Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Juez:
Especialista: Castro Cárdenas
Delito: Violación Sexual
Sumilla: Recurso de apelación
I. PRETENSIÓN CONCRETA
Que se REVOQUE o se declare NULA, la sentencia condenatoria, recaída en la
Resolución N° Quince, de fecha 15 de noviembre del 2022, donde el Juzgado Penal
Colegiado Supra provincial de la Provincia del Santa, por falta de motivación de la
sentencia, con contenido impreciso, confuso, genérico, no razonable, incompleta e
insuficiente; además, por haber vulnerado los principios de inmediación y
contradicción, toda vez que, el perito de medicina legal no participo en esclarecer sus
informes; es así que, buscamos se revoque o se anule la sentencia donde decide
condenar a mi patrocinado Juan Manuel Sagastegui Padilla, por el delito de violación
sexual, la pena de cadena perpetua, y REFORMANDOLA, absuelva de los cargos que
se encuentra en la Acusación. señalando las formalidades que exige la norma art. 405
inciso 1:
Que, del punto II de la parte Considerativa, parte tercera y cuarta, la sentencia recurrida
ha valorado medios probatorios de manera individual y conjunta vulnerando para ello el
principio de inmediación, oralidad y de contradicción, principios que se encuentra
establecido en el artículo 356° del Decreto Legislativo 957, dichos medios probatorios
son los siguientes: La declaración previa de Luis Carlos Colorado Barahona, el mismo
que ha sido valorado, La declaración previa de Marden Jair Flores Espinoza, La
declaración previa de Hugo Jerzon de la Cruz Ramos y de la pericia del Certificado
Médico Legal N° 000714-L, cuya pericia tenía que ser ratificada por el Perito Alfonso
Gómez Castillo.
Señalan los Jueces: “Siendo así, en el caso concreto la sindicación de la menor debe
ser valorada conforme a los parámetros previstos en el Acuerdo Plenario 2-2005 que
consigna: “Tratándose de las declaraciones de un agraviado, aun cuando sea el único
testigo de los hechos, al no regir el antiguo principio jurídico testis unus testis nullus,
tiene entidad para ser considerada prueba válida de cargo y, por ende, virtualidad
procesal para enervar la presunción de inocencia del imputado, siempre y cuando no
se adviertan razones objetivas que invaliden sus afirmaciones. Las garantías de certeza
serían las siguientes: a) Ausencia de incredibilidad subjetiva. Es decir, que no existan
relaciones entre agraviado e imputado basadas en el odio, resentimientos, enemistad u
otras que puedan incidir en la parcialidad de la deposición, que por ende le nieguen
aptitud para generar certeza. b) Verosimilitud, que no sólo incide en la coherencia y
solidez de la propia declaración, sino que debe estar rodeada de ciertas
corroboraciones periféricas, de carácter objetivo que le doten de aptitud probatoria. c)
Persistencia en la incriminación.” De esta manera, cabe precisar que en el marco del
presente juicio oral no se ha llegado a evidenciar de modo alguno que existan motivos
de odio, venganza o resentimientos anteriores a la denuncia y sindicación entre el
acusado y la menor agraviada, lo indicado por la madre de la agraviada, es coherente
con la narración de la menor agraviada, ya que la imputación tiene características
especiales y únicas, que hacen imposible considerar que sea una invención, y salvo la
aseveración del acusado, quien declaró que la denuncia se le hace por venganza, no
existe ningún otro medio de prueba que corrobore este hecho de que la menor haya
sido inducida a imputarlo falsamente por motivo de venganza. Siendo así, el requisito
referido a la falta de incredibilidad subjetiva está presente. En lo que a verosimilitud se
refiere, lo primero que se debe indicar es que las diversas declaraciones que realiza la
menor a lo largo del proceso sindicación en cámara Gesell, declaración ante la
psicólogo, declaración por ante la perito psiquiatra, mantienen la versión
incriminatoria contra el acusado, en lo esencial; es decir, que las mismas son
plenamente coherentes. La menor desde el inicio refirió haber sido abusada
sexualmente por el acusado, cuando tanto en la entrevista de cámara gesell como en la
entrevista con la perito psiquiatra (…), la imputación de la menor se ha mantenido
hasta el final; y además, siempre detalló cómo es que se produjeron esos hechos, la
fuerza de la imputación no puede ser enervada por incoherencias no relevantes que de
ninguna manera restan fuerza acreditativa a la imputación, ya que en el extremo de
imputar al acusado como su agresor sexual la imputación se mantuvo invariable, hecho
que incluso no ha sido negado por el acusado ya que como se puede advertir éste se ha
negado a declarar tanto a nivel preliminar como en juicio, si bien es cierto tiene
derecho a guardar silencio pero en este caso tomando en consideración incluso los
argumentos de su defensa estos hechos no han sido negados por el acusado.
Evidenciada plenamente la coherencia de la sindicación que hace la menor agraviada,
corresponde determinar si ésta es VEROSÍMIL, es decir, si se encuentra totalmente
corroborada OBJETIVA Y SUBJETIVAMENTE, con prueba idónea actuada en juicio
oral como son la pericia psiquiatra y pericia psicológica que evidencia la afectación
sufrida por la menor agraviada, asi como con las documentales consistentes en el Acta
de Denuncia Verbal, de fecha 29 de setiembre de 2021 que acredita que la ciudadana
Miriam Elizabeth Díaz Maguiña, madre de la menor agraviada de iniciales R.A.V.D.,
al tomar conocimiento que su menor hija, sin su autorización, se había encontrado en
el domicilio del acusado JUAN MANUEL SAGÁSTEGUI PADILLA, desde el día 28 de
setiembre de 2021, hasta el día siguiente, sentó la denuncia correspondiente ante la
Comisaría Alto Perú, Acta de Intervención Policial, de fecha 29 de setiembre de 2021,
a c r e d i t a q u e e l personal policial de la Comisaría de Alto Perú, procedió a la
intervención respectiva del hoy acusado JUAN MANUEL SAGÁSTEGUI PADILLA. El
Acta de Ampliación de Denuncia Verbal, de fecha 29 de setiembre de 2021 en donde
Miriam Díaz Maguiña, madre de la menor de iniciales R.A.V.D. (13) tomó
conocimiento de los hechos suscitados en contra de su hija, asimismo brindó
información respecto a la forma y circunstancias en que el acusado JUAN MANUEL
SAGÁSTEGUI PADILLA, violentó sexualmente a la menor de iniciales R.A.V.D.Acta de
Inspección Técnica Policial, de fecha 30 de setiembre del 2021 acredita que en el
inmueble (rancho), ubicado en el AA.HH. Nuevo Amanecer - Distrito de Chimbote, se
constató que la propiedad es de material rústico (construido con triplay y esteras),
lugar donde el acusado habría violentado sexualmente a la menor de iniciales R.A.V.D.
asi como el Acta de Recorrido y Verificación, de fecha 01 de octubre de 2021 que
corrobora la ruta que tomaron el acusado JUAN MANUEL SAGASTEGUI PADILLA y
la menor de iniciales R.A.V.D., desde el inmueble ubicado en la Prolongación Espinar
Mz. C1 - Lote 07, a una distancia de cuadra y media aproximadamente, donde se
encuentra situado el Mercado Señor de los Milagros, lugar donde se aprecia un
paradero informal de motos. Lugar donde la agraviada se habría encontrado con el
acusado JUAN MANUEL SAGASTEGUI PADILLA, para finalmente dirigirse al
domicilio de éste, sito en la Asociación de Viviendas Nuevo Amanecer S/N, donde
aproximadamente a treinta metros, se observa un paradero informal de motos, detalles
que fueron narrados por la agraviada en cámara gesell con Resolución Nº 01, de fecha
07 de octubre de 2021 acredita las medidas de protección fueron dictadas precisamente
a favor de la agraviada y en contra el acusado, y es útil porque fueron dictadas a
consecuencia de los hechos de agresión sexual que sufrió la menor agraviada por parte
del acusado JUAN MANUEL SAGÁSTEGUI PADILLA con el Acta Fiscal de
Constatación, de fecha 10 de febrero de 2022: se corrobora que en la vivienda sito en
el AAH.HH. Nuevo Amanecer S/N - Chimbote, se constató que es de material rústico
(construido con triplay y esteras), habiendo en su interior un ambiente pequeño
(cuarto) cercado con maderas, ladrillo en el piso (de arena), en cuya parte baja se
aprecia carbonizado por motivo de incendio; lugar donde el acusado habría violentado
a la menor de iniciales R.A.V.D. lugar que también fue señalado por la menor
agraviada asi como las Diecisiete (17) fotografías tomadas en la Constatación Fiscal,
de fecha 10 de febrero de2022: El Protocolo de Pericia Psicológica Nª 06460-2021-
PSC: El valor probatorio es que el perito psicólogo que la menor presentó reacción
ansiosa situacional como consecuencia de los hechos matera del proceso, corroborada
con el Protocolo de Pericia Psicológica Nª 6576-2021-PSC. En ese orden de ideas, éste
Colegiado afirma que se ha probado objetivamente, más allá de toda duda razonable,
el abuso sexual que padeció el menor agraviado, así como la responsabilidad del
acusado, ello en atención a los siguientes medios de prueba de carácter objetivo:
Desde el punto de vista psicológico la declaración de la perito, ELBA YOLANDA
PLASENCIA MEDINA, respecto a su PERICIA PSIQUISATRICA Nª 2709-2022 – PSQ,
señala que la menor presenta se detectó un estado de ansiedad al brindar detalles y
hechos materia de investigación, el relato de la experiencia negativa resulta
espontaneo, lógico y coherente. La menor experimenta ansiedad, temor preocupación
interna por su seguridad personal y familiar y este estado de ansiedad, temor y
desconfianza son relacionados con el hecho de haber tenido esta situación, hecho que
se condice con el protocolo de pericia psicológica Nª 06460-2021-PSC y la Nª 6576-
2021-PSC realizada por Wilmer Farfán Cuba. a) Resulta oportuno precisar que si bien
es cierto la menor en cámara gesell declaró que antes ya había tenido relaciones
sexuales con su enamorado puesto que no se actuado el certificado médico legal en
donde la menor presenta signos de desfloración himeneal antigua, este hecho en nada
justifica acceder carnalmente vía vaginal por el acusado en la menor agraviada, y que
conforme indicó la perito psiquiatra la agraviada aún no tiene esa capacidad para
deliberar voluntariamente respecto a su libertad sexual. Por lo tanto, se concluye que
la declaración de la menor agraviada es verosímil y creíble, de que fue víctima de
violación sexual por parte del acusado, por cuanto su imputación cumple con los tres
presupuestos del Acuerdo Plenario 2-2005 que consigna: Ausencia de incredibilidad
subjetiva, Verosimilitud y persistencia en la incriminación, conforme precedentemente
se ha evaluado y todo ello esta corroborado con medios de prueba de carácter objetivo
como son las pericias psiquiátrica y psicológica. Se tiene en cuenta. Asimismo, lo
señalado por la Corte Suprema en la Casación 1179 – 2017 SULLANA, en el
fundamento quinto señaló: Que es evidente que en los denominados “delitos de
clandestinidad” en que las conductas de violación sexual se suelen producir en un
contexto de opacidad, sin más testigos que las personas involucradas, resulta
determinante la declaración del testigo- víctima, y la existencia de corroboraciones
periféricas externas que abonen la versión incriminadora (…)”.
Que, en ese sentido, señores Jueces es de verse que existe falta de motivación de la
sentencia y además exclusión de medios probatorios fundamentales, debido a que, solo
se ha valorado tres pruebas similares para emitir sentencia, las cuales son: a) La
entrevista en cámara gesell; b) Declaración ante la psicóloga y; c) La declaración ante la
perita psiquiatra. Siendo excluidos y poco valorados la declaración de la Sra. Verónica
Elizabeth Pérez Villafuerte y el informe de medicina legal, este último, al no haber
participado con la explicación oralizada de su informe pericial, vulnerando así el
principio de inmediación y contradicción.
En cuanto a esta salvaguarda, los jueces supremos integrantes de las Salas Penales de la
Corte Suprema de Justicia de la República, en el Acuerdo Plenario número 06-2011/CJ-
116, fundamento jurídico undécimo, expresaron lo siguiente:
“Toda resolución que emita una instancia jurisdiccional […] debe estar debidamente
motivada. Ello significa que debe quedar plenamente establecida a través de sus
considerandos, la ratio decidendi por la que se llega a tal o cual conclusión […]. Este
derecho implica que cualquier decisión cuente con un razonamiento que no sea
aparente o defectuoso, sino que exponga de manera clara, lógica y jurídica los
fundamentos de hecho y de derecho que la justifican […]. El derecho a la motivación es
un presupuesto fundamental para el adecuado y constitucional ejercicio del derecho a
la tutela procesal efectiva”.
En el juicio oral, en materia penal, tendremos que producir o desahogar los medios de
prueba que hayan sido admitidos en la etapa intermedia. Afirmar lo anterior constituye
una obviedad hoy en día en el contexto de procesos penales reformados hacia sistemas
acusatorios, pero veamos lo que esto significa mirado desde los principios de
inmediación y contradicción.
Analizado desde estos principios, diremos entonces que, en el juicio de lo que se trata es
de llevar a la presencia del juez el medio de prueba, entendido como la versión jurídica
de la fuente de la información.
Los Sres. Jueces señalan que: “(…) Resulta oportuno precisar que si bien es cierto la
menor en cámara gesell declaró que antes ya había tenido relaciones sexuales con su
enamorado puesto que no se actuado el certificado médico legal en donde la menor
presenta signos de desfloración himeneal antigua, este hecho en nada justifica acceder
carnalmente vía vaginal por el acusado en la menor agraviada, y que conforme indicó
la perito psiquiatra la agraviada aún no tiene esa capacidad para deliberar
voluntariamente respecto a su libertad sexual. Por lo tanto, se concluye que la
declaración de la menor agraviada es verosímil y creíble, de que fue víctima de
violación sexual por parte del acusado (…)”
En ese contexto, el certificado médico legal se logra evidenciar solo una cosa, que la
menor presenta signos de desfloración himeneal antigua, es decir, la menor había tenido
relaciones sexuales antes de la fecha del 28 y 29 de septiembre del 2021, además de
ello, el certificado médico legal pese haber sido practicado ese mismo día, no se
evidencia que la menor haya tenido intimidad el día 28 o 29 de septiembre. Además de
ello, tampoco el perito de medicina legal a participado en esclarecer y explicar los
detalles de su informe, vulnerando así el principio de inmediación y contradicción; toda
vez que, es de suma importancia la participación del perito en la etapa de juicio oral,
debido a que de forma oral puede dar explicación técnica y científica de su informe y,
así a la vez, poder ser contradicho cualquier contradicción. En ese sentido, se logra
apreciar el evidente atropello de los principios de inmediación, contradicción.
Por otro lado, es cierto que el perito psicólogo señala que “la menor presentó reacción
ansiosa situacional como consecuencia de los hechos materia del proceso”; así
también, es cierto cuando se señala “(…) que la menor presenta se detectó un estado de
ansiedad al brindar detalles y hechos materia de investigación, el relato de la
experiencia negativa resulta espontaneo, lógico y coherente. La menor experimenta
ansiedad, temor preocupación interna por su seguridad personal y familiar y este
estado de ansiedad, temor y desconfianza son relacionados con el hecho de haber
tenido esta situación, hecho que se condice con el protocolo de pericia psicológica Nª
06460-2021-PSC y la Nª 6576- 2021-PSC realizada por Wilmer Farfán Cuba”.
Sin embargo, como advierte el mismo colegiado que “(…) si bien es cierto la menor en
cámara gesell declaró que antes ya había tenido relaciones sexuales con su enamorado
puesto que no se actuado el certificado médico legal en donde la menor presenta signos
de desfloración himeneal antigua”. Es decir, la menor había tenido intimidad con otra
persona anterior a la fecha del 28 y 29 de septiembre del 2021 con su supuesto
enamorado; en ese sentido, cabe resaltar que los resultados de la cámara gesell;
entrevistas con el psicólogo y psiquiatra pueden haber arrojado resultados de hechos
anteriores teniendo en cuenta la misma versión de la menor en la cámara gesell. En otras
palabras, las conclusiones de los peritos no pueden precisar el tiempo ni espacio de
cuando se produjo el daño o el desarrollo de una personalidad distinta, toda vez que,
puede ser cierto que la menor presente experiencias de ansiedad, preocupación interna
por su seguridad personal y familiar, pero que este se deba a otros hechos ocurridos con
anterioridad.
También vale advertir, que la menor al terminar la entrevista de cámara gesell, se puso a
llorar diciendo que temía irse con su mamá por que la castigaría. En ese sentido, cabe
advertir que existe una gran posibilidad de que la menor haya sido inducida a mentir y
que los resultados de ansiedad preocupación interna por su seguridad personal y familiar
se debía al miedo que tenía hacer castigada por su mamá.
Que, firma el letrado de conformidad al artículo 290° de la Ley Orgánica del Poder
Judicial y al amparo de lo establecido por el artículo 84° inciso 10 del Decreto
Legislativo N° 957.