Ministerio Público

Segunda Fiscalía Provincial

Penal Corporativa de Trujillo
 Ministerio Público
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Trujillo

Expediente N° :
Especialista :
Carpeta Fiscal N.º : 6284-2019
Fiscal Responsable: Arley Valderrama Carlín

REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN DIRECTA

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE
TURNO DE TRUJILLO:

ELIA VILCA JULCA, Fiscal Provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Penal

Corporativa de Trujillo, con domicilio procesal en la Avenida Jesús Nazareth y
Carrión, Urbanización San Nicolás, Trujillo; procedo a formular el presente
requerimiento acusatorio en los siguientes términos.

I.- PETITORIO:
Conforme a lo prescrito por el artículo 334 inciso 2, del Código Procesal Penal,
FORMULO REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN DIRECTA contra: KAROL
JUDITH MENDOZA GARCIA por la presunta comisión del delito Contra el
Patrimonio, en la modalidad de Apropiación ilícita, en agravio de Rosa Haydee
Mendoza Gutiérrez, conforme al siguiente detalle:

II.- DATOS GENERALES:

 DE LA ACUSADA: KAROL JUDITH MENDOZA GARCIA, identificada con
DNI 47886729, sexo femenino, nacido el 21 de marzo de 1991, de 31 años de edad,
estado civil soltero, natural de Moche, Provincia de Trujillo, Departamento La
Libertad, hija de don Victor Manuel y doña Gladys Edith, con grado de instrucción
secundaria completa y con domicilio real en Pasaje Juan Pablo II N° 159, distrito
de Moche, provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, con domicilio
procesal Avenida Jesús de Nazaret 422- 424 Urbanización Covicorti (abogada:
Silvana Contreras Monja ).

 DE LA AGRAVIADA: ROSA HAYDEE MENDOZA GUTIERREZ,

identificada con DNI N° 44206803, con domicilio real en Jirón Odonovan N° 209 -
Moche, provincia de Trujillo, Departamento de La Libertad y con domicilio
procesal en Jirón Ayacucho N° 582 oficina 202 (abogada: María Esther Avila
Ledesma).

II.- HECHOS INVESTIGADOS: precedentes, concomitantes y posteriores

 Ministerio Público
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Trujillo

dos mil dieciséis hasta la actualidad Conforme aparece de la revisión de los actuados
se advierte de la denuncia presentada por la agraviada Rosa Haydee Mendoza
Gutiérrez, quien refiere que por motivos de trabajo tuvo que viajar al país de Chile, es
por ello que con fecha veintidós de marzo del año dos mil dieciséis, le otorgó un
poder general por Escritura Pública a la imputada Karol Judith Mendoza García,
quien es su sobrina, a fin de la represente como apoderada en el procedo de Alimentos
vía judicial desde su inicio hasta su culminación. Asimismo, la investigada, se
comprometió a devolver todos los depósitos (suma de dinero) que hiciera el
demandado en la cuenta de ahorros que el Banco de la Nación aperturara a petición
del juzgado, otorgando para ello facultades para:
- Abrir cuenta de ahorros en diversas entidades bancarias o financieras, retirando y
depositando sumas de dinero en las modalidades bancarias que existan, ya sea en
moneda nacional y/o extranjera, sin límites de cuantía;
- Realizar trámites y gestiones administrativas sin restricción alguna, ante entidades
bancarias y financieras, tales como solicitar cambios de domicilio, solicitar
tarjetas de crédito, de débito u otras, solicitar la clave secreta y recibir las mismas,
tramitar la renovación, duplicado, cancelación de y/o anulación de tarjetas de
crédito, de débito y otras;
- La apoderada queda facultada para hacer retiros de depósitos judiciales en materia
de derecho de alimentos;
- Facultades judiciales para demandar, en este caso interponer demanda de
alimentos.

Con fecha once de abril del año dos mil dieciséis, su sobrina la imputada Karol
Judith Mendoza García, es así que interpone en su nombre y representación demanda
de Alimentos contra la persona de Mayko Jahson Sánchez Rodríguez, seguido ante el
Segundo Juzgado de Paz Letrado, Expediente N° 1395-2016; es así que con fecha
veintitrés de mayo del año referido, el Juzgado antes mencionado cursa el oficio N°
569-2016-2JPLT-CSJLL-1395- 2016-BRV, al Banco de la Nación para que se
aperture una cuenta de ahorros a favor de la hoy agraviada, posterior a ello con fecha
veintiuno de junio del año referido, el Banco informa al Juzgado que ha sido
aperturado dicha cuenta.

Según refiere la agraviada desde que se apertura la cuenta de ahorros, esto es desde
el mes de junio del año dos mil dieciséis hasta el mes de octubre del año dos mil
dieciocho, el demandado ha venido depositando el monto total de S/ 7,650.00 soles
 Ministerio Público
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Trujillo

por concepto de pensiones alimenticias, tal como consta con las copias certificadas
del estado de cuenta remitido por el Banco de la Nación. Agrega que durante los
primeros meses se comunicaba con la investigada para preguntarle sobre su proceso
y que la mantenga informada, conforme iban transcurriendo los días, su sobrina
Mendoza García empezó a evadirle las llamadas a su celular, no le contestaba o le
decía que estaba ocupada; siendo que por eso decidió dejar su trabajo, su familia y
regresar a Perú en el mes de diciembre del año dos mil dieciocho; es por ello que se
apersona al proceso para revocar el poder que le había otorgado, solicita cursar oficio
al Banco para que se le informe sobre los depósitos a su cuenta, dándose con la
ingrata sorpresa que la investigada mencionada se había apropiado de la suma de S/
7,650.00 soles, monto que había depositado el padre de su hija por concepto de
alimentos. Luego de lo cual se hizo presente a la casa de su sobrina, quien es hija de
su hermano para exhortarle le devuelva todo el monto depositado por el demandado,
respondiéndole la investigada de manera prepotente "como mi padre y yo hemos
cuidado a tu mamá entonces tenemos el derecho de gastar ese dinero"; ante lo cual le
increpó que no debió disponer de un dinero sin haber sido autorizado.

Con fecha veintiséis de febrero del año dos mil diecinueve le cursa una carta notarial
para solicitarle le informe y/o devuelva todo el dinero que se había apropiado
indebidamente desde el año.

IV.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE FUNDAMENTEN EL

REQUERIMIENTO ACUSATORIO:
Estando a lo expuesto, existen los suficientes elementos de convicción que acreditan
la existencia del delito, así como la responsabilidad penal de Karol Judith Mendoza
García:

DOCUMENTALES:
 Denuncia presentada por la agraviada Rosa Haydee Mendoza Gutierrez, de
fecha diecisiete de octubre del año dos mil diecinueve, en la que da cuenta de
la forma y circunstancias de los hechos materia de investigación.
 Carta notarial, cursado por la agraviada Rosa Haydee Mendoza Gutierrez, de
fecha veintiséis de febrero del año dos mil diecinueve, en la cual le solicita a la
imputada Karol Judith Mendoza García la devolución del dinero apropiado.
 Copias certificadas del Expediente N° 1395-2016, sobre Alimentos.
 Ministerio Público
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Trujillo

 Declaración dada por la agraviada Rosa Haydee Mendoza Gutierrez, dada

en sede fiscal, con fecha catorce de enero del año dos mil veinte, donde se
ratifica en todos los extremos de su denuncia.
 Oficio N° 000641-2021-MIGRACIONES-JZTRU, de fecha 10 de noviembre
del 2021, en la cual se detalla el movimiento migratorio de Rosa Haydee
Mendoza Gutierrez.
 Original del Deposito Judicial a la Cuenta Alimentista Nº04-243-136607
Del Banco de la Nación, en la que se advierte las sumas de dinero que el
demandado Mayko Jahson Sánchez Rodríguez, realizó desde el mes de junio
del año dos mil dieciséis hasta el mes de octubre del año dos mil dieciocho,
que el demandado ha venido depositando el monto total de S/ 7,650.00 soles.
V.- CALIFICACIÓN JURÍDICA Y GRADO DE PARTICIPACIÓN:
Al respecto se debe tener en cuenta lo previsto en el artículo 23° del Código Penal,
conforme al cual “[e]l que realiza por sí o por medio de otro el hecho punible y los que
lo cometan conjuntamente serán reprimidos con la pena establecida para esta
infracción”; así como también lo establecido en el artículo 26° del mismo cuerpo
normativo, según el cual “[e]l que, dolosamente, preste auxilio para la realización del
hecho punible; siendo así, se tiene que la imputada KAROL JUDITH MENDOZA
GARCIA tiene la calidad de AUTOR del delito de APROPIACIÓN ILÍCITA, en
agravio de Rosa Haydee Mendoza Gutierrez, atendiéndose que se apropió de los
S/.7,650.00 soles en la que era representante de la agraviada en un proceso de
alimentos.

VI.- LA RELACIÓN DE LAS CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA

RESPONSABILIDAD PENAL QUE CONCURRAN:

Luego de haber realizado un análisis de los hechos y compararlos con las

prescripciones normativas de los artículos 20º al 22º del Código Penal, se concluye
que NO existen circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal, es decir
que no existen causas eximentes, eximentes imperfectas o imputabilidad restringida.

VII.- EL ARTÍCULO DE LA LEY PENAL QUE TIPIFIQUE EL HECHO Y

CUANTÍA DE LA PENA SOLICITADA:

A) CALIFICACIÓN JURÍDICA:
 Ministerio Público
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Trujillo

Los hechos antes descritos y que son materia de la presente acusación se adecúan al
tipo penal previsto en el Artículo 190° del Código Penal vigente, el delito Contra El
Patrimonio en la modalidad de Apropiación Ilícita que prescribe “El que, en su
provecho o de un tercero, se apropia indebidamente de un bien mueble, una suma de
dinero o un valor que ha recibido en depósito, comisión, administración u otro título
semejante que produzca obligación de entregar, devolver, o hacer un uso
determinado, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni
mayor de cuatro años”.

B) CUANTÍA DE LA PENA:
Para la graduación de la pena, procedemos conforme a lo previsto en los arts.45, 45-
A y 46 del Código Penal, según las modificaciones y adiciones previstas en la Ley Nº
30076:

Determinación de pena concreta:

En este caso existen circunstancias atenuantes, y por tal motivo corresponde

determinar la pena dentro del tercio inferior referido precedentemente. Estas
circunstancias atenuantes, se encuentran previstas en el artículo 46 numeral 1 del
Código Penal, en cuanto el mencionado imputado carece de antecedentes penales y
judiciales, además que en el caso de autos se expresa en la naturaleza dolosa del
hecho, ponderación de bienes jurídicos, juicio de culpabilidad o reproche al agente de
un injusto jurídico penal, que comprende la acción , la tipicidad y antijuricidad, porque
ha realizado el hecho con conocimiento expreso de sus consecuencias, es por ello que,
estando a la forma y circunstancias de este caso en concreto, este Despacho Fiscal
solicita la pena de DOS AÑOS de pena privativa de libertad para la acusada KAROL
JUDITH MENDOZA GARCIA, de conformidad a lo establecido en el artículo 46º
del Código Penal; por lo que se debe considerar para el presente caso dentro del tercio
inferior, de conformidad con lo previsto en el artículo 45º-A párrafo tercero, inciso 2),
numeral a del acotado Código.

VIII.- EL MONTO DE LA REPARACIÓN CIVIL, LOS BIENES EMBARGADOS O

INCAUTADOS AL ACUSADO O TERCERO CIVIL, QUE GARANTIZAN SU
PAGO y LA PERSONA A QUIEN CORRESPONDA PERCIBIRLO:

De conformidad con lo prescrito por el artículo 92° del Código Penal, todo delito
acarrea como consecuencia no sólo la imposición de una pena, sino también puede
dar lugar al surgimiento de responsabilidad civil por parte del autor, a su vez, el
artículo 93° del Código Penal prescribe que la reparación civil comprende restitución
del bien o, si no es posible, el pago de su valor, así como la indemnización de los
daños y perjuicios; teniéndose en cuenta que la reparación civil nace con la ejecución
de un hecho típico penalmente, y que se determina a partir de los efectos del mismo.
 Ministerio Público
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Trujillo

Siendo así, en el presente caso el Ministerio Público solicita una REPARACIÓN

CIVIL ascendente a la suma de DOS MIL SOLES CON 00/100 SOLES (S/.
2,000.00), monto que deberá cancelar la imputada KAROL JUDITH MENDOZA
GARCIA a favor de la agraviada Rosa Haydee Mendoza Gutierrez.

IX.-MEDIOS DE PRUEBA QUE SE OFRECEN PARA SU ACTUACIÓN EN

AUDIENCIA PÚBLICA DE JUICIO ORAL:

DOCUMENTALES:
 Denuncia presentada por la agraviada Rosa Haydee Mendoza Gutierrez, de
fecha diecisiete de octubre del año dos mil diecinueve, en la que da cuenta de
la forma y circunstancias de los hechos materia de investigación.
 Carta notarial, cursado por la agraviada Rosa Haydee Mendoza Gutiérrez, de
fecha veintiséis de febrero del año dos mil diecinueve, en la cual le solicita a la
imputada Karol Judith Mendoza García la devolución del dinero apropiado en
un plazo de veinticuatro horas.
 Copias certificadas del Expediente N° 1395-2016, sobre Alimentos, ………..
 Oficio N° 000641-2021-MIGRACIONES-JZTRU, de fecha 10 de noviembre
del 2021, en la cual se detalla el movimiento migratorio de Rosa Haydee
Mendoza Gutiérrez.

TESTIMONIALES:
 Declaración de la agraviada Rosa Haydee Mendoza Gutierrez, quien
narrará el modo y forma cómo sucedieron los hechos materia de investigación.

X.- MEDIDAS DE COERCIÓN SUBSITENTES DICTADAS DURANTE LA

INVESTIGACIÓN PREPARATORIA:
Se hace conocer que contra el imputado se le ha impuesto comparecencia simple.

POR LO EXPUESTO:
Solicito a Usted, Señor Juez (a), tener por formulada el REQUERIMIENTO
ACUSACIÓN DIRECTA contra KAROL JUDITH MENDOZA GARCIA por la
presunta comisión del delito Contra El Patrimonio en la Modalidad de Apropiación Ilícita
en agravio de Rosa Haydee Mendoza Gutierrez; y tramitarla conforme a ley.

Trujillo, 26 de marzo del 2022

 Ministerio Público
Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Trujillo