Anexo #20 - Plan General de Emergencias

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO N°: Y-SEG-PL-001
PLAN Sección: 0.0

Fecha: 31.01.2017
Rev.: 04.0
PLAN GENERAL DE EMERGENCIAS – “PLANTA” Página: 1 de 1
Autor: J.G.P.
PLAN GENERAL DE EMERGENCIAS

–“PLANTA”
YURA S.A.
SEGURIDAD
COPIA CONTROLADA N°
ASIGNADA A
Carretera Yura Km 26 – La Estación S/N
ELABORADO POR: FECHA REVISADO POR: FECHA APROBADO POR: FECHA

José García P. 31.01.17 Grover Valdivia A. 31.01.17 Grover Valdivia A. 31.01.17
FIRMA FIRMA FIRMA
CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

PLAN Sección: 0.1
Fecha: 20.01.2017
PLAN GENERAL DE EMERGENCIAS – “PLANTA” Rev.: 04.0
INDICE Página: 1 de 1
Autor: J.G.P.
0.1 ÍNDICE
Sección DESCRIPCIÓN PAG. REV
0.0 Carátula 1- 1 “04.0”
0.1 Índice 1-1 “04.0”
1.0 Introducción 1-1 “04.0”
2.0 Objetivo/Alcance 1-2 “04.0”
3.0 Organización de Emergencias 1–3 “04.0”
4.0 Procedimiento General de Emergencias 1–3 “04.0”
5.0 Protocolo de Comunicaciones. 1 – “2” “04.0”
6.0 Planes de Emergencia
6.1 Plan de Emergencia - Incendios 1 – “3” “04.0”
6.2 Plan de Emergencia – Explosión 1 –“3” “04.0”
6.3 Plan de Emergencia – Derrame de Hidrocarburos 1 – “3” “04.0”

Plan de Emergencia – Derrame de Sustancias y Productos Químicos
6.4 1 – “3” “04.0”
Peligrosos
Plan de Emergencia – Derrame de Productos Fuera de las
6.5 1–1 “04.0”
Instalaciones
6.6 Plan de Emergencia – Fuga de GLP 1 – “3” “04.0”
6.7 Plan de Emergencia – Emisión de Radiaciones Ionizantes 1–3 “04.0”
6.8 Plan de Emergencia – Sismos y Rutas de Evacuación 1 – “3” “04.0”
6.9 Plan de Emergencia – Por Caída de Postes y/o Conductores (LT) 1–3 “04.0”
7.0 Acciones a Tomar Luego de una Emergencia 1–2 “04.0”
8.0 Teléfonos de Emergencia 1–1 “04.0”
9.0 Control de Cambios 1-1 “04.0”

PLAN Sección: 1.0
Fecha: 31.01.2017
PLAN GENERAL DE EMERGENCIAS “-PLANTA” Rev.: 04.0
“INTRODUCCIÓN” Página: 1 de 1
Autor: J.G.P.
INTRODUCCION
El presente plan es de propiedad de YURA S.A. y ha sido elaborado para consolidar

todos los Planes de Emergencia y acciones tendientes a la prevención, control y/o
solución de situaciones de emergencia cuyas consecuencias puedan afectar al
personal, material, equipo, maquinaria, proceso, producto, medio ambiente o
instalaciones. Los planes de contingencia establecidos en las certificaciones
ambientales obtenidas por Yura S.A. forman parte de este plan o, han sido tomados en
cuenta para la elaboración del mismo.
Cada responsable de área debe asegurarse que las personas bajo su mando conozcan
las obligaciones que les competan y estén entrenadas en cuanto a los procedimientos
y acciones que deban ejecutar en caso se active el presente Plan.
Los procedimientos y acciones específicas deben entenderse como una guía de acción;
sin embargo si durante la emergencia y de acuerdo a las circunstancias cambiantes se
tengan que efectuar algunas modificaciones, adaptaciones u otros cambios en los
cursos de acción, deberán ser ordenados o autorizados por el Coordinador General de
Emergencias, comunicándose posteriormente con el Administrador de Sistemas de
Gestión para su incorporación en el sistema

PLAN Sección: 2.0
Fecha: 31.01.2017
PLAN GENERAL DE EMERGENCIAS “- PLANTA” Rev.: 04.0
OBJETIVO / ALCANCE Página: 1 de 2
Autor: J.G.P.
OBJETIVO
Estar preparados para afrontar en forma organizada una emergencia o contingencia

estableciendo los procedimientos, definiendo las acciones pertinentes para prevenir, responder
y mitigar los impactos al ambiente, daños al personal, material, maquinaria, equipo,
instalaciones, proceso o producto; restituyendo la normalidad con la mayor rapidez, con el
menor costo, la mayor garantía de seguridad y disponiendo adecuadamente los residuos
generados a fin de posibilitar la continuidad en la totalidad de las operaciones de la planta.
Es obligación de todo el personal, así como del personal de contratistas que laboran dentro de
nuestras instalaciones, conocer y asumir las medidas preventivas para evitar la ocurrencia de
una emergencia, cumplir las órdenes e instrucciones que indique la Organización de
Emergencias, intervenir activamente en los entrenamientos, instrucción, simulacros y
situaciones reales de acuerdo a las funciones que se le han asignado en el presente plan o que
la situación de emergencia lo amerite.
ALCANCE
 El presente Plan General de Emergencias es aplicable a la planta industrial y líneas de

transmisión eléctrica de YURA S.A. Abarca a los planes de contingencia establecidos
en las certificaciones ambientales de los proyectos ejecutados por la organización.
EVALUACIÓN DE LA EMERGENCIA
Los miembros de la organización de emergencia tienen que considerar el nivel potencial de la

emergencia, donde se deben evaluar:
• Necesidades de seguridad.
• Control de la emergencia (es posible su control o no)
• Aspectos involucrados: ambientales, culturales, económicos o de propiedad que están
en riesgo o que pueden ser impactadas.
• Impacto en la prensa, vecinos o trabajadores.
• Temas legales o con posibles demandas potenciales.
• Magnitud y duración en la atención de la emergencia.
• Apoyo logístico necesario.
• Recursos económicos adicionales requeridos. El impacto a otras empresas del Grupo
Gloria, contratistas, proveedores y clientes.
• Aspectos adicionales de seguridad patrimonial
• Determinar el nivel de la emergencia . Considerar un escenario pesimista y planear de
acuerdo con las necesidades que la situación lo requiera.
NIVELES DE ALERTA DE EMERGENCIA
NIVEL DE ALERTA BAJA
• Heridas leves
• Impacto Ambiental con efectos mínimos. 
• No se interrumpen las operaciones.
• La prensa no se ve involucrada.
• Puede ser manejada con recursos internos en su totalidad.

PLAN Sección: 2.0
Fecha: 31.01.2017
OBJETIVO / ALCANCE Página: 2 de 2
Autor: J.G.P.
NIVEL DE ALERTA MEDIA
• Heridas graves a una o más personas.

• Efectos moderados al medio ambiente.
• Interrupción temporal de las operaciones.
• Con conocimiento de los medios de comunicación y prensa.
• Implicancia a nivel de Arequipa.
NIVEL DE ALERTA ALTA


• Pérdida de una o más personas
• Efectos al medio ambiente muy serios.
• Paralización de las operaciones.
• Prensa local involucrada
• Implicancias a nivel Grupo Gloria.
ACTIVACION DE RESPUESTA
De acuerdo al nivel de la emergencia, se determinará el siguiente cuadro de notificación y

activación del sistema de respuesta.
TIPO DE EMERGENCIA
INVOLUCRADO
Alerta baja Alerta media Alerta alta
Organización de
Se notifica Se activa Se activa
emergencia
Brigadas En alerta Se activa Se activa
Comité de crisis No se activa Se notifica Se activa

PLAN Sección: 3.0
Fecha: 31.01.2017
ORGANIZACIÓN DE EMERGENCIAS Página: 1 de 3
Autor: J.G.P.
ORGANIZACIÓN FUNCIONAL
Con el objeto de realizar una eficiente y segura acción de control de cualquier tipo de
emergencia que pueda ocurrir en las instalaciones de YURA S.A., se establece la
ORGANIZACIÓN DE EMERGENCIAS (OE), tal como se muestra en los cuadros 1, 2, 3 de la
tabla Y-SEG-T-002 Organización de Emergencias:
 Cuadro 1: Comando de la Organización de Emergencias
 Cuadro 2: Comité de Crisis
 Cuadro 3: Coordinadores de Zona Seguridad Planta
FUNCIONES
Coordinador General:
 Dirección y control de todas las acciones durante la emergencia.

 Detener el Proceso Productivo de acuerdo al nivel de emergencia identificado.
 Restituir la continuidad operativa
 Control de Zonas de Seguridad
 Asegurar el cumplimiento del “presente” Plan General de Emergencias.
Coordinador de Seguridad:
 Dirección de las Acciones Específicas para el Control de las Emergencias.

 Conducción de brigadas de Emergencia
 Apoyo y coordinación con entidades externas
 Medidas de protección de planta (Seguridad Patrimonial).
 Medidas de protección de las personas (Seguridad Industrial).
Coordinador de Operaciones:
 Control de la Operación de los procesos Industriales durante la Emergencia.
Coordinador Administrativo:
 Atención de servicios generales

 Apoyo médico externo
 Apoyo policial externo
 Relaciones Públicas
Coordinador de Mantenimiento:
 Apoyo mecánico y eléctrico

 Reparaciones de emergencia
 Control de averías

PLAN Sección: 3.0
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
 Equipos mecánico eléctricos especiales
Coordinador de Logística:
 Apoyo con materiales de almacenes

 Apoyo de adquisiciones para la emergencia
 Recabar información de requerimientos logísticos de los coordinadores
 Obtención de requerimientos y distribución de los materiales requeridos
Coordinadores Zona de Seguridad

 Solicitar el apoyo necesario al Coordinador General según lo requiera.
 Informar de cualquier ocurrencia durante la emergencia al Coordinador de Seguridad.
 Dirigir la evacuación del personal que se encuentra en el área siniestrada, hacia la Zona
de Seguridad.
 Realizar el conteo del Personal evacuado y verificar si todo el personal se encuentra a
salvo.
La Organización de Emergencia (OE) se activará de acuerdo a los niveles de riesgo
identificados, las comunicaciones se realizaran vía telefónica, electrónica y radial.
Si por el nivel de riesgo se determina la activación de las brigadas de emergencia, estás
iniciaran su intervención al escuchar la Alarma Selectiva Radial y brindarán todo el apoyo
necesario según su función y requerimiento de la emergencia.
ELEMENTOS DE APOYO
 Todos los servidores de la planta están a disposición del Comando de la Organización

de Emergencias para que cubran diversos requerimientos que demandan la
emergencia, debiendo permanecer en las zonas de seguridad designadas a la espera
de determinaciones que tome el Comando de la Organización de Emergencias.
 Cada coordinador de Zona de Seguridad dispondrá de una organización interna con su
personal u otro que solicitar el área de personal para cumplir con las funciones que se
les ha asignado en el presente plan.
 Seguridad proveerá de personal de Seguridad Patrimonial como mensajero del
Coordinador General
CONFORMACION DE BRIGADAS
La conformación de Brigadas es responsabilidad del Jefe de Brigada, y tiene por objeto el

constituirse en equipos técnicamente preparados para intervenir activamente en las brigadas
de Emergencia, haciendo un adecuado empleo de los Recursos Humanos y materiales para
este fin. La conformación de las brigadas se encuentra especificadas en los cuadros 5, 6, 7 y 8
de la tabla Y-SEG-T-002 Organización de Emergencias.
 Cuadro 5: Brigada Contra Incendio.
 Cuadro 6: Brigada de Rescate.
 Cuadro 7: Brigada de Derrames

PLAN Sección: 3.0
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
 Cuadro 8: Brigada de Primeros Auxilios.
La Organización de Emergencias deberá hacer uso de los recursos materiales y humanos

necesarios para controlar las emergencias presentadas, en forma oportuna y de acuerdo con
los Planes de Emergencia establecidos. La efectividad del sistema está ajustado al
cumplimiento de las funciones asignadas y a la flexibilidad para ir adecuando los cursos de
acción a las situaciones cambiantes.
La paralización parcial o total de las operaciones a consecuencia de la emergencia será

dispuesta por el Coordinador General, así como también su reanudación.

PLAN Sección: 4.0
Fecha: 31.01.2017
PROCEDIMIENTO GENERAL DE EMERGENCIA Página: 1 de 3
Autor: J.G.P.
PAUTAS GENERALES DE EMERGENCIAS.
 El tipo de emergencia será clasificada según el nivel de emergencia.

 Durante la alerta de emergencia media y alta se suspenderá el tránsito de despacho
desde el ingreso vehicular, dejando las vías libres y posibilitar la concurrencia del
personal de seguridad disponible al punto de emergencia.
 El personal que pertenece a la Brigada de Emergencia o tiene asignada una
responsabilidad específica, deberá cambiar a frecuencia 1 y acudir al lugar de acuerdo
a las instrucciones del Jefe de Brigada y proceder de acuerdo a lo establecido en el Plan
de Emergencia respectivo.
 Es responsabilidad de todo el personal de Planta conducir a los visitantes a su cargo a
los Puntos de Reunión (Zonas de Seguridad) más cercanos, cuando se encuentren en
un área afectada por la emergencia.
 Todos los vehículos que se encuentran en Planta deberán ser estacionados en lugares
que no obstruyan el tránsito de vehículos de emergencia y obedezcan al control de
tránsito que efectúa el personal de vigilancia.
 El personal que no pertenezca a la Brigada de Emergencia se abstendrá de realizar
llamadas telefónicas o comunicaciones por radio para no saturar los medios o distraer
las funciones de la Brigada.
 En caso se trate de una emergencia en nivel de alerta bajo, el personal del área que no
esté involucrada en la emergencia deberá permanecer en la misma y atenta a cualquier
indicación.
 Cuando el o los Coordinadores de Evacuación comprometidos en la emergencia con un
nivel de alerta de emergencia medio y alto y ordenen la Evacuación, el personal se
dirigirá a los Puntos de Reunión más cercanos (Zonas de Seguridad) .
 Todo el personal ubicado en los Puntos de Reunión, deberá permanecer alerta y atentos
a las indicaciones del Coordinador de Zona de Seguridad.
 Ninguna persona podrá reingresar al área de emergencia mientras el Jefe de la Brigada
no dé la información necesaria a fin de que el Coordinador General declare el TERMINO
DE LA EMERGENCIA.

PLAN Sección: 4.0
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
ACCIONES PREVENTIVAS DE CARACTER GENERAL
Seguridad:
 Programar, ejecutar y evaluar la capacitación y entrenamiento (simulacros) del
personal de la Brigada de Emergencia y/o personal en general, a fin de que puedan
responder satisfactoriamente ante una situación real de emergencia.
 Realizar las inspecciones en las áreas con potencial peligro de incendio con especial
énfasis en las instalaciones eléctricas y en las actividades relacionadas con
materiales combustibles.
 Evaluar constantemente, en coordinación con el personal de la Brigada de
Emergencias, la operatividad y disponibilidad de los implementos y equipos de
control de siniestros (incendio, rescate y equipos de primeros auxilios), dando las
recomendaciones necesarias para su repotenciamiento o renovación, en caso
corresponda.
Logística:
 Mantener entrenado al personal que realiza la descarga de combustible.
 Mantener señalizadas las zonas de descarga de combustible.
 Garantizar que la operación de descarga de combustible la realice sólo personal
autorizado.
 Garantizar inspección periódica de los tanques de combustible, sobre todo lo
relacionado a las estructuras, tuberías y accesorios.
 Almacenar y mantener correctamente los productos químicos, combustibles,
aceites, grasas, lubricantes, etc.
 Cumplir instrucciones de señalizaciones (no fumar, no hacer fuego abierto, etc.)
Control de Calidad:
 No manipular internamente los equipos de rayos X mientras se encuentran en
operación.
 Efectuar una inspección periódica y/o Mantenimiento Periódico de los sistemas
eléctricos, electrónicos y de refrigeración de los equipos de Rayos X, así como
de los sistemas de seguridad y bloqueo.
 Antes de realizar cualquier mantenimiento dentro del equipo de Rayos X
asegurarse de haber retirado la tensión de alimentación.
 No tocar sin guantes de protección las pastillas del tubo de los equipos de Rayos
X y evitar raspar las mismas.
 Disponer adecuadamente los residuos generados en el mantenimiento de los
equipos de Rayos X así como los tubos después de su vida útil, según
indicaciones del proveedor de los equipos.

PLAN Sección: 4.0
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
Mantenimiento:
 Realizar inspecciones de las instalaciones eléctricas (postes), después de la ocurrencia
de desastres naturales y/o acciones humanas en el área de influencia directa de las
líneas de transmisión y/o sub-transmisión eléctrica.
Personal en General.
 Reportar al Coordinador General el hallazgo de la existencia de condiciones inseguras
(sub estándares) que pueden provocar una situación de emergencia. Ejemplo: extintor
descargado o faltante.

PLAN Sección: 5.0
Fecha: 31.01.2017
PROTOCOLO DE COMUNICACIONES Página: 1 de 2
Autor: J.G.P.
COMUNICACIONES ANTE UNA EMERGENCIA
COMUNICACIONES INTERNAS
 Al detectar una emergencia en Planta o al escuchar la voz de alarma, el personal deberá
comunicarla por la frecuencia 1 o al anexo “41344” o al RPM #791919 / 985009583
(Centro de Control). Se debe informar el lugar de la ocurrencia y tipo de emergencia.
 Si la emergencia es del tipo Alerta Alta, el personal de Sala de Control (Línea 3) y/o
Tablero Central (Línea 1 y 2) accionará la Alarma de Emergencia por un periodo de 5
minutos aproximadamente. De ser posible, tomar alguna acción de respuesta.
 El Centro de Control, deberá comunicar de la ocurrencia al Coordinador de Seguridad
y a los Jefes de Brigadas, accionar la Señal Selectiva de Alarma para la brigada
correspondiente y repetir la operación en todas las frecuencias.
a) Medios de Comunicación al Centro de Control de Emergencias.
 Teléfono Fijo: Anexo “41344”

 Teléfono Móvil: RPM # 791919 – celular: 958009583
 Radio VHF: Frecuencia 1
 Señales audibles – visibles: sirena, luces, a viva voz.
b) Procedimiento (Vía radial – telefónica)
 Sintonizar la frecuencia de emergencia Planta: canal 1 / llamar al anexo “41344”

 Reportar la situación con la palabra emergencia
 Identificarse con nombre y cargo
 Indicar el tipo de emergencia que se está produciendo (emergencia médica,
incendio, derrame, etc.)
 Dar ubicación exacta con respecto a los equipos de la planta (cerca de…, debajo
de…., a lado de…, horno, molino, cancha, intercambiador etc.)
 Indicar cantidad de personas involucradas
 Indicar brevemente la escena de la emergencia (víctima atrapadas, debajo, sobre
estructuras, máquinas, fuentes de energía: eléctrica, térmica, mecánica, etc.)
c) Frecuencias
CANAL PLANTA INDUSTRIAL

Canal 1 Emergencias
Canal 2 Equipo Móvil / Canteras
Canal 3 Mantenimiento “(Auxiliar)”
Canal 4 Operaciones
Canal 5 Seguridad Patrimonial
Canal 6 Proyectos
Canal 7 “Ensacadora”
Canal 8 Auxiliar

PLAN Sección: 5.0
Fecha: 31.01.2017
PROTOCOLO DE COMUNICACIONES Página: 2 de 2
Autor: J.G.P.
Canal 9 Auxiliar
Canal 10 Cross band
COMUNICACIONES EXTERNAS:
 En la Sección 8.0 se encuentran especificados los números de auxilio apoyo externo a
los cuales se puede acudir en caso de emergencia.
 Las comunicaciones externas solicitando apoyo deben ser emitidas por el Área de
Seguridad, debiéndoles hacer el seguimiento correspondiente.

PLAN Sección: 6.1
Fecha: 31.01.2017
PLAN DE EMERGENCIA - INCENDIOS Página: 1 de 3
Autor: J.G.P.
ACCIONES A TOMAR DURANTE UNA EMERGENCIA POR INCENDIO
1) Al Detectar el Incendio
Personal que detecta el incendio
 Actuar de inmediato, tomando una o más de las acciones siguientes:

 Dar aviso del incendio a viva voz o comunicando por radio en la frecuencia 1 o
al Anexo “41344, o” RPM #791919 (Centro de Control) del Área de Seguridad.
 Activar el equipo extintor apropiado, en caso se tenga conocimiento de cómo
operarlo; caso contrario solicitar la participación de personal entrenado.
Según el tipo de fuego, se utilizan los siguientes extintores:
 PQS, Agua  Fuego Tipo A: Materiales Secos (madera, papel, cartón,
etc.)
 PQS, CO2, Espuma  Fuego Tipo B: Combustible líquido
 PQS, CO2  Fuego Tipo C: Material conectado a fuente de energía.
 PQS, Agua  Fuego de Carbón
 Acetato de Potasio  Fuego tipo K: grasas animales, vegetales en cocina
Nota: Los extintores rodantes, bomba contra incendios y camión cisterna, serán
operados por personal de las brigadas debidamente entrenados.
Personal de Centro de Control
 Recibir la comunicación de la emergencia.
 Activar la Alarma Selectiva Radial.
 Activar la secuencia de comunicación de acuerdo al nivel de la emergencia
 Comunicar la Emergencia al Coordinador de Seguridad, al Coordinador de la Zona

de Seguridad, y al Ingeniero de Seguridad en Turno, dando detalles de la misma.
 Poner en alerta o activar las Brigadas de acuerdo al tipo de emergencia. .
Nota: Centro de Control permanecerá en estado de alerta durante la emergencia.
2) Durante el Incendio
Jefe de la Brigada de Emergencia
 Organizar la Brigada y disponer las acciones adecuadas a fin de cuidar la integridad
física de las personas y reducir el impacto ambiental que pueda ocasionar el incendio;
así como las pérdidas de material y/o equipo.
 Dirigir las maniobras de control y extinción del fuego hasta el fin de la emergencia.

PLAN Sección: 6.1
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
 Mantener permanente coordinación durante la emergencia con el Coordinador de

Seguridad , para determinar áreas seguras, apoyo logístico, movilidad, etc.
 En caso de nivel de alerta medio o alto, se esperará las instrucciones de la
Organización de emergencia o Comité de Crisis, “según corresponda”
Coordinador de Zona de Seguridad

 Dirigir la evacuación del personal que se encuentra en la zona involucrada, hacia el
Punto de Reunión más próximo.
 Solicitar el apoyo necesario al personal de la Brigada específica, de acuerdo a las
emergencias que pudieran presentarse según se los requiera.
Brigadistas contra Incendios

 Al escuchar la Alarma Selectiva Radial cambiarán a frecuencia 1 donde recibirán las
Indicaciones de la Emergencia mientras se desplazan hacia el Almacén de Equipos
Contra Incendio.
Nota: El Agente de Seguridad de Recepción (Miembro de la Brigada) se encargará
de la apertura de puertas del Almacén de Equipos Contra Incendio y preparará
los equipos de respuesta.
 Colocarse los equipos de protección y acudir a la zona de la emergencia portando
los equipos contra incendios de acuerdo a la naturaleza del fuego.
 Apagar el incendio y asegurarse de la no re ignición del mismo.
Nota: En caso el incendio sea de proporciones mayores, llamar al Cuerpo de
Bomberos de Arequipa, teniendo en cuenta que el tiempo de respuesta es
mayor a cuarenta y cinco (45) minutos.
 Una vez concluida la Emergencia, se deberá de retornar los Equipos utilizados al
almacén de equipos contra incendio, asegurando su limpieza, “operatividad” y
reacondicionamiento para una eventual nueva emergencia.
Personal en General
 Evacuar o actuar de acuerdo a las instrucciones dadas por el Coordinador de Zona

de Seguridad, debiendo:
 No hacer uso de los teléfonos, salvo que su área se vea comprometida en la
emergencia.
 Trasladarse al Punto de Reunión (Zona de Seguridad). más próximo a su
ubicación
 Mantenerse tranquilo y alejado de la zona siniestrada, en caso de no evacuar.
Brigadistas de Primeros Auxilios
 Acudir al lugar del incendio, brindar primeros auxilios y tratamiento complementario

y derivarlos a la Posta Médica.

PLAN Sección: 6.1
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
Nota: De ocurrir un accidente grave coordinar la evacuación del agraviado al centro

de Salud más cercano.
3) Equipos Necesarios y, Elementos de Protección Personal (EPP).
 Bomba contra incendios (móvil)

 Mangueras y pitones.
 Espuma Contra Incendio.
 Cilindros de arena.
 Extintores de Polvo Químico Seco (P.Q.S.) CO2, agua presurizada o Acetato de
Potasio.
 Férula Espinal Larga (FEL), canastilla de rescate .
 Botiquín de Primeros Auxilios
 Radios de Comunicación.
 Vehículos (cisterna, camioneta, cuatrimoto).
 EPPs para Combate de incendios.

PLAN Sección: 6.2
Fecha: 31.01.2017
PLAN DE EMERGENCIA - EXPLOSION Página: 1 de 3
Autor: J.G.P.
ACCIONES A TOMAR DURANTE UNA EMERGENCIA POR EXPLOSION
1) Al Detectar la Explosión.
Personal que Detecta la Explosión
 Comunicar por radio en la frecuencia 1 al Centro de Control (Anexo “41344 o” RPM

#791919) informando la emergencia.
 Activar la Alarma Selectiva Radial.
 Comunicar al Coordinador de Seguridad, al Ingeniero de Seguridad en Turno la

emergencia dando detalles de la misma.
 Comunicar a las Brigadas cualquier indicación por parte de la Organización de

Emergencias (OE) o comité de crisis según sea el caso
Nota: Centro de Control permanecerá en estado de alerta durante la emergencia.
2) Durante la Explosión
Jefe de la Brigada de Emergencia (Incendio, Rescate, Primeros Auxilios)
 Organizar la Brigada y disponer las acciones adecuadas a fin de cuidar la integridad

física de las personas y reducir el impacto ambiental que pueda; así como las
pérdidas de material y/o equipo.
 Dirigir las maniobras de control de la emergencia.
 Dar indicaciones para accionar la alarma de emergencia, hasta que se logre el control
total de la emergencia.
 Dirigir la evacuación del personal que se encuentra en el área, hacia los puntos de
reunión más próximos, evitando paso por estructuras afectadas por la explosión,
tales como paredes, techos, ventanas, etc.

PLAN Sección: 6.2
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
 Solicitar a los brigadistas el apoyo necesario en las acciones de control de incendios,

rescate, derrame y primeros auxilios; según se los requiera.
Brigadistas Contra Incendios y de Rescate:
 Al recibir la Alarma Selectiva Radial cambiarán a frecuencia 1 donde recibirán las

indicaciones de la emergencia mientras se desplazan hacia los almacenes de
Equipos Contra Incendio y de Rescate.
 Por proximidad, el Agente de Seguridad de Recepción (Miembro de la Brigada) se
encargará de la apertura las puertas de los almacenes de equipos Contra Incendio y
de Rescate y preparar los equipos de respuesta, mientras espera la llegada de los
demás Integrantes de la Brigada Contra Incendios.
 Después de colocarse los Equipos de Protección personal acudirán al área
siniestrada portando los equipos necesarios de acuerdo a la naturaleza de la
emergencia. (bomba portátil, espuma contra incendios, equipos de Protección
Respiratoria, trípodes de rescate, cuerdas y demás herramientas de rescate, palas,
picos, etc).
 Identificar los peligros de nuevas explosiones antes de proceder al ingreso a
ambientes cerrados y/o extinción de incendios en la zona afectada
 En caso de explosión en Caldera, cerrar las válvulas de alimentación de combustible
para evitar expandir posibles incendios o provocar derrames de combustible.
 Apagar los posibles amagos de incendio que se hubieran producido a causa de la
explosión; empleando los métodos apropiados.
 De ser posible retirar tanques, balones, explosivos y/u otros materiales que pudieran
causar una nueva explosión y dejarlos en ambientes seguros.
 Acordonar o aislar la infraestructura afectada para evitar el ingreso de personas por
posible colapso de estructuras.
 Realizar el Rescate de las víctimas que pudieran existir.
Nota: En caso que la Emergencia sea de proporciones mayores, llamar al Cuerpo
de Bomberos de Arequipa, teniendo en cuenta que el tiempo de respuesta
es mayor de 45 minutos.
 Una vez concluida la Emergencia, se deberá retornar los equipos utilizados a los
almacenes de equipos Contra Incendio y de Rescate, asegurando su limpieza,
operatividad y reacondicionamiento para una nueva emergencia.
 Acudir al lugar de la emergencia, brindar primeros auxilios y tratamiento

complementario en caso corresponda, y derivarlos a la Posta Médica, según sea el
caso.


PLAN Sección: 6.2
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
Personal en General

 No hacer uso de los teléfonos, salvo que su área se vea comprometida en la
emergencia.
 Trasladarse al Punto de Reunión (Zona de Seguridad) más seguro y próximo
a su ubicación;
 Mantenerse tranquilo y alejado de la zona siniestrada, en caso de no evacuar.

 Bomba Contra Incendios (móvil).
 Mangueras y pitones contra incendios.
 Extintores PQS Y CO2.
 Férula Espinal Larga (FEL) y canastilla de rescate
 Vehículos: cisterna, camioneta, cuatrimoto
 Linternas antiexplosivas
 Equipo de Protección Respiratoria.
 EPP´s para Combate de incendios.
 Equipos de Rescate.
 Palas y Picos.

PLAN Sección: 6.3
Fecha: 31.01.2017
PLAN GENERAL DE EMERGENCIAS “– PLANTA” Rev.: 04.0
PLAN DE EMERGENCIA – DERRAME DE Página: 1 de 3
HIDROCARBUROS Autor: J.G.P.
ACCIONES A TOMAR DURANTE UNA EMERGENCIA POR DERRAME DE

HIDROCARBUROS
1) Al Detectar el Derrame.
Personal que Detecta el Derrame
 Comunicar por radio en la frecuencia 1 al Centro de Control (Anexo “41344, o” RPM

#791919).

 Comunicar a los Brigadistas Contra Derrames la Existencia de una emergencia.
 Comunicar al Coordinador de Seguridad, al Coordinador de Zona de Seguridad y al

Ingeniero de Seguridad en Turno la emergencia dando detalles de la misma.
 Mantener en alerta o activar las brigadas que se requieran y comunicar las

disposiciones de la Organización de Emergencia o Comité de Crisis.
Nota: El Personal de Centro de Control permanecerá en estado de alerta durante la

emergencia, y mantendrá en estado de alerta a las demás brigadas, hasta
que se determine su participación o el Control de la Emergencia.
2) Durante el Derrame (Hidrocarburos)

Jefe de la Brigada de Derrame.
 Ratificar o rectificar la primera información recibida, constatar si el derrame continúa

y cuánto producto puede derramarse todavía, para lo cual coordinará con el Jefe de
Seguridad y/o con el Ingeniero de Seguridad en Turno una evaluación in situ de la
situación, teniendo en cuenta lo siguiente:
 Tipo y Cantidad del producto derramado.

 Volumen del producto que puede derramarse.
 Dirección de la mancha de acuerdo a suelos y pendientes geográficas, en
derrames sobre tierras.
 Organizar la Brigada de Derrames y disponer las acciones adecuadas a fin de cuidar

la integridad física de las personas y reducir el impacto ambiental que pueda
ocasionar el derrame.

PLAN Sección: 6.3
Fecha: 31.01.2017
 Disponer, en caso sea necesario, que el personal de vigilancia detenga el tránsito

vehicular y peatonal.
 Evaluar la posibilidad que se presente alguna emergencia adicional como
consecuencia del derrame.
reunión más próximos.
 Solicitar a los brigadistas el apoyo necesario en las acciones de rescate y primeros
auxilios; según se los requiera.
Brigada de Derrames
 Al recibir la Señal de Alarma se desplazaran hacia el almacén de Equipos Contra
Derrames donde recibirán las Indicaciones de la Emergencia.
 Después de colocarse los Equipos de Protección y recoger los materiales necesarios,
acudirán al área siniestrada portando los Equipos requeridos para el control de la
emergencia.
 Al acudir al lugar del derrame procederán de acuerdo a las instrucciones del Jefe de
la Brigada de Derrames y al tipo de producto derramado (Verificar Hoja MSDS).
 Coordinar las acciones de contención del derrame.
 Identificar la fuente de fuga y tomar las acciones necesarias para eliminarla ,
realizar taponamientos utilizando estacas de madera y martillos de goma.
 Con ayuda de palas, hacer diques de contención utilizando arena o puzolana.
 Echar puzolana sobre el área afectada por el derrame para absorber el
hidrocarburo y evitar mayor contaminación del suelo afectado.
 Solicitar al Jefe de la Brigada de Derrames, de ser necesario, la utilización de equipo
adicional.
 Retornar los Equipos utilizados a los almacenes de equipos contra derrames
asegurando su limpieza, operatividad y reacondicionamiento para una nueva
emergencia, así como asegurar la correcta segregación de residuos de los Materiales
Contaminados no recuperables.
 Acudir al lugar de la emergencia, mantenerse alerta de posibles Incidentes /

Accidentes y brindar primeros auxilios y/o tratamiento complementario y derivarlos a
la Posta Médica.


PLAN Sección: 6.3
Fecha: 31.01.2017
Personal en General

 No hacer uso de las comunicaciones radiales, salvo que su área se vea
comprometida en la emergencia.
 Trasladarse a la zona de evacuación más segura y próxima a su ubicación
3) Equipos Necesarios y Elementos de Protección Personal (EPP).
 Férula Espinal Larga (FEL) y canastilla de rescate. .

 Cilindro con puzolana.
 Botiquín de Primeros Auxilios.
 EPPs adecuados.
 Guantes de cuero o jebe sintético.
 Palas, escobas, recogedores.

PLAN Sección: 6.4
Fecha: 31.01.2017
PLAN DE EMERGENCIA – DERRAME DE SUSTANCIAS Página: 1 de 3
Y PRODUCTOS QUÍMICOS PELIGROSOS Autor: J.G.P.
ACCIONES A TOMAR DURANTE UNA EMERGENCIA POR DERRAME DE SUSTANCIAS

Y PRODUCTOS QUIMICOS PELIGROSOS
1) Al Detectar el Derrame (Sustancias y Productos Químicos Peligrosos).
 Revisar la hoja MSDS de los productos involucrados en el Derrame.

Personal que Detecta el Derrame (o usuario de la Sustancia Peligrosa)
 Identificar el producto o sustancia derramada (etiqueta, rombo NFPA, número UN).

 Proceder de acuerdo a lo especificado en la MSDS del producto derramado en caso
pueda tomar control; caso contrario comunicar por radio en la frecuencia 1 al Centro
de Control (Anexo “41344, o” RPM #791919).
 Comunicar a los Brigadistas Contra Derrames la Existencia de una emergencia.
 Comunicar al Coordinador de Seguridad, Coordinador de Zona de Seguridad, y al

 Mantener en alerta o activar las brigadas necesarias y comunicar las indicaciones de

la Organización de Emergencias o Comité de Crisis.
Nota: El Personal de Centro de Control permanecerá en estado de alerta durante la

emergencia.
2) Durante el Derrame (Sustancias y Productos Químicos Peligrosos)

 Verificar en el lugar y ratificar o rectificar la primera información recibida, constatar si

el derrame continúa y cuanto producto puede derramarse todavía, para lo cual
coordinará con el Jefe de Seguridad y/o con el Ingeniero de Seguridad una
evaluación in situ de la situación, teniendo en cuenta lo siguiente:
 Confirmación del nombre del producto con rombo NFPA, número UN, guía
GRE
 Verificación de acciones a tomar en MSDS o guía GRE de acuerdo a la

naturaleza del producto
 Tipo y Cantidad del producto derramado

PLAN Sección: 6.4
Fecha: 31.01.2017
 Volumen del producto que puede derramarse
 Aislar la zona del derrame para evitar que ingrese personal ajeno a la emergencia.
 Organizar a la Brigada de Emergencia y disponer las acciones adecuadas a fin de
cuidar la integridad física de las personas y reducir el impacto ambiental que pueda
ocasionar el derrame.
 Evaluar la posibilidad que derive en alguna emergencia adicional como consecuencia
del derrame.
Brigadistas
 Al recibir la Señal de Alarma se desplazaran hacia el almacén de Equipos Contra
Derrames donde recibirán las Indicaciones de la Emergencia.
 Después de Colocarse los Equipos de Protección acudirán al área siniestrada
portando los Equipos necesarios para el control de la emergencia.
 Acudir al lugar del derrame y proceder de acuerdo a las instrucciones del Jefe de la
Brigada de Derrames y al tipo de producto derramado (Ver Hoja MSDS); utilizando
el equipo de protección personal adecuado.
 Coordinar, de ser necesario, las acciones de contención del derrame.
 Con ayuda de palas hacer diques de contención utilizando arena o puzolana.
 Echar arena o puzolana sobre el área afectada por el derrame para absorber
el producto o sustancia derramada y evitar mayor contaminación del suelo
afectado.
 Solicitar al Jefe de la Brigada de Derrames, de ser necesario, la utilización de equipo
adicional.

Accidentes y brindar primeros auxilios, tratamiento complementario y derivarlos a la
Posta Médica, según corresponda.
Nota: De ocurrir un accidente grave coordinar la evacuación al centro de Salud más

cercano.

PLAN Sección: 6.4
Fecha: 31.01.2017
Personal en General

 No hacer uso de las comunicaciones radiales, salvo que su área se vea
 Trasladarse a la zona de evacuación más segura y próxima a su ubicación

 Equipos de duchas de emergencia y lava ojos fijos (laboratorio y Almacén)
 Extintores de agua presurizada, CO2 y PQS
 Radios de Comunicación
 EPPs adecuados
 Absorbentes

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADON°: Y-SEG-PL-001
PLAN Sección: 6.5
Fecha: 31.01.2017
PLAN DE EMERGENCIA – DERRAME DE PRODUCTOS Página: 1 de 1
FUERA DE LAS INSTALACIONES Autor: J.G.P.
PLAN DE EMERGENCIA PARA DERRAME DE PRODUCTOS FUERA DE LAS

INSTALACIONES
Este Plan tiene por finalidad definir la forma en que se debe dar respuesta ante Incidentes o
situaciones de Emergencia que se pueden presentar en el transporte y entrega de cemento
o materiales peligrosos; así como prevenir o mitigar los posibles efectos negativos para la
Salud al personal expuesto, medio ambiente o condiciones de vía.
Su alcance involucra:
 Transportistas que llevan cemento hacia otro punto fuera de planta

 Vehículos de Yura que transporten mercadería definida como material peligroso
Ref. “Y-SEG-PL-002” Plan de Respuesta a Emergencias Fuera de las Instalaciones de Yura

S.A.

PLAN Sección: 6.6
Fecha: 31.01.2017
PLAN DE EMERGENCIA – FUGA DE GLP Página: 1 de 3
Autor: J.G.P.
ACCIONES A TOMAR DURANTE UNA EMERGENCIA POR FUGA DE GLP
1) Al Detectar la Fuga de GLP.
Personal que Detecta la Fuga
 Comunicar por radio en la frecuencia 1 al Centro de Control (“Anexo 41344” o RPM

#791919) informando la emergencia.
 Comunicar a los Brigadistas Contra Incendio la Existencia de una emergencia.
 Comunicar al Coordinador de Seguridad, Coordinador de Zona de Seguridad, y al

 Poner en alerta o activar las brigadas que correspondan, de acuerdo al tipo de

emergencia y comunicar las indicaciones de la Organización de Emergencias o
Comité de Crisis.
Nota: El Personal del Centro de Control permanecerá en estado de alerta durante

la emergencia, y mantendrá en estado de alerta a las demás brigadas, hasta
2) Durante la Fuga del GLP

Personal que detecta la fuga de GLP.
 Apagar inmediatamente todo fuego que se encuentre alrededor de la fuga de gas.

De ser posible, dar mayor prioridad a los fuegos más cercanos y los que se
encuentran en dirección del viento.
Nota: En caso de balones de gas, de ser posible retirarlos a una zona despejada o
campo abierto.
 Cerrar las válvulas de los tanques de almacenamiento de gas.
 No encender ni apagar las luces, ni emplear linternas no apropiadas para su uso en
ambiente de atmósfera explosiva. Además no debe manipularse enchufes ni
tomacorrientes, dado que producen chispas.
 Dar aviso al Coordinador de Mantenimiento, a fin de solicitar el corte de energía de
los ambientes de la zona.
 Ventilar el ambiente donde se haya producido la fuga de gas; abriendo las puertas y
ventanas que ayuden a disipar el gas fugado. No usar ventiladores o similares que
no sean apropiados para el uso en ambientes explosivos.

PLAN Sección: 6.6
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
Jefe de la Brigada Contra Incendio.

 Organizar a la Brigada Contra Incendios y disponer las acciones adecuadas a fin de
ocasionar la fuga de gas o del incendio, en caso éste se produzca.
 Dirigir las maniobras de control y extinción del fuego hasta el fin de la emergencia.
 Mantener permanente coordinación durante la emergencia con el Coordinador
General, para determinar áreas seguras, apoyo logístico, movilidad, etc.
 Evaluar la posibilidad que se presente alguna emergencia adicional como
consecuencia de la fuga de gas.
Brigadistas Contra Incendios

 Al recibir la Alarma Selectiva Radial cambiarán a Frecuencia 1 donde recibirán las
Indicaciones de la Emergencia mientras se desplazan hacia el almacén de Equipos
Contra Incendio.
encargará de la apertura de las puertas del almacén de Equipos Contra Incendio y
preparar los Equipos de Respuesta, mientras espera la llegada de los demás
Integrantes de la Brigada Contra Incendios.
 Después de colocarse los Equipos de Protección acudirán al lugar de la fuga
portando los Equipos Contra Incendio necesarios para controlar un posible incendio
ocasionado por la fuga.
 Acudir al lugar de la fuga de gas y proceder de acuerdo a las instrucciones del Jefe
de la Brigada Contra Incendios.
 Cortar la salida de gas, cerrando las llaves que eviten llegar el combustible a la
emergencia. De no poder cerrar el pase de gas, no trate de apagar el fuego. Es más
seguro quemar el gas que dejarlo que se acumule.
 En caso de producirse un incendio como resultado de la fuga de gas, tomar las
siguientes acciones:
 Refrigerar con agua la zona afectada por el fuego.
 Apagar el fuego, siempre y cuando exista la certeza que una vez extinguido
se pueda controlar la fuga o en caso de rescate de personas atrapadas por la
emergencia.
 Una vez finalizada la Emergencia, se deberá de retornar los Equipos utilizados al
Almacén de Equipos Contra Incendio asegurando su limpieza, operatividad y
reacondicionamiento para una nueva emergencia.

PLAN Sección: 6.6
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
Personal en General

 No hacer uso de las comunicaciones radiales, salvo que su área se vea
 Trasladarse a la zona de evacuación más segura y próxima a su ubicación

Accidentes, brindar primeros auxilios y tratamiento complementario, y derivarlos a la
Posta Médica, según corresponda.

 Bomba Contra Incendios (móvil)

 Mangueras Contra Incendios
 Férula Espinal Larga (FEL) y canastilla de rescate.
 Cisterna de Agua
 Linternas antiexplosivas
 Equipo de Protección Respiratoria Autónoma (EPRA)
 EPP para Combate de incendios.

PLAN Sección: 6.7
Fecha: 31.01.2017
PLAN DE EMERGENCIA – RADIACIONES IONIZANTES Página: 1 de 3
Autor: J.G.P.
ACCIONES A TOMAR DURANTE UNA EMERGENCIA POR RADIACIONES IONIZANTES
1. Al Detectar “un equipo afectado y/o dañado físicamente con probabilidad de

generación de” Radiación Ionizante fuera de control.
Personal que Detecta la “Condición”

#791919) y al Coordinador de Mantenimiento informando la emergencia.
Personal del Centro de Control
 Comunicar al Coordinador General, Coordinador de Zona de Seguridad, Coordinador

de Operaciones y al Ingeniero de Seguridad de Turno la emergencia dando detalles
de la misma.

Emergencias (OE).

la emergencia y mantendrá en estado de alerta a las demás brigadas, hasta
2. Durante la probabilidad de una emisión de Radiación Ionizante

Personal de Control de Calidad
 Abandonar el área donde se ubican los equipos de Rayos X de forma inmediata e

impedir el ingreso de personas ajenas al área.
 Evitar mirar directamente los equipos mientras estos se encuentren energizados.
 Desconectar las llaves termo magnéticas de alimentación de los equipos de Rayos X
“directamente o solicitar al” Coordinador de Mantenimiento la desconexión de la
energía eléctrica de alimentación a los equipos.
 Comunicar el hecho al proveedor de los equipos para recibir información adicional.
Jefe de la Brigada Contra Incendios

 Organizar y disponer las acciones adecuadas a fin de cuidar la integridad física de
las personas y reducir el impacto ambiental que pueda ocasionar la emisión no
controlada de radiaciones ionizantes, en caso éste se produzca.

PLAN Sección: 6.7
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.

 Dirigir de ser necesario la evacuación de los afectados por las radiaciones al Centro
de salud más cercano.
Brigadistas Contra Incendios.

de Rescate y Contra Incendio.
encargará de la apertura de las puertas del Almacén de Equipos Contra Incendio y
 Después de Colocarse los Equipos de Protección, y acudirán al lugar de las
emisiones de radiación ionizantes, portando el equipo de rescate necesario y
proceder de acuerdo a las instrucciones del Jefe de la Brigada de Emergencia.
 Acordonar y/o aislar la infraestructura afectada para evitar ingreso de personas.
Nota: En caso que la emergencia sea de proporciones mayores, llamar al Cuerpo
de Bomberos de Arequipa, teniendo en cuenta que el tiempo de respuesta es
mayor de 45 minutos.
 Una vez finalizada la emergencia, retornar los Equipos utilizados a los Almacenes de
Equipos Contra Incendio y de Rescate asegurando su limpieza, operatividad y

Accidentes y brindar primeros auxilios y tratamiento complementario y derivarlos a la
Posta Médica.

cercano.
Personal en General

 No hacer uso de las comunicaciones radiales, salvo que su área se vea
 Trasladarse a la zona de evacuación más segura y próxima a su ubicación

PLAN Sección: 6.7
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.
3. Equipos Necesarios y, Elementos de Protección Personal (EPP).

 Linternas.
 Equipo de Protección Respiratoria Autónoma (EPRA).
 EPP especial nivel A si fuera necesario

PLAN Sección: 6.8
Fecha: 31.01.2017
PLAN DE EMERGENCIA – SISMOS Página: 1 de 3
Autor: J.G.P.
ACCIONES A TOMAR DURANTE UNA EMERGENCIA POR SISMO
1) Al Producirse el Sismo
Coordinador General
 Según la intensidad, ordenar apagar los equipos de producción para evitar corto
circuitos o daños.
 Organizar las Brigadas de Emergencia y disponer las acciones adecuadas a fin de
ocasionar el sismo
 Realizar las coordinaciones de apoyo externo, apoyo logístico, movilidad, etc.
2) Durante el Sismo
 Dirigir la evacuación del personal que se encuentra en el área, hacia los Puntos de
Reunión (Zona de Seguridad) más próximo; una vez finalizado el sismo.
 Solicitar al Coordinador General el apoyo necesario en las acciones de rescate y
primeros auxilios; según se los requiera.
Brigadas de Emergencia (Incendio, Rescate, Primeros Auxilios)

 Personal de Vigilancia y/o Ingeniero de Seguridad debe paralizar el desplazamiento
vehicular, en los casos y zonas que amerite.
 Pasar radios a la frecuencia 1 y constituirse en los Puntos de Reunión (Zonas de
Seguridad) más cercanos. Estar alertas a la comunicación que pueda hacer el
Coordinador General o los Jefes de las Brigadas de Emergencia.
 Dirigirse a la zona siniestrada en caso que ocurran incendios, derrames, explosiones
o daños que requieran su inmediata acción.
 Brindar primeros auxilios, coordinar traslado de accidentados a Posta Médica; o si el
caso requiere coordinar la evacuación al centro de Salud más cercano.
Personal en General
 Mantenerse alejado de las ventanas y puertas de vidrio y propiciar tranquilidad y

ecuanimidad colectiva.
 Alejarse de torres de líneas de transmisión, postes con cables energizados, o
cualquier estructura que pueda colapsar.
 Evacuar de acuerdo a las rutas de evacuación establecidas, ubicarse en Punto de
Reunión correspondiente y estar prestos al apoyo al ser requeridos.

PLAN Sección: 6.8
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.

 Equipo contra incendios.
 Linterna.
 Equipos especiales o mecánicos que se asignen para el apoyo y rescate.
 EPP’s adecuados.
 Guantes de cuero (para labores de rescate).
 “Protección respiratoria.”

PLAN Sección: 6.8
Fecha: 31.01.2017
Autor: J.G.P.

PLAN Sección: 6.9
Fecha: 31.01.2017
“PLAN DE EMERGENCIA – CAIDA DE POSTES Y/O Página 1 de 3
CONDUCTORES” Autor: J.G.P.
ACCIONES A TOMAR DURANTE UNA EMERGENCIA POR CAIDA DE POSTES

Y/O CONDUCTORES
1) Al Detectarse la Caída de Postes y/o Conductores.
Personal que Detecta la Caída

#791919) y al Coordinador de Mantenimiento informando la emergencia.
Personal del Centro de Control
 Comunicar al Coordinador General, Coordinador de Zona de Seguridad, Coordinador

de Operaciones y al Ingeniero de Seguridad de Turno la emergencia dando detalles
de la misma.

Emergencias (OE).

la emergencia y mantendrá en estado de alerta a las demás brigadas, hasta
2) Durante la permanencia de la caída de postes y/o conductores

Personal de Mantenimiento
 Dar aviso a la empresa concesionaria sobre la ocurrencia del incidente.

 No permitir que se acerquen personas al conductor caído o cortado. Deberá
mantenerse una distancia no menor del ancho de la faja de seguridad de la línea.
 Si al producirse la caída del poste y/o el conductor, se ha producido la electrocución
de personas o animales, por ningún motivo debe tocárseles, sin antes verificar que
no exista peligro para la persona que lo haga.
 Coordinar con el Coordinador de Mantenimiento la desconexión de la energía
eléctrica de alimentación a los equipos.
Jefe de la Brigada Contra Incendios

 Organizar y disponer las acciones adecuadas a fin de cuidar la integridad física de
las personas y reducir el impacto ambiental y de seguridad que pueda ocasionar la
caída de los postes y/o conductores.

PLAN Sección: 6.9
Fecha: 31.01.2017
reunión más próximos o zonas seguras.
 Dirigir de ser necesario la evacuación de los afectados por la caída de postes y/o
conductores al Centro de salud más cercano.
Brigadistas Contra Incendios.

de Rescate y Contra Incendio.
encargará de la apertura de las puertas del almacén de Equipos Contra Incendio y
 Después de Colocarse los Equipos de Protección, y acudirán al lugar donde se han
caído los postes y/o conductores, portando el equipo de rescate necesario y proceder
de acuerdo a las instrucciones del Jefe de la Brigada de Emergencia.
 Acordonar y/o aislar la infraestructura afectada para evitar ingreso de personas.
Nota: En caso que la Emergencia sea de proporciones mayores, llamar al Cuerpo
de Bomberos de Arequipa, teniendo en cuenta que el tiempo de respuesta es
mayor de 45 minutos.
 Una vez finalizada la Emergencia, retornar los Equipos utilizados a los Almacenes de
Equipos Contra Incendio y de Rescate asegurando su limpieza, operatividad y

Accidentes y brindar primeros auxilios y tratamiento complementario y derivarlos a la
Posta Médica.

cercano.
Personal en General
 Evacuar la zona de la emergencia hacia la zona de evacuación más segura y próxima

a su ubicación
 Mantenerse tranquilo y alejado de la zona de emergencia, en caso de no evacuar.

PLAN Sección: 6.9
Fecha: 31.01.2017

 Linternas.
 Equipo de Protección Respiratoria Autónoma (EPRA).
 EPP especial nivel A si fuera necesario.

PLAN Sección: 7.0
Fecha: 31.01.2017
ACCIONES A TOMAR LUEGO DE UNA EMERGENCIA Página 1 de 2
Autor: J.G.P.
ACCIONES A TOMAR LUEGO DE UNA EMERGENCIA
Coordinador General y/o Coordinador de Seguridad

 Inspeccionar las áreas afectadas, evaluar los daños y conjuntamente con el Coordinador
de Operaciones iniciar las labores de recuperación y normalización de actividades.
 Emitir al Gerente General un informe preliminar de la contingencia.
 Coordinar con Medio Ambiente para la recolección y disposición final de los residuos
generados.
 Evaluar el informe presentado por los Jefes de las Brigadas de Emergencia.
 Elaborar un registro de daños como parte del informe final, consignando toda o parte de
la siguiente información: Recursos utilizados y no utilizados; recursos destruidos;
recursos que faltaron, recursos perdidos, recursos recuperados, recursos rehabilitados,
recursos contaminados.
 Evaluar las causas de la Emergencia (deficiencias, fallas de operación defectos de
material, descuido, negligencia y otros causales) para tomar las acciones preventivas y
correctivas que garanticen la no recurrencia de la emergencia.
 Comprobar la efectividad de las acciones desarrolladas para controlar la emergencia,
dando las recomendaciones que sean necesarias para ajustar los planes.
 Presentar al Gerente General un informe completo de la emergencia o siniestro
producido.
 Coordinar con el Asesor Legal Sur las acciones a seguir como consecuencia del
siniestro y, en caso se requiera, proporcionar la información necesaria a los medios de
comunicación o de control externo, según corresponda (“SUCAMEC”, DIVANDRO,
OSINERGMIN, EGASA).
Coordinador de Operaciones
 Coordinar permanentemente con el Coordinador del Plan y Jefes de las Brigadas de
Emergencia para el apoyo que pueda requerirse tanto de personal (mecánicos,
electricistas, operadores, etc.) como de equipo especializado que ayude al
restablecimiento de la situación presentada.
 Evaluar los daños producidos en la o las áreas de ocurrencia de la emergencia.
 En coordinación con los Jefes de las Brigadas de Emergencia, recolectar la información
necesaria para proporcionársela al Coordinador del Plan para su posterior evaluación.
 Proporcionar al Asesor Legal Sur todos los datos técnicos necesarios que permitan una
adecuada defensa de los intereses de la empresa ante reclamos por indemnizaciones
o multas o sanciones por parte de organismos de control. También se coordinará muy
estrechamente con el “Sub Gerente” de Gestión Humana para canalizar debidamente
la información y preservar la imagen de la empresa.

 Evaluar con el Coordinador General la evacuación total o parcial de la planta de
considerarlo necesario, en mérito a la magnitud de la emergencia.

PLAN Sección: 7.0
Fecha: 31.01.2017
ACCIONES A TOMAR LUEGO DE UNA EMERGENCIA Página 2 de 2
Autor: J.G.P.
 Informar al Coordinador General las actividades relativas a la emergencia ocurrida.
Brigadistas
 Apoyar con las acciones de reacondicionamiento de las instalaciones.
 Mantenerse alerta de cualquier nueva situación de Emergencia que podría ocurrir.
 Los brigadistas de primeros auxilios deben informar al personal de posta los
acontecimientos ocurridos durante la emergencia a fin de que éste pueda elaborar el
Informe Médico de las atenciones efectuadas.
 Coordinar y ejecutar las acciones de limpieza, descontaminación y restauración a fin de
evitar o reducir el impacto ambiental que la emergencia pueda ocasionar.
Medio Ambiente
 Recoger y segregar adecuadamente los residuos generados por la emergencia.
Mantenimiento
Para el caso de caída de postes y/o conductores en Línea de Transmisión:

 Verificar la apertura del circuito eléctrico y proceder al cierre respectivo.
 Proceder a la inspección y verificación del estado de los componentes de la estructura
(poste, aisladores y otros).
 Disponer la recuperación de elementos o partes de la estructura.
 Empezar las labores del reinicio del montaje de postes, aisladores y otros.
Todo el Personal
 Retirarse ordenadamente de las Zonas de Seguridad, de acuerdo a las instrucciones
del Coordinador de Zona de Seguridad y siguiendo las rutas establecidas.
 Apartarse de los cables eléctricos caídos y averiados. No se debe tocar instalaciones
eléctricas que presenten desperfectos.
 No congestionar la línea telefónica, salvo llamadas de extrema urgencia. Se deberá dar
prioridad a la utilización de la radio de comunicación interna.

PLAN Sección: 8.0
Fecha: 31.01.2017
TELEFONOS DE EMERGENCIA Página: 1 de 1
Autor: J.G.P.
DEFENSA CIVIL:
CLINICA SAN JUAN DE DIOS:
 Dirección: Av. Colón 122 José Luis
 Dirección: Av. Ejército 1020
Bustamante y Rivero.
(Cercado).
 Teléfono: 115, 430101; 430343
 Teléfono: 382400
Telefax.430343.
Emergencia anexo 200
CUERPO GENERAL DE BOMBEROS: CLINICA AREQUIPA:
 Dirección : Calle Bolívar 120  Dirección: Esq. Pte. Grau-Av.
 Teléfono: 116, 213333 (Central) Bolognesi (Yanahuara).
 Emergencia anexo 911
HOSPITAL YANAHUARA (ESSALUD): SUCAMEC:

 Dirección: Av. Zamácola 107.  Dirección: Calle Las Condes 190 –
Av. Garaycochea 206 Urb. La Perla (Cercado).
(Emergencia)  Teléfono: 283787
Teléfono: 380400 / , 251900 (Central)
HOSPITAL CENTRAL - ESSALUD: DIVANDRO:
 Dirección: Calle Peral S/N (Cercado).  Dirección: Arias Aragüez 610,
Mariano Melgar
 214110 (Central)
HOSPITAL GOYENECHE:
POLICIA DE CARRETERAS
 Dirección: Av. Goyeneche S/N
 Dirección: Terminal Terrestre
(Cercado).
Arequipa

HOSPITAL GENERAL: DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGIA Y

MINAS (HIDROCARBUROS)
 Dirección: Av. Alcides Carreón 505
(Cercado).  Dirección: Jerusalén 216 Interior
 Teléfono: 231818 (Central)  Teléfono: 213575
CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso del ASG de Yura S.A.
PLAN Sección: 9.0
Fecha: 31.01.2017
CONTROL DE CAMBIOS Página: 1 de 1
Autor: J.G.P.
1. CONTROL DE CAMBIOS
CAMBIOS REALIZADOS EN ESTA NUEVA VERSIÓN DEL

ÍTEM / ACTIVIDAD
DOCUMENTO
Sección 4 Se han actualizado los necesarios y Elementos de Protección Personal
Sección 5 Se ha actualizado el cuadro de Frecuencias de comunicaciones vía radio
Se ha actualizado el título del Plan de Emergencias de Caída de Postes y/o Conductores

Sección 6
Se han actualizado las acciones a tomar durante una emergencia por radiaciones ionizantes.
Se ha actualizado el título del presente documento.

Se han retirado los Planes de Emergencia relacionados con Canteras.
Cambios generales Se ha actualizado el anexo de Centro de Control.
Se ha actualizado el código del Plan Y-SEG-PL-002 Plan de Respuesta a Emergencias fuera
de las instalaciones de Yura S.A.
CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso del ASG de Yura S.A.

Anexo #20 - Plan General de Emergencias

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo #20 - Plan General de Emergencias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO N°: Y-SEG-PL-001

PLAN Sección: 0.0

PLAN GENERAL DE EMERGENCIAS

Carretera Yura Km 26 – La Estación S/N

ELABORADO POR: FECHA REVISADO POR: FECHA APROBADO POR: FECHA

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

Sección DESCRIPCIÓN PAG. REV

0.0 Carátula 1- 1 “04.0”

0.1 Índice 1-1 “04.0”

1.0 Introducción 1-1 “04.0”

2.0 Objetivo/Alcance 1-2 “04.0”

3.0 Organización de Emergencias 1–3 “04.0”

4.0 Procedimiento General de Emergencias 1–3 “04.0”

5.0 Protocolo de Comunicaciones. 1 – “2” “04.0”

6.0 Planes de Emergencia

6.1 Plan de Emergencia - Incendios 1 – “3” “04.0”

6.2 Plan de Emergencia – Explosión 1 –“3” “04.0”

6.3 Plan de Emergencia – Derrame de Hidrocarburos 1 – “3” “04.0”

6.7 Plan de Emergencia – Emisión de Radiaciones Ionizantes 1–3 “04.0”

6.8 Plan de Emergencia – Sismos y Rutas de Evacuación 1 – “3” “04.0”

7.0 Acciones a Tomar Luego de una Emergencia 1–2 “04.0”

8.0 Teléfonos de Emergencia 1–1 “04.0”

9.0 Control de Cambios 1-1 “04.0”

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

El presente plan es de propiedad de YURA S.A. y ha sido elaborado para consolidar

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

Estar preparados para afrontar en forma organizada una emergencia o contingencia

 El presente Plan General de Emergencias es aplicable a la planta industrial y líneas de

Los miembros de la organización de emergencia tienen que considerar el nivel potencial de la

NIVELES DE ALERTA DE EMERGENCIA

NIVEL DE ALERTA BAJA

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

NIVEL DE ALERTA MEDIA

• Heridas graves a una o más personas.

NIVEL DE ALERTA ALTA

De acuerdo al nivel de la emergencia, se determinará el siguiente cuadro de notificación y

Comité de crisis No se activa Se notifica Se activa

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

 Cuadro 1: Comando de la Organización de Emergencias

 Cuadro 2: Comité de Crisis

 Cuadro 3: Coordinadores de Zona Seguridad Planta

 Dirección y control de todas las acciones durante la emergencia.

 Dirección de las Acciones Específicas para el Control de las Emergencias.

 Atención de servicios generales

 Apoyo mecánico y eléctrico

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

 Equipos mecánico eléctricos especiales

 Apoyo con materiales de almacenes

Coordinadores Zona de Seguridad

 Todos los servidores de la planta están a disposición del Comando de la Organización

La conformación de Brigadas es responsabilidad del Jefe de Brigada, y tiene por objeto el

 Cuadro 5: Brigada Contra Incendio.

 Cuadro 6: Brigada de Rescate.

 Cuadro 7: Brigada de Derrames

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

 Cuadro 8: Brigada de Primeros Auxilios.

La Organización de Emergencias deberá hacer uso de los recursos materiales y humanos

La paralización parcial o total de las operaciones a consecuencia de la emergencia será

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

PAUTAS GENERALES DE EMERGENCIAS.

 El tipo de emergencia será clasificada según el nivel de emergencia.

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.