UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES

Sistemas de información I

Sección: 0900

Catedrático: Nelson Raudales

LAB_ INDICE_VARIOS

Estudiante:

Arthuro Josue López Flores- 20211001340

Ciudad Universitaria
 Tegucigalpa. M.D.C. 11 de julio de 2023

Tabla de Contenido

Resumen.....................................................................................................................................3

Justificación...............................................................................................................................4

Introducción..............................................................................................................................5

Preguntas de Trabajo...............................................................................................................6

Preguntas Especificas...............................................................................................................7

Objetivo General.......................................................................................................................8

Objetivos específicos.................................................................................................................8

Marco Referencial.....................................................................................................................9

Marco teórico...........................................................................................................................14

Bibliografía..............................................................................................................................17

1
 Índice de Cuadros

Cuadro 1 Recursos....................................................................................................................15

Cuadro 2 Financiamiento.........................................................................................................16

Índice de Graficas

Grafica 1....................................................................................................................................10

Grafica 2 Lectura total contra digital.......................................................................................12

Grafica 3 Dispositivos de lectura digital..................................................................................12

Grafica 4 lectura por motivos profesionales o por estudios..................................................14

Índice de Imágenes

Imagen 1 Biblioteca de libros.....................................................................................................6

Imagen 2 Libros Varios...............................................................................................................7

2
 Resumen

La redacción técnica, consiste en crear un libro con contenido relacionado a alguna área

científica1. Debe contar con un aspecto formal ya que en muchos casos será usado en el ámbito

laboral o académico.

El libro técnico, presenta las metodologías o los procesos necesarios para aplicar y desarrollar

una serie de actividades o conocimientos científicos. Cuenta con un discurso claro, preciso y

coherente, que orienta al lector a lo largo del desarrollo de una actividad o práctica que puede

incluir la aplicación de metodologías o herramientas que le resulten ajenas.

Se caracteriza por ser descriptivo y demostrativo, esto se debe a que expone un proceso que

aplica diversos conocimientos, también puede ejemplificar las particularidades de los

instrumentos a emplear. Este tipo de texto hace un amplio uso de los lenguajes técnicos y

códigos, por lo que suele estar dirigido a un público determinado más que al general.

El objetivo de este libro es proporcionar ayuda y orientación práctica a los estudiantes para la

redacción de ensayos, tareas, trabajos dirigidos, informes, tesis o investigaciones.

1
3
 Justificación

Se denomina “redacción” a la acción y efecto de escribir técnicamente. Como tal, es el acto en

el cual se pone por escrito un conjunto de ideas ordenadas lógica y coherentemente dentro de un

texto.

La redacción es el proceso de escritura por medio del cual se agrupa una serie de ideas y se

pone en orden en un libro, diferenciando y jerarquizando las ideas principales de las secundarias,

de manera que se produzca una secuencia lógica caracterizada por la cohesión y la coherencia. El

objetivo de la redacción es componer un texto que logre transmitir un mensaje determinado a un

público específico y con una intención definida.

Para redactar trazará un plan o esquema que sirva de guía a la hora de ir avanzando en la

composición de un libro. Se aconseja escribir con claridad y corrección, haciendo buen uso de

las palabras y de los signos de puntuación.

Existen tres fundamentos básicos para la redacción: la corrección, la adaptación y la eficacia.

Siendo la corrección de tipo ortográfico, pero también morfológico y sintáctico, así como léxico-

semántico, fundamental para que nuestro texto pueda ser leído y comprendido de manera

correcta.

4
 La redacción técnica significa redactar de manera que cualquiera que sea la audiencia, sea

capaz de entenderlo, sin importar su formación ni conocimiento base.

Introducción

El presente trabajo se realizó con el fin de presentar una detallada información para la

elaboración de un libro de redacción técnica en base a que no es común. La redacción es un tema

importante ya que ayuda al desenvolvimiento mental, y que pone a trabajar al cerebro para

escribir sobre cualquier tema sin importar lo que se le pida.

El objetivo de la redacción es componer un texto de información que logre transmitir al

receptor un mensaje predeterminado con el fin de que logre entender.

5
 Preguntas de Trabajo

Este informe se basa en un anteproyecto de la creación de un libro de Redacción Técnica

donde contribuye a estimular la lectura mediante un incentivo, de esta manera presentamos ideas

que nos servirán para suministrar información sobre la actualidad y su necesidad de lectura, ya

que las nuevas formas de enseñanza están haciendo que perdamos el interés sobre la lectura.

Estaremos analizando, que debido a la falta de información se están perdiendo valores y

culturas, lo que queremos lograr es incentivar a las personas a tener mejor y más conciencia,

comprensión de lectura, expresión y toda practica social, este anteproyecto se centra en la

necesidad de libros y avanzar hacia un crecimiento en la literatura.

Imagen 1 Biblioteca de libros

6
 Preguntas Especificas

Cómo es el proceso de edición de libro ya escrito

Para que veas todas las sombras que existen en torno a la edición de libros, voy a
lanzar unas cuantas preguntas al aire para certificar esta afirmación: ¿cómo se edita
un libro? ¿Para qué sirve el proceso de edición? ¿Qué es? ¿Qué pasos se siguen
para llevarlo a cabo? En este post, te lo explico.
De manera que en esta entrada primero hablaré de qué es un editing, después
introduciré sucintamente cuáles son los pasos a seguir (en este punto debes tener en
cuenta que es un proceso personal, de manera que los puntos que aquí se indican
son los de mi proceso de edición, cada editor seguro que tiene un método propio).

7
Imagen 2 Libros Varios

8
 Objetivos del anteproyecto

Objetivo General

Contribuir a la enseñanza y difusión del conocimiento en la escritura por medio de la creación

de un libro físico que ayude fácilmente a los estudiantes, donde presentamos destrezas al

momento de redactar y así enriquecer la literatura hondureña.

Objetivos específicos

Diversidad de temas para un mayor conocimiento.

Realizar una obra de alta calidad.

Crear una buena promoción del libro para poder motivar a la venta y compra del mismo.

Determinar el público al cual va dirigido y así realizar una buena enseñanza de acuerdo al

nivel del estudiante.

9
 Marco Referencial

Creación de un libro sobre redacción técnica

Actualmente la necesidad sobre los libros de literatura técnica ha bajado su índice de ventas

por la poca necesidad de leer un libro y por las nuevas formas de enseñanza; esto crea un

problema hacia los escritores por el poco sustento que les da crear un libro, por eso nos surge la

necesidad de realizar este proyecto de la creación de un libro moderno sobre la literatura

específicamente a la redacción técnica, llevándolo a cabo a través de investigaciones, encuestas

y método científico para poder realizar una obra de alta calidad que aporte a la literatura

hondureña junto a editoriales de alto nivel.

Libros de literatura

1.1.1 Definición.

“Manifestación artística basada en el uso de la palabra y del lenguaje tanto escrito como oral,

acumulación de saberes para escribir y leer de modo correcto” (Porto, 2008).

Son las producciones literarias de una lengua, nación o de una época o género plasmadas en

hojas de papel impresa, manuscrita o pintada en una serie de hojas de papel, pergamino, vitela u

otro material, unidas por un lado y protegidas con tapas, también llamadas cubiertas que trata de

compartir su idea a través de la literatura y a la vez fomentando la literatura y el movimiento de

ser un escritor.

10
 1.1.2 Problemas que pasan los escritores al crear un libro.

“A pesar del crecimiento de las novedades, la facturación no creció, por lo que las unidades

vendidas por título fueron menores (crecimiento de la piratería y cierre de librerías)” (Gómez,

2018).

Las investigaciones realizadas nos demuestran que el índice de compras de libros de literatura

es de 24,2%, un índice alto pero que ha venido siendo rebasado por libros de ciencias sociales y

este dato nos trae que cada vez ira bajando el porcentaje por las pocas novedades que los

escritores transmiten a través de los libros y el bajo porcentaje de poder sobrevivir a la base de

venta de libros. Este nuevo libro será novedoso y preciso ya que se cuenta con métodos de

investigación y diferentes niveles de aprendizaje para cada nivel de estudiante como lo es desde

escuela, colegio llegando hasta la universidad donde es que más se ocupa este tipo de libro

haciendo exhaustivos esfuerzos para poder hacer llegar este libro hacia las casas de estudio y

realizar exitosas ventas.

Gráfica 1: Lectura actual contra la lectura frecuente

Grafica 1

11
Fuente: Informe de hábitos de lectura y compra de libros en España. 2018.

1.2.1 Soluciones para el éxito de la creación de un libro

“Nadie como el propio autor va a hacer la promoción de su libro. Las editoriales no tienen ni

el presupuesto, ni la dedicación y a veces ni el conocimiento, para promocionar eficazmente a

sus autores.” (Gómez, 2018).

El libro tiene que ser bueno, quiero decir que debe ser un atractivo hacia el lector y que le

guste no solo generarle una buena promoción y ser un fracaso ya que generaría perdidas no solo

por el tiempo si no dinero por la cantidad que se gasta en crear y promocionarlo.

La promoción se hará a través de las investigaciones realizadas con diferentes tipos

características para atraer a los jóvenes y editoriales a la distribución del libro, como lo que es

con el internet y las diferentes plataformas donde hay una diferencia de edad del público y hacer

un contacto más directo de vendedor a cliente, cosa que una editorial no tendría el tiempo ni la

dedicación para realizar dichas actividades con tanta pasión y dedicación como lo sería el autor.

1.2 Importancia de la buena redacción del libro.

Pondremos en práctica esta cualidad ya que es igual de importante como un buen escrito, es la

presentación y demuestra el nivel de profesionalismo que tenemos plasmándolo en el libro,

además de ser una mejor carta de presentación haremos que sea una mayor facilidad de

comprensión hacia el lector. Una buena presentación en la cubierta del libro, faja, contraportada

y la calidad que se componen para hacer una buena diferencia a los demás libros.

12
 1.3 La redacción técnica hacia la audiencia

La redacción técnica2 varía según el criterio que va dirigido, pero tiene que ser hecho de

manera que el objetivo sea entendido por cualquier lector, la redacción literaria abunda formulas,

reglas y técnicas a diferencia de otros ejemplos.

Grafica 2 Lectura total contra digital

Fuente: Hábitos para leer en digital y en físico.

Grafica 3 Dispositivos de lectura digital

2
13
 No esperes conocimiento previo: un obstáculo bien conocido por los escritores técnicos es

asumir que tu audiencia objetivo ya tiene conocimientos previos sobre el tema. No referirse a

otras cosas, o saltarse determinados pasos, simplemente porque piensas que es evidente.

Variar entre textos e imágenes: si tu audiencia objetivo necesita clicar sobre un icono, es

mucho más eficiente implementar una imagen sobre un icono específico, en lugar de describir

ese paso en varias fases. En general, las imágenes son menos propensas a malinterpretaciones

que la información textual.

Usa lenguaje simple: intenta ser lo más claro, directo y neutral posible, y siempre ten a tu

audiencia objetivo en mente. Si es posible, planifica una fase de revisión con alguien de tu grupo

objetivo para averiguar si tu documento es lo suficientemente accesible. Y evita usar jerga

técnica.

Prestar atención a la estructura: por ejemplo, usando viñetas para resumir varios pasos de tu

proceso. Deberías también asegurarte de usar fuentes claras y legibles, y con diseño profesional.

Si estás escribiendo documentos o manuales largos, considera añadir una tabla de contenidos.

Revisa tu documento: crear documentación técnica es, a menudo, un proceso continuo.

Asegúrate de revisar frecuentemente tu documentación para evitar pequeños errores semejantes y

garantizar información sin faltas.

1.4. Según la intencionalidad de la redacción.

Esquema descriptivo; Se describe una situación, un suceso, una apariencia, etc. Se basa en la

traducción lingüística del mundo real, para que, mediante nuestros sentidos, seamos capaces de

percibirlo lo más próximo posible. Es muy bueno que los escolares y los escritores en ciernes

practiquen este tipo de redacción de textos.

14
 Marco teórico

El surgimiento de los libros se remonta a la edad antigua, cuando los primeros habitantes

comienzan a comunicarse por medio de señas y dibujos. Todo esto nace con los sumerios que

vivían en Mesopotamia meridional, los documentos se imprimían con una herramienta

puntiaguda sobre arcilla.

Con el pasar del tiempo fueron saliendo o creando nuevas formas de escribir y que estos

quedaran plasmados en textos como los libros. Gracias a estas creaciones como el papiro,

códigos, pergamino y entre otros sistemas de escritura hoy existen la variedad de textos.

Grafica 4 lectura por motivos profesionales o por estudios

Cuadro 1 Recursos

Recursos

15
 Computadora

Materiales Internet

Impresora

Tinta

Papel

Editorial

Imprenta

Recursos para venta del Redes sociales

libro Blogs

Anuncios publicitarios

Wattpad

Email Marketing

Y otras plataformas de lecturas digitales

Librerías

Instituciones Bibliotecas

Universidad Nacional Autónoma de Honduras

Entre otros

Otros Obligaciones fiscales

Obligaciones legales

16
 Derechos de autor

Financiamiento

Cuadro 2 Financiamiento
Financiamiento del anteproyecto

Materiales Cantidad Valor en lps Gastos Total

propios

Revisión 1 libro 300 Lps x 300 Lps

Edición ortográfica 1 libro 700 Lps x 700 Lps

Diseño 1 libro 900 Lps x 900 Lps

Diagramación 1 libro 800 Lps x 800 Lps

Impresión 1 libro 600 Lps x 600 Lps

Ejemplares 100 35 Lps C/U x 3,500 Lps

Publicidad para ejemplares 3,000 lps x 3,000 lps

venta de libro 1,500 lps x 1,500 lps

Gastos extras x 11,300 lps

Total, de gastos

17
 Bibliografía

● Díaz, R. (2001). Líber Libro. Obtenido de https://redacción.hypotheses.org/1492

● Gómez, N. (2018). Dificultades para escribir y vender un libro. Recuperado el

domingo 18 de abril de 2021, de https://nataliagomezdelpozuelo.com/dificultades-

para-escribir-publicar-y-vender-un-libro/

● González, I. R. (24 de noviembre de 2020). ¿Cómo vender libros online? Recuperado

el 16 de abril de 2021, de Blogs de Shopify: https://es.shopify.com/blog/como-vender-

libros-online

● Pérez, J. (2008). Definición de. Obtenido de https://definicion.de/literatura/

● Torres, S. (24 de septiembre de 2014). Publicar un libro en Honduras ¿Es tan difícil?

El Heraldo. Recuperado el miércoles 14 de abril de 2021, de

https://www.elheraldo.hn/vida/750778-220/publicar-un-libro-en-honduras-es-tan-dif

%C3%ADcil#:~:text=%C2%BFC%C3%B3mo%20publicar%20un%20libro%3F,o

%20con%20autofinanciamiento%20y%20autopublicaci%C3%B3n

18