Universidad Nacional de las Misiones (UNaM)

Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales

Carrera: Licenciatura en Trabajo Social

Cátedra: Metodología de la Investigación Social Cuantitativa

Profesor/a: Wrobel, Claudia

Comisión: Dachary, Mariela (Comisión N° 2)

PROPUESTA DE INVESTIGACIÓN

Avance N° 2

Alumnas: Ruíz, María Cecilia

Silvero, Dalma Florencia

Posadas, 26 de agosto del 2022

PROPUESTA DE INVESTIGACIÓN:
Uso y apropiación de espacios públicos por residentes de Posadas, Misiones,
2022

OPERACIONALIZACIÓN Y CUESTIONARIO INICIAL

Bibliografía obligatoria:
1) Korn F., 1984: 9-19.
2) Corbetta P., 2007: 76- 94
3) Corbetta P., 2007: 146-156.
4) Aldridge A. y Levine K., 2003: 125-157.
5) Lazarfeld P., 1990 (traducción)
Les proponemos que, a partir del problema de investigación trabajado en su
comisión de Trabajos Prácticos, inicien el proceso de operacionalización de
las propiedades conceptuales o variables teóricas y elaboren el
cuestionario inicial con su respectivo instructivo.
El trabajo es grupal y deberán subirlo al Aula virtual de su comisión.
Fecha de entrega: viernes 26 de agosto de 2022
Importante: el nombre del archivo que envíen debe contener el apellido de
cada alumno que integra el grupo.

Diseño metodológico:
A partir del problema de investigación, definir:
-Población en estudio.
-Unidad de análisis: a qué o a quienes se va a investigar.
-Forma de recopilación de los datos: definir si se estudiará toda la población (censo) o
un
Subconjunto de ella (muestra) (en este último caso, definir el tipo de muestra a utilizar).
Operacionalización de conceptos
• Cuadro de Operacionalización de las propiedades conceptuales/ variables
teóricas o complejas: para iniciar el proceso de operacionalización de las
 variables teóricas o propiedades conceptuales de la investigación, utilizaremos el
siguiente cuadro:

Propiedad Dimensiones Indicadores Preguntas Variables Variable

conceptua de originales* sintética**
l / Variable cuestionari
teórica/ o
variable
compleja

*Se completará en el avance 3

**Se completará en el avance 4
b. Listar otras propiedades o variables que puedan ser directamente medibles y que
son
relevantes para la investigación.
Instrumento de recolección de datos:
a. En función del cuadro de Operacionalización y la lista de propiedades directamente
medibles, elaborar el cuestionario.
Para su elaboración: I) tener en cuenta las recomendaciones de los autores respecto a
la
Formulación y disposición de las preguntas del cuestionario. Se recomienda utilizar la
Plantilla del modelo de cuestionario sugerido por la cátedra. II) Verificar que el
cuestionario
permita relevar los indicadores de las variables teóricas y las otras propiedades
medibles
Directamente.
b. Elaborar el instructivo del cuestionario: indicar claramente de qué manera se debe
consignar la información. Para cada pregunta, explicar el significado de la misma,
opciones
de respuestas (excluyente o múltiple), pases de preguntas si hubiere y otras
indicaciones que
resulten necesarias para consignar de manera adecuada la información. Incluir la
presentación y cierre ante el encuestado. Ver ejemplos de instructivos en el aula virtual

Desarrollo

Diseño Metodológico

Tipo de Investigación Cuantitativa

Población Todos los hombres y mujeres mayores
de 18 años de edad, residentes de la
Provincia de Misiones en el año 2022.
Unidad de análisis Cada uno de los hombres y mujeres
mayores de 18 años de edad,
residentes de la Provincia de Misiones
en el año 2022
Formas de recolección de datos Muestra no probabilística; por cuotas.
Porque consideramos pertinente
seleccionar a un conjunto de individuos
que cumplan con todas las
características deseadas (mayores de
18 años, y que residan en la provincia
de Misiones); y luego, el grupo a cargo
de la encuesta fijará cuantas cuotas de
encuestas se realizarán.

Operacionalización de Conceptos
Propiedad Dimensiones Indicadores Preguntas de cuestionario
conceptual /
Variable
teórica/
variable
compleja

 Consumo 1) En estos últimos 7 días en la

semanal. de semana ¿cuántos días
frutas y consumió frutas?
verduras
1. No consume.
2. 1 a 3 días.
Hábitos 3. 5 días.
Saludables Alimentación 4. Todos los días.

2) En estos últimos 7 días en la

semana ¿Cuántos días
consumió verduras?
1. No consume.
2. 1 a 3 días.
3. 5 días.
4. Todos los días.

3) ¿Cuántos litros de agua

consumió ayer?
 Consumo
diario de agua 1. De 0 a 1 litro.
2. De 2 a 3 litros.
3. Más de 3 litros.
4. No toma agua.

Aclaración: no incluye tomar mate.

4) ¿Con qué frecuencia añade

sal a sus comidas?
 Ingesta de sal, 1. Nunca
alcohol, y el 2. Raramente.
consumo de
3. A veces.
cigarrillo.
4. Siempre.

5) ¿Cuándo fue la última vez

que fumaste un cigarrillo,
 aunque hayan sido sólo una o
dos probadas?
1. Nunca he fumado
cigarrillos.
2. En día de hoy.
3. No en el día de hoy,
pero si en los últimos 5
días.
4. Todos los días de la
semana.

Aclaración:

 Si contesta la respuesta 1,
continuar con la pregunta 7.
 En el caso de contestar la
respuesta 2, 3 o 4, continuar
con la pregunta 6.

6) De lo que ha fumado,
¿aproximadamente cuántos
cigarrillos?
1. Un cigarrillo.
2. 2 a 5 cigarrillos.
3. 6 a 10 cigarrillos.
4. 11 cigarrillos o más.

7) ¿Con qué frecuencia

consume bebidas que
contienen alcohol pensando
en estos últimos 7 días?
1. No consume alcohol.
2. Una vez a la semana.
3. 2 o 3 veces por
semana.
4. Únicamente fin de
semana. (sábado o
domingo).
5. Todos los días.

Aclaración:
  Si responde la opción 1,
continua con la pregunta 9.
 Si responde las opciones 2, 3,
4 o 5. continuar con la
pregunta 8.

8) Teniendo en cuenta las veces

que consumió bebidas
alcohólicas,
¿aproximadamente la
cantidad consumida?
1. 1 vaso.
2. 2 vasos.
3. 3 vasos.
4. 4 vasos
5. 5 vasos o más.
 Consumo
diario de 9) En relación a las comidas con
comida con contenidos altos en grasas,
alto contenido ya sea como papas fritas,
de grasa pizzas, hamburguesas, otros
(compradas en casas de
comida rápida), ¿Puede
identificar cuánto días. ha
consumido?
1. Ningún día.
2. 1 vez por semana.
3. A veces (2 o 3 días en
la semana).
4. Solo fin de semana
(Sábado o domingo)
5. Todos los días.

10)¿Durante estos últimos 5 días

 Hábitos en la semana (lunes a
deportivos y viernes) realizó alguna
Hábitos Actividad Física frecuencia de actividad física o deporte?
Saludables la actividad (Incluye actividades como
física. bailar, caminar, nadar, andar
en bicicleta, otros. )

1. No hice actividad física

 o deporte.
2. Realicé 1 vez a la
semana.
3. Realicé 2 o 3 veces a la
semana.
4. Todos los días.

Aclaración:
 Si la opción elegida fue la 1,
continuar con la pregunta 12.
 Si la opción elegida fue la 2, 3
o 4, continuar con la pregunta
11.

11)Teniendo en cuenta su
respuesta a la pregunta
anterior, aproximadamente
¿cuántos minutos u horas le
dedicó a la realización de
actividad física o deporte?
1. 30 minutos.
2. 1 hora.
3. 1 hora 30 minutos o
más.

12) ¿Cuál motivo por el cual NO

realiza actividad física?
 Razones 1. Situación económica.
personales, 2. Problemas de salud.
económicas, 3. Discapacidad.
laborales, 4. No tiene tiempo.
sociales o de 5. Falta de motivación.
salud para la
realización de
actividad
física.

13)Respecto a su salud mental,

Salud Física y en este momento ¿de qué
Hábitos Mental  Bienestar manera lo auto percibe?
Saludables emocional 1. Mala.
2. Regular.
3. Buena
 4. Muy buena.

Nivel
Socioeconóm  Influencia de 14)¿Quién es el principal sostén
ico influencia del del hogar?
nivel educativo 1. Usted (pasar pregunta
respecto a los 30)
hábitos 2. Otra persona
saludables.
15)¿Qué nivel de estudios tiene
el principal sostén del hogar?

1. Ninguno

2. Primario/EGB incompleto

3. Primario/EGB completo

4. Secundario/Polimodal incompleto

5. Secundario/Polimodal completo

6. Terciario incompleto

7. Terciario completo

8. Universitario incompleto

9. Universitario completo

16)¿El principal sostén del hogar

trabaja? / ¿Usted trabaja?
17)¿Cuántas personas viven en
su hogar? …………

18)¿De dónde proviene el agua

que utilizan en la casa?
1. Red pública
2. Perforación
3. Pozo con bomba
4. Pozo sin bomba
5. Canilla pública

19)En su casa tienen…

1. Conexión a internet
2. Aire acondicionado
 3. Auto o camioneta

20)¿Cuántas habitaciones tiene

la casa, sin contar cocina y
baño? …………………

b. Otras propiedades que pueden ser operacionalizadas directamente y que son

relevantes para la investigación:
• Sexo

• Edad

• Lugar de residencia

• Nivel Educativo

• Lugar de pertenencia

Presentación

“Somos alumnas de la carrera de Licenciatura en Trabajo Social de la Facultad

de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Misiones. Nos
encontramos realizando un trabajo práctico de investigación para la cátedra de
Metodología de la Investigación Cuantitativa, la cual está diseñada en el Plan de
Estudio en el 3er año de la carrera.

El cuestionario, de carácter anónimo, se lleva a cabo para recabar información

respecto a los hábitos saludables que tienen las personas mayores de 18 años que
residan en la Provincia de Misiones. El mismo, será de carácter confidencial y de uso
exclusivo para trabajos de la cátedra.

Les invitamos a responder la siguiente encuesta, apelando a su sinceridad y

responsabilidad a fines de que los resultados reflejen los datos más aproximados a su
realidad cotidiana”.
 Desde ya se le agradece la predisposición para la misma.

Encuesta N°………………

Encuestador: …………………………………………………………

Fecha:………………

Preguntas personales.

En primer lugar iniciaremos la encuesta con preguntas personales.

 ¿Cuál es su edad?: ……………………..

 ¿Cuál es su sexo?

A. Femenino

B. Masculino

C. Otros

 ¿Lugar de residencia? …………………………….

 ¿Lugar de pertenencia?.............................

 ¿Usted es primer sostén del hogar?........................

 ¿En el caso de no ser usted, quién es principal sostén del hogar?

……………………………………………………………..

 ¿Qué grado de educación tiene el primer sostén del

hogar?........................................................................................
 Hábitos Saludables en la Dimensión: Alimentación

En segundo lugar continúa la encuesta con preguntas en relación a su alimentación

y otras cuestiones respecto a sus hábitos diarios

1) En estos últimos 7 días en la semana ¿cuántos días consumió frutas?

1. No consume

2. 1 a 3 días

3. 3. 5 días

4. Todos los días

2) En estos últimos 7 días en la semana ¿Cuántos días consumió verduras?

1. No consume.

2. 1 a 3 días.

3. 5 días.

4. Todos los días

3) ¿Cuántos litros de agua consumió ayer?

1. De 0 a 1 litro.

2. De 2 a 3 litros

3. Más de 3 litros.

4. No toma agua

 Aclaración: no incluye tomar mate.

 4) ¿Con qué frecuencia añade sal a sus comidas?

1. Nunca

2. Raramente

3. A veces

4. Siempre

5) ¿Cuándo fue la última vez que fumaste un cigarrillo, aunque hayan sido sólo
una o dos probadas?

1. Nunca he fumado cigarrillos

2. En día de hoy

3. No en el día de hoy, pero si en los últimos 5 días

4. Los 7 días de la semana

Aclaración:

 Si contesta la respuesta 1, continuar con la pregunta 7.

 En el caso de contestar la respuesta 2, 3 o 4, continuar con la pregunta 6.
 6) De lo que ha fumado, ¿aproximadamente cuántos cigarrillos?

1. Un cigarrillo

2. 2 a 5 cigarrillos

3. 6 a 10 cigarrillos

4. 11 cigarrillos o más

7) ¿Con qué frecuencia consume bebidas que contienen alcohol pensando en

estos últimos 7 días?

1. No consume alcohol

2. Una vez a la semana

3. 2 o 3 veces por semana

4. Únicamente fin de semana. (sábado o domingo).

5. Todos los días.

Aclaración:

 Si responde la opción 1, continua con la pregunta 9.

 Si responde las opciones 2, 3, 4 o 5. continuar con la pregunta 8.

8) Teniendo en cuenta las veces que consumió bebidas alcohólicas,

¿aproximadamente la cantidad consumida?

1. 1 vaso

2. 2 vasos

3. 3 vasos
 4. 4 vasos

5. 5 vasos o más

9) En relación a las comidas con contenidos altos en grasas, ya sea como

papas fritas, pizzas, hamburguesas, otros (compradas en casas de comida
rápida), ¿Puede identificar cuánto días. ha consumido?

1. Ningún día

2. 1 vez por semana

3. A veces (2 o 3 días en la semana)

4. Solo fin de semana (Sábado o domingo)

5. Todos los días

Hábitos Saludables en la Dimensión: Actividad Física.

10)¿Durante estos últimos 5 días en la semana (lunes a viernes) realizó alguna

actividad física o deporte? (Incluye actividades como bailar, caminar, nadar,
andar en bicicleta, otros.)

1. No hice actividad física o deporte

2. Realicé 1 vez a la semana

3. Realicé 2 o 3 veces a la semana

4. Todos los días

Aclaración:
 Si la opción elegida fue la 1, continuar con la pregunta 12.
 Si la opción elegida fue la 2, 3 o 4, continuar con la pregunta 11.
 11)Teniendo en cuenta su respuesta a la pregunta anterior, aproximadamente
¿cuántos minutos u horas le dedicó a la realización de actividad física o
deporte?

1. 30 minutos
2. 1 hora
3. 1 hora 30 minutos o más

12)¿Cuál motivo por el cual NO realiza actividad física?

1. Situación económica
2. Problemas de salud
3. Discapacidad
4. No tiene tiempo
5. Falta de motivación

Hábitos Saludables en la Dimensión: Salud Física y Mental

Las siguientes preguntas están relacionadas a su salud física y a su salud mental;

sobre todo en cómo se relaciona con su medio

13). Respecto a su salud mental, en este momento ¿de qué manera lo auto
percibe?

1. Mala

2. Regular

3. Buena

4. Muy buena

Nivel Socioeconómico

A continuación, quisiera hacerle preguntas referidas a su hogar

 14) ¿Quién es el principal sostén del hogar?

A. Usted (pasar pregunta 30)

B. Otra persona

15). ¿Qué nivel de estudios tiene el principal sostén del hogar?

A. Ninguno

B. Primario/EGB incompleto

C. Primario/EGB completo

D. Secundario/Polimodal incompleto

E. Secundario/Polimodal completo

F. Terciario incompleto

7. Terciario completo

8. Universitario incompleto

9. Universitario completo

16) ¿El principal sostén del hogar trabaja? / ¿Usted trabaja?

…………………………….

17) ¿Cuántas personas viven en su hogar? …………

18) ¿De dónde proviene el agua que utilizan en la casa?

1. Red pública
 2. Perforación

3. Pozo con bomba

4. Pozo sin bomba

5. Canilla pública

19) En su casa tienen…

1. Conexión a internet

2. Aire acondicionado

3. Auto o camioneta

20) ¿Cuántas habitaciones tiene la casa, sin contar cocina y baño? …………………

Fecha: ……………………………..

Cierre: En este momento vamos por finalizada la encuesta, le agradecemos por su

tiempo y predisposición para responder. Ha colaborado con el proceso de recolección
de datos.

Instructivo

Inicia nuestra encuesta con preguntas personales, con la finalidad de conocer al

encuestado según nuestras necesidades y características que queremos saber de
ellos, como la edad, sexo, primer sostén del hogar y su nivel de instrucción educativa,
lugar de residencia y pertenencia.

1) Pregunta que hace referencia a que si el encuestado ha consumido frutas en los

últimos 7 días de la semana, con opciones múltiples.
2) Esta pregunta hace referencia sobre la cantidad de verduras que ha consumido
el encuestado, y tiene diferentes opciones.
3) Según especialistas de la salud es aconsejable y beneficioso para la salud
beber dos litros de agua al día, por lo tanto es fundamental ésta pregunta
porque se intenta conocer cuántos litros de agua consume el encuestado en el
día de ayer. Al final se aclara que no incluye el mate, es importante decir esto
porque el mate no forma parte de tomar agua, ya que la misma contiene yerba u
otros elementos que contienen sabor.
4) Esta pregunta con diferentes opciones tiene la finalidad de conocer la
frecuencia del consumo de sal de los encuestados.
5) Se intenta conocer si el encuestado fuma o no fuma, ya sea una sola probada,
dos o de manera constante, por lo tanto las diferentes opciones de respuesta
nos ayuda a conocer la misma. En el caso de que el encuestado no fume, debe
continuar con la pregunta 7, pero si contesta alguna de las opciones siguientes
debe continuar con la pregunta 6.
6) Se pretende conocer aproximadamente la cantidad de cigarrillos que consume
el encuestado, teniendo relación a la pregunta número 5.
7) El encuestado debe tener en cuenta los últimos 7 días para poder contestar la
pregunta en relación a la frecuencia que consumió bebidas alcohólicas, para
ello se presentan una serie de respuestas múltiples. En el caso de responder a
favor de la opción 1 continúa con la opción 9, y si las respuestas son las otras
opciones continúa con la pregunta 8.
8) Se intenta saber aproximadamente cuantas veces ha tomado bebidas
alcohólicas el encuestado y tiene respuestas múltiples.
9) Esta pregunta tiene relación a las comidas con contenidos altos en grasas, ya
sea como papas fritas, pizzas, hamburguesas, otros (compradas en casas de
comida rápida, que tiene como respuestas múltiples según diferentes días de la
semana.
10) Se quiere conocer durante estos últimos 5 días en la semana (lunes a viernes)
si el encuestado realizó alguna actividad física o deporte (Incluye actividades
como bailar, caminar, nadar, andar en bicicleta, otros.), tiene opciones múltiples.
 En el caso de que la opción elegida es la 1 pasa directamente a la opción 11,
pero si toma una de las opciones siguientes continúa con la pregunta 12.
11). Teniendo en cuenta la respuesta de la pregunta 11, se intenta conocer los
minutos y horas que el encuestado realiza alguna actividad física o deporte.
12) Se pretende conocer los motivos por el cual el encuestado NO realiza actividad
física, por lo tanto tiene relación si en la pregunta 10 responde la primera
opción.
13) Se pregunta sobre su salud mental y como se autopercibe en ese momento.
14)El principal sostén del hogar se define como aquella persona que aporta el
mayor ingreso al grupo familiar. En el caso de iguales ingresos entre dos
personas, se consignará como sostén aquel con mayor educación. Se trata de
una pregunta filtro para determinar si el entrevistado es el principal sostén del
hogar porque en caso contrario será necesario preguntar por la educación del
sostén, mientras que si el principal sostén es el propio entrevistado, este dato
ya lo tenemos por preguntas anteriores. Si el principal sostén fuera el
entrevistado, pasamos a formular la pregunta X
15)La pregunta está referida a la educación formal alcanzada por el sostén. Si
tuviera universitario completo y algún posgrado, anotamos igualmente
universitario completo.
16)Se considera trabajador a quién haya realizado una actividad durante el último
mes, orientada a la producción de bienes y servicios con valor en el mercado.
17)Se intenta conocer cuántas personas viven en el hogar del encuestado.
18). Provisión del agua: se debe registrar la fuente de la que se proveen el agua
que utilizan en la vivienda, ya sea para cocinar, tomar, para la higiene personal
o la limpieza de la vivienda. Podría ocurrir que tienen más de una fuente de
provisión, en ese caso registrar la que utilizan para cocinar.
19)Se pregunta por la presencia de varios bienes y servicios en el hogar del
encuestado, se lee cada bien o servicio y se tilda el casillero si disponen del
mismo
20)N° de habitaciones: se entiende por habitación cualquier ambiente cerrado, se
utiliza o no para dormir, con excepción de pasillos, cocina, baño y garaje (al
menos que alguien duerma en ellos en cuyo caso se cuenta como una
habitación más). Si hay un living-sala, una cocina y dos dormitorios, se cuenta
como 3 habitaciones o como cuatro si es que alguien duerme en la cocina. Si se
tratara de una cocina integrada al comedor/living se cuenta como un solo
ambiente.