Expediente: Nº 01385-2018-0-3002-JP-FC-

01
Esp. Legal: Mónica Ramírez
Escrito: Nº 01
Sumilla: INFORMO VIAJE AL
EXTRANJERO DEL DEMANDADO

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE FAMILIA DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES – SEDE VALLE RIESTRA

SILVIA MARIA DEL PILAR EGUSQUIZA ACERO, identificada con DNI N° 09127853, domiciliada en JR.
Enrique Openheimer N°433, Zona “B” – SAN JUAN DE MIRAFLORES, a usted me presento y digo:

Que, por motivos educativos y crecimiento profesional mi hija MARIA ISABEL ALMANDOZ EGUSQUIZA
identificada con DNI N° 48312131, se encuentra radicando en el extranjero (España).

Es por ello que, se solicita que se corra traslado del presente proceso mediante EXORTO, para que, la
demandada haga el ejercicio de su derecho a la defensa, la cual se encuentra amparada por nuestra
Carta Magna y diversos cuerpos normativos.

FUNDAMENTOS JURIDICOS:

1. Constitución Política del Perú:

 Reconoce el derecho de defensa en su artículo 139, inciso 14. Que a la letra dice “El principio
de no ser privado del derecho de defensa en ningún estado del proceso. Toda persona será
informada inmediatamente y por escrito de la causa o las razones de su detención. Tiene
derecho a comunicarse personalmente con un defensor de su elección y a ser asesorada por
éste desde que es citada o detenida por cualquier autoridad”.

2. Código Procesal Civil:

 Objeto de la notificación.- “Artículo 155.- El acto de la notificación tiene por objeto poner en
conocimiento de los interesados el contenido de las resoluciones judiciales. El Juez, en decisión
motivada, puede ordenar que se notifique a persona ajena al proceso”.
 Artículo 162.- La notificación a quien domicilia fuera de la competencia territorial del juzgado
dentro del país se realiza por la central de notificaciones del distrito judicial correspondiente al
domicilio donde se efectúa dicho acto por el servicio de notificaciones que se hubiera contratado,
sin perjuicio de que el Juez disponga un medio de notificación diferente. El Poder Judicial puede
instaurar, en estos casos, mecanismos para la certificación digital de la documentación remitida.
Si la parte a notificar se halla fuera del país, la notificación se realiza mediante exhorto, el cual se
tramita por intermedio de los órganos jurisdiccionales del país en que reside o por el
representante diplomático o consular del Perú en este.”

3. Jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre el Derecho a la Defensa:

  De igual manera este Tribunal en constante jurisprudencia ha precisado que el derecho a no
quedar en estado de indefensión se conculca cuando a los titulares de los derechos e intereses
legítimos se les impide ejercer los medios legales suficientes para su defensa; pero no cualquier
imposibilidad de ejercer estos medios produce un estado de indefensión que atenta contra el
contenido constitucionalmente protegido del derecho, sino que es constitucionalmente relevante
cuando se genera una indebida y arbitraria actuación del órgano que investiga o juzga al
individuo. Este hecho se produce cuando al justiciable se le impide, de modo injustificado
argumentar a favor de sus derechos e intereses legítimos (Exp. N.º 0582-2006-PA/TC; Exp. N.º
5175-2007-HC/TC, entre otros).
 Al respecto, en la STC 5871-2005-AA/TC, F.J. 12 y 13, este Tribunal sostuvo que el derecho de
defensa:
(...) se proyecta (...) como un principio de contradicción de los actos procesales que
pudieran repercutir en la situación jurídica de algunas de las partes de un proceso o de
un tercero con interés (...).
La observancia y el respeto del derecho de defensa es consustancial a la idea de un
debido proceso, propio de una democracia constitucional que tiene en el respeto de la
dignidad humana al primero de sus valores. Por su propia naturaleza, el derecho de
defensa es un derecho que atraviesa transversalmente a todo el proceso judicial,
cualquiera [que] sea su materia.

ANEXO:

 Movimiento migratorio

POR LO EXPUESTO:
Solicito a usted señora jueza, sírvase a proveer conforme a ley.

San Juan de Miraflores, 07 de agosto de 2019

………………………………………………
SILVIA MARIA DEL PILAR EGUSQUIZA ACERO
DNI N° 09127853