Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
ANTECEDENTES
M-SPC-13/1B 2/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
Cláusula 11
“El Usuario reconoce y acepta que Mercado Libre no es parte en ninguna
operación, ni tiene control alguno sobre la calidad, seguridad o legalidad de
los artículos anunciados, la veracidad o exactitud de los anuncios, la
capacidad de los Usuarios para vender o comprar artículos.”
Cláusula 12
“Mercado Libre no se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o pérdida
generada al Usuario por fallas en el sistema, en el servidor o en la Internet.
Mercado Libre tampoco será responsable por cualquier virus que pudiera
infectar el equipo del Usuario como consecuencia del acceso, Uso o examen
de su sitio web o a raíz de cualquier transferencia de datos, archivos,
imágenes, textos o audio contenidos en el mismo.”
“Los Usuarios NO podrán imputarle responsabilidad alguna ni exigir pago por
lucro cesante, en virtud de perjuicios resultantes de dificultades técnicas o
fallas en los sistemas o Internet.”
Cláusula 16
“El Usuario mantendrá indemne a MercadoLibre, así como a sus filiales,
empresas controladas y/o controlantes, funcionarios, directivos, sucesores,
administradores, representantes y empleados, por cualquier reclamo iniciado
por otros Usuarios, terceros o por cualquier Organismo, relacionado con sus
actividades en el Sitio, el cumplimiento y/o el incumplimiento de los Términos
y Condiciones Generales o demás Políticas, así como respecto de cualquier
violación de leyes o derechos de terceros.”
Cláusula 2 (literales b, c y f)
“Al completar una Solicitud de Gestión de Pago, el Usuario otorgará un
mandato irrevocable a Mercado Pago para (i) pagar por su cuenta y orden una
determinada suma de dinero en relación a la Solicitud de Gestión de Pago (en
adelante, los "Fondos") y/o (ii) cobrar los Fondos por su cuenta y orden, sujeto
a los presentes Términos y Condiciones de Uso.”
“Mercado Pago se reserva el derecho de no procesar aquellas Solicitudes de
Gestión de Pago que estén incompletas o en las cuales haya discrepancias
M-SPC-13/1B 3/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
entre los datos provistos por los Usuarios y los datos ingresados
efectivamente a Mercado Pago, o porque Mercado Pago lo considere
necesario, sin necesidad de justificar su decisión.”
“Mercado Pago no será responsable ni garantizará el cumplimiento de las
obligaciones que hubiesen asumido los Usuarios con terceros en relación a
los pagos a efectuar o a recibir a través de la Plataforma.”
“En ningún caso Mercado Pago será responsable por daño emergente, lucro
cesante, o por cualquier otro daño y/o perjuicio que haya podido sufrir el
Usuario, debido a las transacciones realizadas o no realizadas a través de la
Plataforma.”
“En caso que uno o más Usuarios o algún tercero inicie cualquier tipo de
reclamo o acciones legales contra Mercado Pago u otro/s Usuarios, todos y
cada uno de los Usuarios involucrados en dichos reclamos o acciones eximen
de toda responsabilidad a Mercado Pago y a sus directores, gerentes,
empleados, agentes, operarios, representantes y apoderados y se obligan a
mantener indemnes a Mercado Pago, sus vinculadas, filiales, subsidiarias,
empresas controladas y/o controlantes, empresas que formen parte de su
grupo económico (actualmente o en el futuro), a sus directores, gerentes,
empleados, agentes, operarios, representantes y apoderados, y a compensar
los gastos en los que puedan incurrir con motivo de dichos reclamos.”
Cláusula 6 (literales k y l)
“Mercado Pago podrá modificar en cualquier momento los presentes
Términos y Condiciones Generales de Uso. Mercado Pago notificará los
cambios al Usuario publicando una versión actualizada de dichos Términos y
Condiciones en el Sitio con expresión de la fecha de la última modificación.
Todos los términos modificados entrarán en vigor a los 10 (diez) días de su
publicación. Dentro de los 5 (cinco) días siguientes a la publicación de las
modificaciones introducidas, el Usuario deberá comunicar por e-mail si no
acepta las mismas; en ese caso quedará disuelto el vínculo contractual.”
“El Usuario no podrá ceder, transferir, delegar o disponer de los derechos u
obligaciones derivados del presente Contrato Mercado Pago, total o
parcialmente. Mercado Pago podrá ceder, transferir, delegar o disponer de los
derechos u obligaciones derivados del presente Contrato Mercado Pago o de
su posición contractual, total o parcialmente, para lo cual el Usuario otorga su
consentimiento de manera previa para la realización de dichas acciones.”
Cláusula 2 (numeral 3)
“No deberá iniciar una acción legal o administrativa en contra de Mercado
Libre, ni presentar un desconocimiento de pago en el caso de un pago con
tarjeta de crédito (chargeback), ni antes, ni durante, ni después de haber
efectuado el reclamo. En caso contrario, el comprador deberá desistir de la
misma para que Mercado Pago pueda continuar con el proceso de cobertura.”
M-SPC-13/1B 4/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
M-SPC-13/1B 5/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
(i) Habría incluido cláusulas abusivas (10, 11, 12 y 16) en los “Términos y
condiciones de uso del sitio” de su portal web mercadolibre.com.pe;
(ii) habría incluido cláusulas abusivas (1, 2 y 6) en los “Términos y
condiciones” en su portal web mercadopago.com.pe; y,
(iii) habría incluido cláusulas abusivas (2, 3 y 8) en los Términos y
condiciones de su Programa "Compra Protegida".
M-SPC-13/1B 6/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
4. Por escrito del 10 de febrero de 2020, Acurea solicitó que se dicte una medida
cautelar a efectos de que Mercadolibre: (i) retire las cláusulas abusivas
denunciadas; y, (ii) se abstenga de aplicar a los usuarios dichas cláusulas;
respecto de lo cual, Comisión de Protección al Consumidor – Sede Lima Sur
N° 2 (en adelante, la Comisión) resolvió denegar dicha solicitud, a través de
la Resolución 1056-2020/CC2 de fecha 10 de marzo de 2020, al considerando
que no se había acreditado el peligro en la demora1.
1
Cabe precisar que, el trámite del recurso de apelación interpuesto por Acurea en contra de esta decisión (cautelar),
fue realizado en el expediente con Ingreso en Sala 0938-2020/SPC-MC; el mismo que, actualmente, se encuentra
concluido ante esta Sala, al haberse emitido una decisión final mediante la Resolución 0192-2021/SPC-INDECOPI
del 26 de enero de 2021.
M-SPC-13/1B 7/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
"Términos y condiciones de uso del sitio" en su portal web Artículos con los
mercadolibre.com.pe que se resolvió
Cláusula 10 “Responsabilidad”
Segundo párrafo 50° literal a)
“En ningún caso Mercado Libre será responsable por lucro cesante, o
por cualquier otro daño y/o perjuicio que haya podido sufrir el Usuario,
debido a las operaciones realizadas o no realizadas por artículos
publicados a través de Mercado Libre.”
Cuarto párrafo 50° literales g) y h)
“En caso que uno o más Usuarios o algún tercero inicien cualquier tipo
de reclamo o acción legal contra otro u otros Usuarios, todos y cada uno
de los Usuarios involucrados en dichos reclamos o acciones judiciales
eximen de toda responsabilidad a Mercado Libre y a sus directores,
gerentes, empleados, agentes, operarios, representantes y
apoderados.”
Cláusula 11 “Alcances de los servicios de Mercado Libre” 49° y 51°
“El Usuario reconoce y acepta que Mercado Libre no es parte en ninguna
operación, ni tiene control alguno sobre la […] legalidad de los artículos
anunciados […]”
Cláusula 12 “Falla en el sistema” 50° literal a)
“Mercado Libre no se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o
pérdida generada al Usuario por fallas en el sistema, en el servidor […].
Mercado Libre tampoco será responsable por cualquier virus que pudiera
infectar el equipo del Usuario como consecuencia del acceso, Uso o
examen de su sitio web o a raíz de cualquier transferencia de datos,
archivos, imágenes, textos o audio contenidos en el mismo.”
“Los Usuarios NO podrán imputarle responsabilidad alguna ni exigir
pago por lucro cesante, en virtud de perjuicios resultantes de dificultades
técnicas o fallas en los sistemas […].”
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
"Términos y condiciones de uso del sitio" en su portal web Artículos con los
mercadolibre.com.pe que se resolvió
Cláusula 10 “Responsabilidad”
Segundo párrafo 49° y 50°
"Debido a que Mercado Libre no tiene ninguna participación durante todo
el tiempo en que el artículo se publica para la venta, ni en la posterior
negociación y perfeccionamiento del contrato definitivo entre las partes,
no será responsable por el efectivo cumplimiento de las obligaciones
asumidas por los Usuarios en el perfeccionamiento de la operación.”
Tercer párrafo 49° y 50°
“Mercado Libre NO será responsable por la realización de ofertas y/o
operaciones con otros Usuarios basadas en la confianza depositada en
el sistema o los Servicios brindados por Mercado Libre.”
Cláusula 11 “Alcances de los servicios de Mercado Libre” 49° y 51°
“El Usuario reconoce y acepta que Mercado Libre no es parte en ninguna
operación, ni tiene control alguno sobre la calidad, seguridad […] de los
artículos anunciados, la veracidad o exactitud de los anuncios, la
capacidad de los Usuarios para vender o comprar artículos.”
Cláusula 12 “Falla en el sistema” 49° y 50°
“Mercado Libre no se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o
pérdida generada al Usuario por fallas […] en la Internet.
[…]
M-SPC-13/1B 9/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
M-SPC-13/1B 10/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
(vii) sancionó a Mercadolibre con multas de 0,45 UIT por cada cláusula
declarada abusiva, señalando como multa total “4,05 UIT” (Sic);
(viii) denegó las medidas correctivas solicitadas por Acurea, referidas a que:
a) se ordene a Mercadolibre la cesación de ofrecer los servicios “Uso del
Sitio” así como sus anexos “Mercado Pago” y “Compra Protegida”
mientras no entregue la nueva propuesta de sus contratos de adhesión;
ello, por considerarla desproporcional con la infracción verificada; y, b)
se ordene a Mercadolibre que pague los gastos incurridos por los
usuarios para mitigar las consecuencias de la infracción normativa; ello,
en tanto dichos presuntos gastos no se habían acreditado;
(ix) ordenó a Mercadolibre como medidas correctivas que: a) en un plazo no
mayor de quince (15) días hábiles de notificada con la resolución, retire
de su Marketplace (www.mercadolibre.com.pe) y su plataforma Mercado
Pago (www.mercadopago.com.pe) las cláusulas declaradas abusivas; y,
b) una vez notificada con la resolución, se abstenga de aplicar las
cláusulas declaradas abusivas, frente a todos sus usuarios registrados
en el Marketplace (www.mercadolibre.com.pe) y en su plataforma
Mercado Pago (www.mercadopago.com.pe); asimismo, se abstenga de
aplicarlas a supuestos de hecho que se hubiesen generado durante la
vigencia de los mismos;
(x) ordenó a Mercadolibre el pago de costas y costos del procedimiento en
que hubiera incurrido Acurea;
(xi) reconoció el 6,50% de las multas impuestas al denunciado a favor de
Acurea; y,
(xii) dispuso la inscripción del denunciado en el Registro de Infracciones y
Sanciones del Indecopi (en adelante, el RIS).
6. Por escrito del 27 de octubre de 2020, Acurea apeló la Resolución
1056-2020/CC2, bajo los siguientes argumentos:
(i) La Comisión declaró fundada su denuncia sobre diez (10) cláusulas
abusivas (de las cuales dos -2- fueron en parte), sin embargo, el método
y aplicación de la multa fue incorrecto; dado que, en vez de imponer una
multa global por todas las cláusulas cuestionadas, debía imponerse una
multa valorando cada acto imputado, conforme lo resuelto en las
resoluciones 740-2020/SPC y 1408-2020/SPC, o, en todo caso, debía
aplicarse el método de valores preestablecidos según la recomendación
hecha en el Documento de Trabajo 01-2020-GEE;
(ii) si la Comisión se equivocaba en imponer una multa, al ser menor en
comparación a criterios precedentes y lineamientos de la Sala, era lógico
que el porcentaje a entregarle sería menor; por lo que la multa reducida
que se impuso en este caso (4,05 UIT) tenía incidencia directa en ella;
M-SPC-13/1B 11/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
(iii) era necesario que la Sala realice una especie de distinguish respecto de
que las asociaciones de consumidores sí contaban con legitimidad para
cuestionar un método y cálculo errado en la imposición de la multa,
diferenciándolo de un consumidor individual;
(iv) cuestionó nueve (9) de los doce (12) extremos declarados infundados
por la Comisión; señalando bajo diversos argumentos que debía
revocarse la decisión respecto de las siguientes cláusulas, en tanto
calificaban como abusivas:
"Términos y condiciones de uso del sitio" en su portal web
mercadolibre.com.pe
Cláusula 10 “Responsabilidad”
Segundo párrafo
"Debido a que Mercado Libre no tiene ninguna participación durante todo el
tiempo en que el artículo se publica para la venta, ni en la posterior
negociación y perfeccionamiento del contrato definitivo entre las partes, no
será responsable por el efectivo cumplimiento de las obligaciones asumidas
por los Usuarios en el perfeccionamiento de la operación.”
Tercer párrafo
“Mercado Libre NO será responsable por la realización de ofertas y/o
operaciones con otros Usuarios basadas en la confianza depositada en el
sistema o los Servicios brindados por Mercado Libre.”
Cláusula 16 “Indemnidad”
“El Usuario mantendrá indemne a MercadoLibre, así como a sus filiales,
empresas controladas y/o controlantes, funcionarios, directivos, sucesores,
administradores, representantes y empleados, por cualquier reclamo
iniciado por otros Usuarios, terceros o por cualquier Organismo, relacionado
con sus actividades en el Sitio, el cumplimiento y/o el incumplimiento de los
Términos y Condiciones Generales o demás Políticas, así como respecto de
cualquier violación de leyes o derechos de terceros.”
"Términos y condiciones" en su portal web mercadopago.com.pe
Cláusula 1 “Registro de usuario” (primer párrafo)
“Mercado Pago NO se responsabiliza por la certeza y validez de los Datos
Personales provistos por sus Usuarios ni por la falta de actualización de los
mismos. Los Usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, por la
veracidad, exactitud, integridad, vigencia y autenticidad de los Datos
Personales ingresados.”
M-SPC-13/1B 12/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
(v) si bien estaba de acuerdo con las medidas correctivas dictadas por la
Comisión, cuestionó que dicho órgano: a) omitiera declarar
expresamente la inexigibilidad de las cláusulas abusivas, con la salvedad
de que ello equivalga a la abstención de aplicación a los usuarios
registrados (uno de los mandatos ordenados); b) omitiera pronunciarse
sobre la tutela solicitada en defensa del interés difuso de los usuarios
expuestos a contratar, respecto de que ordene a Mercadolibre la
publicación de avisos rectificatorios o informativos respecto de las
cláusulas declaradas como abusivas;
(vi) solicitó que se ordene a Mercadolibre la abstención de consignar otra
vez en el futuro las cláusulas declaradas como abusivas en su
Marketplace y plataforma de Mercado Pago;
(vii) cuestionó el porcentaje de la multa que la Comisión le concedió,
señalando que la calificación de los criterios debía elevarse a los
máximos previstos por la norma, e incluso debía considerarse -a
diferencia de la Comisión- que: a) su participación en el procedimiento
no era baja, sino media; y, b) la infracción no era de gravedad baja, sino
alta; y,
(viii) solicitó que se llamara la atención a la Comisión por no observar los
lineamientos de la Sala en cuanto al cálculo del porcentaje a otorgársele.
M-SPC-13/1B 13/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
Cláusula 6. Misceláneas
“Modificaciones de los términos y condiciones generales de uso” (literal k)
“Mercado Pago podrá modificar en cualquier momento los presentes Términos
y Condiciones Generales de Uso. Mercado Pago notificará los cambios al
Usuario publicando una versión actualizada de dichos Términos y Condiciones
en el Sitio con expresión de la fecha de la última modificación. Todos los
términos modificados entrarán en vigor a los 10 (diez) días de su publicación.
Dentro de los 5 (cinco) días siguientes a la publicación de las modificaciones
introducidas, el Usuario deberá comunicar por e-mail si no acepta las mismas;
en ese caso quedará disuelto el vínculo contractual.”
Términos y condiciones de su programa "Compra Protegida"
M-SPC-13/1B 14/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
Cláusula 8. “Modificaciones”
(primer párrafo)
“Mercado Pago podrá modificar las presentes condiciones que regulan a
Compra Protegida en cualquier momento comunicando las modificaciones en
el sitio”
ANÁLISIS
Cuestiones previas:
12. Sobre el particular, es necesario precisar que el artículo IV numeral 1°.2 del
Texto Único Ordenado de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por el Decreto Supremo 004-2019-JUS (en adelante, el
TUO de la LPAG), desarrolla el Principio del Debido Procedimiento; el mismo
que, entre otros, garantiza el derecho de los administrados a exponer sus
argumentos, a ofrecer y producir pruebas, a obtener una decisión motivada y
fundada en derecho y a solicitar el uso de la palabra2.
2
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444 - LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL,
APROBADO POR DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS. Artículo IV.- Principios del procedimiento
administrativo.
1. El procedimiento administrativo se sustenta fundamentalmente en los siguientes principios, sin perjuicio de la
vigencia de otros principios generales del Derecho Administrativo:
M-SPC-13/1B 15/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
13. Como se observa, en el marco de dicha normativa general la solicitud del uso
de la palabra es una de las expresiones del Principio del Debido
Procedimiento; no obstante, dicho pedido deberá analizarse en concordancia
con la normativa especial existente, siendo que, en el caso de los
procedimientos seguidos ante el Indecopi (como ocurre en el presente caso),
el artículo 16º del Decreto Legislativo 1033 dispone que, las Salas podrán
convocar o denegar la solicitud de audiencia de informe oral mediante
resolución debidamente motivada3.
14. Siendo ello así, por mandato especifico de la referida norma, es facultad
discrecional de esta Sala citar a las partes de un procedimiento a informe oral,
ya sea a pedido de parte o de oficio, siendo que dicha actuación, al ser de
carácter facultativo, no obliga a la autoridad administrativa a convocar a estas
a informe oral en todos los procedimientos de su conocimiento, pudiendo
inclusive denegar las audiencias solicitadas por los administrados.
15. Por tanto, resulta claro que la denegatoria de un informe oral no involucra una
contravención al Principio del Debido Procedimiento, ni al derecho de defensa
del administrado, en la medida que las disposiciones legales específicas sobre
la materia otorgan la facultad a la Autoridad Administrativa de concederlo o
no. Además, las partes del procedimiento pueden desplegar su actividad
probatoria y de alegación, a través de la presentación de medios probatorios,
alegatos e informes escritos, los mismos que serán evaluados al momento de
resolver el caso en concreto.
(…)
1.2. Principio del debido procedimiento. - Los administrados gozan de los derechos y garantías implícitos al debido
procedimiento administrativo. Tales derechos y garantías comprenden, de modo enunciativo mas no limitativo, los
derechos a ser notificados; a acceder al expediente; a refutar los cargos imputados; a exponer argumentos y a
presentar alegatos complementarios; a ofrecer y a producir pruebas; a solicitar el uso de la palabra, cuando
corresponda; a obtener una decisión motivada, fundada en derecho, emitida por autoridad competente, y en un plazo
razonable; y, a impugnar las decisiones que los afecten.
La institución del debido procedimiento administrativo se rige por los principios del Derecho Administrativo. La
regulación propia del Derecho Procesal es aplicable solo en cuanto sea compatible con el régimen administrativo.
3
DECRETO LEGISLATIVO 1033. LEY DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL INDECOPI. Artículo 16°. -
Audiencia de informe oral ante las Salas del Tribunal. 16.1. Las Salas del Tribunal podrán convocar a audiencia
de informe oral, de oficio o a pedido de parte. En este segundo caso, podrán denegar la solicitud mediante decisión
debidamente fundamentada.
M-SPC-13/1B 16/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
17. En ese sentido, el órgano jurisdiccional bajo mención ratificó que, bajo lo
dispuesto en la mencionada norma legal, la convocatoria a una audiencia de
informe oral, por parte de la Comisión (o del Tribunal) del Indecopi, es una
potestad otorgada a este órgano administrativo, mas no una obligación,
considerando además que no hay necesidad de actuar dicha audiencia,
cuando se estime que los argumentos expuestos por las partes y las pruebas
ofrecidas fueran suficientes para resolver la cuestión controvertida.
19. El numeral 1 del artículo 217° del TUO de la LPAG señala que procede la
contradicción en vía administrativa frente a un acto que viola, desconoce o
lesiona un derecho o interés legítimo4.
20. Con relación a la apelación, este mismo artículo establece que solo son
impugnables los actos definitivos que ponen fin a la instancia y los actos de
trámite que determinen el procedimiento o produzcan indefensión5. Por su
parte, el artículo 220º de la misma ley, señala que el recurso de apelación se
interpondrá cuando la impugnación se sustente en diferente interpretación de
las pruebas producidas o cuando se trate de cuestiones de puro derecho
4
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444 - LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL,
APROBADO POR DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS. Artículo 217°. - Facultad de contradicción.
217.1 Conforme a lo señalado en el artículo 120, frente a un acto administrativo que se supone viola, desconoce o
lesiona un derecho o interés legítimo, procede su contradicción en la vía administrativa mediante los recursos
administrativos señalados en el artículo siguiente, iniciándose el correspondiente procedimiento recursivo.
(…)
5
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444 - LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL,
APROBADO POR DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS. Artículo 217°.- Facultad de contradicción.
(...)
217.2. Sólo son impugnables los actos definitivos que ponen fin a la instancia y los actos de trámite que determinen
la imposibilidad de continuar el procedimiento o produzcan indefensión. La contradicción a los restantes actos de
trámite deberá alegarse por los interesados para su consideración en el acto que ponga fin al procedimiento y podrán
impugnarse con el recurso administrativo que, en su caso, se interponga contra el acto definitivo.
M-SPC-13/1B 17/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
debiendo dirigirse a la misma autoridad que expidió el acto para que eleve lo
actuado al superior jerárquico6.
6
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444 - LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL,
APROBADO POR DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS. Artículo 220°.- Recurso de apelación
El recurso de apelación se interpondrá cuando la impugnación se sustente en diferente interpretación de las pruebas
producidas o cuando se trate de cuestiones de puro derecho, debiendo dirigirse a la misma autoridad que expidió el
acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior jerárquico.
7
LEY 29571. CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR. Artículo 107°.- Postulación del
proceso. Los procedimientos administrativos para conocer las presuntas infracciones a las disposiciones contenidas
en el presente Código se inician de oficio, bien por propia iniciativa de la autoridad, por denuncia del consumidor
afectado o del que potencialmente pudiera verse afectado, o por una asociación de consumidores en representación
de sus asociados o poderdantes o en defensa de intereses colectivos o difusos de los consumidores. En este último
caso, la asociación de consumidores actúa como tercero legitimado sin gozar de las facultades para disponer
derechos de los consumidores afectados, salvo de sus asociados o de las personas que le hayan otorgado poder
para tal efecto. Tanto el consumidor constituido como parte como el tercero legitimado pueden participar en el
procedimiento e interponer los recursos contra la resolución que deniegue el inicio del procedimiento y contra cualquier
otra resolución impugnable que les produzca agravio. El procedimiento administrativo en materia de protección al
consumidor se inicia con la notificación de la imputación de cargos al posible infractor.
8
CÓDIGO PROCESAL CIVIL. Artículo 367º.- Admisibilidad e Improcedencia.- (...) La apelación o adhesión que no
acompañen el recibo de la tasa, se interpongan fuera de plazo, que no tengan fundamento o no precisen agravio,
serán de plano declaradas inadmisibles o improcedentes, según sea el caso. (...) El superior también puede declarar
inadmisible o improcedente la apelación, si advierte que no se han cumplido los requisitos para su concesión. En este
caso, además, declarará nulo el concesorio.
M-SPC-13/1B 18/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
26. Sobre el particular, esta Sala debe precisar que, en reiterada jurisprudencia9,
ha manifestado que la multa, como sanción administrativa, persigue una
finalidad pública por parte del Estado que es desincentivar conductas ilícitas,
razón por la cual no admite como motivación posible un afán retributivo a favor
del particular denunciante. En tal sentido, es la propia Administración Pública
la encargada de establecer la procedencia y naturaleza de la sanción a
imponer, así como la cuantía de ser el caso, de modo tal que cumpla con los
fines públicos antes citados.
9
Ver, entre otras, las Resoluciones 1596-2017/SPC-INDECOPI, 0062-2018/SPC-INDECOPI, 0362-2018/SPC-
INDECOPI, 2343-2018/SPC-INDECOPI, 2661-2018/SPC-INDECOPI y 1104-2020/SPC-INDECOPI del 2 de mayo de
2017; 12 de enero, 21 de febrero, 10 de setiembre y 3 de octubre de 2018; y, 17 de julio de 2020, respectivamente.
10
Resolución 3252-2017/SPC-INDECOPI del 15 de noviembre de 2017.
M-SPC-13/1B 19/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
M-SPC-13/1B 20/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
(iii) denegó las medidas correctivas solicitadas por Acurea, referidas a que:
a) se ordene a Mercadolibre la cesación de ofrecer los servicios “Uso del
Sitio” así como sus anexos “Mercado Pago” y “Compra Protegida”
mientras no entregue la nueva propuesta de sus contratos de adhesión;
M-SPC-13/1B 21/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
M-SPC-13/1B 22/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
14
Así lo definió el Tribunal Constitucional, en la sentencia recaída en el Expediente 90-2004-AA/TC.
15
Véase STC 8605-2005-AA/TC.
16
En los términos señalados por el Tribunal Constitucional (Exp. 6135-2006-PA/TC). En igual sentido, la Corte
Constitucional de Colombia (Sentencia C-536/08) señalaba que “El principio de igualdad de armas constituye un
elemento esencial de la garantía del derecho de defensa, de contradicción, y más ampliamente del principio de juicio
justo, y hace relación a un mandato según el cual, cada parte del proceso penal debe poder presentar su caso bajo
unas condiciones y garantías judiciales, que permitan equilibrar los medios y posibilidades de actuación procesal,
dentro de las cuales se presente como esencial las facultades en cuanto al material probatorio a recabar, de tal
manera que no se genere una posición sustancialmente desventajosa de una de las partes frente a la otra parte
procesal” http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2008/C-536-08.htm
17
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444 - LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL,
APROBADO POR DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS. Artículo 10º.- Causales de nulidad. - Son vicios del acto
administrativo, que causan su nulidad de pleno derecho, los siguientes:
(…)
2.El defecto o la omisión de alguno de sus requisitos de validez, salvo que se presente alguno de los supuestos de
conservación del acto a que se refiere el Artículo 14. (…)
M-SPC-13/1B 23/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
40. Un objeto o contenido irregular será aquel que es incongruente con las
cuestiones planteadas por los administrados. De esto último se deriva la
exigencia del deber de congruencia entre lo alegado por las partes y lo resuelto
por el juzgador18.
41. Tal como se ha expuesto en los antecedentes, la Comisión declaró fundada
en parte la denuncia interpuesta en contra de Mercadolibre, por infracción de
los artículos 49°, 50° literales a), g), h) y 51° del Código, en tanto estimó
acreditado que el denunciado incluyó diversas cláusulas abusivas en:
(i) "Términos y condiciones de uso del sitio" en su portal web
mercadolibre.com.pe; (ii) "Términos y condiciones" en su portal web
mercadopago.com.pe; y, (iii) Términos y condiciones de su programa "Compra
Protegida".
42. Dicha decisión fue apelada por ambas partes, en los extremos que
consideraron pertinente; los cuales hemos detallado antes de iniciar el análisis
del caso.
43. Sin embargo, de la revisión del expediente y la decisión de la primera instancia,
no pasa desapercibida la existencia de dos (2) afectaciones puntuales al
derecho de defensa de Mercadolibre; esto es: (i) la incongruencia entre la
calificación jurídica de los hechos denunciados en la imputación de cargos
(presuntas infracciones de los artículos 49° y 50°del Código), y la finalmente
aplicada al resolver el asunto de fondo (presuntas infracciones de los artículos
49°, 50° y 51° del Código), sin que previamente se hayan explicado las razones
que sustentaban dicha variación, ni se haya dado oportunidad al denunciado
de contradecir dicho agregado; y, (ii) la ausencia de precisión en la calificación
jurídica de los hechos imputados a título de infracciones al proveedor
denunciado19.
(i) Sobre la falta de precisión en la calificación jurídica de los hechos imputados
44. Tal como hemos explicado anteriormente, aun cuando en la imputación de
cargos formulada por Resolución 1 se calificaron los hechos denunciados
como presuntas infracciones de los artículos 49° y 50° del Código; mediante
Resolución 1056-2020/CC2, la Comisión se pronunció sobre ellos en base a
infracciones/presuntas infracciones de los artículos 49°, 50° y 51° del mismo
cuerpo legal.
18
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444 - LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL,
APROBADO POR DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS. Artículo 198º.- Contenido de la resolución. -
(…)
198.2 En los procedimientos iniciados a petición del interesado, la resolución será congruente con las peticiones
formuladas por éste, sin que en ningún caso pueda agravar su situación inicial y sin perjuicio de la potestad de la
administración de iniciar de oficio un nuevo procedimiento, si procede.
19
Por ejemplo, en el ámbito penal, una omisión de este tipo implicaría una vulneración del Principio de Imputación
Necesaria.
M-SPC-13/1B 24/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
45. Al respecto, de los actuados del expediente se constata que, ya sea a lo largo
del procedimiento, o con anterioridad a evaluar el asunto de fondo en la
decisión recurrida, la Secretaría Técnica de la Comisión y dicho órgano
resolutivo omitieron, respectivamente, incluir como calificación jurídica de los
hechos denunciados y explicar las razones de su inclusión tardía, la presunta
infracción del artículo 51° del Código.
46. Además, se verifica que, justamente a consecuencia de lo anterior, no se
permitió al denunciado pronunciarse sobre el nuevo artículo (51° del Código20)
que sería incluido al resolverse la controversia; el cual, por cierto, contiene
supuestos distintos a los de los que sí fueron imputados (49° y 50° del
Código21).
47. Siendo así, queda claro que la Comisión resolvió el fondo del asunto
considerando una previsión legal no incluida en la imputación de cargos
(artículo 51° del Código), y que tenía un contenido distinto al de los otros
20
LEY 29571. CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR. Artículo 51°. - Cláusulas abusivas
de ineficacia relativa.
De manera enunciativa, aunque no limitativa, son cláusulas abusivas atendiendo al caso concreto, las siguientes:
a. Las que impongan obstáculos onerosos o desproporcionados para el ejercicio de los derechos reconocidos al
consumidor en los contratos.
b. Las que permitan al proveedor modificar unilateralmente las condiciones y términos de un contrato de duración
continuada, en perjuicio del consumidor, salvo que obedezca a motivos expresados en él y el consumidor goce del
derecho a desvincularse del mismo sin penalización alguna. Lo dispuesto en el presente literal no afecta las cláusulas
de adaptación de los precios a un índice de ajuste legal ni la fijación de tarifas de los servicios públicos sujetos a
regulación económica.
c. Las que establezcan la prórroga automática del contrato fijando un plazo excesivamente breve para que el
consumidor manifieste su voluntad de no prorrogarlo.
d. Las que establezcan cargas económicas o procedimientos engorrosos para efectuar quejas ante el proveedor, así
como las que establezcan procedimientos engorrosos para proceder a la reparación del producto no idóneo, o
supongan cualquier acto previo o acción por parte del consumidor que imposibilite la debida protección de sus
derechos.
e. Las que permitan al proveedor delegar la ejecución de su prestación a un tercero cuando aquel fue elegido por sus
cualidades personales.
f. Las que establezcan que el proveedor puede cambiar unilateralmente en perjuicio del consumidor el tipo de moneda
con la que fue celebrado el contrato.
21
LEY 29571. CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR. Artículo 50°. - Cláusulas abusivas
de ineficacia absoluta.
Son cláusulas abusivas de ineficacia absoluta las siguientes:
a. Las que excluyan o limiten la responsabilidad del proveedor o sus dependientes por dolo o culpa, o las que trasladen
la responsabilidad al consumidor por los hechos u omisiones del proveedor.
b. Las que faculten al proveedor a suspender o resolver unilateralmente un contrato, salvo disposición legal distinta o
la aplicación de normas prudenciales debidamente sustentadas emitidas por la autoridad correspondiente.
c. Las que faculten al proveedor a resolver un contrato sin comunicación previa o a poner fin a un contrato de duración
indeterminada sin un plazo de antelación razonable, salvo disposición legal distinta o la aplicación de normas
prudenciales debidamente sustentadas emitidas por la autoridad correspondiente.
d. Las que establezcan a favor del proveedor la facultad unilateral de prorrogar o renovar el contrato.
e. Las que excluyan o limiten los derechos legales reconocidos a los consumidores, como el derecho a efectuar pagos
anticipados o prepagos, o a oponer la excepción de incumplimiento o a ejercer el derecho de retención, consignación,
entre otros.
f. Las que establezcan respecto del consumidor limitaciones a la facultad de oponer excepciones procesales,
limitaciones a la presentación de pruebas, inversión a la carga de la prueba, entre otros derechos concernientes al
debido proceso.
g. Las que establezcan la renuncia del consumidor a formular denuncia por infracción a las normas del presente
Código.
h. Las que sean contrarias o violatorias a normas de orden público o de carácter imperativo.
M-SPC-13/1B 25/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
“12. El artículo 14°, numeral 3), literal “b” del Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos reconoce expresamente que:” Durante el proceso, toda
persona acusada de un delito tendrá derecho, en plena igualdad, a las
siguientes garantías mínimas: a) A ser informada sin demora, en un idioma
que comprenda y en forma detallada, de la naturaleza y causas de la
acusación formulada contra ella”. Asimismo, el artículo 8°, numeral 2), literal
“a” de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, dispone que:
“Durante el proceso, toda persona tiene derecho, en plena igualdad, a las
garantías mínimas: b) Comunicación previa y detallada de la acusación
formulada”.
13.En el ámbito de la Norma Fundamental, el artículo 139°, inciso 15)
establece: “El principio que toda persona debe ser informada,
inmediatamente y por escrito, de las causas o razones de su detención”. Al
respecto este Tribunal ha dejado sentado a través de su jurisprudencia que
“a pesar del tenor de esta norma constitucional, de la que pareciera
desprenderse que el derecho del imputado se limita al momento de su propia
detención, lo cierto es que esta toma de conocimiento, constituye la primera
exigencia del respeto a la garantía constitucional de la defensa que
acompaña a lo largo del proceso en todas las resoluciones del mismo” (Exp.
8165-2005-HC/TC, fundamento 14).
14.En el sentido expuesto queda clara la pertinente extrapolación de la garantía
del derecho de defensa en el ámbito administrativo sancionador y con ello
la exigencia de que al momento del inicio del procedimiento sancionador se
informe al sujeto pasivo de los cargos que se dirigen en su contra,
información que debe ser oportuna, cierta, explícita, precisa, clara y expresa
con descripción suficientemente detallada de los hechos considerados
punibles que se imputan, la infracción supuestamente cometida y la
sanción ha imponerse, todo ello con el propósito de garantizar el derecho
constitucional de defensa.”
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
51. Es importante aclarar que, a diferencia del artículo 49° del Código que regula
de manera general las estipulaciones que son consideradas cláusulas
abusivas y cuáles son los criterios que revisten su análisis22; el artículo 50° de
la misma norma se restringe a enumerar los supuestos que permiten identificar
los casos en los cuales se configurarían cláusulas abusivas de ineficacia
absoluta23, así como el artículo 51° de la misma norma indica, sin ser limitativo,
las supuestos en los cuales estaríamos frente a cláusulas abusivas de
ineficacia relativa.
52. Cabe precisar que, el Código contempla en su artículo 50° una lista cerrada de
supuestos en los cuales se configuran cláusulas abusivas de ineficacia
absoluta; a diferencia de lo dispuesto en su artículo 51°, el cual establece que
los supuestos son descritos manera enunciativa, aunque no limitativa.
53. Siendo así, advertimos en principio que la primera instancia omitió informar al
proveedor denunciado de manera precisa acerca de la calificación jurídica de
las presuntas infracciones que se le atribuían, es decir, diferenciar si cada una
de ellas se trataba de una supuesta cláusula abusiva de ineficacia absoluta o
relativa, además de la clase específica en la cual encajaba (es decir, el inciso
exacto).
M-SPC-13/1B 27/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
específico del artículo 50° del Código que recogía el tipo de cláusula abusiva
en el cual se subsumía cada una de las estipulaciones cuestionadas, y
finalmente calificadas como de ineficacia absoluta; esto es, los incisos a), g) y
h).
57. Por ello, no cabe duda de que la imputación de cargos genérica realizada
mediante la Resolución 1 vulneró el derecho de defensa del proveedor; en
tanto le impidió conocer en cuál de los supuestos normativos específicos,
previstos en los artículos 50° y 51° del Código, encajaba cada una de las
cláusulas que fueron denunciadas por Acurea, aspecto que le hubiera dado la
posibilidad de efectuar la defensa fáctica y jurídica adecuada a cada supuesto
(verificándose así un segundo vicio de nulidad).
(iii) Conclusiones
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
(i) Infracción de los artículos 49° y 51° del Código, en el extremo que incluyó
la siguiente cláusula abusiva en los "Términos y condiciones de uso del
sitio" en su portal web www.mercadolibre.com.pe:
Cláusula 11 “Alcances de los servicios de Mercado Libre”
“El Usuario reconoce y acepta que Mercado Libre no es parte en ninguna
operación, ni tiene control alguno sobre la […] legalidad de los artículos
anunciados […]”
(ii) infracciones del Código, en los extremos que incluyó las siguientes
cláusulas abusivas en los "Términos y condiciones" en su portal web
www.mercadopago.com.pe:
- 49° y 51°:
Cláusula 2 “Gestión de pagos”
“De las solicitudes de gestión de pagos” (literal c)
“Mercado Pago se reserva el derecho de no procesar aquellas Solicitudes
de Gestión de Pago […] o porque Mercado Pago lo considere necesario, sin
necesidad de justificar su decisión.”
- 50° literal a)
Cláusula 2 “Gestión de pagos”
“Responsabilidad de Mercado Pago por las instrucciones de pago” (literal f)
“En ningún caso Mercado Pago será responsable por daño emergente, lucro
cesante, o por cualquier otro daño y/o perjuicio que haya podido sufrir el
Usuario, debido a las transacciones realizadas o no realizadas a través de
la Plataforma.”
“Responsabilidad de Mercado Pago por las instrucciones de pago” (literal f)
“En caso que uno o más Usuarios o algún tercero inicie cualquier tipo de
reclamo o acciones legales contra Mercado Pago u otro/s Usuarios, todos y
cada uno de los Usuarios involucrados en dichos reclamos o acciones
eximen de toda responsabilidad a Mercado Pago y a sus directores,
gerentes, empleados, agentes, operarios, representantes y apoderados y se
obligan a mantener indemnes a Mercado Pago, sus vinculadas, filiales,
subsidiarias, empresas controladas y/o controlantes, empresas que formen
parte de su grupo económico (actualmente o en el futuro), a sus directores,
gerentes, empleados, agentes, operarios, representantes y apoderados, y a
compensar los gastos en los que puedan incurrir con motivo de dichos
reclamos.”
M-SPC-13/1B 29/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
- 49° y 51°
Cláusula 6 “Misceláneas”
“Modificaciones de los términos y condiciones generales de uso” (literal k)
“Mercado Pago podrá modificar en cualquier momento los presentes
Términos y Condiciones Generales de Uso. Mercado Pago notificará los
cambios al Usuario publicando una versión actualizada de dichos Términos
y Condiciones en el Sitio con expresión de la fecha de la última modificación.
Todos los términos modificados entrarán en vigor a los 10 (diez) días de su
publicación. Dentro de los 5 (cinco) días siguientes a la publicación de las
modificaciones introducidas, el Usuario deberá comunicar por e-mail si no
acepta las mismas; en ese caso quedará disuelto el vínculo contractual.”
(iii) infracción de los artículos 49° y 51° del Código, en el extremo que incluyó
la siguiente cláusula abusiva en los Términos y Condiciones de su
programa "Compra Protegida":
Cláusula 8. “Modificaciones”
(primer párrafo)
“Mercado Pago podrá modificar las presentes condiciones que regulan a
Compra Protegida en cualquier momento comunicando las modificaciones en el
sitio”
(iv) Presuntas infracciones del Código, en los extremos que habría incluido
las siguientes cláusulas supuestamente abusivas en los "Términos y
condiciones" en su portal web www.mercadolibre.com.pe:
- 49° y 50°
Cláusula 10 “Responsabilidad”
Segundo párrafo
"Debido a que Mercado Libre no tiene ninguna participación durante todo el
tiempo en que el artículo se publica para la venta, ni en la posterior
negociación y perfeccionamiento del contrato definitivo entre las partes, no
será responsable por el efectivo cumplimiento de las obligaciones asumidas
por los Usuarios en el perfeccionamiento de la operación.”
Tercer párrafo
“Mercado Libre NO será responsable por la realización de ofertas y/o
operaciones con otros Usuarios basadas en la confianza depositada en el
sistema o los Servicios brindados por Mercado Libre.”
- 49° y 51°
Cláusula 16 “Indemnidad”
“El Usuario mantendrá indemne a MercadoLibre, así como a sus filiales,
empresas controladas y/o controlantes, funcionarios, directivos, sucesores,
administradores, representantes y empleados, por cualquier reclamo
iniciado por otros Usuarios, terceros o por cualquier Organismo, relacionado
con sus actividades en el Sitio, el cumplimiento y/o el incumplimiento de los
M-SPC-13/1B 30/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
- 49° y 50°
Cláusula 2 “Gestión de pagos”
“Responsabilidad de Mercado Pago por las instrucciones de pago” (literal f)
“Mercado Pago no será responsable ni garantizará el cumplimiento de las
obligaciones que hubiesen asumido los Usuarios con terceros en relación a
los pagos a efectuar o a recibir a través de la Plataforma.”
- 49° y 51°
Cláusula 6. Misceláneas
“Cesión” (literal l)
“El Usuario no podrá ceder, transferir, delegar o disponer de los derechos u
obligaciones derivados del presente Contrato Mercado Pago, total o
parcialmente.
(vi) presuntas infracciones de los artículos 49° y 50° del Código, en los
extremos que habría incluido las siguientes cláusulas supuestamente
abusivas en los Términos y Condiciones de su programa "Compra
Protegida":
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
Cláusula 8. “Modificaciones”
(segundo párrafo)
“A su vez Mercado Pago se reserva el derecho de discontinuar, terminar,
cancelar, suspender temporaria o definitivamente la cobertura sin que ello
genere algún derecho de efectuar reclamos.”
59. Ello, en tanto que: (i) la imputación de cargos calificó los hechos denunciados
como presuntas infracciones de los artículos 49° y 50° del Código, pese a lo
cual el asunto de fondo se resolvió, sin mediar justificación previa, incluyendo
el artículo 51° del mismo cuerpo normativo; y, (ii) se omitió precisar la
calificación jurídica de cada uno de los hechos imputados a título de
infracciones al proveedor denunciado, de tal modo que se especificaran los
incisos de los artículos 50° o 51° del Código que eran infringidos con los
hechos denunciados.
62. Sin perjuicio de lo expresado, cabe agregar que, las cláusulas cuestionadas y
antes descritas, podrían calificar como presuntas infracciones de los siguientes
artículos del Código:
50° literal a)
Cláusula 11 “Alcances de los servicios de Mercado Libre”
“El Usuario reconoce y acepta que Mercado Libre no es parte en ninguna
operación, ni tiene control alguno sobre la […] legalidad de los artículos anunciados
[…]”
51° literal b)
Cláusula 2 “Gestión de pagos”
“De las solicitudes de gestión de pagos” (literal c)
M-SPC-13/1B 32/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
51° literal b)
Cláusula 8. “Modificaciones”
(primer párrafo)
“Mercado Pago podrá modificar las presentes condiciones que regulan a Compra
Protegida en cualquier momento comunicando las modificaciones en el sitio”
M-SPC-13/1B 33/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
"Debido a que Mercado Libre no tiene ninguna participación durante todo el tiempo
en que el artículo se publica para la venta, ni en la posterior negociación y
perfeccionamiento del contrato definitivo entre las partes, no será responsable por
el efectivo cumplimiento de las obligaciones asumidas por los Usuarios en el
perfeccionamiento de la operación.”
Tercer párrafo
“Mercado Libre NO será responsable por la realización de ofertas y/o operaciones
con otros Usuarios basadas en la confianza depositada en el sistema o los
Servicios brindados por Mercado Libre.”
Cláusula 16 “Indemnidad”
“El Usuario mantendrá indemne a MercadoLibre, así como a sus filiales, empresas
controladas y/o controlantes, funcionarios, directivos, sucesores, administradores,
representantes y empleados, por cualquier reclamo iniciado por otros Usuarios,
terceros o por cualquier Organismo, relacionado con sus actividades en el Sitio, el
cumplimiento y/o el incumplimiento de los Términos y Condiciones Generales o
demás Políticas, así como respecto de cualquier violación de leyes o derechos de
terceros.”
50° literal a)
Cláusula 1 “Registro de usuario” (primer párrafo)
“Mercado Pago NO se responsabiliza por la certeza y validez de los Datos
Personales provistos por sus Usuarios ni por la falta de actualización de los
mismos. Los Usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, por la
veracidad, exactitud, integridad, vigencia y autenticidad de los Datos Personales
ingresados.”
50° literal e)
Cláusula 2 “Gestión de pagos”
“Mandato irrevocable” (literal b)
“Al completar una Solicitud de Gestión de Pago, el Usuario otorgará un mandato
irrevocable a Mercado Pago para (i) pagar por su cuenta y orden una determinada
suma de dinero en relación a la Solicitud de Gestión de Pago (en adelante, los
"Fondos") y/o (ii) cobrar los Fondos por su cuenta y orden, sujeto a los presentes
Términos y Condiciones de Uso.”
50° literal a)
Cláusula 2 “Gestión de pagos”
“Responsabilidad de Mercado Pago por las instrucciones de pago” (literal f)
“Mercado Pago no será responsable ni garantizará el cumplimiento de las
obligaciones que hubiesen asumido los Usuarios con terceros en relación a los
pagos a efectuar o a recibir a través de la Plataforma.”
50° literal e)
Cláusula 6. Misceláneas
“Cesión” (literal l)
“El Usuario no podrá ceder, transferir, delegar o disponer de los derechos u
obligaciones derivados del presente Contrato Mercado Pago, total o parcialmente.
M-SPC-13/1B 34/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
50° literal g)
Cláusula 2 “Requisitos para participar”
primer punto “respecto del comprador”, numeral 3
“No deberá iniciar una acción legal o administrativa en contra de Mercado Libre,
ni presentar un desconocimiento de pago en el caso de un pago con tarjeta de
crédito (chargeback), ni antes, ni durante, ni después de haber efectuado el
reclamo. En caso contrario, el comprador deberá desistir de la misma para que
Mercado Pago pueda continuar con el proceso de cobertura.”
50° literal b)
Cláusula 8. “Modificaciones”
(segundo párrafo)
“A su vez Mercado Pago se reserva el derecho de discontinuar, terminar,
cancelar, suspender temporaria o definitivamente la cobertura sin que ello
genere algún derecho de efectuar reclamos.”
63. No está de más indicar que, esta Sala reconoce que durante la labor de
instrucción pueden considerarse distintos tipos infractores; sin embargo, al
momento de hallar responsabilidad y sancionar a un proveedor, debe aplicarse
el Principio de Especialidad, por el cual la autoridad administrativa debe
escoger el tipo jurídico específico que corresponda al caso concreto.
RESUELVE:
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
(i) Infracción de los artículos 49° y 51° de la norma citada, en el extremo que
incluyó la siguiente cláusula abusiva en los "Términos y condiciones de uso
del sitio" en su portal web www.mercadolibre.com.pe:
Cláusula 11 “Alcances de los servicios de Mercado Libre”
“El Usuario reconoce y acepta que Mercado Libre no es parte en ninguna
operación, ni tiene control alguno sobre la […] legalidad de los artículos anunciados
[…]”
(ii) Infracciones del Código de Protección y Defensa del Consumidor, en los
extremos que incluyó las siguientes cláusulas abusivas en los "Términos y
condiciones" en su portal web www.mercadopago.com.pe:
- 49° y 51°:
Cláusula 2 “Gestión de pagos”
“De las solicitudes de gestión de pagos” (literal c)
“Mercado Pago se reserva el derecho de no procesar aquellas Solicitudes de
Gestión de Pago […] o porque Mercado Pago lo considere necesario, sin
necesidad de justificar su decisión.”
- 50° literal a)
Cláusula 2 “Gestión de pagos”
“Responsabilidad de Mercado Pago por las instrucciones de pago” (literal f)
“En ningún caso Mercado Pago será responsable por daño emergente, lucro
cesante, o por cualquier otro daño y/o perjuicio que haya podido sufrir el
Usuario, debido a las transacciones realizadas o no realizadas a través de la
Plataforma.”
“Responsabilidad de Mercado Pago por las instrucciones de pago” (literal f)
“En caso que uno o más Usuarios o algún tercero inicie cualquier tipo de reclamo
o acciones legales contra Mercado Pago u otro/s Usuarios, todos y cada uno de
los Usuarios involucrados en dichos reclamos o acciones eximen de toda
responsabilidad a Mercado Pago y a sus directores, gerentes, empleados,
agentes, operarios, representantes y apoderados y se obligan a mantener
indemnes a Mercado Pago, sus vinculadas, filiales, subsidiarias, empresas
controladas y/o controlantes, empresas que formen parte de su grupo
económico (actualmente o en el futuro), a sus directores, gerentes, empleados,
M-SPC-13/1B 36/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
M-SPC-13/1B 37/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
M-SPC-13/1B 38/39
RESOLUCIÓN 1216-2021/SPC-INDECOPI
EXPEDIENTE 1302-2019/CC2
Ello, atendiendo a que: (i) el asunto de fondo se resolvió, sin mediar justificación
previa, incluyendo el artículo 51° del Código de Protección y Defensa del
Consumidor, aun cuando este no constaba en la imputación de cargos; y, (ii) se
omitió precisar la calificación jurídica específica de cada uno de los hechos
imputados a título de infracciones al proveedor denunciado; vulnerando así los
Principios de Congruencia Procesal y Debido Procedimiento administrativo.
M-SPC-13/1B 39/39