Ministerio de Relaciones Exteriores

Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular

(INESDYC)

MAESTRÍA EN DIPLOMACIA Y SERVICIO CONSULAR

Asignatura Relaciones Dominico-Haitianas

Clave MDC-503
Total de Créditos 2
Horas HIV: 30 HPV: 0 HI: 0
Total de Horas 30
Prerrequisitos N/A

I. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA:
La Asignatura Relaciones Dominico Haitianas persigue ofrecer una visión
general de la evolución de las Relaciones entre estos dos Estados abarcando
un marco temporal comprendido desde la firma del convenio de 1874 hasta
nuestros días, haciendo hincapié en aquellas dinámicas surgidas a partir de la
década de 1990 justificado como una nueva etapa de las relaciones Dominico-
haitianas. La asignatura se imparte bajo la tesis de los conceptos motores de
desarrollo de los Estados para así conocer de manera reflexiva y analítica los
intereses, acciones y consecuencias que motivaron a los actores Estatales y la
sociedad civil en el marco de las Relaciones Dominico Haitianas.

II. COMPETENCIA(S)

Competencia(s) General(es) o Fundamental(es):

• Analiza bajo la teoría de Robinson Acemoğlu los aspectos políticos,
sociales y económicos que determinaron las Relaciones Bilaterales entre
los dos Estados entre 1874 hasta 1930 por medio de la literatura
especializada, para identificar aspectos esenciales en las comparativas
políticas, comerciales y estratégicas en las Relaciones Bilaterales entre
los dos Estados.
• Analiza bajo la teoría de Robinson Acemoğlu los aspectos políticos,
sociales y económicos que determinaron las Relaciones Bilaterales entre
los dos Estados entre 1930 hasta 1960 por medio de la literatura
especializada, para identificar los rasgos esenciales en las comparativas
políticas, comerciales y estratégicas en las Relaciones Bilaterales entre
los dos Estados.
• Analiza bajo la teoría de Robinson Acemoğlu los aspectos políticos,
sociales y económicos que determinaron las Relaciones Bilaterales entre
los dos Estados entre 1990 hasta la fecha, por medio de la literatura
especializada, para identificarlos rasgos esenciales en las comparativas
políticas, comerciales y estratégicas en el contexto de la política exterior
dominicana en las Relaciones Bilaterales entre los dos Estados.
 • Identifica la dimensión Social, política y económica que originaron la
crisis actual de seguridad en la República de Haití y su Impacto en la
República Dominicana y la comunidad Internacional, desarrollando por
medio del análisis de literatura especializada, para entender el contexto
de orden público, económico y social de estas dinámicas

III. CONTENIDO POR UNIDADES DE APRENDIZAJE

UNIDADES Y CONTENIDOS COMPETENCIAS RESULTADOS DE

ESPECIFICAS APRENDIZAJE
UNIDAD I: RELACIONES BILATERALES Analiza los Interpretar el contexto
DESDE EL CONVENIO DE 1874 HASTA conceptos e la Tesis Económico y político y
1960 de Robinson social en base a los
Acemoğlu de por Conceptos:
1.1. Teoría de Robinson y Acemoğlu sobre qué fracasan los Inclusivos y
por qué Fracasan los Naciones. Estados. Extractivos como
herramienta.
1.2. El Convenio de 1874: contexto político
y económico. Interpreta los Analizar las causas
antecedentes políticas, económicas
1.3. Contexto de la transformación de la políticos y y geoestratégicas al
economía y la sociedad en los Procesos geopolíticos que dan convenio de 1874.
de desarrollo del Capitalismo finales siglo origen al
XIX y primera década siglo XX en la acercamiento
República Dominicana y la Republica de bilateral formal entre
Haití. República
Dominicana y la
1.4. La Ocupación de los EE.UU en la Isla República de Haití.
1914 a 1933 su legado en la Estructura
institucional y política en la República de Describe las Analizar el impacto
Haití y la República Dominicana. características de la político, social y
bancarización por económico de los
1.5. Aspectos esenciales de los Convenios parte de Francia y procesos de
del Tratado fronterizo y el convenio de Alemania en el bancarización y
amistad arbitraje y paz perpetua de 1929. desarrollo de la desarrollo económico
economía Capitalista de la República
1.6. Las Relaciones Bilaterales en el en los Estados de Dominicana y la
contexto de la guerra fría: paz, amistad y República República de Haití
desconfianza.: las Relaciones Bilaterales Dominicana y a durante finales siglo
durante la Era de Trujillo 1950 a 1960. República de Haití. XIX y principios del
siglo XX.

Identifica las Evaluar la política

dinámicas Políticas exterior de los
productos del Estados Unidos de
desarrollo de la América hacia el
economía Capitalista cobro de deudas y
en los Estados de definición de espacios
República de importancia
Dominicana y a geoestratégicas.
República de Haití.
 Valorar la importancia
Política y económica
en el contexto local y
geopolítico del
desarrollo capitalista
durante finales del
siglo XIX.

Valorar la herencia de
las instituciones
Extractivas e
inclusivas en la
República
Dominicana y la
República de Haití
tras la Ocupación de
los Estados Unidos de
América.

Analiza los aspectos Identificar los

de arbitraje, del aspectos de arbitraje
convenio de Paz y del tratado Paz y
Amistad de 1929. Amistad perpetua de
1929.

Identifica las causas Determinar los

Económicas y intereses Políticos y
políticas que económicos de las
auspiciaron la Relaciones Bilaterales
ocupación de la Isla durante la década de
durante ese periodo 1940 y 1950.
por parte de los
Estados Unidos de
América.

Determina el Identificar contexto

contexto de geopolítico y político
Seguridad y Orden es tratados de
Público que se amistad y
desarrollaron contratación de
durante la década de jornaleros en la
1940 y 1950 que década de los 50.
enmarcaron la
Guerra Fría en la Evaluar el contexto
República de Haití Y geopolítico de la
la República guerra fría en la
Dominicana. década de 1950 en el
caso de la República
Dominicana y la
República de Haití.
UNIDAD II: DOMINICO HAITIANAS Comprende las Determinar los
PERIODOS: 1960 a 1990 causas políticas, intereses políticos y
Económicas, económicos que
2.1. Las Relaciones post Era Trujillo: Comerciales y caracterizaron a las
1963-1990 Relaciones amistosas en el geopolíticas que han relaciones bilaterales
contexto de la Guerra Fría. caracterizado las durante ese periodo
Relaciones Dominico de tiempo.
2.2. La crisis de las Relaciones Bilaterales Haitianas desde
1963-1966. 1963 hasta 1990. Determinar los
aspectos Comerciales
2.3. El consenso democrático dominicano entre los dos Estados.
Las Relaciones Bilaterales Durante los
años de 1960 a la fecha 8: Relanzamiento Identificar aspectos
contrataciones de la industria azucarera, geopolíticos, Políticos
las dinámicas migratorias y comerciales. y económicos que
caracterizaron las
2.4. Los Convenios de 1978: cooperación, dinámicas de las
política del uso de las aguas 1978 a 1979. relaciones bilaterales
entre los Estados.
2.5. Los Gobiernos del PRD, la geopolítica
del acercamiento de Caribe. Identifica el Contexto Determinar el
asilo político y contexto en que la
2.6. 1978 a 1982 acercamiento Binacional acusaciones del República
político y comercial. Estado haitiano de Dominicana se
apoyo dominicanos a encontraba en un
2.7. 1982 a 1986: República Dominicana y Golpistas en Contra nuevo contexto
su enfoque en el Caribe. de Duvalier y el Geopolítico para
impasse de 1963. insertarse en el
2.8. Las economías cambiantes: el Caribe como actor.
despegue del modelo de la Comisión
Económica para América Latina y el Analiza el contexto Determinar la
Caribe de Desarrollo sustituciones del Consenso importancia de la
Importaciones por: Servicio, inversión y político y económico Cooperación técnica
exportación (CEPAL). del Estado con los en desarrollo de la
Grupos de poder Agricultura, el manejo
2.9. Aspectos de Estados Extractivas del Político y de las aguas y los
estado haitiano y dominicano entre 1960 a Económicos en la procesos fitosanitarios
1990. República entre la República
Dominicana y La Dominicana y la
2.10. Aspectos sociales, inclusivos y República República de Haití.
extractivos de la República Dominicana y Dominicana.
la República de Haití entre 1960 a 1990.
Identifica las causas Analizar las
del desarrollo fe características
modelo de la representativas de los
Comisión Económica modelos de
para América Latina sustitución de
y el Caribe de importaciones por:
Desarrollo Servicio, inversión y
sustituciones exportación en la
Importaciones por: República
Servicio, inversión y Dominicana y la
exportación (CEPAL) República de Haití.
en la República de
Haití y La República Determinar los
Dominicana. aspectos de la
inversión extranjera
en la República de
Haití.

Analizar aspectos de Describir la

Extractivas del importancia de los
estado haitiano y consensos políticos y
dominicano entre económico como
1960 a 1990. motores para el
desarrollo de los
Estados de la
República
Dominicana y la
República de Haití.

Analiza Aspectos del Determinar las causas

Estado inclusiva y estructurales que
extractiva de la originaron la
República inestabilidad Política y
Dominicana y la Social en la República
República de Haití de Haití durante las
entre 1960 a 1990. décadas 60, 70 80 y
90.

Identificar los
aspectos de
desarrollo
económicos, políticos
y sociales desde la
perspectiva Robinson
Acemoğlu de Estados
con características
Extractivas e
Inclusivas.
UNIDAD III: NUEVOS PARADIGMAS EN Analiza las política Comprender los
LAS RELACIONES DOMINICO exterior e interior de objetivos de política
HAITIANAS DESDE 1990 HASTA 2023 la Republica exterior e interior de
Dominicana ante el la Republica
3.1. 1990-1994 Relaciones Bilaterales bajo Consejo de Dominicana ante el
la tensión de inestabilidad social y política Seguridad. Consejo de
en la República de Haití. Seguridad.

3.2. 1996-2001 la Relaciones Bilaterales Analiza los objetivos Comprende los

de amistad y cooperación estatal políticas esenciales de la objetivos esenciales
migratorias, la Comisión Mixta Bilateral, Política Exterior de la Política Exterior
Economía de los dos Estado, Relaciones entre ambos estados entre ambos estados
comerciales, Estabilidad política. en el contexto de la en el contexto de la
Comisión Mixta Comisión Mixta
3.3. Relaciones Bilaterales 2000-2023: Bilateral entre 1996 Bilateral entre 1996 al
3.3.1. Desarrollo del mercado al 2023. 2023.
Binacional.
3.3.2. La Política Migratoria Determina las Comprender los
Dominicana. Causas y objetivos políticos y
Consecuencias de la económicos de la
3.4. 2011 al 2023: Desarrollo del mercado crisis multi República
Binacional, La Política Migratoria estructural en la Dominicana en el
Dominicana, La política Comercial de la Republica de Haití contexto de las
Vedas. del 2001 al 2023. decisiones del tema
migratorio.
3.5. 2000-2023 surgimiento de las
pandillas en Haití: vínculos con el Analiza los objetivos Determinar los logros
narcotráfico el sector político, Impacto en esenciales de la de la Comisión Mixta
la economía y la población. Política Exterior Bilateral.
entre ambos estados
3.6. La Política de la Buena Vecindad. en el contexto de Identificar las políticas
Comercio Bilateral comerciales y el
entre ambos contexto político en
Estados. que se desarrollaron
estas entre 2000 y
2015.

Conocer la política
migratoria en el
contexto política
internacional y local
en el marco jurídico y
de la comunidad
internacional.
Identifica las etapas Determinar los
de desarrollo de las aspectos que dieron
pandillas desde sus origen al desarrollo de
vínculos al las pandillas su
narcotráfico e posterior evolución
instrumento de por periodos.
represión política
partir de los años 90, Analizar las
a su auge con los características
diferentes sectores específicas de las
políticos desde el principales pandillas
2017 a nuestros en la República de
días. Haití.

Determinar el impacto
Social, económico y
Político de las
Actividades de las
pandillas en el
territorio de la
Republica de Haití.

Identifica el impacto Analizar los aspectos

en la economía a esenciales los
pequeña, mediana y informes más
escala en las afueras recientes de la Oficina
de Puerto Príncipe y Integrada de las
en su centro, así Naciones Unidas en
como su impacto en Haití respecto al
el sector energético estado económico
y productivo. político y orden
público (BINUH).

Identificar los
convenios y acuerdos
de carácter Binacional
en temas relativos a
comercio, la política
comercial.

Determina los Analizar los aspectos

aspectos principales de la política Exterior
de la Política de la y la política Interior
Buena Vecindad que determina la
como eje de la política de la Buena
política exterior de la Vecindad entre
Republica República
Dominicana hacia la Dominicana y la
Republica de Haití. República de Haití.
 Comprender las
causas políticas,
Económicas,
Comerciales y
geopolíticas que han
caracterizado en las
Relaciones Dominico
Haitianas desde 1990
hasta 2023.

IV. ESTRATEGIAS Y ACTIVIDADES DE FORMACIÓN

Estrategias Metodológicas
• Exposiciones teóricas y prácticas
del profesor.
• Planteamiento de dudas.
• Resolución de dudas planteadas
por los estudiantes.
• Participación activa; Se potenciará
en clase la participación de los
estudiantes con el aprendizaje
cooperativo, participativo
colaborativo.
• Lluvia de ideas.
• Análisis y Controles de lecturas en
libros, Revistas, Periódicos, otros.
• Análisis de documentos auténticos.
• Completamiento de documentos.
• Trabajos individuales y grupales.
• Reflexiones individuales y en
grupos.
• Estudios de casos.
• Resolución de casos prácticos.
• Resolución de problemas.
• Simulación de casos.
• Práctica de campo.
• Tutorías virtuales.
• Lecturas dirigidas.
• Video Tutoriales.
• Webinars.
• Prácticas informatizadas.
• Investigaciones vía web.
• Foros para discusión y aprendizaje
grupal y cooperativo, para
planteamiento de la resolución de
casos.
Actividades Formativas
• Discusión y aclaración temas
planteados por el profesor.
• Respuestas a preguntas o inquietudes
de los estudiantes.
• Preguntas dirigidas y/o intencionadas.
• Los estudiantes conceptualizan,
distintos términos relacionados con las
temáticas trabajadas en el proceso
y formativo.
• Lecturas con comentarios, preguntas o
discusiones.
• Trabajos de investigaciones
individuales y/o grupales.
• Presentaciones individuales y en
grupos.
• Análisis comparativo de cuadros.
• Investigaciones.
• Visitas virtuales.
• Proyectos.
• Carpetas o portafolios sobre las
temáticas trabajadas durante los
procesos de enseñanzas aprendizajes.
• Aprendizaje basado en problemas,
simulaciones o proyectos.
• Conversatorio con Experto Invitado, o
visita a institución de interés.
 V. EVALUACIÓN DE LOS APRENDIZAJES
• Pruebas diagnósticas.
• Exámenes escritos: parciales y final.
• Evaluación de prácticas.
• Exposiciones.
• Participación en clase.
• Conclusiones o proyectos presentados.
• Interacción durante el trabajo en grupo.
• Análisis de casos.
• Reporte de lectura.
• Informe de investigación.
• Cuadros comparativos.
• Matrices.
• Mapas conceptuales.
• Esquemas portafolios o carpetas.
• Autoevaluación.
• Coevaluación.
• Heteroevaluación.

Valoración por Aspectos Evaluados:

Conceptos Equivalente en Sistema Puntos

Calificaciones INESDYC
Ejercicios en Clase y Fuera del Aula Participación 20
Reporte de lectura u otro medio Examen Parcial 20
declarado en este programa.
Prácticas Asignadas Trabajo Práctico 30
Examen Final u otro medio declarado en Evaluación Final 30
este programa.
Total 100

VI. RECURSOS DE APOYOS AL APRENDIZAJE

• Pizarra blanca, Marcadores, Borrador.
• Periódico, Revistas, Libros de Consultas, Portafolios.
• Recursos Tecnológicos (Tic's).
• Laptops, Tablets, Pantallas, TVs, Smartphone, Proyector, Bocinas.
• Internet, Wifi, Web, Wiki, URL, Etc.
• (LMS), Plataforma Tecnológica de la Institución.
• Videos Tutoriales y/o Magistrales.
• Base de Datos y Otros.
VII. RECURSOS BIBLIOGRAFÍCOS

Bibliografía(s) Básica(s).
• Colbert, B. (2012). "Economic Disparity Between Haiti and the Dominican
Republic". Regent University Journal of Kingdom Business, 1, 47-57.
• Corten. (2011). L"Etat Fiable, Haiti et Republique Dominicaine. Quebec:
CIDHA.
• Despradel Cabral, A. E. (2004). Comentarios sobre las relaciones
dominico haitianas desde 1915 hasta nuestros dias. Santo Domingo:
Manati.
• Páez Piantini, W. (2007). Relaciones Dominico-Haitianas: 300 años de
Historia. Santo Domingo: Mediabyte, S.A.
• Páez, W. (2017). Colección General de Tratados. Santo Domingo:
Editora Buho.
• Páez, W. (2018). Frontera Domínico-Haitiana: 6 Zonas - 97 Planos - 313
Pirámides. Santo Domingo: Buho.
• Peña Batlle, M. A. (1988). Historia de la cuestión Fronteriza. Santo
Domingo : Sociedad Dominicana de Bibliofilos.
• Romero, M. (2016). Inequality, Poverty And The Origins Of Power In The
Dominican Republic And Haiti: A Comparative Study. Louvain: Universite
Catholique de Louvain.
• Sancak, L. J. (2007). Growth in the Dominican Republic and Haiti: Why
has the Grass Been Greener on One Side of Hispaniola. Fondo
monetario Internacional.
• Sang, M. (2000). La Política Exterior Dominicana 1961-1974. Santo
Domingo: Editora Amigo del Hogar.
• Sang, MukienAdriana (2000). La Política Exterior Dominicana 1844-1961
(Vol. II). Santo Domingo: Editora Amigo del Hogar.

Visitas y Bibliografías Web.

• Biblioteca del Ministerio de Relaciones Exteriores: www.mirex.gob.do/
• Banco Mundial: https://www.bancomundial.org/es/home
• Fondo monetario internacional: https://www.imf.org/es/Home
• Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo: http://mepyd.gob.do
• BC-RD. (2021). Estudio económico del mercado fronterizo domínico-
haitiano, 2014-2018. Obtenido de https://bancentral.gov.do/a/d/5073
• BINUH. (abril). Informe BINUH abril 2023. Obtenido de
https://binuh.unmissions.org/sites/default/files/sg_report_on_binuh_14_a
pril_2023.pdf
• Ferrer, A. (Enero de 2011). La Mision Roumain . (Buho, Ed.) Obtenido:
https://academiadominicanahistoria.org.do/wp-
content/uploads/2017/07/181-1.pdf
• Gimenez, E. (septiembre de 2019). Research Gate. Obtenido de Una
difícil convivencia:
https://www.researchgate.net/profile/Agustin-Sanchez-
Andres/publication/335854183_Relaciones_Internacionales_y_Construc
cion_Nacional_America_Latina_1810-
1910/links/5da918a8299bf111d4be2a49/Relaciones-Internacionales-y-
Construccion-Nacional-America-Latina-
 • Jaramillo-Sancak. (2007). Crecimiento en República Dominicana y Haití:
¿Por qué la hierba ha sido más verde a un lado de La Española?
Obtenido de:
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=973993
• Mariñez, P. (2002). Política Exterior de República Dominicana. Obtenido
de https://www.redalyc.org/pdf/128/12871401.pdf
• Romero, M. (enero de 2023). el Origen de las Divergencias entre la
República Dominicana y la República de Haití: Obtenido de
https://www.researchgate.net/publication/367259756_EL_ORIGEN_DE_
LAS_DIVERGENCIAS_ENTRE_LA_REPUBLICA_DOMINICANA_Y_LA
_REPUBLICA_DE_HAITI
• Santana. (octubre de 2022). Informe Preliminar ley No 169-14. Obtenido
de: https://pciudadana.org/wp-content/uploads/2022/10/Informe-Ley-169-
14-2.pdf
• Entrevista al Dr. Watson Denis: Sobre Temas Contemporáneos
Relaciones Haitiano Dominicanas del periódico Le Nouvelliste 2020

Otros: Videos Tutoriales, PodCast, Portales, Revistas, Infografías