D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En...

Page 1 of 4

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: TRACK-TYPE TRACTOR

Modelo: D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB
Configuración: D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE)
POWERED BY C32 Engine

Pruebas y Ajustes
D11T Tractor de cadenas Tren de fuerza
Número de medio -RSNR8224-01 Fecha de publicación -01/06/2009 Fecha de actualización -02/07/2009

i03135335

Presión de la válvula de alivio (Salida del convertidor de par) - Probar y

Ajustar
SMCS - 3133-036

Puede haber presión de aceite hidráulico en el sistema hidráulico de esta

máquina después de haber parado el motor y la bomba. Se pueden
producir lesiones graves si no se alivia esta presión antes de efectuar el
servicio de los sistemas hidráulicos. Para impedir posibles lesiones,
alivie la presión del sistema hidráulico antes de trabajar en conexiones,
mangueras o componentes hidráulicos.

Baje todos los accesorios al suelo antes de empezar el servicio. Si se debe

reparar, probar o ajustar el sistema hidráulico con el accesorio en la
posición subida, se deben sujetar bien los accesorios y los cilindros de
levantamiento.

Aparte siempre la máquina a un lugar fuera del paso de otras

máquinas. Asegúrese de que no haya otras personas cerca de la
máquina cuando el motor esté funcionando y se estén haciendo pruebas
o ajustes.

ATENCION
Se debe tener cuidado para que no se derramen los fluidos al hacer la
inspección, el mantenimiento, las pruebas, los ajustes y las
reparaciones a la máquina. Tenga a mano los recipientes necesarios
para recoger el fluido antes de abrir cualquier compartimiento o
desarmar cualquier componente que contengan fluidos.

Descarte todos los fluidos de acuerdo a los reglamentos y mandatos

locales en vigencia.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 25-07-2011
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 2 of 4

Introducción
La válvula de alivio de salida del convertidor de par mantiene una presión mínima constante en el convertidor de
par.

El siguiente procedimiento de prueba verificará si el ajuste de presión está dentro del límite especificado.

Herramientas necesarias

Ilustración 1 g01089423
Herramienta (A)

Tabla 1

Herramientas necesarias
Pieza
Herramienta Artículo Descripción Cant
Número
Manómetro
A1 8T-0855 1
0 a 4.000 kPa (0 a 580 lb/pulg²)
A2 6V-3989 Conexión 1
A
A3 6V-4143 Acoplador 2
Conjunto de manguera
A4 177-7861 1
0 a 6.000 kPa (0 a 870 lb/pulg²)

Procedimiento de prueba (válvula de alivio de salida del convertidor de

par)
1. Mueva la máquina a una superficie horizontal lisa.

2. Baje todos los accesorios.

3. Quite la plancha del piso.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 25-07-2011
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 3 of 4

La válvula de alivio de salir del convertidor de par está montada en el lado izquierdo de la caja del
convertidor de par.

Ilustración 2 g01421588
La cabina se ha quitado para fines fotográficos.

(1) Toma de presión de salida del convertidor de par ("N")

(2) Válvula de alivio de salida del convertidor de par

4. Conecte la herramienta (A) a la toma de presión (1) .

5. Arranque el motor. Caliente el aceite de la transmisión a una temperatura mínima de 85°C ± 5°C (185°F ± 9°
F).

6. Opere el motor a VELOCIDAD ALTA EN VACÍO (1.980 rpm). Asegúrese de que la palanca de control de la
dirección esté en la posición NEUTRAL.

7. Compruebe la presión en la herramienta (A). La presión en la herramienta (A) debe ser de 580 ± 50 kPa (84 ±
7 lb/pulg²).

8. Opere el motor a VELOCIDAD BAJA EN VACÍO (700 rpm). Asegúrese de que la palanca de control de la
dirección esté en la posición NEUTRAL.

9. Compruebe la presión en la herramienta (A). La presión en la herramienta (A) debe ser de 100 ± 50 kPa (14 ±
7 lb/pulg²).

ReferenciaConsulte Pruebas y Ajustes, "Tablas de presión" en este módulo para obtener los valores de
presión adicionales.

10. Si la presión en la herramienta (A) está dentro del límite especificado, la prueba está completa.

11. Instale la plancha del piso.

12. Si la presión en la herramienta (A) no está dentro del límite especificado, efectúe el procedimiento que se

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 25-07-2011
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 4 of 4

indica en "Procedimiento de ajuste (válvula de alivio de salida del convertidor de par)".

Procedimiento de ajuste (válvula de alivio de salida del convertidor de

par)
1. Realice los Pasos del "Procedimiento de prueba (válvula de alivio de salida del convertidor de par)".

2. Ajuste la presión de la válvula de alivio de salida del convertidor de par para obtener una presión de 410 kPa
(59 lb/pulg²) cuando se cale el convertidor de par (1.440 rpm).

Ilustración 3 g01425539

3. Instale o quite calzos para ajustar el valor de la presión.

El Calzo 5M-9623 (3) aumenta la presión 57 kPa (8 lb/pulg²).

El Calzo 5M-9624 (4) disminuye la presión 78 kPa (11 lb/pulg²).

Copyright 1993 - 2011 Caterpillar Inc. Mon Jul 25 00:34:04 UTC-0400 2011
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 25-07-2011