OPERACIÓN Y MANTENCIÓN DE GRUPOS

ELECTRÓGENOS OLYMPIAN y FGWILSON

1
 REGLAS GENERALES
SEGURIDAD EVALUACIONES
EN CASO DE EMERGENCIA TEST FINAL PRÁCTICO 100%
EVACUAR HACIA LOS PEE

APROBACIÓN DEL CURSO

INICIO ACTIVIDAD 08:30
75% ASISTENCIA
FIN ACTIVIDAD 17:30
75% NOTAS

ALMUERZO 12:30 60 MIN

1° INTERMEDIO 10:30 15 MIN
2° INTERMEDIO 15:30 15 MIN

CELULARES
ESTA PERMITIDO MANTENERLOS EN SILENCIO

2
 Objetivo General

Preparar e instruir a operadores y mantenedores de

grupos electrógenos, con el fin de que sean capaces de
efectuar las puestas en marchas correspondientes y
mantenciones de acuerdo al manual de servicio, para
los Generadores Olympian y FGwilson

3
 Temario

• SEGURIDAD

• MODULO 1: PRINCIPIOS DE LA GENERACIÓN ELÉCTRICA

• MODULO 2: MANTENIMIENTO DE GRUPOS ELECTÓGENOS

• MODULO 3: REGULADORES DE VOLTAJES

• MODULO 4: TABLERO DE CONTROL

4
NORMAS DE SEGURIDAD

10 Reglas de VIDA

5
 NORMAS DE SEGURIDAD

Antes de empezar cualquier tarea debemos

seguir al pie de la letra todas las indicaciones y
medidas de seguridad indicadas en la literatura
Caterpillar.

6
Simbología
ISO

17
 Símbolos ISO

La construcción de los símbolos

Motor Motor

Presión Temperatura

Aceite Refrigerante

Temperatura
Presión aceite Combustible
refrigerante
Motor
Motor

18
SEGURIDAD ELECTRICA

19
Etiquetas de Seguridad

20
Etiquetas en un Grupo Electrógeno

21
22
23
MÓDULO 1

24
PRINCIPIOS DE LA GENERACIÓN
ELÉCTRICA

25
 PRINCIPIO DE GENERACION

A principios de la década de 1830, Faraday en

Inglaterra y J. Henry en U.S.A., descubrieron de
forma independiente, que un campo magnético
induce una corriente en un conductor, siempre que
el campo magnético sea variable.
Las fuerzas electromotrices y las corrientes
causadas por los campos magnéticos, se llaman
fem inducidas y corrientes inducidas. Al proceso
se le denomina inducción magnética.

26
Magnetismo

27
Velocidad y Movimiento relativo

28
Número de Vueltas en serie

29
30
PRINCIPIOS DE LA GENERACIÓN
TRIFASICA

31
32
Relación tensión vs Rpm.

33
34
Voltajes en Relación con las Conexiones

35
Conexión de Voltajes

36
Cálculos de Voltajes

37
Tipos de Conexiones

38
Numeración de los cables

39
Características de la Energía Trifásica

40
41
42
43
Campos Magnéticos rotatorios en motores
de CA

44
Características de Funcionamiento de los
Generadores

45
46
47
48
49
50
Intensidad de la Corriente en Fase con el
Voltaje

51
Inducción de Voltaje en una Bobina

52
Capacitancias en Circuitos de C.A.

53
54
Formulas de Potencia

55
Ejercicios

56
57
58
59
60
61
62
Tipos de Excitación Olympian y FGwilson

Generador Auto-Excitado

63
Generador excitado con Imán
Permanente

64
 Generador con excitación AREP
(Auxiliary Winding regulation Excitation
principle)

65
Identificación de Componentes

66
Componentes PMG

67
 Componentes
de un Generador Olympia
y Fgwilson

68
69
 Rotor de
polos
salientes

Rotor de Rotor de
polos no Imanes
salientes permanentes

70
Núcleo del Estator

71
Devanados del estator

72
Bobinas Devanadas Aleatoriamente

73
 Ensamble del Rotor Principal

Ventilador
Rotor Excitador Rotor Principal (4 Polos)

Alojamiento Alojamiento
rodamiento rodamiento

Chaveta

eje
Rotor
del
P.M.G Rectificador

74
 Estator Principal,
Estator Excitador y
Ensamble del PMG

75
 Ensamble del Rotor Principal
Rotor Rotor Principal Estator Principal
Excitador Ventilador
Estator
Excitador Alojamiento
Alojamiento
rodamiento rodamiento

Chaveta

Eje
Rotor
del P.M.G
Rectificador
Estator
del P.M.G

76
Ensamble Completo

77
Terminales Rotor Principal
Principales Estator Principal
Carcaza del
A.V.R.
estator
Cubierta
Posterior
Y ensamble
del estator
excitador

Rodamiento
Rotor del
P.M.G
Estator del
P.M.G
78
 AVR para generador
auto excitado y con PMG tipo
Olympian y FGwilson

79
80
 MÓDULO 2

MANTENIMIENTO DE GRUPOS
ELECTRÓGENOS OLYMPIAN Y
FGWILSON

81
Puntos de Mantención

82
83
Antes de arrancar el motor
Sistema de lubricación

84
 Procedimiento de Parada
Manual

1. Abra el disyuntor principal para desactivar el generador.

2. El interruptor de control del motor se puede girar a la
posición "COOLDOWN/STOP"

85
 Después de parar el motor

-Compruebe el nivel de aceite del cárter.

-De ser necesario, efectúe ajustes menores. Repare toda

fuga y apriete todos los pernos flojos.

- Observe la lectura del horómetro de servicio. Efectúe

"Programa de intervalos de mantenimiento".

-Llene el tanque de combustible para impedir que se

acumule humedad en el combustible. No llene el tanque
de combustible de forma excesiva.

-Revise el nivel del refrigerante.

86
 Programa Mantención Auxiliar

CUANDO SEA NECESARIO

CADA SEMANA

CADA AÑO

CADA TRES AÑOS

87
 Mantención Generador Auxiliar
Comprobar Rectificador giratorio

-El ohmímetro debe indicar una resistencia baja cuando sus

conductores están midiendo la resistencia del rectificador en
un sentido. El ohmímetro debe indicar una resistencia alta
cuando se invierten los conductores.

88
Programa de Mantención
Nivel de refrigerante

89
Programa de Mantención
Nivel de aceite Motor

90
91
Número de Identificación del Producto
Caterpillar

92
DEVANADO MOLDEADO

93
IMPREGNACIÓN POR PRESIÓN AL VACIO

94
Estilos de devanados

95
Clases de Aislamientos

96
Limites de temperatura

97
98
99
100
AISLAMIENTO DE CAMPO ROTATIVO

101
Excitatriz y Bloque de Diodos - Varistor

102
conexionados Diodos Rectificadores

103
104
Accesorios del Generador

105
Sistemas de Cojinetes

106
107
108
 MÓDULO 3

REGULADORES DE
VOLTAJES

109
110
111
112
113
114
 Operacion del AVR – Interruptor Electrónico
(F1) Entrada de Potencia
De C.A. del Estator
Salida de C.C. A.V.R Principal (170 - 240V)
del A.V.R (F2)
Hacia el Entrada de Voltage
Estator Excitador De Sensado del
Estator Principal
Rotor (170 - 240V 2 o
y Estator 3 fases)
Excitador

Rodamiento

Main Rotor
Rotor Principal Eje

Rectificador
Ventilador

115
 Pulsos de C.C.
Operacion del AVR – Interruptor Electrónico
desde el A.V.R al AVR
A.V.R Entrada de Potencia
Estator Excitador de C.A. del Estator
Principal

(F1) (F2) Entrada de Voltage

Rotor de Sensado del
y Estator Estator Principal
Excitador

Rodamiento

Main Rotor
Rotor Principal Eje

Rectificador
Ventilador

116
 Sistema de Excitación - Generadores con E S

Potencia (F1) A.V.R Terminales de

del PMG sensado de voltage
al A.V.R (F2) en el estator
Estator Principal principal
Rotor (2 o 3 fases)
y estator
Excitador

Rodamiento

Main Rotor
Rotor Principal Eje

Rectificador
Ventilador

 El GENERADOR DEL PMG PROPORCIONA LA POTENCIA POR SEPARADO

PARA EL AVR 117
 Sistema de Excitación - Generadores con E S
Terminales de
sensado de voltage
en el estator
principal
(2 o 3 fases)
A.V.R
Regulator Terminales a la
Automático Salida del Generador de
de Voltage C.A. 50 o 60 HZ

F1 F2
inducidor Inducido
PMG D.C 3 fases C.A.
A.C
campo
PMG
3ph A.C Flecha
to Campo Principal
A.C
D.C

118
 VENTAJAS DE UN SISTEMA DE E S

 CORRIENTE SOSTENIDA DE CORTO CIRCUITO BAJO CONDICONES DE FALLA,

(REQUERIDO PRINCIPALMENTE EN APLICACIONES MARINAS).

 EL GENERADOR NO SE VE AFECTADO BAJO CONDICIONES DE CAMBIOS DE

CARGA TALES COMO DISTORSION DE LA FORMA DE ONDA CAUSADOS POR
CARGAS NO LINEALES.

 MAYOR POTENCIA PARA EL ARRANQUE INICIAL DEL GENERADOR (NO

DEPENDE DE UN MAGNETISMO RESIDUAL)

 MAYOR CAPACIDAD PARA INCREMENTAR VOLTAGE CUANDO HAY

INCREMENTOS DE CARGA.

 POTENCIA AISLADA PROPORCIONADA AL AVR. (PROTEJE AL AVR DE

TRANSITORIOS EN EL SISTEMA DE DISTRIBUCION).

119
 Etiquetado Del Alternador .

LL2014H
Fabricante: Longitud del nucleo
L = Leroy Somer
Número de polos

Motor:
L = Perkins Excitación:
A = Fase Del Lister 3 1 = Shunt
B = Lister 1 Fase 2 = AREP
3 = PMG

Serie Del Edición:

Alternador: 0 = primero publica
1 = 1000
2 = 2000
etc.

120
 Serie y asignación del AVR.

Autoexcitado (Shunt):
1000.2000.3000, serie AVR R230A o AVR opcional R448
5000. 6000 Series AVR R448
8100.9100 Series AVR 449
Pmg Excitado:
1000 Series No disponible
2000.3000 Series AVR R438
5000.6000.7000 Series AVR R448
8100.9100 Series AVR R449
AREP Excitado:
1000.2000.3000 Series AVR R438
5000.6000.7000 Series AVR R448
8000.9000 Series AVR R449

121
 Pmg

5 TIPOS Pmg 1 2000-3000 Series R438

Pmg 2 5000-6000 Series R448
Pmg 3 7000 Series R448
Pmg 4 8000-8100 Series R449
Pmg 5 9000-9100 Series R449
ADAPTACIÓN EN Una MÁQUINA 2000-3000 SHUNT
- REEMPLAZO De R 230A De R 438 LS/A + AYUDA
- MODIFICACIÓN DE LAS CONEXIONES
(CABLEADO PROVISTO)
- CAMPO RECONNECTION(SERIES DEL
EXCITADOR AL PARR.)
- GUARNICIÓN MECÁNICA DEL PMG
KIT DE LA ADAPTACIÓN DEL PMG

122
 AVR R230

50/60Hz CONNECTION
50/60Hz CONNECTION
SHUNT EXCITATION R 230
CONNECTION FOR
CONNECTION FOR
EXTERNAL POTENTIOMETER
EXTERNAL POTENTIOMETER

VOLTAGE SENSING
VOLTAGE SENSING UNDERSPEED
UNDERSPEED

STABILITY ADJUSTMENT
STABILITY ADJUSTMENT

VOLTAGE
VOLTAGE
ADJUSTMENT
FUSE ADJUSTMENT
FUSE

123
 CONFIGURACIONES/OPCIONES DE REGLA

ALEJAD REGISTRO VLT. 3P SENS. KIT DE LA EMI

AVR LAM CT DEL PF.
O IGUALDAD.R 726 ESTERA. R 731 R 791
POTE. R 726
Std en Europa
R 230 opción NO NO NO NO NO Opción
SHUNT
Std en Europa
opción R 448 opción Std OPT. opció opció opció Opción
n n n

R 438
opción Std OPT. opció opció opció Std en Europa
AREP R 448 Opción
n n n
R 449

SHUNT R 438 Std en Europa

+ R 448 opción Std OPT. opció opció opció
Opción
Pmg R 449 n n n

124
EFECTO DEL LAM SOBRE LA VELOCIDAD
DEL MOTOR

VELOCIDAD o FRECUENCIA por unidad

1.1
Con LAM

1.0

Suave
0.9 cargamento

Sin LAM
0.8

0.7
Iguales
0.3 sec
paso
retrasa
cargamento
0.6

Medir el tiempo de 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 segundos

TIEMPO

125
 LAM EL EFECTO SOBRE VOLTAJE

Llega más allá

Sin LAM
1.1
Voltaje por unidad

1.0

0.9 L
Saturación del generador

0.8 Acción del LAM

T Inmersiones del voltaje

0.7 S: Subtransient
T: Transitorio
Retrasa L: Estabilizarse (LAM)
0.3 sec
0.6
S
Medir el tiempo de 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 segundos

TIEMPO

126
127
128
 MÓDULO 4

PANEL DE CONTROL

129
Tablero de Control Modular Electrónico 3.3
(EMCP 3.3)

130
Módulo de control electrónico (grupo
electrógeno)

131
Panel de Control Powerwizar

132
Menú

133