Hidráulica de trabajo Manual de servicio

Descripción del funcionamiento

Funcionamiento básico

Esquema hidráulico de la hidráulica de trabajo

7.0-8 d e 1 2 copyright by L566 - 460 / a partir de 14171

Manual de servicio Hidráulica de trabajo

1 Depósito hidráulico 33 Válvula, cargar 61 Válvula de retención

2 Filtro de aireación 34 Válvula, elevar y estrangulación
3 Filtro de retorno 35 Imán para la desconexión fin 62 Electroválvula de posición flo-
4 Válvula by-pass de carrera tante / amortiguador de vibra-
5 Filtro de retorno de aspiración 36 Válvula, descender ciones
6 Válvula de pretensión 37 Imán para la posición flotante 63 Válvula antirretorno
7 Válvula de aspiración posterior 38 Interruptor de presión de la posi- 64 Válvula de limitación de pre-
con filtro ción flotante, 26 bares sión, cargar
8 Retorno, bomba de traslación 39 Interruptor de presión del amorti- 65 Válvula de limitación de pre-
9 Aceite de fuga del motor del guador de vibraciones, 10 bares sión, descargar
ventilador 40 Módulo estabilizador 66 Manguito 1 mm
10 Aceite de fuga del bloque com- 41 Corredera de distribución del 67 Cilindro de elevación
pacto de freno amortiguador de vibraciones 68 Cilindro de volteo
11 Retorno del radiador de aceite 42 Válvula de retención y estrangu- 69 Aceite de la válvula de freno
12 Válvula de cierre lación compacta (precalentamiento de
13 Conexión de aspiración de la 43 Electroválvula del amortiguador la carcasa)
bomba de dirección de emer- de vibraciones 70 Bloque de conexión
gencia 44 Válvula de seguridad 71 Electroválvula para protección
14 Bomba de llenado 45 Unidad de acumuladores hidráu- contra sobrerrevoluciones
15 Sensor de temperatura para el licos 72 Electroválvula de la unidad
aceite hidráulico 46 Válvula antirretorno de pilotaje
16 Conexión de aspiración de la 50 Distribuidor completo 73 Válvula antirretorno
bomba de dirección 51 Válvula de contrapresión 74 Acumulador hidráulico de la
20 Bomba de la hidráulica de tra- 52 Válvula primaria de limitación unidad de pilotaje
bajo de presión 75 Válvula de retención
21 Bomba de pistones axiales 53 Corte de presión LS y estrangulación
22 Cilindro de retroceso 54 Válvula reguladora de caudal 76 Válvula de retención con es-
23 Estrangulador 55 Regulador de presión del cilindro trangulador
24 Cilindro de servo de volteo
25 Regulador de potencia 56 Corredera de distribución para ci- Conexiones de medida:
26 Estrangulador lindro de volteo P Alta presión / bomba de la hi-
27 Regulador de caudal 57 Regulador de presión del cilindro dráulica de trabajo
28 Recirculación de la bomba de de elevación M1 Presión de mando / bomba de
dirección 58 Corredera de distribución para ci- la hidráulica de trabajo
30 Mando de pilotaje lindro de elevación LS Presión / señal LS
31 Válvula, descargar 60 Válvula de limitación de pre- MX Presión del acumulador / amor-
32 Imán para el retroceso del cazo sión, elevar tiguador de vibraciones

De serie, la hidráulica de trabajo dispone de las siguientes funciones:

movimientos de trabajo para los cilindros de elevación y de volteo
sistema de absorción de vibraciones
posición flotante
retroceso automático del cazo
desconexión fin de carrera
El sistema de la hidráulica de trabajo opera en circuito abierto. La bomba de
la hidráulica de trabajo 20 succiona aceite del depósito hidráulico 1 y lo
transporta al distribuidor 50. El aceite de retorno se conduce nuevamente al
depósito hidráulico 1 a través del filtro de retorno de aspiración 5.
El distribuidor se dirige mediante la unidad de pilotaje hidráulica. En el
distribuidor están integradas las correderas de distribución para los cilindros
de elevación y de volteo. Gracias al sistema LS del distribuidor, el caudal de la
bomba de la hidráulica de trabajo se distribuye a los consumidores indepen-
dientemente de la carga.
El sistema de absorción de vibraciones amortigua las vibraciones de
elevación y cabeceo que produce la máquina durante la traslación, aumen-
tando así considerablemente la comodidad durante el desplazamiento.

L566 - 460 / a partir de 14171 copyright by 7.0-9 d e 1 2