Ministerio Público

Segundo Despacho De Investigación

Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

CARPETA FISCAL: : 3642-2016*

Imputados : Edgar Santa Cruz Huamani y otros
Agraviado : Julio Cesar Sutta Jara y otros
Delito : Robo agravado y otros

DISPOSICIÓN DE FORMALIZACIÓN Y CONTINUACIÓN DE

INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

DISPOSICIÓN N° 03-2021-MP-2DI-1FPPCC
Cusco, diez de noviembre
del año dos mil veintiuno.-

I. MATERIA

El estado actual de la presente carpeta fiscal, en la investigación seguida contra:

1. Edgar Santa Cruz Huamani y Elvis Ramiro Ccori Quispe, por la presunta comisión
del delito contra el patrimonio, en la modalidad de robo, subtipo ROBO AGRAVADO,
previsto en el artículo 189° inciso 4 del Código Penal concordante con el tipo base
previsto en el artículo 188° del mismo cuerpo normativo; en agravio de Julio Cesar
Sutta Jara.

2. Elvis Ramiro Ccori Quispe por la presunta comisión del delito contra el patrimonio,
en la modalidad de robo, subtipo ROBO AGRAVADO, previsto en el artículo 189° in-
ciso 4 del Código Penal, concordante con el tipo base previsto en el artículo 188° del
mismo cuerpo normativo; en agravio de Richard Peter Parisuaña Nuñez.

3. Rosa Karina Dalguerre Paliza y Jhon Angel Donayre Pari, por la presunta comisión
del delito contra el patrimonio, en la modalidad de usurpación, subtipo USURPACIÓN
AGRAVADA, previsto en el artículo 204° inciso 2 del Código Penal, concordante con
lo previsto en el tipo base previsto y sancionado en el artículo 202° numeral 3 del mis-
mo cuerpo normativo; en agravio de Yeshika Paliza Cáceres.

4. Yeshika Paliza Cáceres y Richard Peter Purisuaña Nuñez, por la presunta comi-
sión del delito contra el patrimonio, en la modalidad de usurpación, subtipo USURPA-
CIÓN AGRAVADA, previsto en el artículo 204° inciso 2 del Código Penal, concordante
con lo previsto en el tipo base previsto y sancionado en el artículo 202° numeral 3 del
mismo cuerpo normativo; en agravio de Rosa Karina Dalguerre Paliza y Jhon Angel
Donayre Pari.

II. DATOS DE IDENTIFICACIÓN

a) De los Imputados respecto al delito de Robo Agravado:

Nombres y apellidos EDGAR SANTA CRUZ HUAMANI

DNI 7514989
Fecha de nacimiento 20 de noviembre de 1975
Lugar de nacimiento Cusco – Cusco - Wanchaq
Edad 45 años

* Fiscal encargado del caso: Jenner Luis Sendón Alba

1/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

Sexo Masculino
Estado civil Soltero
Grado de instrucción Secundaria Completa
Ocupación Se desconoce
Padres Sixto y Francisca
Pueblo Joven Manco Ccapac LL-16 - Santiago
Domicilio real
– Cusco – Cusco.
Teléfono Se desconoce
Domicilio procesal Se desconoce

Nombres y apellidos ELVIS RAMIRO CCORI QUISPE

DNI 47548819
Fecha de nacimiento 26 de julio de 1991
Lugar de nacimiento Santiago – Cusco - Cusco
Edad 30 años
Sexo Masculino
Estado civil Soltero
Grado de instrucción Secundaria 4to año
Ocupación Obrero en construcción
Padres Bernardino y Maria
Pueblo Joven Manco Ccapac LL-14 Cusco –
Domicilio real
Cusco - Santiago
Teléfono 965-059961
Domicilio procesal Se desconoce

b) De los Imputados/agraviados respecto al delito de Usurpación Agravada:

Nombres y apellidos RICHARD PETER PARISUAÑA NUÑEZ

DNI 80054063
Fecha de nacimiento 10 de diciembre de 1974
Lugar de nacimiento Puno – Puno - Puno
Edad 46 años
Sexo Masculino
Estado civil Casado
Grado de instrucción Superior Completa
Ocupación Profesor
Padres Felix Bernardin y Yolanda
2/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

Urb. Villa Unión Huancaro Av. Jose Luis

Domicilio real
Orbegoso F.1.B – Cusco – Cusco - Santiago
Teléfono 984-261280
Av. Huayruropata Nro 1506 (tercer piso) altura
Domicilio procesal
del coliseo cerrado Wanchaq – Cusco - Cusco
Correo electrónico maxwellabogadoscusco@gmail.com

Nombres y apellidos YESHIKA PALIZA CACERES

DNI 23996870
Fecha de nacimiento 21 de febrero de 1977
Lugar de nacimiento Cusco – Cusco - Santiago
Edad 44 años
Sexo Femenino
Estado civil Casada
Grado de instrucción Superior Completa
Ocupación Profesora
Padres Lucio y Rosa
Av. Santiago Nro. 954, Cusco – Cusco -
Domicilio real
Santiago
Teléfono 984-008848
Av. Huayruropata Nro 1506 (tercer piso) altura
Domicilio procesal
del coliseo cerrado Wanchaq – Cusco - Cusco
Correo electrónico maxwellabogadoscusco@gmail.com

Nombres y apellidos ROSA KARINA DALGUERRE PALIZA

DNI 40546398
Fecha de nacimiento 22 de mayo de 1980
Lugar de nacimiento Cusco – Cusco - Santiago
Edad 41 años
Sexo Femenino
Estado civil Casada
Grado de instrucción Superior Completa
Ocupación Abogada y Empresaria
Padres Gilberto y Juana
APV. Retamayoc A-14-B, Cusco – Cusco – San
Domicilio real
Sebastián
Teléfono 993-082043

3/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

Calle Manco Inca Nro 300 Wanchaq – Cusco -

Domicilio procesal
Cusco

Nombres y apellidos JHON ANGEL DONAYRE PARI

DNI 24006640
Fecha de nacimiento 02 de julio de 1978
Lugar de nacimiento Cusco – Cusco - Santiago
Edad 43 años
Sexo Masculino
Estado civil Casado
Grado de instrucción Superior Completa
Ocupación Abogado
Padres Angel y Betty
Urb. Fideranda Calle Daniel Carrión Nro 608,
Domicilio real
Wanchaq - Cusco – Cusco.
Teléfono 993-082643
Calle Manco Inca Nro 300 Wanchaq – Cusco -
Domicilio procesal
Cusco

c) De los agraviados:

Nombres y apellidos JULIO CESAR SUTTA JARA

DNI 45061330
Celular 974-934064
APV. Retamayoc A-11-A, Cusco – Cusco – San
Domicilio real
Sebastián.
Domicilio procesal Se desconoce

Nombres y apellidos RICHARD PETER PARISUAÑA NUÑEZ

DNI 80054063
Celular 984-261280
Urb. Villa Unión Huancaro Av. Jose Luis
Domicilio real
Orbegoso F.1.B – Cusco – Cusco - Santiago
Av. Huayruropata Nro 1506 (tercer piso) altura
Domicilio procesal
del coliseo cerrado Wanchaq – Cusco - Cusco

Nombres y apellidos YESHIKA PALIZA CACERES

DNI 23996870

4/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

Celular 984-008848
Av. Santiago Nro. 954, Cusco – Cusco -
Domicilio real
Santiago
Av. Huayruropata Nro 1506 (tercer piso) altura
Domicilio procesal
del coliseo cerrado Wanchaq – Cusco - Cusco

Nombres y apellidos ROSA KARINA DALGUERRE PALIZA

DNI 40546398
Celular 993-082043
APV. Retamayoc A-14-B, Cusco – Cusco – San
Domicilio real
Sebastián
Calle Manco Inca Nro 300 Wanchaq – Cusco -
Domicilio procesal
Cusco

Nombres y apellidos JHON ANGEL DONAYRE PARI

DNI 24006640
Celular 993-082643
Urb. Fideranda Calle Daniel Carrión Nro 608,
Domicilio real
Wanchaq - Cusco – Cusco.
Calle Manco Inca Nro 300 Wanchaq – Cusco -
Domicilio procesal
Cusco

III. HECHOS MATERIA DE IMPUTACIÓN RESPECTO AL DELITO DE ROBO AGRAVADO

• Se tiene que en fecha 03 de noviembre del 2016, siendo las 08:30 horas de la
mañana aproximadamente, Julio Cesar Sutta Jara, concurrió al Sector Unohuayco
Retamayoc lote A-1 del distrito de San Sebastián, provincia y departamento del
Cusco, buscando a Jhon Angel Donayre Pari a efecto de cobrar los S/ 1700.00 soles
que éste le debía por concepto de una garantía en la clínica San José por hechos
suscitados en el año 2013.

Es así, que al llegar a dicho domicilio se percató que en el lugar se encontraban un

aproximado de 20 personas realizando la colocación de una puerta metálica de dos
hojas, es así que se acercó a la puerta entrevistándose con una persona a quien le
pidió que llamara al señor Jhon Angel Donayre Pari, quien al regresar le dijo que no
se encontraba.

• Por ello, Julio Cesar Sutta Jara, sacó su celular a fin de llamar a Jhon Angel Donayre
Pari, siendo que los trabajadores al ver esta acción gritaron “QUITALE EL CELULAR
A ESE CONCHA SU MARE, ESTÁ FILMANDO”, subiendo la puerta metálica
comenzando a correr 03 personas detrás de Julio Cesar Sutta Jara, logrando
alcanzarlo la persona de Edgar Santa Cruz Huamani y Elvis Ramiro Ccori Quispe y
una persona más, aun desconocida, quienes lo agarraron del cuello, pateándolo en la
pierna izquierda, haciéndolo caer al suelo, ocasionándole una equimosis rojiza ténue
de 2x1cm en cara anterior tercio medio de cuello, para luego sustraerle su celular
marca LG K-08, color azulino y una billetera de cuero conteniendo sus documentos
5/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

personales y la suma de S/ 150.00 soles, quienes luego retornaron al terreno de Jhon

Angel Donayre Pari.

• Posteriormente, Julio Cesar Sutta Jara retornó nuevamente al domicilio de Jhon Angel
Donayre Pari, intentando ingresar al domicilio por otro; lado logrando verlo, por lo que
le reclamó respecto a su deuda y le indicó que sus trabajadores le habían robado su
celular y dinero respondiéndole éste “PARA QUE TE METES”, luego concurrió a la
comisaria a fin de poner en conocimiento de la autoridad los hechos en su agravio, a
consecuencia de ello, el agraviado concurrió al Instituto de Medicina Legal de Cusco,
donde el personal médico emitió el Certificado Médico Legal N° 021014-L-D-D, de
fecha 03 de noviembre del año 2016, respecto a la evaluación practicada a Julio
Cesar Sutta Jara, concluyendo que el peritado presenta lesión ocasionada con objeto
contundente; lesión que requirió 01 día de atención facultativa y 02 días de
incapacidad médico legal.

• Asimismo, se tiene que en fecha 03 de noviembre del 2016, siendo las 08:30 horas de
la mañana aproximadamente, en mérito a una llamada telefónica por parte de un
vecino del barrio Retamayoc, pasaje San Gabriel, quien le indicó a Richard Peter
Parisuaña Nuñez que unas 25 personas se encontraban realizando trabajos de
colocación de una placa de metal tipo pared, e ingiriendo bebidas alcohólicas en
inmediaciones de la calle San Gabriel del distrito de San Sebatián, cerrándole la vía
de acceso a su domicilio por tal motivo, Richard Peter Parisuaña Nuñez concurrió a
inmediaciones del Sector Unohuayco Retamayoc lote A-1 del distrito de San
Sebastián, provincia y departamento del Cusco, conjuntamente con su esposa y
menor hija.

• Siendo que en dicho lugar al observar los trabajos que venían realizando éstas 25
personas, Richard Peter Parisuaña Nuñez les pidió a éstos que no podían hacer
ningún trabajo porque estaban perturbando el ingreso a su domicilio, respondiéndole
un sujeto desconocido que habían sido contratados por Jhon Donayre, lo cual motivó
al agraviado Richard Peter Parisuaña Nuñez sacar su celular y empezar a grabar tal
hecho, siendo que al ver ésto, un aproximado de siete personas salieron del domicilio,
empujándolo y haciéndolo tropezar para luego golpearlo con una pala en la pierna
derecha, para luego levantarlo y empujarlo a la pared de su vecino Remy Luna Pinta,
sacando tejas; sujetándolo de los brazos y golpeándolo en diferentes partes de su
cuerpo con tejas, aprovechando tal situación para sustraerle su celular marca
Samsung, modelo J-1, logrando reconocer como uno de sus agresores a la persona
de Elvis Ramiro Ccori Quispe alias “Chino Sequeiros”, en cuanto a las otras seis
personas, ingresaron nuevamente a la construcción de Jhon Angel Donayre Pari.

• Posteriormente, el agraviado Richard Peter Parisuaña Nuñez, concurrió a la comisaria

a fin de poner en conocimiento de la autoridad los hechos en su agravio.

IV. HECHOS MATERIA DE IMPUTACIÓN RESPECTO AL DELITO DE USURPACIÓN

AGRAVADA

• Se tiene que en fecha 03 de noviembre del 2016, siendo las 08:30 horas de la
mañana aproximadamente, en mérito a una llamada telefónica de un vecino del barrio
Retamayoc, quien le indicó a Richard Peter Parisuaña Nuñez que unas 25 personas
se encontraban dentro de su propiedad colocando una placa de metal tipo pared en
inmediaciones de la calle San Gabriel del distrito de San Sebatián, cerrándole la vía
de acceso a su domicilio ubicado en el sector de Unohuayco Retamayoc lote A-2-1
del distrito de San Sebastián, provincia y departamento del Cusco por tal motivo,
Yeshika Paliza Caceres concurrió a inmediaciones del pasaje San Gabriel A-1 del

6/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

distrito de San Sebastián, provincia y departamento del Cusco, conjuntamente con su

esposo y menor hija.

• Siendo que en el pasaje San Gabriel, se percató de la presencia de 25 personas que

se encontraban con palos, comenzando a insultarla con palabras soeces,
percatándose que del techo de su propiedad (Retamayoc A-2-1) saltaban personas a
la propiedad colindante, logrando ver a Jhon Angel Donayre Pari junto a su esposa
Rosa Karina Dalguerre Paliza, quien le dijo a sus trabajadores, que se encontraban en
el frontis de su domicilio, sector Unohuayco Retamayoc lote A-1; “sigan trabajando
que éstos pobre diablos no tienen que estar aca, si tienes que golpearlos háganlo”;
mientras que Jhon Angel Donayre Pari, decía “continúen trabajando esto es de
nosotros, estos muertos de hambre no tienen nada que hacer aca”, impidiéndole el
paso a su domicilio ubicado en la A-2-1 del distrito de San Sebastián, provincia y
departamento del Cusco, siendo agredida por un aproximado de 10 personas de
quienes desconoce sus nombres, quienes le ocasionaron una herida cortante
superficial de 1.3 cm en cara anterior falange media dedo índice izquierdo,
excoriaciones lineales de 1cm en cara anterior falange media dedos medio y anular
izquierdos.

• Asimismo, en fecha 03 de noviembre del 2016, siendo las 08:30 horas de la mañana
aproximadamente en circunstancias que Jhon Angel Donayre Pari y su esposa Rosa
Karina Dalguerre Paliza se encontraban al interior de su domicilio ubicado en el
Sector Unohuayco Retamayoc lote A-1 del distrito de San Sebastián, haciendo
colocar una reja metálica en la entrada de la propiedad de su suegra Juana Paliza
Rodriguez, a fin de determinar sus linderos y asegurar su propiedad, habiendo
contratado a un aproximado de 20 personas para tal fin.

• Yeshika Paliza Caceres y Richard Peter Parisuaña Nuñez concurrieron a su domicilio,

quienes de manera violenta, agresiva y grotesca comenzaron a insultar a Juana
Paliza Rodriguez (madre de Rosa Karina Dalguerre Paliza) diciéndole “esa vieja
moribunda, no podrá morir nunca”, escupiendo en el suelo constantemente, siendo
que Yeshika Paliza Caceres le dijo a Rosa Karina Dalguerre Paliza “pobretona,
necesitada, bastarda; pronto vas a morir en mis manos”, luego Richard Peter
Parisuaña comenzó a provocar a Jhon Angel Donayre Pari, intercambiando palabras
soeces; siendo que en un descuido Yeshika Paliza Cáceres le propinó un puñete a la
altura de la nariz, rompiéndole las gafas, ocasionándole fractura de huesos de la
nariz, para luego Richard Peter Parisuaña Nuñez lanzarle una piedra en la espalda.

• Posteriormente, Rosa Karina Dalguerre Paliza, puso en conocimiento de la autoridad

los hechos en su agravio.

V. TIPIFICACIÓN (JUICIO DE SUBSUNCIÓN PRELIMINAR)

Los hechos antes mencionados se adecuan al Delito contra el Patrimonio, en la modalidad de

Robo Agravado y Usurpación agravada, , previsto en el Art. 189° inciso 4 y 204° inciso 2,
concordante con su tipo base previsto en el Art. 188° y 202° inciso 3, ambos del Código
Penal, que establecen lo siguiente:

Artículo 188°.- Robo

El que se apodera ilegítimamente de un bien mueble total o
parcialmente ajeno, para aprovecharse de él, sustrayéndolo
del lugar en que se encuentra, empleando violencia contra la
persona o amenazándola con un peligro inminente para su

7/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

vida o integridad física será reprimido con pena privativa de

libertad no menor de tres ni mayor de ocho años.

Artículo 189°. Robo agravado

La pena será no menor de doce ni mayor de veinte años si el
robo es cometido:
4. Con el concurso de dos o más personas.

Artículo 202°. Usurpación.

Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de

dos ni mayor de cinco años:

3. El que, con violencia o amenaza, turba la posesión de un

inmueble.
(…)

Artículo 204°. Formas agravadas de usurpación.

La pena privativa de libertad será no menor de cinco ni
mayor de doce años e inhabilitación según corresponda,
cuando la usurpación se comete:
2. Con la intervención de dos o más personas.

VI. GRADO DE PARTICIPACIÓN Y FASE DE EJECUCIÓN DEL DELITO

El grado de participación que se le atribuye a los imputados Edgar Santa Cruz

Huamani y Elvis Ramiro Ccori Quispe es la de AUTORES INMEDIATOS O DIRECTOS,
por la comisión del delito contra el patrimonio, en la modalidad de robo, subtipo ROBO
AGRAVADO, previsto en el artículo 189° inciso 4 del Código Penal concordante con el tipo
base previsto en el artículo 188° del mismo cuerpo normativo; y a los imputados/agraviados
Rosa Karina Dalguerre Paliza, Jhon Angel Donayre Pari, Yeshika Paliza Cáceres y
Richard Peter Purisuaña Nuñez por la comisión del delito contra el patrimonio, en la
modalidad de usurpación, subtipo USURPACIÓN AGRAVADA, previsto en el artículo 204°
inciso 2 del Código Penal, concordante con lo previsto en el tipo base previsto y sancionado
en el artículo 202° numeral 3 del mismo cuerpo normativo

Por otro lado, la fase de ejecución del delito se encuentra en GRADO DE

CONSUMADO, puesto que el efecto del delito ya se ha producido, ocasionando un desmedro
personal para las víctimas, igualmente que un daño moral y personal.

VII. ELEMENTOS DE CONVICCIÓN

Los elementos de convicción que evidencian la existencia de indicios reveladores de

la comisión de los delitos materia de imputación y su vinculación con los imputados son los
siguientes:

• A fojas 03, obra el Acta de intervención policial de fecha 03 de noviembre del 2016, en
el que se señala que Julio Cesar Sutta Jara fue víctima de robo agravado por parte de
tres personas, logrando identificar a Edgar Santa cruz Huamani y Elvis Ramiro Ccori
Quispe, siendo estos últimos trabajadores de Jhon Angel Donayre Pari.

• A fojas 04, obra la ampliación de denuncia verbal, realizada por Richard Peter
Parisuana Nuñez, quien señaló que en fecha 03 noviembre de 2016, fue víctima de
8/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

robo de su celular, por parte de seis personas logrando identificar a la persona de

apelativo chino sequeiros en inmediaciones del sector de Unohuayco Retamayoc
lote A-1 del distrito de San Sebastián, provincia y departamento del Cusco.

• A fojas 08, obra el Acta de registro personal de Edgar Santa cruz Huamani, en el cual
se señala que al momento del registro tenía en su poder, un celular negro marca Sony
Ericson, 01 memoria Sansisk, 01 billetera de cuero marron Q'Jass (USA).

• A fojas 09, obra el Acta de registro personal de Elvis Ramiro Ccori Quispe, a quien se
le encontró en posesión de 01 celular blanco marca alcatel modelo onetouch, 01
batería color negro serie N° 560B000C14009K6, 01 chip blanco Movistar, 01 carcasa
negra, 01 cargador negro marca Sony, 02 audífonos blancos marca Samsung.

• A fojas 12/15, obra la declaración de Richard Peter Parisuaña Nuñez, quien señaló
que en fecha 03 de noviembre del 2016, en circunstancias que descendía de un
vehículo por inmediaciones del pasaje San Gabriel del distrito se San Sebastián, un
aproximado de 25 personas se encontraban desarrollando trabajos de construcción
para Jhon Angel Donayre Pari, ingiriendo bebidas alcohólicas, y tras haber mantenido
una discusión con éste último, saco su celular para grabar y una persona desconocida
le arranchó su celular para luego entrarse a la construcción, que se llevaba a cabo en
sector de Unohuayco Retamayoc lote A-1 distrito de San Sebastián, para luego cinco
personas golpearlo con una pala en la pierna, empujando también a su esposa
Yeshika Paliza Cáceres.

• A fojas 16/17, obra la declaración de Julio Cesar Sutta Jara, quien señaló que en
fecha 06 de noviembre del 2016, fue al domicilio de Jhon Angel Donayre Pari a fin de
cobrar el monto de S/ 1700.00 soles, siendo que al encontrarse en el domicilio de éste
ubicado en el sector de Unohuayco Retamayoc lote A-1 del distrito de San
Sebastián, en circunstancias que sacó su celular para llamar a Jhon Angel Donayre
Pari, tres personas gritaron “quitenle el celular a ese conchasu mare, está filmando”,
para luego uno de ellos hacerle caer al suelo y sustraerle su celular marca Samsung y
su billetera conteniendo el monto de S/ 150.00 soles.}

• A fojas 19, obra el Certificado Médico Legal N° 020982-L-D-D, de fecha 03 de

noviembre del 2016 practicado a Edgar Cruz Huamani, mediante el cual concluyó que
el peritado “NO PRESENTA LESIONES CORPORALES”.

• A fojas 20, obra el Certificado Médico Legal N° 020983-L-D-D, de fecha 03 de

noviembre del 2016 practicado a Elvis Ramiro Ccori Quispe, mediante el cual
concluyó que el peritado “08 días de incapacidad médico legal y 03 días de atención
facultativa”.

• A fojas 21, obra el Certificado Médico Legal N° 021012-L-D-D, de fecha 03 de

noviembre del 2016 practicado al menor de iniciales PA.PA.TA.MA.FE.(01), mediante
el cual concluyó que el peritado “NO PRESENTA LESIONES CORPORALES”.

• A fojas 22, obra el Certificado Médico Legal N° 021014-L-D-D, de fecha 03 de

noviembre del 2016 practicado a Julio Cesar Sutta Jara, mediante el cual concluyó
que el peritado presentó “02 días de incapacidad médico legal y 01 día de atención
facultativa”.

• A fojas 23, obra el Certificado Médico Legal N° 021013-L, de fecha 03 de noviembre

del 2016 practicado a Yeshika Paliza Caceres, mediante el cual concluyó que el
peritado presenta “06 días de incapacidad médico legal y 02 días de atención
9/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

facultativa”.

• A fojas 32 (anverso y reverso), obra el Acta de visita fiscal, mediante el cual se señala
que en el predio Retamayoc San Gabriel se produjo la pelea entre Rosa Karina
Dalguerre Paliza y Yeshika Paliza Caceres y el robo de un celular y dinero de Julio
Cesar Sutta Jara por parte de Edgar Santa cruz Huamani y Elvis Ramiro Ccori
Quispe.

• A fojas 39, obra la boleta de venta electrónica Nro BHFE-0021001, por un equipo
celular larca LG K350H azul por el monto de S/ 548.99 soles.

• A fojas 48, obra el Certificado Médico Legal N° 022842-L, practicado a Richard Peter
Parisuaña Nuñez, mediante el cual se concluyó “Solicito el informe médico legal del
Hospital Essalud”.

• A fojas 52, obra el Acta de constatación policial de fecha 02 de noviembre del 2016,
realizado a solicitud de Rosa Karina Dalguerre Paliza, por invasión, daños materiales
y agresión física, señalándose además que la persona de Yeshika Paliza Caceres
impide la construccipon de un porton y/o cerco perimétrico y por otro lado, se señala
que Rosa Karina Dalguerre Paliza impide un derecho de paso, además de haber sido
ella quien la habría agredido al impedirle el acceso al derecho de paso.

• A fojas 55, obra el acta de intervención técnico policial de fecha 03 de noviembre del
2016, mediante el cual se señala que en horas 14:10 horas en el lugar ubicado en el
predio retamayoc S/N, pasaje San Gabriel del distrito de San Sebastián, donde se
observó cuatro planchas de metal soldadas con tubos rectangulares plantados al
suelo.

• A fojas 56, obra el acta de constatación policial, mediante el cual se observó 04

planchas de metal soldadas a 03 bases de metal de tubo rectangular.

• A fojas 57/58, obra la declaración de Jhon Angel Donayre Pari, quien señaló que en
fecha 06 de noviembre del 2016, las personas de Yeshika Paliza Caceres y Richard
Peter Purisuaña Nuñez, se apersonaron a su domicilio ubicado en el sector de
Unuhuayco, Retamales lote A-1 del distrito de San Sebastián; en circunstancias que
sus trabajadores se encontraban levantando una reja en su propiedad, Yeshika Paliza
Caceres le dio un puñete en el rostro altura de la nariz, fracturándosela, mientras que
Richard Purisuaña, le arrojó una piedra a su espalda.

• A fojas 62/66, obra el paneux fotográfico del muro en el predio Retamayoc, en el que
se señala fecha 03 de noviembre del 2016.

• A fojas 69/70, obran dos CDS en cadena de custodia.

• A fojas 72, obra el certificado médico legal N° 003824-L-M de fecha 05 de noviembre

del 2016 practicado a Jhon Angel Donayre Pari, mediante el cual se concluyó que el
peritado “Si requiere incapacidad médico legal previa presentación de placa de nariz”.

• A fojas 73, obra el certificado médico legal N° 003893-PF-AR, de ampliación de

certificado médico legal de Jhon Angel Donayre Pari, en el que se concluyó que el
peritado en su oportunidad requirió “15 días de incapacidad médico legal y 05 días de
atención facultativa”.

• A fojas 83, obra la anotación de inscripción con número de título 2013-00071815

10/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

como acto de sentencia de petición de herencia y declaratoria de herederos y partida

N° 11101850 en el asiento D0003.

• A fojas 85, obra el asiento 00001, en el cual se registra la sucesión intestada; del
causante Camilo Enrique Paliza Amar, tramitada en el proceso 299-2010.

• A fojas 86, obra el asiento 00002, en el que se señala que los herederos de Carlos
Vidal Paliza y Lucio Casiano Paliza Gutierrez por resolución de fecha 15 de octubre
del 2010.

• A fojas 87, asiento 00003, obra la petición de herencia y declaratoria de herederos;

mediante el cual se declara como herederos a: Angélica Teresa Paliza Loayza, Willy
Fidel Paliza Loayza, Jesusa Bertha Paliza, Victor Raul Paliza Gutierrez, Santiago
Paliza Anaya, Ernestina Paliza Huillca, Cristina Paliza Huillca, Vicente Paliza Huillca y
Juana Paliza Rodriguez.

• A fojas 88, obra el asiento 168, de petición de herencia en propiedad realizada por
Angelica Teresa Paliza Loayza, Willy Fidel Paliza Loayza, Jesusa Bertha Paliza
Loayza, Victor Paliza Loayza y Livia Paliza Loayza.

• A fojas 89/94 (anverso y reverso), obra el testimonio ante notario, respecto a la

división y partición del predio ubicado en el sector Tankarpata, San Sebastián y en la
plazoleta Belen N° 1082 de Santiago, mediante el cual se advierte que la persona de
Juana Paliza Rodriguez, Lucio Casiano Paliza Gutierrez, Carlos Vidal Paliza
Gutierrez, Vicente Paliza Huillca, Santiago Paliza Anaya, Cristina Paiza Huillca,
Ernestina Paliza Huillca; se les descontó un área de 144.59m2 con la finalidad de dar
viabilidad a las futuras vías de acceso de la calle Retamayoc.

• A fojas 100, obra la oposición presentada por Jhon Angel Donayre Pari en Seda
Cusco, siendo que éste señaló que a Juana Paliza Rodriguez le pertenece la frentera
A-1 de la APV Retamayoc; ello respecto a la instalación de agua y desague realizado
por Yeshika Paliza Caceres.
• A fojas 101, obra la memria descriptiva de la fracción A-1 del predio Unuhuayco
Retamayoc del distrito de San Sebastián, provincia y departamento del Cusco de
propiedad de Juana Paliza Rodriguez por un área de 1009.41m2 y ubn perímetro de
164.90 metros lineales.

• A fojas 109, obra un Cd.

• A fojas 208/211, obra la declaración ampliatoria de Jhon Angel Donayre Pari, quien
señaló que contrató a 25 personas para la colocación de un cerco y uro metálico en la
propiedad de su suegra Juana Paliza Rodriguez, el cual había sido incluso retirado
anteriormente por Yeshika Paliza Caceres y Richard Peter Purisuaña Nuñez, además
precisó que las personas de apelativos calambrito y chino sequeiros responden a los
las personas de Edgar Santa cruz Huamani y Elvis Ramiro Ccori Quispe.

• A fojas 214/218, obra la declaración de Rosa Karina Dalguerre Paliza, quien señaló
que Yeshika Paliza Caceres y su esposo Richard Peter Purisuaña Nuñez, son quienes
en fecha 03 de noviembre del 2016 vinieron a su domicilio, cuando estaban
levantando su muro metálico siendo que Yeshika Paliza Caceres golpeó a su esposo
insultandolos con palabras soeces.

• A fojas 221/226, obra la declaración de Yeshika Paliza Caceres, quien señaló que
Richard Purisuaña es su esposo, Julio Cesar Sutta Jara es el esposo de la media

11/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

hermana de su tía Juana Paliza además que si bien en la carpeta fiscal 2369-2016 se
archivó un caso en su agravio, por no ostentar la posesión del pasaje San Gabriel.

• A fojas 236/237, obra la copia simple de la carta notarial dirigida a Juana Paliza
Rodriguez por parte de la sucesión Paliza Amar, en el que se le pide que saque su
muro que obstruye el paso de servidumbre a los terrenos internos, además le piden el
pago por paso de 33m2 que viene usando.

• A fojas 251/253, (anverso y reverso), obra el Acta de Audiencia Oral de evaluaci´pon

de Medidas de protección de fecha 24 de noviembre del 2016, otorgado a favor de
Yeshika Paliza Caceres contra Rosa Karina Dalguerre Paliza y Jhon Angel Donayre
Pari.

• A fojas 254/255, obra la copia simple del Acta de conciliación N° 045-2017-CC/AS,

sobre: 1. Ejercicio de uso de servidumbre de paso, 2. Demolición de muro de concreto
y panel metálico, y 3. Apertura permanente de servidumbre por 6 metros lineales.

• A fojas 256, obra el recibo N° 016-000212-51 del domicilio Unuhuayco Retamayoc,

fracción A-2 S/N de los años 2012-2016.

• A fojas 258/262, obra la declaración de Richard Peter Parisuaña Nuñez, quien señaló
que un vecino le había dicho que en fecha 03 de noviembre del 2016 se encontraban
colocando una placa de metal tipo pared delante de su muro, cerrándole u vía de
acceso por lo cual concurrió con su esposa y menor hija y por orden de Jhon Donayre
07 personas lo hicieron tropezar y otro lo golpeó con una pala y le quitaron su celular,
empujándolo a la pared del vecino Remy Luna Pinto de cuyo muro sacaron tejas para
también agredirlo y dijo que Julio Cesar Sutta Jara también fue agredido y los testigos
que estaban en el lugar fueron Jose Luis Callapiña Quispe, Gregorio Catalan Pinares,
Juana Vilma Condori de Candia y Elizabeth Coanqui Rozas.

• A fojas 267/270, obra la declaración de Julio Cesar Sutta Jara, quien refirió que
mantiene una enemistad con Rosa Karina Dalguerre Paliza.
• A fojas 272/276, obra la declaración de Elvis Ramiro Ccori Quispe, quien señaló que
en fecha 03 de noviembre del 2016, al momento de su revisión corporal no le
encontraron el celular que presuntamente había robado, además de haber señalado
que no se movió a ningún lugar fuera de la construcción del señor Jhon Angel
Donayre Pari.

• A fojas 277/278, obra el Acta de suspensión de diligencia, por ausencia del Ministerio
Público.

• A fojas 289, obra un croquis de los domicilios materia de investigación.

• A fojas 290/291 obra el Acta de inspección fiscal – policial, el cual se encuentra

registrado en audio y video.

• A fojas 294/295, obra el informe Nro 258-2017-SGHU-GDUR-MDSS, mediante el cual

se señaló que el sector Retamayoc, no cuenta con habilitación urbana aprobada ni en
trámite, ya que tiene carácter de zona intangible “NO URBANIZABLE”, se encuentra
fuera del borde urbano.

• A fojas 298/305, obra el Informe pericial de parte presentado por los

imputados/agraviados.

12/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

• A fojas 314/316, obra la copia de la declaración jurada de impuesto predial por

1009.41m2 con código de predio PU040756 realizado por Juana Paliza Rodriguez
correspondiente a los años 2014 al 2016.

• A fojas 317/322, obra imágenes fotográficas donde se aprecia un portón.

• A fojas 323/324, obran 02 planos.

• A fojas 326/349, obra el paneux fotográfico del predio materia de investigación.

VIII. MEDIDAS DE COERCIÓN PROCESAL

Se solicita se imponga a los imputados la medida de Comparecencia Simple, por lo

siguiente:

8.1. Conforme al artículo 286° del Código Procesal Penal se dictará mandato de
comparecencia simple, si el fiscal no solicita prisión preventiva al término del plazo previsto en
el artículo 266, también lo hará cuando, de mediar requerimiento fiscal, no concurran los
presupuestos materiales previstos en el artículo 268° y de acuerdo al artículo 291°, el Juez
prescindirá de las restricciones previstas en el artículo 288°, cuando el hecho punible
denunciado esté penado con una sanción leve.

8.2. Finalmente, según el modelo procesal penal garantista que nos rige, el Código
Procesal Penal autoriza recurrir a las medidas coercitivas de Comparecencia restringida o
Prisión Preventiva, cuando sean realmente necesarias y no exista la posibilidad de garantizar
una adecuada investigación si no es restringiendo los derechos fundamentales de los
imputados, por tratarse de medidas excepcionales y de ultima ratio, por lo que habiéndose
solicitado la medida menos gravosa como es la comparecencia simple solicitamos que su
despacho imponga tal medida.

IX. ACTOS DE INVESTIGACIÓN A PRACTICARSE

Que los actos de investigación a realizarse durante la investigación preparatoria son

los siguientes:

1. REQUIÉRASE a los agraviados Julio Cesar Sutta Jara y Richard Peter Purisuaña
Nuñez, a efecto que en el plazo de 72 horas de notificado con la presente cumplan con
remitir a éste Despacho Fiscal, el original o copias certificadas del documento idóneo que
acredite la preexistencia de los bienes presuntamente hurtados, debiendo encontrarse
debidamente legibles.

2. RECÁBESE la declaración del imputado Edgar Santa cruz Huamani, diligencia que se
llevará a cabo en fecha 16 de diciembre del 2016, a las 14:00 horas, en la oficina del
Segundo Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cusco (Av.
Pedro Vilca Apaza Nº 313, oficina 306, tercer piso, en el distrito de Wanchaq, provincia y
departamento de Cusco). Bajo apercibimiento de disponerse su conducción
compulsiva ante la injustificada inasistencia.

3. REQUIÉRASE al agraviado/imputado Jhon Angel Donayre Pari, a efecto que en el plazo

de 72 horas de notificado con la presente, brinde el nombre completo, dirección domiciliaria
del jefe o maestro de obra que contrató para la construcción de la reja metálica en la
entrada de la propiedad de su suegra Juana Paliza Rodriguez, fecho prográmese fecha y
hora para su declaración.

13/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

4. REQUIÉRASE al agraviado/imputado Richard Peter Parisuaña Nuñez, a efecto que en el

plazo de 72 horas de notificado con la presente, brinde los nombres completos, direcciones
domiciliarias y de ser posible el croquis domiciliario de las personas de: José Luis Callapiña
Quispe, Gregorio Catalan Pinares, Juana Vilma Condori Candia y Elizabeth Coanqui Rozas;
fecho prográmese fecha y hora para sus respectivas declaraciones.

5. REQUIÉRASE a los agraviado/imputados Rosa Karina Dalguerre Paliza, Jhon Angel

Donayre Pari, Yeshika Paliza Cáceres y Richard Peter Purisuaña Nuñez,a efecto que
dentro del plazo de 48 horas de notificados con la presente, a fin de que acrediten mediante
documentos originales o copias certificadas, su posesión sobre el predio.

6. GÍRESE oficio al Registro de Peritos Judiciales – REPEJ de la Corte Superior de Justicia de

Cusco, a efecto de que designe a un perito especializado en ingeniería civil a fin que
establezca el perímetro que corresponde a cada parte, y si el muro levantado (reja metálica)
se encuentra destinado para un pasaje de acceso a los demás predios y en la propiedad de
quien se encuentra.

7. GÍRESE oficio al Director del Seguro Social de Salud (Essalud), a efecto que en el plazo de
72 horas de notificado, cumpla con remitir copia certificada de la historia clínica y epícrisis
de la persona de Richard Peter Purisuaña Nuñez; fecho remítase lo solicitado al Instituto
de Medicina Legal del Cusco, para el post facto y se determine los días de incapacidad
médico legal que le hubiere correspondido.

8. PROGRÁMESE, fecha y hora para la visualización de CD's obrantes a fs.69,70 y 109 para
el día 06 DE DICIEMBRE A LAS 11:00 HORAS DE LA MAÑANA, que será llevada a
cabo mediante aplicativo google meet, para lo cual las parten deberán conectarse mediante
el siguiente enlace: https://meet.google.com/bmq-svii-gxd Bajo apercibimiento de
llevarse a cabo con las partes que concurran.

9. REALÍCENSE las demás diligencias necesarias y que fueran solicitadas por las partes,
siempre y cuando estén revestidas de conducencia, pertinencia y utilidad, y puedan aportar
a la presente investigación, para el mejor esclarecimiento de hechos.

X. DECISIÓN

Por los considerandos expuestos, así como los fundamentos fácticos y jurídicos
expuestos, este Segundo Despacho de Investigación de la Primera Fiscalía Provincial Penal
del Cusco, con la autoridad que le confiere la Constitución Política del Perú, en su artículo
159º, numeral 4, concordante con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 052, Ley
Orgánica del Ministerio Público y al amparo del artículo 336° del Código Procesal Penal,
DISPONE:

PRIMERO: FORMALIZAR Y CONTINUAR LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA contra:

1. Edgar Santa Cruz Huamani y Elvis Ramiro Ccori Quispe, por la presunta comisión
del delito contra el patrimonio, en la modalidad de robo, subtipo ROBO AGRAVADO,
previsto en el artículo 189° inciso 4 del Código Penal concordante con el tipo base
previsto en el artículo 188° del mismo cuerpo normativo; en agravio de Julio Cesar
Sutta Jara.

2. Elvis Ramiro Ccori Quispe por la presunta comisión del delito contra el patrimonio,
en la modalidad de robo, subtipo ROBO AGRAVADO, previsto en el artículo 189° in-
ciso 4 del Código Penal, concordante con el tipo base previsto en el artículo 188° del
mismo cuerpo normativo; en agravio de Richard Peter Parisuaña Nuñez.
14/15
 Ministerio Público
Segundo Despacho De Investigación
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Cusco

3. Rosa Karina Dalguerre Paliza y Jhon Angel Donayre Pari, por la presunta comisión
del delito contra el patrimonio, en la modalidad de usurpación, subtipo USURPACIÓN
AGRAVADA, previsto en el artículo 204° inciso 2 del Código Penal, concordante con
lo previsto en el tipo base previsto y sancionado en el artículo 202° numeral 3 del mis-
mo cuerpo normativo; en agravio de Yeshika Paliza Cáceres.

4. Yeshika Paliza Cáceres y Richard Peter Purisuaña Nuñez, por la presunta comi-
sión del delito contra el patrimonio, en la modalidad de usurpación, subtipo USURPA-
CIÓN AGRAVADA, previsto en el artículo 204° inciso 2 del Código Penal, concordante
con lo previsto en el tipo base previsto y sancionado en el artículo 202° numeral 3 del
mismo cuerpo normativo; en agravio de Rosa Karina Dalguerre Paliza y Jhon Angel
Donayre Pari.

SEGUNDO: COMUNICAR al Juzgado de Investigación Preparatoria de Turno de Cusco,

la presente Formalización y Continuación de la Investigación Preparatoria, conforme a los
artículos 3° y 336° numeral 3 del Código Procesal Penal.

REGÍSTRESE y NOTIFÍQUESE.-

JLSA/

15/15