Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Introducción
Objetivos
Definiciones
Incendio: Fuego de grandes proporciones que provoca daños a las personas y a las
instalaciones.
Amago de Incendio: Fuego descubierto y apagado a tiempo.
Explosión: Fuego a mayor velocidad, produciendo rápida liberación de energía, aumentando
el volumen de un cuerpo, mediante una transformación física y química.
Sismo: Movimiento telúrico de baja intensidad debido a una liberación de energía en las
placas tectónicas.
De acuerdo con su origen, las emergencias las podemos clasificar como de:
Origen Natural
• Sismos • Terremotos y Tsunamis
• Inundaciones • Otros
• Erupciones
volcánicas
Emergencias
Este plan considera las siguientes situaciones de Emergencias que se podrían producir en
las faenas:
• Accidente a personas
• Derrames de Lubricantes, Químicos o Combustibles.
• Incendio Forestal
• Deslizamiento de suelo, avalancha o derrumbe
• Catástrofe en Instalaciones (bodegas, oficinas, galpones, etc.)
• Sismos de Gran Magnitud
El Jefe de emergencia o encargado delegado junto con sus apoyos debe evaluar el entorno,
mirar y ver situaciones peligrosas para realizar los primeros auxilios y/o rescate del
accidentado.
Las acciones de rescate y brindar primeros auxilios es dirigida por Jefe de Emergencias y los
apoyos de emergencia:
6.-Rescate y Transporte
Reglas Generales
• Paralizar Faena
• No actuar precipitadamente.
• Trasladar en caso absolutamente necesario.
• Todo lesionado grave debe trasladarse en posición horizontal, salvo casos muy
específicos.
• El tipo de trasporte y la rapidez del traslado va a depender de la lesión y los medios con
que se cuente.
• Todas las fracturas deben inmovilizarse en el sitio mismo del accidente, salvo que existan
riesgos inminentes como serian, incendios, derrumbes, que sea medio de una avenida de
flujo vehicular.
• Antes del traslado se debe dar atención de primeros auxilios.
• Todo accidente debe trasladarse manteniendo su temperatura normal de acuerdo con la
temperatura ambiente.
• El medio de transporte y la rapidez con que deba hacerse a criterio del conductor.
• Si el traslado es en camilla, por sitios accidentados a largas distancias, el paciente debe
fijarse a la camilla por medio de correas, cuerdas, etc.
5
”
• La posición del accidentando en la camilla debe ser con los pies hacia adelante, salvo en
los casos siguientes:
Vendajes:
Es la aplicación de una venda en una parte del cuerpo cuyo objetivo puede ser: Fijar una
curación, inmovilizar una fractura, sostener una extremidad, comprimir una herida o fijar una
férula.
Férulas:
Sistema de inmovilización de uno o más segmentos corporales con el fin de dejarlos en reposo.
Tipos de Férulas:
Pueden ser de cualquier material, amoldable a la anatomía corporal con la suficiente rigidez
para impedir todo movimiento de la zona lesionada. Pueden ser de cartón, papel (diarios)
madera, metal, yeso o incluso muebles (sillas).
Muchas veces nos hemos encontrado con este tipo de problemas y por factores psicológicos
que desconocemos, siempre procedemos de manera apresurada y a veces desechando
muchos de los procedimientos que nos enseñaron en algún curso de atención de primeros
auxilios.
Para evitar discusiones por diferencias de criterio o por aplicar lo que “a mí me enseñaron”, la
forma de tratar a nuestros pacientes será de la siguiente manera:
Quemadura
Síntomas: Dolor intenso en la zona afectada, con enrojecimiento de la piel o pérdida de ella.
Tratamiento: Retirar la ropa que no está adherida. Aislar la zona afectada y lavarla con
abundante agua. No usar ninguna clase de cremas o pomadas. Cubrir con paño limpio o
apósito estéril. Trasladar a centro asistencial.
Fractura expuesta
Síntomas: Dolor intenso, hueso expuesto al aire, sangramiento.
Tratamiento: Comprimir el sitio de la hemorragia suavemente con un paño limpio o apósito
estéril. No estirar el miembro e inmovilizarlo en la misma posición. Controlar pulso. Por
ningún motivo tratar de introducir el hueso. Trasladar a centro asistencial
Luxación
Síntomas: Dolor local, hueso fuera de su posición normal, hinchazón, pérdida de la movilidad
de la extremidad en comparación con la sana.
Tratamiento: Inmovilizar la extremidad con tablillas o cartón duro. Vendar y proteger la piel.
Debe ser evaluado por un médico. Aplicar hielo en la zona afectada. Trasladar a centro
asistencial.
Herida
Síntomas: Ruptura de la piel. Sangramiento y dolor.
Tratamiento: Cubrir con paño limpio o apósito estéril. Comprimir en forma directa en caso de
hemorragia. Trasladar a un centro asistencial.
Insolación
Síntomas: Piel caliente, seca y enrojecida, dolor de cabeza.
Tratamiento: llevar a lugar fresco, reducir la temperatura del cuerpo con paños húmedos, en
axilas, abdomen y frente, levantar la cabeza. No dar estimulantes, proporcionar líquidos.
Trasladar a centro asistencial.
Fractura de Cráneo
Síntomas: Posible hemorragia o salida de líquido claro por nariz, boca u oídos, pupilas
desiguales, respiración irregular, pulso lento. Puede haber compromiso de conciencia.
Tratamiento: Mantener sentado, manteniendo abrigada la persona. Nunca dar líquidos ni
estimulantes. Controlar pulso y respiración. Trasladar a centro asistencial.
Shock
Síntomas: Rostro pálido, respiración débil, pulso rápido, puede estar inconsciente y/o tener
la piel fría y húmeda.
Tratamiento: Mantener abrigado y las piernas en alto, facilitar la respiración extendiendo el
cuello (siempre que exista sospecha de trauma). Trasladar a centro asistencial.
Hemorragia Venosa
Síntomas: La sangre sale en forma continua, su color es rojo oscuro.
Tratamiento: Presionar con la mano o dedos con paño limpio o apósito, en forma directa en
el punto de sangramiento. No usar torniquete. Vendar la herida con paño limpio y elevar el
miembro afectado. Trasladar a centro asistencial.
Hemorragia arterial
Síntomas: La sangre sale a borbotones (pulsátil) o su color es rojo vivo brillante.
Tratamiento: Presionar con la mano o dedos utilizando un paño limpio directamente en el
punto de sangramiento. No usar torniquete. Vendar la herida con paño limpio y elevar el
mimbro afectado. Trasladar a centro asistencial.
Shock eléctrico
Alerte inmediatamente al SEM (Servicio de Emergencia Médicas), es decir, al servicio de
ambulancia que desea solicitar.
Ausencia de respiración, pérdida de conciencia, quemaduras en el punto de contacto, perdida
de pulso.
Tratamiento: Desconectar la energía eléctrica para aislar a la persona de shock, despejar la
vía respiratoria (retirando la prótesis dental y/o cuerpos extraños), colocar la cabeza hacia
atrás para que la lengua no obstruya la garganta. Comenzar con la respiración artificial si es
necesario y dar masaje cardiaco si hay pérdida de pulso.
Trasladar a centro asistencial.
En el caso de ser un paciente de un rescate vehicular o víctima de un trauma (presumible
lesión en la médula espinal), el procedimiento de inmovilización y traslado al centro asistencial
es obligatorio. Los únicos habilitados para dejar sin efecto este procedimiento son los Médicos.
Si el paciente no quiere ser trasladado o algún familiar se opone, no lo obligue, con amabilidad
trate de convencerlo.
9.- DERRAMES
10
Accidente
Producto
Ambiental Mayor
Químico Liquido Diluido > 30 litros
Químico Liquido Concentrado > 5 litros
Químico Sólido > 30 litros
Combustible / Lubricantes > 30 litros
Todo derrame inferior a los valores indicados en la tabla se considera Accidente Ambiental
menor.
Cuando el derrame ocurre en recinto con sistema de contención de derrames (pretil o
cubierta) y éste es sobrepasado por el derrame se tratará como Accidente Ambiental mayor,
en caso contrario será un Accidente ambiental menor.
Además será Accidente ambiental mayor, la caída de maquinaria y/o equipo en masas o cursos
de agua.
Medidas generales:
11
Terreno:
• Aislar el sector con dique de contención y evitar que el derrame líquido llegue al agua.
• Aplicar material absorbente para detener su dispersión.
• Retirar el material contaminado y disponer adecuadamente.
• Cubrir con tierra si los productos no se pueden recoger.
• Recoger el máximo posible en caso de productos sólidos.
13
”
12.- COMUNICACIONES
La comunicación ante emergencia será de cargo del Jefe de Faena y/o Conductor de
Transporte de Personal, los cuales deben seguir el siguiente procedimiento:
14
• En toda faena se debe determinar el lugar donde la señal Telefónica sea óptima para
la comunicación y probar su efectividad, siendo esta la más próxima a la faena.
• Ante una emergencia el Jefe de Emergencia (Jefe de Faena) decidirá si ésta amerita
la comunicación a Servicio de urgencia u OAL , Central de Operaciones, etc.
• El conductor entregara la información sobre el tipo de la emergencia y punto de
encuentro que corresponde a la faena.
Objetivo
Alcance
Este procedimiento se deberá ser aplicado por todos los trabajadores de la empresa ante
situaciones de emergencia provocada por un Temblor de gran magnitud.
Definición
Tsunamis: Los terremotos muy grandes, cuyas zonas de ruptura están bajo el mar o en las
cercanías de la costa, producen cambios de elevación en la superficie y el fondo oceánico.
Estos cambios topográficos generan olas que se propagan a partir del epicentro y que pueden
alcanzar alturas de varias decenas de metros sobre el nivel normal del mar. Estas olas se
llaman "tsunamis", término derivado del japonés que significa literalmente ola de
15
”
bahía. Este término es aceptado internacionalmente para designar marejadas producidas por
impulsos en masas de agua y corresponde a lo que en Perú se denomina maremoto o salida
de mar.
Norma General
Durante un Sismo
• Mantenga la calma.
• Evite los desplazamientos, a excepción de riesgo inminente de derrumbes, caída de
árboles ramas u otros.
• Si el jefe de emergencia indica la necesidad de retiro de la zona de trabajo esta solo
debe ser a la zona de seguridad, determinada con anterioridad, camine rápido pero sin
correr.
• No regrese a al lugar de trabajo sin autorización.
Posterior al Sismo
4 Retirada a hogares.
1. Verificar estado del móvil (Jefe de Faena, Conductor y miembro comité paritario si
existiera).
2. Conductor debe disminuir la velocidad de desplazamiento.
3. Evitar pasar bajo de árboles, cables eléctricos, letreros publicitarios y todo elemento
suspendido que pueda caer o desprenderse, evaluar cada situación.
4. Revisar estado de puentes y alcantarillas cada vez que se deba cruzar una de ellas.
5. Procurar información de estado de camino con vehículos que vengan en dirección
contraria, ellos también se la requerirán.
6. No obstaculice desplazamiento de vehículos de emergencia.
7. No se distraiga con derrumbes o socavones.
8. Evite el tránsito por zonas costeras, si es alertado de tsunami busque refugio sobre
30 mt. de altura.
9. Si se produce una réplica disminuir velocidad, estacionar en una zona despejada,
personal no debe bajar del vehículo.
10. El personal durante este viaje debe mantener la calma, prestar la máxima
colaboración en:
• Mantener la calma de compañeros afectados.
• No crear alarma.
17
• Mantener La calma.
• Prestar atención a tu alrededor, tratando de memorizar cualquier detalle de tu agresor.
• Coopera, nunca te resistas.
• No amenaces a tu agresor