO: FWD: RE: ¿TODO LO BUENO?
Sí, estoy bastante jodidamente preocupado, en realidad.
Me gusta, eso es. . . Un correo electrónico agresivamente
optimista. Y estoy impresionado de que haya logrado usar
infinitos signos de exclamación, pero. . . ¿Realmente no
estoy comprando todo el schtick de todo bien ?
No sé, tal vez estoy exagerando. ¿Creemos que esto es
simplemente caótico Simon siendo caótico? ¿O es este
Simon caótico deprimido en medio de una espiral
descendente sin precedentes, cuyas profundidades es
incapaz y, por alguna razón, no está dispuesto a
comunicarse completamente? Lo juro por Dios. SIMON,
SABES CADA PALABRA A CADA DIOS ELLIOTT SMITH
SONG. ¿Cómo es tan difícil para él hablar de tristeza?
Y todavía no ha respondido al otro correo electrónico,
por supuesto, pero ni siquiera es eso. Es el hecho de que
ni siquiera lo ha reconocido , aparte de agradecerme por
manejar las cosas con el operador del viaje. Pero nada
desde entonces, Abby. Ni siquiera lo ha mencionado en un
texto. Me está asustando un poco. Normalmente es tan
abierto conmigo.
Abby, ¿qué hacemos?
ASUNTO: RE: FWD: RE: ¿TODO LO BUENO?
Espera, colocando mi falso documento de Word en posición. . .
esperalo . .
y..
¡Bueno! Entonces, sí, Simon definitivamente NO
emitirá las vibraciones frías que cree que es, pero
tampoco sé que estamos en un territorio de "espiral
descendente sin precedentes". Jajaja Creo que solo
extraña mucho a Bram, y tal vez intenta distraerse y
mantenerse positivo. Y supongo que está tratando de
alejarnos de preocuparse por él (y sí, probablemente
habría ido a parar mejor con unos veinte menor número
de puntos de exclamación, pero bastante de Simon
exclamar-y , en general, no te parece?).
Pero entiendo por qué estás preocupado. Y tengo la
impresión de que se trata menos de este correo
electrónico Simon-on-crack en particular (dios, el juego de
palabras fantasma ), y más sobre el correo electrónico al
que no ha respondido. Estoy leyendo entre líneas un poco,
tal vez, pero Leah. . . no sientes que empujaste a Simon a
una espiral descendente sin precedentes, ¿verdad? No me
importa lo que escribiste en ese correo electrónico. Si
Simon está deprimido o en espiral o confundido en este
momento, es por cualquier cosa química o situacional con
la que esté lidiando. ¡Tal vez ambos! Y sí, creo que es una
buena idea seguir vigilándolo, pero no dejes que esto te
persiga, está bien (o "te persigue demasiado" , ¿qué
significa eso, Simon? ¿Hay algún nivel inquietante
aceptable conocido? SMDH, de verdad, ¿qué vamos a
hacer con ese chico?).
De acuerdo, cambiar de marcha por un segundo,
porque como habrás notado, es el 11 de febrero, lo que
significa que tú y yo necesitamos hablar
desesperadamente sobre el gran VD (NO la gran
enfermedad venérea, Burke, ni siquiera me pruebes). Así
que aquí está el trato, mi cínico misántropo de novia: por
la presente te desafío a una sola ronda de Valentine Cliché
Bingo.
Las reglas son las siguientes:
El 13 de febrero, cada participante trabajará en
privado para crear una (1) tarjeta de Bingo
tradicionalmente estructurada, con cinco filas y cinco
columnas, para un total de veinticinco casillas. Luego (con
la excepción del Espacio libre en el centro) los
participantes completarán cada cuadrado con un escrito
Descripción de un cliché de San Valentín. Esto puede ser
un regalo, tradición, actividad o frase (por ejemplo: "una
docena de rosas rojas", "cena a la luz de las velas", "be my
valentine", etc.). Los veinticuatro cuadrados deben
contener diferentes clichés, y los artículos serán elegidos
y organizados a discreción del participante.
LOS PARTICIPANTES DEBEN ABSTENERSE DE
REVOLVER SUS TARJETAS DE BINGO A CADA UNO PARA
TODA LA DURACIÓN DEL JUEGO. ESTO ES DE
IMPORTANCIA CRÍTICA, MONUMENTAL.
El 14 de febrero, a partir de las 8:00 a.m.EST, los

participantes (sin conocimiento de los veinticuatro
artículos enumerados en las tarjetas de Bingo de cada
uno) participarán en clichés con temas de San Valentín
durante todo el día. El objetivo para ambos participantes
será participar en un cliché que figura en la tarjeta de
Bingo del otro participante.
Si un participante promulga un cliché que figura en la
tarjeta del otro participante, el titular de la tarjeta DEBE
marcar el artículo como completo. (Entonces, por
ejemplo, si el cuadrado del participante A dice "una
docena de rosas rojas" y el participante L presenta al
participante A, en la vida real, con una docena de rosas
rojas? El participante A debe marcar ese cuadrado en su
tarjeta de Bingo).
Si cualquiera de los participantes marca cinco
cuadrados seguidos, en cualquier orientación (vertical,
horizontal o diagonal), esto significa que el OTRO
participante ha logrado con éxito el Bingo. El titular de la
tarjeta debe notificar inmediatamente al otro participante
sobre su estado de Bingo, finalizando así el juego.
Así que aquí está el trato: si ganas, estaré de acuerdo
en hacer exactamente cero publicaciones temáticas de
San Valentín en las redes sociales durante todo el día.
Pero, Leah, si gano? Estás publicando una foto de cada
jodido oso de peluche y trozo de chocolate que te doy.
Entonces, Valentine, ¿aceptas estos términos?
(Dios, no puedo esperar a ver a Leah competitiva y
Leah de evitación de clichés peleando por todo tu
hermoso rostro).
xoxo,
Abby
FECHA: 15 DE FEBRERO A LAS 9:13 PM
ASUNTO: RE: ¿VIO ESTO?
¿¿¿DERECHA??? ES TAN RARO. ¿Crees que fue hackeada?

O poseído? No me malinterpretes, es bastante lindo, pero
Leah Burke, que está instalando su recorrido en el Día de
San Valentín, es el giro de la trama de primer año que no
vi venir.
De todos modos, estoy bien. Simplemente apestaba
hacer el Día de San Valentín en FaceTime. ¡Lo cual es
ridículo, porque ni siquiera me importa mucho el Día de
San Valentín! Estar separados en nuestro aniversario fue
definitivamente peor. Pero supongo que todo es
acumulativo. Solo te extraño además de extrañarte
además de extrañarte.
Pero lo intento TAN duro. Tuve una pelea de bolas de
nieve con ambos Jacobs, y me he estrellado en cada uno
de los ensayos a cappella de Rachel y Liza. He estado
tomando el almuerzo después de la psicología todos los
días con Skyler. Estoy viendo todas las películas de terror
extrañas que Kellan pone, y estoy jugando videojuegos
violentos con Jocelyn (aunque ella me sigue matando
justo cuando reaparezco, es tan despiadada). Supongo
que todo parece tan trivial cuando lo escribo así. Pero
realmente no sé qué más hacer. Si voy a estar aquí,
debería intentar estar aquí, ¿sabes? Tengo que dejar que
sea mi vida real.
No sé, B. Creo que estoy resolviendo algunas cosas.
Pero Bram, quiero saber todo lo que estás haciendo.
Quiero saber si estás haciendo muñecos de nieve y
mirando las estrellas, y comiendo dinosaurios a la
parrilla, y viendo extrañas obras de arte con Ella y
Miriam, y haciéndote amigo de más gurús del maquillaje.
Quiero que me cuentes cada detalle de tus juegos de
fútbol para que pueda asentir y pretender que entiendo
qué son los juegos de golpes y los tiros de esquina. Solo sé
feliz, ¿de acuerdo? Quiero que me extrañes, que pienses
en mí, que te enamores y que seas feliz.
ASUNTO: RE: ¿VIO ESTO?
Querido Jacques
Sabes, siempre olvido que tus correos electrónicos tienen

la capacidad de dejarme sin aliento.
Estoy tan desconcertado por eso. Son solo símbolos y
espacios en blanco, y está afectando mis funciones
biológicas básicas. Creo que su teclado debe tener algún
tipo de enlace directo a mi cerebro.
Esa última oración.
Simon, déjame ser claro: te extraño. Pienso en ti. Estoy
enamorado de ti. La felicidad es una variable cambiante,
pero esas son mis constantes.
Creo que tienes razón al crear una vida real en la
escuela. Eso es lo saludable, ¿verdad? También lo intento,
aunque no sé si mi vida real es tan emocionante como te
que observar las estrellas es algo en Manhattan. ☺

imaginas. No hay muñecos de nieve hasta ahora, y no sé
estoy saliendo mucho con Ella y Miriam, y ciertamente

Pero
me están metiendo en TODO el extraño arte de

performance. No sé si diría que me he hecho amigo de
Alec, pero hemos cenado varias veces, y él sigue
ofreciéndose maquillarme. Simon, ¿cómo le digo a un
gurú de la belleza con medio millón de seguidores que me
gusta el maquillaje como a la Iglesia Pentecostal le gusta
el maquillaje? Pero apuesto a que él te dará los ojos de
Troye Sivan cuando estés aquí en marzo, si quieres (te
prometo que te pondré las medias de fútbol si lo haces).
Sabes que todos aquí están desesperados por conocerte,
¿verdad?
Y no sé lo que estás descubriendo, Simon, pero si

alguna vez necesitas hablarlo, soy todo tuyo. Pero sabes
que.
Y te extraño además de extrañarte además de extrañarte a ti
también.
Amor,
Azul
FECHA: 8 DE MAR A LAS 4:17 PM
ASUNTO: RE: ¡HOLA, SOL!
Abby, soy un DESASTRE. No puedo creer que te escriba un

mes de retraso. Lo sé. Sé que hemos enviado mensajes de
texto y WhatsApp muchísimas veces desde entonces, pero
aún así, lo siento mucho. Y aquí tenías tantas preguntas
realmente encantadoras para mí que están muy
desactualizadas. Pero en caso de que, por alguna razón,
todavía se pregunte: ¡El resto del receso de invierno fue
realmente bueno! Bram y yo en su mayoría acabamos
escondidos en la casa de su madre (evitación estratégica
de la famosa mortificación de dos golpes de Jack y Emily
☺
Spier ). Regresé a Filadelfia con seguridad el 22 de enero.
Y sí, sé lo que estoy tomando este semestre
(probablemente algo bueno, ya que el semestre está casi a
la mitad en este momento, porque soy un imbécil que
toma un mes para responder preguntas básicas).
De todos modos, estoy en un tren !! ¡¡¡Hacia New

York!!! Y me quedaré durante una semana completa,
durante la cual seré un EJEMPLO de independencia y
autocontrol a medida que Bram conquiste las elecciones
parciales. Y luego regresará conmigo a Filadelfia. AHORA
ESTOY FELIZ, ABBY. Cada vez que alguien me mira,
empiezo a sonreír (y para que conste, si alguna vez
quieres que un grupo de norteños te de * mucho * espacio
extra en un tren, esa es la forma de hacerlo).
Pero ustedes tienen vacaciones de primavera como yo,
¿verdad? ¿Cuándo te vas a DC? ¡Estoy tan emocionada de
que Leah vaya contigo! Esta será su primera vez
conociendo a los gemelos, ¿verdad? ¿Y Xavier? Sé que a
Nick le gustó conocerlos (excepto la parte en que tu prima
Cassie amenazó con destriparlo si alguna vez te
lastimaba. ¿Aparentemente fue muy convincente?). De
acuerdo, supongo que no necesitas recomendaciones para
hacer cosas, pero Kellan quiere que te diga que hay
algunas atracciones realmente buenas de Edgar Allan Poe
en Baltimore. Entonces, si está de humor para aprender
sobre Edgar Allan Poe y conducir hasta Baltimore, hay. . .
¿ese?
¡Bien, entrando en la estación Penn! Los viajes más
seguros para ustedes, y por favor envíen muchas fotos, y
saluden a los Obama de mi parte si los ven.
Amor
simon
A:
FECHA: 11 DE MAR A LAS 8:39 AM
TEMA: GRANDES MANZANAS SHENANIGANS
Entonces . . . Iba a hacer un vlog para ustedes, pero había
dificultades técnicas profundas (es decir, me desperté con
lo que uno podría llamar un zit del tamaño de la "Gran
Manzana" ). Pero, ¡ay, adelante! Estoy cambiando este
espectáculo a la cadena de correo electrónico del grupo, y
chicos, City Boy Spier está a punto de llevarlos a la gira de
su vida. ¿ESTÁS LISTO?
A:
ASUNTO: RE: BIG APPLE SHENANIGANS
Bram te echó para poder estudiar para la final, ¿no?
A:

Mis razones para embarcarme en esta aventura son de

poca importancia. ¡Ay, comienza el viaje!
La primera parada, como puede ver, es una iglesia
extremadamente grandiosa en el Upper West Side, que de
hecho puede ser Hogwarts. Pero me temo que no puedo
confirmar esto, ya que no abre hasta las nueve. Por
desgracia, adjunto una foto del exterior y me dirijo al
metro, donde el viaje debe continuar.
A:
Tú . . . darse cuenta de que envió ese correo electrónico a las
8:52, ¿verdad?
A:
De acuerdo, pandilla, ¿quién está a cargo de contar
cuántas veces Spier dice "ay"?
A:
POBRE DE MÍ. La siguiente parada es el lugar con el olor
más delicioso que jamás haya experimentado mi nariz, la
famosa Panadería Levain. Acabo de adquirir una galleta
de chocolate negro con chispas de chocolate (que, según
mi extensa investigación, es el sabor más deseable).
También he adquirido una galleta con chispas de
mantequilla de maní y chocolate negro , por razones
relacionadas con Bram . Ahora fotografiaré la galleta de
chocolate negro con chispas de chocolate (ver adjunto) e
informaré momentáneamente sobre su sabor.
Y. . . Estoy encantado de informar que mi investigación
es absolutamente correcta. Amigos, esta es la grandeza de
nivel Oreo .
A:
Y por "investigación extensa", quieres decir que lo viste
en una novela para adultos jóvenes, ¿verdad?
A:
Era una novela juvenil muy espesa.

DE: TEMETTERNICH.HARVARD@GMAIL.COM
A:
FECHA: 11 DE MAR A LAS 10:28
AM
Simon, ¡me encantan estas actualizaciones! La Iglesia
Catedral de San Juan el Divino es tan hermosa, ¿no? De
hecho, creo que es una de mis cinco catedrales
principales, y ciertamente mi favorita en los Estados
Unidos. Si tienes la oportunidad, definitivamente deberías
ver el Mont-Saint-Michel en la Normandía, pero también
Y esa galleta se ve deliciosa.☺

puedo darte otras recomendaciones.
Ojalá todavía tuviera el
metabolismo de mi escuela secundaria.
Taylor Eline Metternich
Harvard College
Salutatorian de la escuela secundaria de Creekwood
Ella no solo mencionó su metabolismo. . .
A:
FECHA: 11 DE MARZO A LAS
11:49 AM
Gracias, Taylor, y ciertamente lo consideraré si alguna vez
busco una catedral en Francia, en lugar de caminar
seis minutos desde el dormitorio de mi novio.
Entonces, aquí (ver adjunto) tenemos el Teatro Lírico,
hogar de Harry Potter y el Niño Maldito , que
desafortunadamente solo apreciaré desde afuera para
este viaje. Pero, ¡ay, City Boy Spier seguramente volverá
algún día!
(Nota al margen: ¿Puedo decir que realmente me está
volviendo loco amando esto? No creo que haya explorado
Nueva York antes, y sinceramente, ¿es una ciudad de
calidad? Cinco estrellas).
DE: THEREALNICKEISNER@GMAIL.COM
A:
BRAM.L.GREENFELD@GMAIL.COM
AM
¿Cinco estrellas de Simon Spier? Supongo que mejor
mantengo esta pequeña ciudad en mi radar.
A:
FECHA: MAR 11 A LAS 1:51 PM
Entonces, ¿ahora nos vas a dejar colgando, City Boy Spier?
¿Cuál es nuestra próxima parada?
A:
PM
Vaya, solo estoy mirando algunas cosas en Greenwich

Village. Mira, es Washington Square Park !!!
Parque Washington Square. Interesante . .

Convenido.
También es interesante: el hecho de que estamos

enviando correos electrónicos cuando estamos
literalmente sentados juntos en un columpio del porche.
¿Encontraremos otra forma de ocupar esas manos?
ASUNTO: OOF
Acabo de regresar a mi dormitorio, y supongo que ya

estás en algún lugar de Nueva Jersey. Entonces, ¿cómo va
esto de nuevo? Bien, aquí está la parte en la que miro la
pantalla de mi computadora portátil tratando de generar
una pizca de positividad. Entonces . . . Eso fue realmente
bueno. Estuvimos dieciséis días juntos, y obviamente eso
es bastante extraordinario. Um.
No lo se, Bram. Estoy tan cansado de lo mal que
siempre se siente perderte. ¿Recordarme por qué nos
estamos haciendo esto a nosotros mismos de nuevo? Mi
habitación se siente tan tranquila sin ti, lo que me
desconcierta. Como, nadie está ahí afuera dándote quejas
de ruido, Bram Greenfeld. Entonces, tal vez no sea
realmente más tranquilo aquí, tal vez solo se siente
tranquilo en mi cerebro. Quiero que Kellan regrese y me
moleste. Yo le envié un mensaje a la vía libre tan pronto
como nos fuimos para la estación de tren, pero supongo
que todavía está en la habitación de Grover. Porque ¿por
qué demonios no estaría? Si vivieras en mi edificio, no
creo que salga nunca.
Estoy agotado de esto. ¿Esto te funciona?
ASUNTO: RE: OOF
No No funciona.
Leah
Sé que este correo electrónico tiene tres meses de retraso.

Más de tres meses Ni siquiera tengo una buena excusa
para darte. Acabo de dejar caer la pelota. Y supongo que
lo dejé caer a propósito. Pero tu honestidad aquí fue un
jodido regalo tan grande, y simplemente lo tomé y nunca
te devolví ningún tipo de honestidad. Lo siento mucho. Y
estoy realmente agradecido por sus preguntas.
Voy a tratar de responder a cada una de ellas, ¿de acuerdo?
Quiero tener sexo con Bram durante setenta años.
Quiero cambiar pañales Ni siquiera quiero pensar en
impuestos o seguros de salud, pero si tengo que hacerlo,
Leah, entonces sí. Quiero eso con Bram. Es absolutamente
la persona con la que quiero pasar mi vida.
Y sé esto ahora mismo.
Sin embargo, no creo que quiera que suceda en este momento.
Pero no es que no quiera que suceda. ¿Y si me
preguntara mañana? Yo diría que sí. No dudaría ni un
segundo. De acuerdo, tal vez mañana dudaría (mi diosa
interior ya no confía en NADIE en el Día de los Inocentes.
No).
Leah, no tengo idea de por qué le dije a Luke que era
una propuesta de matrimonio. Y no recuerdo cómo se
sintió cuando lo dije. Decirlo en voz alta no fue una
especie de revelación para mí. Ya se sentía en voz alta.
Siempre se sintió en voz alta.
Espero tener sentido (probablemente no). Pero solo
quiero que sepan cuánto me ayudó su correo electrónico
a hacer lo que tengo que hacer (algo aterrador,
emocionante y extremadamente inevitable).
Eres una joya, Leah Burke, ¿lo sabes?
Amor,
Simón
TEMA: DEBO REALMENTE ME GUSTA DE TI.
Querido azul,
Tengo que decirte algo. Y estoy tan nervioso por eso, por
eso estoy haciendo esto en un correo electrónico. No
quiero ponerte en el lugar ni olvidar decir cosas, y
realmente no quiero hacer nada extraño. Lo cual es
probablemente una causa perdida, pero lo intentaré.
COMENZANDO: LA OPERACIÓN SIMON SPIER NO SEA
EXTRAÑA. (Welp. Ya estoy yendo genial, ya veo).
Entonces hice una cosa. Y creo que he estado
trabajando en ello durante un par de meses. Pero no estoy
seguro de si es lo correcto, o si USTED pensaría que es lo
correcto. Y puede que ni siquiera funcione al final. Está
prácticamente fuera de mis manos ahora.
Bram, solicité la transferencia el próximo año. A la
NYU. Lamento mucho no haberte dicho antes. Pero no
estaba seguro de que iba a seguir adelante. Y B, no quería
que te sintieras mal o culpable, o como si estuvieras
buscando transferirte aquí. Así que sí. Solo quería hacerlo
y ponerlo en el universo, y veremos qué sucede. Parece
que lo descubriré en mayo.
Pero, bueno, lo primero que debes saber es esto: si
entro, tomaremos esta decisión juntos. No quiero
abrumarte (sé que es Nueva York, jaja, pero sabes a lo que
me refiero). Sé que sería un gran cambio para nosotros, y
tal vez sea demasiado. No lo sé. Solo digo que nada está
escrito en piedra todavía.
Y también quiero que sepas que no veo esto como un

sacrificio. Porque no estaría renunciando a nada. El único
año que se ha escrito incluso parcialmente es este. Todo lo
demás está abierto de par en par. Es lo más extraño, B,
porque ahora ni siquiera sé dónde me graduaré. Pero este
es mi primer año, ¿sabes? Y creo que se suponía que
debía estar aquí. Mi pequeña y pequeña escuela nerd de
Filadelfia con mi extraño compañero de cuarto que, Dios
nos ayude, probablemente estará en nuestra boda algún
día. Bram, no creerías cuánto me enamoré de este lugar
en el momento en que supe que quería trasladarme. Sé
que suena completamente absurdo, pero todo se siente
tan bien
ahora. Como si no fuera un lugar que nos mantiene

separados. Es solo un lugar. Y es un lugar donde puedo
quedarme, pase lo que pase. Está en mi muñeca de
anidación ahora.
Y tal vez NYU también lo será. Fue muy divertido
volver allí. Tomé todas estas selfies frente al arco, solo
para tratar de ver cómo se vería Simon de la NYU (se
parece mucho a Simon normal con un grano gigante, si te
lo preguntas). Es muy diferente de Haverford. Como, es
diferente en todos los sentidos, hasta el punto de que ni
siquiera puedo imaginar cómo sería vivir allí. Tal vez solo
pasaría tres años extrañando a Haverford. Pero al menos
no tendría que extrañarte.
Entonces ahora lo sabes. Y, Bram, no tienes que
responder pronto. Solo piense en ello, siéntese con la idea,
y luego, cuando esté listo, podemos hablar sobre eso. Y
prometo, B, prometo que puedes decirme si te sientes raro
al respecto. Podemos fingir que nunca lo solicité. No
tenemos que mencionarlo nunca más, ¿de acuerdo? Sé
cómo enamorarte de Philly. Pan comido. Podría hacerlo
mientras duermo.
Amor,
Jacques
ASUNTO: RE: DEBO REALMENTE ME GUSTA DE TI.
Pulsando pausa. Guardando el juego. Llamándote ahora
Amor,
Bram
Expresiones de gratitud
He pasado cinco años jurando que nunca escribiría esta
historia, y aquí estamos. Todo lo que puedo decir es esto:
tal vez sea algo bueno, la forma en que nunca dejamos de
sorprendernos.
Este proyecto ha sido un puro caos alegre, y estoy muy
agradecido con los MVP que se lanzaron conmigo de
cabeza:
Donna Bray, Holly Root, Mary Pender-Coplan, Anthea
Townsend, Ebony LaDelle, Sabrina Abballe, Jacquelynn
Burke, Tiara Kittrell, Shona McCarthy, Mark Rifkin, Alison
Donalty, Jenna Stempel-Lobell, Chris Bilheimer y mis
equipos en Balzer + Bray / HarperCollins, Root Literary,
UTA y Penguin UK. Estoy tan asombrado. Hiciste realidad
los milagros de publicación.
Isaac Klausner, Temple Hill y todos los involucrados en
Love, Simon y Love, Victor , especialmente Isaac Aptaker y
Elizabeth Berger, quienes cambiaron el curso de la vida
de Simon en un solo correo electrónico.
Caroline Goldstein y Emily Townsend, por la sabiduría de Haver.
Aisha Saeed y Olivia Horrox, que me vieron mirar mi
documento de Word en muchos trenes y aviones.
Adam Silvera, Nic Stone, Angie Thomas y Mackenzi
Lee, quienes me dejaron tomar prestados sus universos.
Jasmine Warga, David Arnold, Dahlia Adler, Jenn
Dugan, Matthew Eppard, Katy-Lynn Cook y todos los
demás que mantuvieron mi pánico a raya durante el
plazo de dos golpes de la escuela en casa .
Jaime Hensel, Sarah Beth Brown y Amy Austin, quienes
probaron que los niños de Creekwood nunca pierden el
contacto.
Mi familia, especialmente Brian, Owen y Henry (es
curioso cómo se escriben las cartas de amor cuando se
trata de ustedes).
The Trevor Project, por darles a mis lectores una
orilla para nadar. Y los lectores que, después de cinco
años de no, todavía aparecieron por mi sí.
Un extracto de Kate en espera

VUELVA LA PÁGINA PARA UN VISTAZO A LA SNEAK
Obertura
Realmente se siente como un final, en todas las formas

posibles. Con las cortinas cerradas, el escenario bien
podría ser otro planeta. Un planeta bien iluminado lleno
de piezas gigantes de espuma, habitadas solo por Andy,
yo y Matt.
Coca-Ad Matt.
"Es ahora o nunca", susurra Andy. No se mueve
ni una pulgada. Yo tampoco.
Simplemente nos quedamos parados allí, a la sombra
de un papel maché Audrey 2. No hay nada más triste
que el final de un flechazo. Y no es como si esto fuera
uno de esos enamorados extraños lejanos . Andy y yo
hemos hablado con este chico. Toneladas de palabras, en
múltiples ocasiones gloriosas. No es una hazaña pequeña,
ya que Matt es el tipo de hermosa que generalmente nos
deja sin palabras. Tiene una de esas caras antiguas , con
cabello rubio y mejillas rosadas. Nuestra amiga Brandie
colecciona merchandising de Coca-Cola , y juro que el
anuncio vintage en su baño se ve exactamente como Matt.
De ahí el apodo. El anuncio dice "La sed se detiene aquí".
Pero en nuestro caso, la sed no se detiene.
Es matemática básica de Avril Lavigne. Éramos los
consejeros de teatro junior. Era nuestro lindo consultor
vocal de townie. Realmente no podrías hacerlo más obvio.
Y durante seis semanas completas, ha sido el sol en
nuestro sistema solar. Pero él vive en el camino del
campamento, en Mentone, Alabama.
Que está a unos cien kilómetros de Roswell,
Georgia. Entonces Andy tiene razón. Ahora o
nunca.
Respiracion profunda. "Oye. Uh, Matt.
Juro que puedo sentir la sorprendida aprobación de
Anderson. Maldición, Garfield. Solo voy por eso. Consigue
el tuyo.
Me aclaro la garganta. "Entonces. Queríamos
despedirnos. Y. Um. Gracias."
Matt desliza una partitura en su bolso y sonríe.

"¿Agradeceme?" "Para la consulta vocal", digo. "Y
todo."
Andy asiente fervientemente, ajustándose las gafas.

"¡Aww, Kate! Igualmente. Es genial conocerlos, chicos ".
Matt levanta su bolso sobre su hombro, moviendo su peso
hacia la puerta, apenas. Postura de salida. Mierda. Solo
voy a ...
"¿Podemos tomar una selfie?" Solté. Ya me estoy
encogiendo. ¿Sabes lo que sería genial? Si mi voz dejara
de temblar. Además, Anderson. Mi amigo. Cada vez que
quiera intensificar, sea mi invitado.
"Oh, claro", dice Matt.
"Vamos a hacerlo." Bien
entonces.
Nos apretamos en el marco, la cortina nos hace
cosquillas en la espalda y estiro el brazo hacia arriba,
justo como Anderson me entrenó. Y nosotros sonreímos.
Quiero decir, estoy tratando de hacerlo. Pero estoy tan
nervioso que me tiemblan los labios.
Vale la pena. Incluso si salgo como una fangirl
aturdida, vale la pena. Raina y Brandie han estado
rogando por evidencia fotográfica de la ternura de
Coca-Ad Matt, y Dios sabe que Instagram no arrojó nada.
Pero esta foto no es para el escuadrón. Realmente no.
Honestamente, ambos se burlarán de nosotros por tener
otro enamoramiento comunitario. Según Raina, Anderson
y yo estamos enredados, lo que básicamente significa que
somos codependientes. Aparentemente, algunas personas
creen que enamorarse es algo que se supone que debes
hacer por tu cuenta.
Y sí, Raina superó a AP Psych con tanta fuerza que ya
es prácticamente una psicóloga licenciada. Pero aquí está
lo que ella no entiende. No se trata de Matt. O Josh del
verano pasado, que tenía opiniones muy fuertes sobre el
desayuno. O Alexander del verano anterior, que
realmente estaba en Michigan. No tiene nada que ver con
ninguno de ellos.
Se trata de Anderson y yo. Se trata de maquinar en el
armario de utilería y leer demasiado en cada parpadeo
del contacto visual. Se trata de lavarnos los dientes seis
veces al día, siempre preparados para el inesperado
escenario de besos. Y al final, cuando los escenarios de
besos nunca se materializaron, apenas importó. Que no
importa. Porque los besos no eran el punto.
El vértigo era el punto.
Y siento que todo esto suena como A Bit Much, pero
solo somos Andy y yo. Lo sacamos el uno del otro. Y
sinceramente, los enamoramientos de verano crean una
actividad de equipo sorprendentemente divertida y
robusta.
Menos divertido ahora que se acabó el verano. Ahora
es solo esa sensación de un barco hundido que se perdió
demasiado pronto. Un flechazo cortado en su mejor
momento.
Pero ese bote es mucho menos solitario cuando tu mejor amigo
está a bordo.
Sobre el Autor
Foto por eventos decisivos del momento
BECKY ALBERTALLI es el autor del ganador del Premio

William C. Morris y el título de la lista larga del Premio
Nacional del Libro, Simon vs. the Homo Sapiens Agenda
(ahora una gran película, Love, Simon ); el aclamado The
Upside of Unrequited ; y los bestsellers del New York Times
Leah on the Offbeat , What If It's Us (escrito con Adam
Silvera) y Yes No Maybe So (escrito con Aisha Saeed).
Becky vive con su familia en Atlanta.
Puede visitarla en línea en www.beckyalbertalli.com .
Descubra grandes autores, ofertas exclusivas y más en hc.com .

Libros de Becky Albertalli
Simon vs. la agenda del Homo Sapiens

Leah fuera de lo común
Amor Creekwood
El revés de los no correspondidos
¿Qué pasa si somos nosotros? (Con Adam Silvera)
Sí No Tal vez sí (con Aisha Saeed)
Anuncio Atrás
DESCUBRIR
tu próxima lectura favorita
REUNIRSE
nuevos autores para amar
GANAR
libros gratis
COMPARTIR
infografías, listas de reproducción, cuestionarios y
más
RELOJ
los ultimos videos
www.epicreads.com
AMOR POR LAS NOVELAS SIMONVERSAS
SIMON VS. LA AGENDA DE HOMO SAPIENS

William C. Morris Ganador del Premio Debut YA
Seleccionado para el Premio Nacional del Libro
Ahora una gran película, Love, Simon
"Digno de culpa en nuestras
estrellas - obsesión de nivel ". - Entertainment Weekly
El lado de los no solicitados

Seventeen Magazine Mejor libro
“¡Estoy tan enamorado de este libro! No solo es una
lectura obligada, sino que también
debe ser releída ". - Julie Murphy, autora más vendida
del New York Times de Dumplin '
“Palpitante, honesto e hilarante. No puedo dejar de
abrazar este libro ". - Stephanie Perkins, autora
superventas del New York Times de Anna and the French
Kiss
★ "Una mirada fresca, honesta e inclusiva a las citas,
las familias y la amistad". - SLJ
(reseña destacada)
LEAH EN LA OffBeat
# 1 del New York Times
bestseller
★ "Albertalli tiene un oído fantástico para la voz, y se
muestra maravillosamente en la narrativa en
primera persona divertida, irónica y vulnerable
de Leah ".
- ALA Booklist (reseña destacada)
★ “Una versión subversiva del romance de la
mayoría de edad que hará que los lectores se sientan
como testigos de un momento muy especial en la vida de
Leah y se llenen de
gratitud por compartirlo ".
—Kirkus Reviews (reseña destacada)
Derechos de autor
La autora está donando el 100% de su anticipo de regalías a The Trevor

Project, la organización nacional líder que brinda servicios de intervención
en crisis y prevención de suicidio a jóvenes lesbianas, gays, bisexuales,
transgénero, queer y cuestionadores (LGBTQ +) menores de veinticinco.
Balzer + Bray es una impresión de HarperCollins Publishers.
AMOR, CREEKWOOD. Copyright © 2020 por Becky Albertalli. Todos los derechos
reservados bajo
Convenios internacionales y panamericanos de derecho de autor. Mediante
el pago de las tarifas requeridas, se le ha otorgado el derecho no exclusivo e
intransferible de acceder y leer el texto de este libro electrónico en pantalla.
Ninguna parte de este texto puede ser reproducida, transmitida, descargada,
descompilada, modificada o almacenada o introducida en ningún sistema de
almacenamiento y recuperación de información, de ninguna forma o por
ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, ahora conocido o inventado
en el futuro , sin el permiso expreso por escrito de los libros electrónicos de
HarperCollins .
www.epicreads.com
Arte de la portada © 2020 por CHRIS BILHEIMER
Diseño de portada por JENNA STEMPEL-LOBELL
Número de control de la Biblioteca del Congreso: 2020937095

Edición digital JUNIO 2020 ISBN: 978-0-06-304814-0
ISBN de impresión: 978-0-06-304812-6
20 21 22 23 24 PC / LSCH 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
PRIMERA EDICIÓN
Sobre el editor
Australia
HarperCollins Publishers Australia Pty. Ltd.
Nivel 13, 201 Elizabeth Street
Sydney, NSW 2000, Australia
www.harpercollins.com.au
Canadá
HarperCollins Publishers Ltd
Bay Adelaide Centre, Torre Este
22 Adelaide Street West, piso 41
Toronto, Ontario, M5H 4E3
www.harpercollins.ca
India
HarperCollins India
A 75, Sector 57
Noida
Uttar Pradesh 201301
www.harpercollins.co.in
Nueva Zelanda
HarperCollins Publishers Nueva Zelanda
Unidad D1, 63 Apollo Drive
Rosedale 0632
Auckland, Nueva Zelanda
www.harpercollins.co.nz
Reino Unido
HarperCollins Publishers Ltd.
1 London Bridge
Street Londres SE1
9GF, Reino Unido
www.harpercollins.co.uk
Estados Unidos
HarperCollins Publishers Inc.
195 Broadway
Nueva York, NY 10007
www.harpercollins.com

Love¿creekwood

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Love¿creekwood

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Dedicación

Para la propia Amy Austin de Creekwood,

Extracto de Kate en espera

ASUNTO: RE: NO ME GUSTA ESTO

Lo siento, me tomó tanto tiempo responder a su correo

No sé cómo lo haces, Abby Suso, pero es casi mediodía y

¿Sabes cuál ha sido un ajuste inesperadamente difícil? El

Bueno, cumpleañera, ¿qué tal esto para una carta de

De todos modos, ahora estoy sentado aquí mirando mi

Y luego está mi cama. ¿Cómo voy a dormir allí otra vez

Abrahán. Romeo. Greenfeld Creo que necesito un minuto

ALGUNAS CORRECCIONES IMPORTANTES. Lo primero

No podemos volver. No podemos volver a la secundaria. Y

Pero marca mis palabras, Greenfeld: Vamos a estar

Tengo que decir que esa es la jodida pregunta más

FECHA: 7 DE OCTUBRE A LAS 9:34 PM

Pues estoy en casa. Y he estado mirando este correo

Entonces, ¿es extraño saber que estarás en casa

liga y no el equipo de la escuela. Lo cual es ridículo, me

Entonces, he estado pensando en tu correo electrónico

Entonces dime todo. Quiero saber acerca de tus

sociología. Por supuesto, vas a asearlo, porque eres tú y

Sra. Burke, he tomado en consideración todas sus

FECHA: 24 DE OCTUBRE A LAS 3:15 PM

fotos, por favor !!! Te quiero mucho, Brammy Bram.

Hola cariño. ☺ Espero que sigas durmiendo. Así que no

¿Ser un niño orgulloso? Simplemente me hizo muy feliz,

un asentimiento satisfecho : ¡A ella le ENCANTA mi diligente

De acuerdo, Suso, estoy probando tus métodos en

De todos modos, hasta ahora, todo bien! Pregunta, sin

Dios, sigo volviendo a lo que dijiste sobre nosotros y al

Bueno, es el último día de tu primer año de edad adulta

Así que allí estaba, haciendo un bebé con este niño

persona que te pase de contrabando a mi dormitorio . ¡Qué

Bien, escuadrón de Turquía, voy a pasar esto al correo

De todos modos, claramente mañana es el día,

Enviado desde el iPhone de G-money

Enviado desde el iPhone de G-money

"WaHo cerca del Starbucks" LOL, sin duda estamos de

Enviado desde el iPhone de G-money

Taylor Eline Metternich

Umm, Garrett, ¿qué quieres decir con

Vale, wow, estoy leyendo este correo electrónico y sé,

Estoy bastante seguro de que Taylor sabe exactamente

Estás sosteniendo mi mano mientras escribo esto, que

Hola, chico hermoso, eres realmente otra cosa. Acabas de

una sola mano. (Segundo mejor, Bram, ¿no crees? )☺

De todos modos, Drunk Bram, vamos a ver los fuegos

PD No. No escuches a ninguno de ellos. Esas no eran

¡¡¡ME ENCANTA!!! Él va a perder su mierda (pero en su

Legit no puede dejar de reírse de G-money llamando a *

Bueno, no eres divertido.

De acuerdo, una pregunta, Si. Sé que tu chico Luke está

No necesitamos un plan de respaldo. ☺ Digamos que

FECHA: 16 DE ENERO A LAS 9:26 PM

Por eso le dije a Luke que es una propuesta de matrimonio. ☺

Yo sé, déjame, yo sé, y yo soy totalmente sin palabras

FECHA: 16 DE ENERO A LAS 9:31 PM

SIN MIERDA MANERA. ¿Como en realidad? ¿Ustedes se

Enviado desde el iPhone de G-money

De acuerdo, Simon, necesito que me escuches cuando te

idea . Si, ¿qué crees que va a pasar cuando tú y Bram

Solo piense: en cuatro meses, volveremos a casa, con todo