JUICIO ORAL DE ALIMENTOS

Abogado Defensor: Ferdy

Juez: Melany
Abogada Demandante: Yosselin
Demandado:Juan Carlos=Susana
Actora: Ivanova
Oficial: Jessica

Oficial: Buenos días a los presentes se les agradece por asistir de

manera virtual a la audiencia de juicio oral de alimentos dentro del
expediente 20 mil 52 y 1100, del cual precede La Jueza Melany Maria
Molineros Zamora, del cual toma la palabra.

JUEZA: Buenos días a los presentes, estamos reunidos en la sala de reuniones

de la plataforma ZOOM, para realizar audiencia de Juicio Oral, les pido a los
presentes que para mantener el orden y evitar interrupciones en el desarrollo de
esta audiencia deberán pagar sus micrófonos y encenderlos cuando sea
necesario, se le solicita a los abogados que vayan a intervenir, que hablen claro y
fuerte.
JUEZA: Constituidos en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE PREVISION
SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ, hoy
veintiuno de octubre del año 2022, siendo las trece horas con treinta minutos
JUEZA: vamos a dar inicio a la audiencia programada, de esta manera procedo a
la verificación la presencia de las partes, para esto haré la mención de las
personas que asisten a la presente y por favor me indican qué figuras representan
en este juicio, su identificación personal, en el caso de los sujetos procesales y su
identificación de carné colegiado activo en el caso de los abogados, así mismo
una dirección para recibir notificaciones

JUEZA: señora ARLEN CAMILA IVANOVA ESQUIVEL ADQUI

ACTORA: buenos días señor (a) jueza asisto a la presente audiencia como parte
demandante y me identifico con él DPI número TRES MIL CIENTO CUARENTA Y
NUEVE, SESENTA Y SEIS MIL CIENTO DOS, UN MIL QUINIENTOS UNO
extendido en el municipio de SALAMA departamento de BAJA VERAPAZ y señalo
dirección para recibir notificaciones la quinta calle 13 guión 20 de esta ciudad de
Salamá

JUEZA: ABOGADO DE LA PARTE ACTORA

ABOGADO DE LA PARTE ACTORA: muy buenos días señor juez en la presente

audiencia asisto en calidad de abogado auxiliante de la parte actora, me identifico
con mi carné número dieciséis mil doce extendido por el colegio de abogados y
notarios de guatemala señalo dirección para recibir notificaciones la oficina jurídica
ubicada en la 3ra avenida 4 -8 de la zona uno de esta ciudad
JUEZA: señor (a) JUAN CARLOS LOPEZ SIS

DEMANDADO: buenos días señora jueza asisto hoy como parte demandado en el
presente juicio me identifico con el DPI numero __________ extendido en el
municipio _______ del departamento de __________ y señalo dirección para
recibir notificaciones la quinta avenida 12 guión 21 de esta ciudad de Salamá

JUEZA: abogada del demandado

ABOGADO DEMANDADO: Buen dia señora jueza asisto en calidad de abogado

auxiliante de la parte demandada, me identifico con carné número VEINTISIETE
MIL QUINIENTOS extendido por el colegio de abogados y notarios de guatemala
señalo dirección para recibir notificaciones la oficina jurídica ubicada en la 3ra
calle 10- 69 de la zona dos de esta ciudad

JUEZA: habiendo identificado cada uno de los sujetos procesales previo a

continuar con esta diligencia por la facultad que me otorga la ley según el artículo
203 del código procesal civil y mercantil propongo a las partes establecer o no la
posibilidad de una conciliación por lo que preguntó a la señora ARLEN CAMILA
IVANOVA ESQUIVEL ADQUI DE LOPEZ o a su abogado si está en la disposición
de llegar a un convenio con el señor JUAN CARLOS LOPEZ SIS.
ACTORA: Muchas gracias señora juzgadora por el espacio que me brinda, la
verdad es que yo no puedo llegar a ningún acuerdo con el señor Juan
carlos Lopez Sis en virtud de que la cantidad de dinero que pretende
proporcionarme no es suficiente para cubrir los gastos que he tenido
desde su abandono, por esta y muchas más razones me es imposible
conciliar, por lo que solicito señora jueza que se continúe con esta
diligencia.

JUEZA: Por lo que ahora escucharemos el demandado para que se pronuncie y

haga valer sus derechos.

demandado: muchas gracias señora jueza quiero manifestar que estoy en

total disposición de cubrir los alimentos de mi hija MARIA SUSANA LOPEZ
quién es menor de edad, cabe aclarar señora juzgadora que no me encuentro
estable económicamente ya que en mi trabajo no me permite tener muchos
ingresos porque solo soy piloto de un bus de la empresa unidos SALAMA y
por eso sólo puedo cubrir hasta la cantidad de unos mil quetzales de los
cuales 500 que establecerán para mi hija y 500 quetzales para la señora
ARLEN IVANOVA ESQUIVEL ADQUI DE LOPEZ.

Juez: se tiene como conocimiento de que la demanda interpuesta por la

señora ARLEN CAMILA IVANOVA ESQUIVEL ADQUI DE LOPEZ se solicita la
cantidad de dos mil quetzales de forma mensual y anticipada pero el señor
JUAN CARLOS LOPEZ SIS solamente puede ofrecer la cantidad de un mil
quetzales
por tal motivo se le da la palabra a la señora ARLEN CAMILA IVANOVA
ESQUIVEL ADQUI DE LOPEZ para que pueda llegar a un acuerdo.

Actora: muchas gracias a honorables juzgador quiero manifestar que desde

el mes de mayo el señor JUAN CARLOS LOPEZ SIS no ha querido ayudar
económicamente en ningún sentido ni para mi hija ni para mi persona el
señor abandono cada una de sus responsabilidades

por tales razones me tuve a la necesidad de hacerme cargo de todos los

gastos de mi hija por eso manifiesto que la cantidad que el señor me
ofrece no es suficiente para poder mantener a ana lucía ni a mi persona
por eso no acepto lo que Jorge armando me ofrece como pensión
alimenticia.

Juez: en virtud que no se llego a una conciliación le pido a la oficial

que por favor tome nota de este punto, quedando las partes notificadas de
tal resolución en este sentido tiene la palabra la parte actora para que
se pronuncie en relación a los puntos que se hacen mención dentro de la
demanda.

Por lo que procedo a darle la palabra a la parte demandada o en su

defecto a la abogada para que asuma la actitud que estime conveniente
dentro el presente juicio

Abogada Del Demandado: gracias honorable juzgadora, comparezco en auxilio

del señor JUAN CARLOS LOPEZ SIS quien es la parte demandada con el objeto
de contestar la demanda en sentido negativo e interponer las excepciones
perentorias de falta de veracidad de los hechos, falta de justificación
del cómputo entendido en concepto de pensión alimenticia y falta de
capacidad de pago del demandada, por este acto en forma categórica
comparezco a contestar la demanda en sentido negativo ya que la honorable
juzgadora a través del análisis correspondiente de la demanda podrá
determinar los supuestos.
La ahora actora se limita a alegar que en los supuestos gastos mensuales
al realizar la operación matemática ascienden a una suma de 800 quetzales
aproximadamente. además de ello no aporta documentos o pruebas
contundentes que acrediten la existencia de estos gastos y más aún en la
pretensión lo acreditado en los medios de prueba no se acerca a lo
solicitado, por todo esto honorable juzgador deberá atender a lo que la
documentación queda demostrada y luego conforme a la contestación de la
demanda en sentido negativo deberá ser declarada.

con lugar formal a derecho corresponda en relación a la excepción

perentoria de falta de veracidad de los hechos expuestos por la parte
actora en su memorial de demanda esto de conformidad con lo siguiente la
parte actora que indica que el 20 de mayo del presente año el ahora
demandado abandonó el hogar y todas sus responsabilidades sin motivo
alguno sin embargo esto no es cierto porque si tuvo motivo porque un día
que me patrocinado regresó a su hogar por horas de la noche se encontró
de que la seño Karla rené campos gómez no se encontraba en la casa y por
tal motivo tuvo que esperarla a eso de las 23 horas con 30 minutos del
mismo día llegó la señora quien se encontraba en estado de ebriedad con
la menor ana lucia y otra persona de nombre isaac efraín Vásquez flores
quien decía tener una relación sentimental con la parte actora por tal
razón el señor jorge armando García pineda se tuvo que ir unos días de la
casa a la casa de sus padres pero en los días posteriores él quiso
acercarse a la señora y sin embargo no tuvo resultado por lo que tuvo que
acudir a buscar un lugar para poder vivir por lo que ahora tiene que
pagar una renta mensual este extremo se probará con la declaración
del testigo propuesto en el momento procesal oportuno se indicará así
también se indica que la señora trabaja por medio de redes sociales con
una empresa de cosméticos y artículos de belleza para la mujer con lo que
se prueba que ella sí tiene una fuente de ingresos lo cual probará con
acta notarial autorizada por la notaria maría magdalena cruz ramos en la
que se hace constar tal existe tales extremos y el perfil de los
artículos que vende tampoco advierto que mi patrocinador no ha apoyado a
su hija económicamente ya que él ha intentado buscarla en reiteradas
ocasiones sin embargo el acto no sea posible, lo cual propondrá con los
testigos propuestos en la contestación de la demanda por eso también se
hace constar que Jorge armando pineda paga la colegiatura de la menor
anna sophia lo que se comprobara con los depósitos monetarios en la
cuenta directamente de Karla rené campos gómez actora y uno de los
depósitos es a la cuenta del colegio directamente ya que hay un
requerimiento del mismo en el que se indica que se den algunas
mensualidades por lo que se aduce que el dinero depositado.

La señora un nuevo comunicado para el pago del colegio tampoco es cierto

que mi patrocinado tiene ingresos de cuatro mil quetzales mensuales
porque sus ingresos alcanzan a la cantidad 2 mil quetzales salte todos
mantener expuesto está regulado dentro del código procesal civil y
mercantil específicamente en el artículo 204 este lo relacionado a la
contestación de la demanda el artículo 205 que establece lo relacionado a
las excepciones y el 206 que establece las pruebas que deberán
presentarse

Juez: se le concede a la palabra al abogado de ARLEN CAMILA IVANOVA

ESQUIVEL ADQUI DE LOPEZ para que pueda manifestarse:

Abogado Defensor: bien honorable juzgador esta representación al realizar

el análisis correspondiente argumenta lo siguiente

los señores presentes contrajeron matrimonio en el año 2013 teniendo como

resultado la procreación de la niña MARIA SUSANA LOPEZ la que tiene ahora
siete años de edad y estudian 1º primaria en el colegio ciencia y
desarrollo de la ciudad de Salamá,

el señor JUAN CARLOS LOPEZ SIS abandonó el hogar sin razón alguna
ignorándose el lugar donde actualmente reside, dejando a mi patrocinada
de una forma en la que es difícil poder sustentarse económicamente debido
a que él era el único que sostenía el hogar, prohibiéndole trabajar a su
esposa desde el momento que contrajeron matrimonio.

el ahora demandado trabaja en la empresa Unidos salama, el cual está a

cargo de uno de los buses como piloto y que devenga un salario de tres
mil quetzales por eso honorable juzgador

esta representación solicita se declare con lugar la demanda de fijación

de alimentos y se le condene a un pago de dos mil quetzales a razón de un
mil quetzales para la menor y un mil quetzales para la señora esposa,
cubriendo con esta cantidad los gastos que pueden ocasionarse para el
cuidado y mantenimiento de mi patrocinada y su hija fundamento en los
artículos 278, 279 del código civil.
oficial: pasando la etapa que concierne al diligenciamiento de la prueba
se le da la palabra a la parte actora para que se pueda manifestar con
relación a los medios de prueba los cuales se ofrecieron en su momento
oportuno, se le solicita al honorable el juzgador que se puedan
diligenciar como primer medio de prueba de la parte actora la declaración
de parte de forma personal y no por medio de apoderado que debería
prestar el demandado, conforme al pliego de posiciones que se han
adjuntado mediante la plica.

Jueza: procedo a abrir el pliego que contiene las posiciones y pasaré a

calificar las preguntas tal como lo establece el artículo 134 del código
procesal civil y mercantil para que cada una de las preguntas se
encuentre conforme al derecho

Por favor levante la mano derecha a la altura del hombro y responda

PROMETÉIS BAJO JURAMENTO decir la verdad en lo que fuereis
preguntado. De lo contrario puede incurrir en el delito de perjurio.

DEMANDADO: si bajo juramento prometo decir la verdad.

JUEZA: (requeriré unos datos que son importantes al proceso)

Nombre completo

Edad

Estado civil

Profesión u oficio

Lugar de origen

Domicilio

Jueza: señor JUAN CARLOS LOPEZ SIS usted deberá responder con la verdad
en forma afirmativa o en forma negativa es decir responder sí o no y
podrá agregar explicaciones si lo considere conveniente según lo
establece el artículo 135 del código procesal civil y mercantil

Jueza: ¿es cierto que el día 15 de marzo del año 2013 contrajeron
matrimonio civil con la señora GOmez.

Demandado: sí es cierto señor

Jueza: es cierto que procrearon una hija de nombre MARIA SUSANA LOPEZ
ESQUIVEL producto del matrimonio que tuvo con la señora ARLEN CAMILA
IVANOVA ESQUIVEL ADQUI DE LOPEZ.

Demandado: si cierto

Jueza: es cierto que el día que abandono el hogar conyugal con la señora
ARLEN CAMILA IVANOVA ESQUIVEL ADQUI DE LOPEZ, usted no le ha
proporcionado ayuda económica para su hija.

Demandado: no, señor juez

Jueza: es cierto que la señora ARLEN CAMILA IVANOVA ESQUIVEL ADQUI DE

LOPEZ siempre se ha encargado de cuidar y pagar los gastos efectuados por
su hija.

Demandado: no señor juez eso no es cierto

Jueza: y por último le pregunto es cierto que usted tiene un ingreso

mensual de 3.000 mensuales

Demandado: no señora JUEZA no es cierto

Jueza: bien

Jueza: le preguntó al Licenciado FERDY ENRIQUE CHE RODRIGUEZ, si desea

replantear alguna pregunta

abogado Defensor: esta representación no lo considera necesario honorable

juzgadora

Jueza: bien de esa forma le pregunto a la vez si tienen más medios de

prueba para diligenciar

Abogado Defensor: No, señora Jueza.

Jueza: se le da la palabra a la licenciada YOSELIN ODILI ROJAS para que

pueda manifestarse:

Abogada del Demandado: solicito honorable juzgadora se puedan diligenciar

los siguientes medios de pruebas documentales la fotocopia del
certificado de nacimiento de MARIA SUSANA LOPEZ ESQUIVEL por medio del
cual se comprueba que es hija del señor JUAN CARLOS LOPEZ SIS así también
la fotocopia de las facturas de los gastos en alimentos y fotocopia de
los recibos de depósitos a la señora ARLEN CAMILA IVANOVA ESQUIVEL ADQUI
DE LOPEZ por lo que pretendo probar, que mi patrocinado no ha incumplido
con la obligación hasta la fecha.

y el informe socioeconómico el cual fue solicitado por la trabajadora

social de este órgano jurisdiccional, en el cual se establece el estado
en el que se encuentra el señor JUAN CARLOS LÓPEZ SIS en el cual se puede
establecer su profesión estado civil edad y dinero que recibe
mensualmente por lo cual se puede determinar realmente el ingreso exacto
de mi patrocinado y con el cual se comprueba que lo solicitado por la
parte actora en concepto de alimentos no es factible.

Jueza: bien de esa forma se da por terminada la presenta audiencia en el

mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las 14 horas con 57 minutos
haciendo constar que esta juzgadora dictará la sentencia en el momento
procesal oportuno que la ley establece y ustedes serán notificados de la
actuación, en el momento procesal conforme lo establecen los artículos
196 197 y 198 del código procesal civil y mercantil

Oficial: se le ruega a las partes pasar a firmar su asistencia de manera

virtual para dejar constancia en el acta respectiva.